編者按

現(xiàn)代城市管理中，“軟”職能的加強對于城市安全運行有越來越重要的作用。本期《域外傳真》將視線首先落在美國，在美國舊金山市，2009年該市政府通過了 “涂鴉獎勵基金”，為每位檢舉者提供2500美元，以此打擊非法涂鴉行為，維護城市公共環(huán)境。而同樣是關注城市弱勢群體，法國人的做法就很浪漫，一個“流浪者巴士”、專門接待行駛過程中發(fā)現(xiàn)的露宿街頭的無家可歸者。該巴士的窗戶上是家居主題漫畫，溫暖且富有藝術氣息，成為巴黎街頭一景。生活垃圾處理又有新技術大顯身手，加拿大魁北克省一家名為“熱源”的技術公司發(fā)明了一種名為“緊湊型等離子垃圾處理系統(tǒng)”的高技術產品，能快速高效地處理各種垃圾。并已在美國的一艘豪華游輪上成功運用。低碳經(jīng)濟成為全球共同的話題，美國Arcom集團新研發(fā)了公共照明控制解決方案，并以減少二氧化碳排放量作為指標?？萍紕?chuàng)新在日本城市管理中的應用成為亮點，日本建設顧問有限公司科技人員開發(fā)出一套地下管線位置信息管理系統(tǒng)，只需簡單操作便可確定管線位置，快速檢索出所需信息，便于日常維護和降低管理成本，值得關注與學習。

市容環(huán)境

美國舊金山市加大力度打擊非法涂鴉

2009年10月，美國加利福尼亞州舊金山市公共事業(yè)部宣布將通過“涂鴉獎勵基金”（Graffiti Rewards Fund），向本市101公路和第三大街非法涂鴉行為的檢舉人或協(xié)助有關部門對上述路段非法涂鴉者抓捕和定罪的貢獻者提供2500美元的獎勵。

所有成功協(xié)助警方偵破違法涂鴉案件或協(xié)助逮捕非法涂鴉嫌疑人的檢舉者可在檢舉日起90個自然日內向市政部門提出獎金申請。出于審核需要，申請人須以實名申請，同時承諾必要時自愿以目擊者等身份出庭作證，并同意檢舉方辯護律師獲取相關的個人資料。公共事務部同時提醒市民，一旦發(fā)現(xiàn)正在進行中的非法涂鴉行為，可立即撥打911檢舉熱線，但切勿直接接觸涂鴉者。

據(jù)統(tǒng)計，舊金山市市政部門每年僅用于清除非法涂鴉的費用支出就高達2000萬美元。近期公共事業(yè)部還同時開展了數(shù)項分別針對兒童、城市藝術愛好者以及全體公眾的涂鴉防治和清理鼓勵計劃。（摘譯自舊金山市政府網(wǎng)站www.sfgov.org）

流浪者巴士：安置無家可歸者新理念

法國兒童協(xié)會——Les Enfants du Canal于2009年打造出一個“流浪者巴士”，專門接待行駛過程中發(fā)現(xiàn)的露宿街頭的無家可歸者。該巴士的外觀由瑞士著名設計師Ruedi Baur設計，窗戶上是家居主題漫畫，溫暖且富有藝術氣息，成為巴黎街頭一景。

法蘭西島大區(qū)政府為該項目提供了1.75萬歐元的補助。“流浪者巴士”工作團隊由一名負責人、一名社會工作者、一名司機和四名地方工作者（熟悉巴黎市各方面狀況的退休人員）組成。每周運行四天，以后將逐步增加到六天。每個流浪者在巴士上可停留大約10到18個小時，得到睡眠、飲食、醫(yī)療照顧和各種咨詢服務。巴士窗戶外層涂抹了特殊的裝飾材料，休憩者從里面可以欣賞窗外的風景，路人從外面看車身是一幅幅裝飾畫，保證車內的人安心休息。此外，每隔15天心理專家會來到巴士向需要者提供幫助。

該理念最初是彌補流浪者庇護所的不足，為露宿街頭人群提供一個友好的、在社會立足的空間，緩解其關于住所的不知所措和焦慮感。而實際上它也是一個中轉站，能夠很好地幫助和引導流浪者到庇護所或失業(yè)者管理處登記。兒童協(xié)會希望能從中產生新的社會需求來推動該事業(yè)的發(fā)展。（摘譯自法蘭西島大區(qū)網(wǎng)站 www.iledefrance.fr）

垃圾管理

加拿大發(fā)明等離子垃圾處理系統(tǒng)

加拿大魁北克省一家名為“熱源”的技術公司發(fā)明了一種名為“緊湊型等離子垃圾處理系統(tǒng)”的高技術產品，能快速高效地處理各種垃圾。該產品目前已在美國的一艘豪華游輪上大顯身手，為人們今后處理生活垃圾這一現(xiàn)代社會難題又探索出了一條新路。

