摘要:明清之際的中西文化交流是以西方傳教士為媒介的。當(dāng)時(shí)來華的主要是天主教耶穌會(huì)士。來華的目的是為了傳播天主教。中國的強(qiáng)大實(shí)力,使他們不得不采取“適應(yīng)策略”,以西方的科學(xué)技藝作為敲門磚。兩種文化相遇。矛盾和沖突不可避免。本論文就從雍正的禁教政策展開,重點(diǎn)對(duì)雍正的禁教思想、禁教政策、禁教措施所賴以形成的社會(huì)的、歷史的背景及原因進(jìn)行了較為深入的探索。
關(guān)鍵詞:雍正;禁教;歷史背景;原因
中圖分類號(hào):G119 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1004-7387(2010)01-0212-04
天主教是基督教三大支派之一。明朝末年,耶穌會(huì)(天主教下屬的一個(gè)修會(huì)組織)傳教士來我國傳教時(shí),根據(jù)我國“敬天”的傳統(tǒng)習(xí)慣,并借鑒我國史書將其漢譯為“天主教”。對(duì)于天主教在中國的傳播,康熙、雍正、乾隆有過不同的心路過程,采取過不同的對(duì)應(yīng)措施。這些既有成功之處,也有缺陷和過失。本論文著重剖析雍正帝的天主教政策,特別是探析雍正帝禁教的歷史背景及原因。
一、天主教來華及利瑪竇傳教概況
基督教較大規(guī)模的傳人中國在歷史上有三次,第一次是在唐代,稱景教,第二次是在元代,稱也里可溫教,第三次是在明代中葉。前兩次雖曾盛極一時(shí),但未能在中國站穩(wěn)腳跟,不久便銷聲匿跡了。明代建國后,由于政治上的需要。采取了閉關(guān)政策。排斥外來文化。因此,自從元朝被推翻后?;浇淘谥袊膫鹘淌聵I(yè)一直沉寂了200多年,直到16世紀(jì)末,天主教耶穌會(huì)士利瑪竇進(jìn)入中國,天主教在中國的傳教活動(dòng)才又開始了新的一頁。
其實(shí)方濟(jì)各·沙勿略是耶穌會(huì)的第一批會(huì)士,隨后有范禮安、羅明堅(jiān)等,當(dāng)然真正為天主教在華傳教事業(yè)奠定基礎(chǔ)的是利瑪竇。1583年,利瑪竇隨羅明堅(jiān)前往廣東肇慶。協(xié)助羅明堅(jiān)開展傳教活動(dòng)。利瑪竇為了更好地接近中國民眾,也像羅明堅(jiān)一樣,在飲食起居等生活方式方面盡量做到中國化。到1610年利瑪竇去世時(shí)。天主教在中國內(nèi)地傳播有了初步的進(jìn)展。當(dāng)時(shí)設(shè)有教堂四處(北京、南京、南昌、韶州),歐洲神甫13人,澳門出生的中國修士7人,總計(jì)領(lǐng)洗人數(shù)約2500人。
利瑪竇在中國傳播天主教之所以能夠取得初步的成果,主要是采取了四個(gè)辦法:(1)爭取士大夫直至皇帝等的統(tǒng)治集團(tuán)人物的支持。通過與士大夫的交往以及每到一處對(duì)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)、經(jīng)濟(jì)、文化和風(fēng)俗的觀察,利瑪竇深切了解到儒學(xué)在中國社會(huì)各階層,尤其在士大夫階層的深刻影響。通過認(rèn)真鉆研儒家典籍,利瑪竇對(duì)儒家文化有了較深入的認(rèn)識(shí)。在對(duì)儒家文化較高評(píng)價(jià)的基礎(chǔ)上,利瑪竇試圖用儒家思想來論證天主教教義,將兩者結(jié)合起來。其實(shí),利瑪竇深知儒家思想與天主教有相當(dāng)多的沖突之處。但出于傳教目的,他使某些天主教義附會(huì)儒家思想,以便于中國人接受。利瑪竇對(duì)儒家文化的認(rèn)同以及將天主教義與儒家思想的融合產(chǎn)生了很好的效果。(2)適合中國傳統(tǒng)習(xí)俗的傳教方式。利瑪竇認(rèn)為祭祖是中國人行孝道的一種習(xí)俗,與天主教反對(duì)的偶像崇拜無關(guān)。也不是一種宗教儀式,因而是可以接受的。