[摘要]許多英語學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)情況不甚理想，究其原因，主要是對(duì)一些特別詞匯研究不夠。本文由副詞和形容詞的分類及用法著手，重點(diǎn)分析副詞和形容詞在句中的地位，并結(jié)合這些詞匯的三要素：原級(jí)、比較級(jí)和最高級(jí)的構(gòu)成及使用，并聯(lián)系英語學(xué)習(xí)中，特別在翻譯過程中容易出現(xiàn)的問題進(jìn)行詳解。

[關(guān)鍵詞]副詞；形容詞；原級(jí)：比較級(jí)：最高級(jí)

副詞主要修飾動(dòng)詞、動(dòng)詞的非謂語形式、副詞和句子，作狀語，形容詞主要修飾名詞，表示事物或人的外表特征，作定語或表語。這兩個(gè)詞的共同點(diǎn)是都有原級(jí)、比較級(jí)和最高級(jí)，且有規(guī)則和不規(guī)則的變化形式，因此我們把它們放在一塊學(xué)習(xí)。

一、副詞的種類和用法

A)按在句子中的作用，副詞可分為時(shí)間副詞、地點(diǎn)副詞、方式副詞、程度副詞、疑問副詞、連接副詞和關(guān)系副詞等。

時(shí)間副詞有表示一般時(shí)間的，比如：

Do you have any time tonight?你今晚有空嗎?

還有表示時(shí)間頻度很高的，比如：

He usualb gets up early，他通常起得很早。

地點(diǎn)副詞指行為發(fā)生的地點(diǎn)，如：

Isthere any post office nearby，這附近有郵局嗎?

方式副詞說明行為動(dòng)詞的方式，這類副詞通常是在形容詞后加詞尾-ly變來的，如：

Warmly welcome the delegationfrom Wuhan，熱烈歡迎武漢代表團(tuán)。

程度副詞表示動(dòng)作到某種程度，也可強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的某種程度，如：

Thanks awfully foryourhelp，十分感謝你的幫助。

疑問副詞用來引導(dǎo)特殊疑問句，如：

How did you know this?你是怎么知道的?

連接副詞與疑問副詞形式一樣，但其作用是引起一個(gè)從句或不定式，如：

This is where we have been，這地方我們來過。

關(guān)系副詞與關(guān)系代詞一樣，引起一個(gè)定語從句，定前面的先行詞，并在從旬中充當(dāng)一個(gè)句子成分，如：

This is the place where we plantedteres last year，這是我們?nèi)ツ曛矘涞牡胤健?/p>

B)副詞在句子中的作用主要作狀語，也可作表語，還可與相關(guān)動(dòng)詞一起構(gòu)成成語動(dòng)詞，如：

It snowed heavily last winter，去年冬天雪下得很大。

What makes you think so?是什么使你這樣想?

She agreedto comeover ri曲taway.她同意馬上過來。

c)程度(或頻度)副詞的比較級(jí)、最高級(jí)構(gòu)成及其用法

表示謂語程度(或發(fā)生頻率)的副詞，在句子中通常有原級(jí)、比較級(jí)和最高級(jí)之分，原級(jí)即副詞本身，比較級(jí)和最高級(jí)構(gòu)成的規(guī)律和形式如下：

單音節(jié)詞尾加-er構(gòu)成比較級(jí)。加，est構(gòu)成最高級(jí)，如：

原級(jí) 比較級(jí) 最高級(jí)

hard努力harder更努力hardest最努力

fast牢固 faster更牢固fastest最牢固

quick快quicker更快quickest最快

雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞前加more構(gòu)成比較級(jí)，加most構(gòu)成最高級(jí)，如：

原級(jí) 比較級(jí) 最高級(jí)

effectively有效more effectiveIy更有效most effectively 最有效地

strongly堅(jiān)強(qiáng)more strongly更堅(jiān)強(qiáng)most strongly最堅(jiān)強(qiáng)地

heaviIy沉重more heavily更沉重most heavily 最沉重地

不規(guī)則副詞的形式較少，需要單獨(dú)記憶，如：

原級(jí)

well好

badly糟

much多

比較級(jí)

better更好

worse更糟

more更多

最高級(jí)

best最好地

worst最糟

most最多

比較級(jí)和最高級(jí)的用法和as asso as結(jié)構(gòu)：

一般來說，同級(jí)比較用as…as／so…as結(jié)構(gòu)，比較級(jí)結(jié)構(gòu)用于兩者之間，在比較級(jí)后加than~三者或三者以上的比較用最高級(jí)形式，一般在最高級(jí)