該系統(tǒng)的工作過程說起來并不復雜：它先把各種不同的垃圾，如吃剩的食物、廢紙板、廢紙、塑料或其他垃圾放進一個粉碎機中，粉碎機把這些東西軋碎，變成絮狀物，然后用真空吸塵器把它們吸到一個燃燒室。在燃燒室中，熾熱的等離子體火焰會立刻把這些物質變成氣體。等離子體火焰的溫度大約為1100℃，中心溫度能達到10000℃，是太陽表面溫度的2倍。高溫把垃圾中的大部分有害物質都燒掉了，產生的物質為一氧化碳和氫氣。這些少量氣體既可以排放到大氣中，也可以用來發(fā)電。另一種副產品是像沙子一樣的不活潑物質，它可以填埋或作為建筑材料出售。

這種等離子垃圾處理系統(tǒng)非常清潔和小巧，很適合在船只上使用。在游船上，這套系統(tǒng)可以建在一個船艙內。而同等能力的垃圾焚燒爐，則需要3倍的空間，8倍的重量，3倍的耗電量才能完成同樣的任務。此外，等離子垃圾處理系統(tǒng)不會釋放出有毒氣體，具有簡便安全等特點。很適合推廣使用處理各種垃圾。（編譯自www.allu.net）

市政設施

日本開發(fā)地下管線位置信息管理系統(tǒng)

在地下管線的日常管理維護中，對管線位置等相關信息掌握不全或不確切，會加大管理維護負擔，甚至引發(fā)事故。日本建設顧問有限公司科技人員開發(fā)出一套地下管線位置信息管理系統(tǒng)，只需簡單操作便可確定管線位置，快速檢索出所需信息供工作人員參考，以減輕操作負擔、降低維護管理成本。

該系統(tǒng)主要由操作區(qū)、控制裝置、數(shù)據(jù)管理中心、顯示屏和打印機組成，具有以下特殊功能：

1、可記錄、檢索、處理和導出與地下管線相關的信息，管線信息存儲于數(shù)據(jù)管理中心，調用信息時，數(shù)據(jù)管理中心存儲的電子地圖和管線具體位置會同時顯示于電子屏。

2、具有超強記憶功能和檢索功能，可同時記錄地下管線的位置坐標、縱斷面圖、橫斷面圖、結構圖、伸展圖、地形圖以及標志物等信息。在檢索處輸入關鍵字后，不僅可以準確無誤地檢索出周邊道路、河流等地理標識物的相關信息，而且可利用地圖中的圖標直接檢索出其所代表事物的所有屬性。

3、能將地形圖轉化為向量數(shù)據(jù)，各種屬性信息相互銜接，在屏幕上移動地形圖時，相關數(shù)據(jù)便可一目了然顯示出來，并同時顯示多個目標物的詳細信息。

4、具有超強計算功能，可計算出到地下目標物的距離、方位角度等。只需提供必要的測量基準點，便可自動獲取目的地坐標信息，并將計算結果用點、線顯示在屏幕中的地形圖中。

5、對地下管線進行維護管理時，該系統(tǒng)還可把必要的電子信息整理成書面材料，供工作人員現(xiàn)場使用。（摘譯自J-Tokkyo專利網(wǎng)站www.j-tokkyo.com）

科技創(chuàng)新

新型智能照明控制器

2009年在法國里昂舉辦的公共照明沙龍上，美國Arcom集團展示了旗下Citylone公司新研發(fā)的公共照明控制解決方案，即一個節(jié)能率達到50%的智能照明系統(tǒng)。該系統(tǒng)的核心——照明控制器主要有以下特點：

1、控制器置于路燈桿內或表面。Citylone公司所研制的智能照明控制器，可以保證50%的節(jié)能率。這些控制器是一些可以直接安裝在路燈桿內部或表面的開關。

2、遠程控制。憑借Streetlight.Vision公司（路燈和高頂燈系統(tǒng)管理軟件供應商）研發(fā)的軟件和Citylone公司研發(fā)的控制器，用戶可對每個照明點進行遠程實時控制。在遠程管理終端，系統(tǒng)使用者可以對每盞燈的亮度進行調節(jié)，指令可以通過GPRS、ADSL、WiFi或廣播等手段傳遞到裝于配電箱中的局部控制器，而局部控制器又會將它們轉發(fā)至安裝在每盞路燈上的終端控制器，也即上文所指的智能照明控制器，從而完成一次遠程操作。

3、測量功能。新研發(fā)的控制器同樣具備數(shù)據(jù)收集功能，它可以測量照明設施的耗電量，檢測故障，并將相關數(shù)據(jù)傳回遠程控制中心。

4、同時適用于鐵磁式鎮(zhèn)流器和電子鎮(zhèn)流器。同時，Citylone控制器還可應用于其他裝置，例如監(jiān)控攝像頭、節(jié)日彩燈等。

目前，該技術正在法國里昂南部的一個小鎮(zhèn)進行測試。Citylone公司相關負責人介紹，通過該技術，88盞安裝新控制器的街燈每年可以節(jié)省約2.05萬度電量，減少二氧化碳排放量2.2噸。（摘譯自法國新技術跟蹤網(wǎng)www.lemoniteur.fr）