對(duì)祭孔,利瑪竇也有同樣的看法。因此,利瑪竇允許中國天主教徒在其祖宗牌位前點(diǎn)香行禮,也可以參加孔廟祭典。這種尊重士大夫和平民祭祀習(xí)俗的做法,使得中國人尤其是士大夫階層中皈依天主教者在參加“祭祖”和“祭孔”儀式時(shí),不會(huì)遇到宗教上的麻煩和困難。(3)學(xué)術(shù)傳教。利瑪竇在中國傳教所采用的另一種方法是以學(xué)術(shù)為媒介。借助西洋科學(xué),哲學(xué)和藝術(shù)引起士大夫的注意和敬重,以吸引他們皈依天主教。利瑪竇進(jìn)入中國以后,發(fā)現(xiàn)對(duì)中國士大夫吸引力最大的不是天主教的“福音書”,而是他所帶來的西洋科學(xué)儀器和知識(shí),利瑪竇便以此來吸引和打動(dòng)知識(shí)階層,以擴(kuò)大天主教的影響。(4)堅(jiān)持與中國政府和民眾友好相處。這是利瑪竇得以在中國立足的重要策略之一。
二、禮儀之爭
清初,天主教勢力在中國繼續(xù)發(fā)展??滴跄觊g,我國天主教最盛時(shí)教徒達(dá)30萬。不久后,天主教各派在如何對(duì)待中國傳統(tǒng)習(xí)俗問題上發(fā)生了論爭。耶穌會(huì)中一部分保守的人士以及多明我會(huì)和方濟(jì)各會(huì)傳教士反對(duì)利瑪竇的“耶儒合流”論。斷定教徒祭孔和敬祖為異端行為;而擁護(hù)利瑪竇思想的一派則提出了針鋒相對(duì)的觀點(diǎn)。這就是中國歷史上有名的“禮儀之爭”。隨著事態(tài)的發(fā)展,這場教會(huì)內(nèi)部的論爭演化成羅馬教皇與清朝皇帝間的公開沖突,最終導(dǎo)致清廷下令禁教。但清廷所驅(qū)逐的還只是未領(lǐng)票的傳教士。凡懷有一技之長,而又愿留居中國的傳教士,履行手續(xù)向清政府領(lǐng)取信票之后,仍可自行修道,并悄悄地發(fā)展教徒。雍正帝登基以后,實(shí)施嚴(yán)厲的政策,打擊政敵。以穩(wěn)定政權(quán),鞏固自己的地位。在這種大的政治背景下,雍正王朝的政策趨于保守,對(duì)天主教傳教士也更加嚴(yán)厲。雍正在繼位之初,就堅(jiān)決要求有效地全面結(jié)束康熙時(shí)沒有嚴(yán)格禁教的狀況,采取了嚴(yán)格的禁教措施。
三、雍正禁教的主要原因
(一)雍正禁教的思想基礎(chǔ)——崇儒禮佛,目的是維護(hù)自己的統(tǒng)治。
崇儒重道是清廷的基本國策。雍正曾經(jīng)說過:“域中有三教。日儒、日釋、日道。儒教本乎圣人為生民立命,乃治世之大經(jīng)大法。而釋氏之明心見性,道家之煉氣凝神,亦于吾儒存心養(yǎng)氣之旨不悖,且其教皆主與勸人為善,戒人為惡,亦有補(bǔ)于治化。”由此可見,雍正認(rèn)為儒教是治國的大經(jīng)大法。是“圣教”、“正統(tǒng)”。佛教、道教勸人為善,戒人為惡,與儒教相合,能起到“致君澤民”的作用,是統(tǒng)治者可以利用的。這就是雍正崇儒禮佛的理論根據(jù)。雍正一生與佛教結(jié)下了不解之緣。來華傳教士則是“合儒辟佛”,極力排斥佛教。因此,從宗教信仰上說,雍正就對(duì)天主教教義難以接受。他曾經(jīng)說過:“西洋天主化身之說,尤為誕幻。天主既司令于冥冥之中,又何必托體于人世?若云奉天主者即為天主后身,則服堯服、誦堯者皆堯之后身乎?此則悖理繆妄之甚者也!”他還對(duì)教士們說道:“爾等也有和中國各種教派一樣的荒唐可笑之處。爾等稱天主為天主,其實(shí)這是一回事。在回民居住的最小村莊里,都有一個(gè)敬天的‘爸爸’,(即阿訇一譯者注)他們也說他們的教義是最好的,可是爾等卻有一個(gè)成為人的神(指耶穌一譯者注)。還有什么永恒的苦和永恒的樂,這是神話,是再荒唐不過的了?!蠖鄶?shù)歐洲人大談什么天主呀,大談天主無時(shí)不在、無所不在呀,大談什么天堂、地獄呀等等,其實(shí)他們也不明白他們所講的究竟是什么。有誰見過這些?又有誰看不出來這一套只不過是為了欺騙小民的?”