He studiesashardasI，他像我一樣努力學(xué)習(xí)。

He studies harderthanI，他學(xué)習(xí)比我努力得多。

He studies the hardest_m our class他在我們班上學(xué)習(xí)最努力。

注意：比較級(jí)形式不能與mum連用，如：

不能是more harder只能是harderthan；不能是more earlier只能是earlierthan，因?yàn)閙ore就相當(dāng)于比較級(jí)。

二、形容詞的種類及用法

A)形容詞主要表示人或事物的外表、類別和特征，如：

The boyis smallfor his age，就年齡來說，這男孩個(gè)子小了。

Different~'ees bear differentfruits，不同的樹結(jié)不同的果實(shí)。

Thatpatientisin anervous state，那個(gè)病人處于神經(jīng)不安的狀態(tài)。

B)形容詞主要用作定語、表語、賓語補(bǔ)語及伴隨狀語，如：

No person is a heavy smoker likehim，沒有人像他，他是一個(gè)抽煙很厲害的人。

Are these required subjects|n yourstudy?這都是你們的必修課?

Thedaywasdarkandthehousewasquiet，天很黑，房間里很靜。

C)形容詞的比較級(jí)和最高級(jí)的構(gòu)成及用法

跟副詞一樣，形容詞也有原級(jí)、比較級(jí)和最高級(jí)三種，原級(jí)用于同級(jí)比較，比較級(jí)用于兩者之間比較，最高級(jí)用于三者及以上進(jìn)行比較。比較級(jí)和最高級(jí)的構(gòu)成有一定規(guī)律，如：

單音節(jié)詞和少數(shù)雙音節(jié)詞后加er和-est表示“比較…”和“最…”，如：

原級(jí)

young年輕

great偉大

long長

比較級(jí)

younger更年輕

greater更偉大

longer更長

最高級(jí)

youngest最年輕

greatest最偉大

longest最長

以e結(jié)尾的加一r和-st，以y結(jié)尾的，改y為i加和-est，以一個(gè)元音和一個(gè)輔音字母結(jié)尾的，雙寫這個(gè)輔音字母加er和-est，如：

原級(jí)

large大

polite禮貌

early早

比較級(jí)

larger史大

politer更禮貌

earlier更早

最高級(jí)

largest最大

politest最禮貌earliest最早

多音節(jié)詞和多數(shù)雙音節(jié)詞，在其前面加more和mast構(gòu)成：

原級(jí)

useful有用

serious嚴(yán)重

patient耐煩

比較級(jí)

more useful更有用

more serious更嚴(yán)重

morn patient更耐煩

最高級(jí)

mostuseful最有用

most seri‘ous最嚴(yán)重

most patient最耐煩

少數(shù)形容詞和副詞一樣，變化形式是不規(guī)則的，須單獨(dú)記憶，如：

原級(jí)

good好

bad壞

far遠(yuǎn)

比較級(jí)

better比較好

worse比較壞

farther、further更遠(yuǎn)

最高級(jí)

best最好

worst最壞

farthest、furthest最遠(yuǎn)

比較級(jí)、最高級(jí)和as…as…結(jié)構(gòu)的用法同副詞一樣，一般說來，比較級(jí)用于兩者之間進(jìn)行比較，(多是morethan結(jié)構(gòu))，最高級(jí)用于三者及三者以上進(jìn)行比較，(通常有表示比較范圍的介賓短語作狀語，如：of短語或介詞In和among構(gòu)成的短語等，最高級(jí)前一般要加定冠詞the)，as…as…一結(jié)構(gòu)用于同級(jí)之間進(jìn)行比較，(表示…一樣，形容詞用原級(jí))如：

The weather is better today thanyesterday，今天的天氣比昨天好。

Thatisthebesthotelinthis city，那是這個(gè)城市最好的飯店。

參考文獻(xiàn)：

[1]約翰·辛克萊、任紹曾?！队⒄Z語法大全》，商務(wù)印書館2008(2)；

[2]張培基等編，《英漢翻譯教程》，上海外語教育出版社2003(6)；

[3]薄冰等主編，《高級(jí)英語語法》，高等教育出版社2004(8)。