雍正對(duì)來華傳教士的“辟佛”也十分反感。認(rèn)為他們?nèi)藬?shù)不多,“卻要攻擊其他一切教義”。他曾向廷臣諭道:“想來僧、道家極口詆毀西洋教,西洋人又極詆佛、道之非,互相訕謗。指為異端,此皆以同乎己者為正道,異乎己者為異端,非圣人所謂異端者。孔子曰:‘攻乎異端,斯害也己?!鬃迂M以異乎已者概斥之為異端乎?凡中外所設(shè)之教,用之不以其正,而為世道人心之害者,皆異端也。如西洋人崇尚天主。田以陰陽五行化生萬物,故曰萬物本乎天,此即主宰也。自古有不知敬天之人、不敬天之教乎?如西洋之敬天,有何異乎?若日天轉(zhuǎn)世化人身,以救度世,此荒誕之詞,乃借天之名盅惑狂愚率從其教耳,此則西洋之異端也。因此,雍正對(duì)康熙寬容天主教的政策早有不滿?!霸陔薜南雀富蕰r(shí)期,各地才到處造起了教堂,你們的宗教才迅速地傳播開來。朕當(dāng)時(shí)看到這種情況也不敢說什么。你們哄得了父皇。哄不了朕?!?/p>
(二)雍正禁教的根本原因是維護(hù)統(tǒng)治需要,帶有深刻的政治目的
禮儀之爭爆發(fā)后,增加了雍正對(duì)天主教的反感。雍正認(rèn)為:“天主者,天也。世人無不敬天者。國家立祭祀之壇。即所以敬天也。我滿洲之民,亦有‘跳繩’。年年歲首,焚香化紙,皆敬天之禮儀也。我滿洲之民自有敬天之禮儀,亦猶蒙古、漢、俄羅斯、歐羅巴之民各有祭天之禮儀也?!尬磭L言其不應(yīng)敬天,然敬天之習(xí)俗當(dāng)各有不同耳。”雍正是尊孔崇儒的,堅(jiān)信“我們圣人們留下的規(guī)矩是絲毫不能更改的?!卑⑦@也是清朝統(tǒng)治者普遍的認(rèn)識(shí)。康熙的第十三子怡親王允祥就曾對(duì)傳教士們明確說道:“自從你們發(fā)生爭執(zhí)(中國禮儀之爭)以來,你們是看到你們的事情的發(fā)展過程的。你們的事情花了我父親先皇帝(康熙)多少心血?要是我們的人到歐洲去改變你們祖先圣人制定的法規(guī)和風(fēng)俗習(xí)慣,你們會(huì)怎么說呢?……我們不能忍受任何人踐踏我們的法律,孜孜以求取消我們的風(fēng)俗習(xí)慣的。”由此可見,天主教的傳播沖擊了中國封建社會(huì)的正統(tǒng)思想、價(jià)值觀念和法規(guī)制度。清朝統(tǒng)治者已經(jīng)意識(shí)到要維護(hù)國家的主權(quán)和傳統(tǒng)文化,抵制外來勢力對(duì)中國內(nèi)政的干涉。
不僅如此,雍正還依據(jù)他對(duì)國際形勢的分析,認(rèn)為天主教在中國的發(fā)展,會(huì)危及清王朝的統(tǒng)治。他曾對(duì)傳教士們明確說道:“爾等欲我中國人盡為教徒。此為爾等之要求,朕亦知之;但試思一旦如此,則我等為如何之人,豈不成為爾等皇帝之百姓乎?教徒唯認(rèn)識(shí)爾等,一旦邊境有事,百姓唯爾等之命是從,雖現(xiàn)在不必顧慮及此,然茍千萬戰(zhàn)艦來我海岸,則禍患大矣?!袊庇卸砹_斯是不可輕視的,南有西歐各國,更是要擔(dān)心的,西有回人,朕欲阻期內(nèi)人,毋使搗亂我中國?!边@段話真實(shí)地表露了雍正對(duì)天主教為患中國的隱憂,包含了豐富的思想內(nèi)容。但雍正深知傳教士來華的真正目的,深切地感受到西方宗教神權(quán)與中國封建皇權(quán)的嚴(yán)重對(duì)立,敏銳地覺察到天主教將對(duì)清朝統(tǒng)治造成威脅。
關(guān)于西方宗教神權(quán)與中國封建皇權(quán)的對(duì)立,早在明末就有人提出。反教人士認(rèn)為:“據(jù)彼云,國中君主有二,一稱治世皇帝,一稱教化皇帝。……是一天而二日,一國而二主也。無論堯、舜、禹、湯、文、武、周公、孔子之政教紀(jì)綱,一日變易其經(jīng)嘗,即如我皇上可亦無為其所統(tǒng)御,而輸貢獻(xiàn)聒?嗟夫!何物妖夷,敢以彼國二主之夷風(fēng),亂我國一君之治統(tǒng)?”康熙對(duì)此也有認(rèn)識(shí)。禮儀之爭中,教皇的蠻橫干涉使他意識(shí)到皇權(quán)受到了挑戰(zhàn)。他對(duì)傳教士所作的多次諭令,就反映了他維護(hù)皇權(quán),抵制教權(quán)的思想。而雍正的“則我等為如何之人,豈不成為爾等皇帝之百姓乎?”的話,則比康熙的諭令來的直白,簡明扼要,一語中的,吐露了清朝最高統(tǒng)治者內(nèi)心的真實(shí)感受。后來雍正又明確指出:“四海之內(nèi),唯天與共,一國之中,寧有二主耶?”強(qiáng)調(diào)了封建皇權(quán)的不可侵犯。這說明雍正將傳教士東來與西力東漸聯(lián)系在一起,對(duì)中國當(dāng)時(shí)所處的嚴(yán)峻的國際形勢有一定的認(rèn)識(shí)。清朝統(tǒng)治者從周邊國家被西方占領(lǐng)的現(xiàn)實(shí)看出了西方國家東侵與教會(huì)的關(guān)系,指出天主教在華傳播給中國帶來的危險(xiǎn)性,是有一定意義的。
(三)雍正禁教的直接原因——蘇努家族成員及耶穌會(huì)士穆敬遠(yuǎn)參與宮廷之爭。
雍正二年(1724年)的“蘇努事件”就是雍正帝打擊政敵、嚴(yán)行禁教的一次重要事件。蘇努原系清太祖長子褚英的四世孫,由于未能繼承皇位,因而對(duì)歷代清帝均懷不滿。在康熙末年和雍正初年,蘇努的幾個(gè)兒子先后加入了天主教,還取了教名。他們信教之后,還對(duì)其全家傳教,使其妻兒也先后入教??滴醯蹖?duì)蘇努采取懷柔政策,封其為輔國公、鎮(zhèn)國公,任命他為宗人府左宗人及篡修玉牒總裁官等。雍正帝即位后,對(duì)蘇努“格外加恩,晉封貝勒,伊子勒什亨委署領(lǐng)侍衛(wèi)大臣?!钡翘K努和其第六子勒士亨在康熙朝諸皇子爭奪皇位斗爭中,曾與允禟(塞斯黑)互為聲氣,謀求大位,“袒護(hù)貝子允禟,扶同隱匿”成為雍正帝的政敵。雍正上臺(tái)以后的第二年,就以“允禟、蘇努……結(jié)黨構(gòu)逆,靡惡不為”為名對(duì)其加以清算,將勒士亨和烏爾陳流放到西寧充軍,剝奪蘇努的所有官職。蘇努本人連同其在京的子孫家人共39人被流放到塞外的右衛(wèi)(今山西右玉縣)。雍正四年(1726年)蘇努死后被戮尸揚(yáng)灰,其子孫盡被削除宗籍,八個(gè)兒子被分禁于各省,勒士亨和烏爾陳被送回北京,終身監(jiān)禁。雍正帝在蘇努一家信奉天主教的問題上,極為不滿,他指斥蘇努:“教導(dǎo)其諸子,肆行不法。甚至蘇爾金、庫爾陳、烏爾陳,信從西洋外國之教,朕屢次降旨,諭令悛改,伊竟公然抗違,奏稱愿甘正法。不肯改易,似此忘本背君,藐視國法,喪心蔑理,聞?wù)吣获敭悺碧K努一家作為清皇族宗室,卻信奉西洋天主教,是“背祖宗。違朝廷”,大逆不道的行為。雍正帝正好以此為借口,打擊和報(bào)復(fù)自己的政敵。蘇努臨死時(shí)自稱:“皇上不公,罰吾輩流徙在此,皇上數(shù)吾有四罪,皆無實(shí)據(jù),其第四罪謂吾任諸子人天主教,不加懲治。”耶穌會(huì)士穆經(jīng)遠(yuǎn)為雍正政敵允禟重用,深深的卷入康熙末年的立儲(chǔ)之爭。為雍正帝深恨,使其更加忌恨天主教。其中最極活躍的是葡萄牙人穆經(jīng)遠(yuǎn)(Liannes mourao)。穆經(jīng)遠(yuǎn)來華后,進(jìn)宮任翻譯,曾數(shù)次隨行韃靼,受到康熙帝的重用,還任耶穌會(huì)北京南堂會(huì)長,成為在華傳教士首領(lǐng)人之一。穆經(jīng)遠(yuǎn)看到康熙末年的皇位爭奪,禟集團(tuán)有勢力,因而漸漸與允禟拉上了關(guān)系,并與允禟交結(jié)甚厚。為了支持幫助允禟擴(kuò)大勢力,穆經(jīng)遠(yuǎn)于康熙五十六年(1717年),曾上奏康熙帝。請(qǐng)求冊立允糖為皇儲(chǔ),當(dāng)即被康熙帝斥為僭越。為謀立允禟,穆經(jīng)遠(yuǎn)還遠(yuǎn)赴塞外,奔走于年羹堯門下,懇請(qǐng)其為擁立允搪效力。雍正帝即位后,將允糖流放到西寧,穆經(jīng)遠(yuǎn)一同跟隨前往。在西寧期間,允禟“于所居后墻。潛開窗戶,密與穆經(jīng)遠(yuǎn)往來計(jì)議,行蹤詭秘……;又將資財(cái)藏匿穆經(jīng)遠(yuǎn)處。令其覓人開鋪,京中信息,從鋪中密送……”在西寧期間。穆經(jīng)遠(yuǎn)依舊進(jìn)行傳教活動(dòng),建立教堂。被捕后,穆經(jīng)遠(yuǎn)被押解回京受審。這次事件后,雍正帝對(duì)天主教和傳教士更加厭惡,對(duì)禁絕天主教態(tài)度更為嚴(yán)厲。
總之,一種政策的延續(xù),不僅在于其表面化條規(guī)的因循,更在于產(chǎn)生這種政策的思想認(rèn)識(shí)的延續(xù)。如上所述,康熙晚年施行的禁教政策,即已開始在全國查禁沒有印票的傳教士,康熙一度也認(rèn)為有印票的傳教士也只能在一段時(shí)間內(nèi)傳教。雖然最后的幾年還有過緩和,甚至對(duì)無印票的傳教士的查禁也不是很嚴(yán)格,但無可否認(rèn)的是,各地官吏都經(jīng)歷了一次有關(guān)禁教思想的洗禮。可以說,康熙時(shí)的禁教已開雍正朝全國禁教之端,雍正初年全面禁教局面的出現(xiàn),是當(dāng)時(shí)各界對(duì)天主教在華隱患的認(rèn)識(shí)結(jié)果;而雍正個(gè)人對(duì)天主教的態(tài)度無疑是促進(jìn)了這種政策的形成。歸結(jié)為一句話,雍正禁教的歷史背景及原因是多方面的,有文化的因素,更有政治方面的考慮。