摘 要: 本文從后現(xiàn)代大眾語境下,解讀孫悟空這一傳統(tǒng)英雄形象,其所呈現(xiàn)的世俗化、感性化、拼貼化有助于我們進(jìn)一步挖掘這一形象的時代文化內(nèi)涵。
關(guān)鍵詞: 大眾語境 孫悟空 世俗化 感性化 拼貼化
一、前言
孫悟空是《西游記》的靈魂人物,也是老百姓最喜歡的人物形象。它是一個猴身,不受傳統(tǒng)思想的條條框框的束縛,不說假話,也不做假事,本領(lǐng)高強(qiáng),信念堅(jiān)定,意志頑強(qiáng),赤膽忠心,一心保護(hù)唐僧西天取經(jīng),是英雄的象征。央視86版的《西游記》,強(qiáng)調(diào)了孫悟空的高大形象,在取經(jīng)中的核心地位,體現(xiàn)了傳統(tǒng)的孝、義理念,以及傳統(tǒng)文人對英雄的認(rèn)識。
而在后現(xiàn)代大眾文化語境下,《西游記》被不同地區(qū)、不同國家多次改編、重拍,孫悟空也以不同的形象被搬上熒幕,顛覆了原著中的傳統(tǒng)形象。這些獨(dú)特的形象,深深地融入到現(xiàn)代的大眾生活中,影響范圍很大,形成了一種“孫悟空式英雄”文化現(xiàn)象,孫悟空被賦予了新時代文化的英雄內(nèi)涵,成為后現(xiàn)代大眾文化的載體之一。
二、后現(xiàn)代大眾文化語境下孫悟空形象的解讀
(一)世俗化
后現(xiàn)代大眾文化的世俗化傾向的主要表現(xiàn)是實(shí)用主義、現(xiàn)世觀念和消費(fèi)意識形態(tài)的大行其道,形而上的理想主義被現(xiàn)世主義所取代,世俗的消費(fèi)主義和享樂主義成為人們追求的一種主要生活方式和態(tài)度。在越來越關(guān)心現(xiàn)世生活,越來越講求日常生活質(zhì)量的潮流面前,生活成為普遍的意識形態(tài),標(biāo)志是日常生活的登場和生活中崇高與英雄的退場,意義的貶值,使生活進(jìn)入一個日益消費(fèi)化和物質(zhì)化的階段。世俗化的日常意義取代了崇高,英雄。
與其說如今的孫悟空是神仙,不如說他是個俗人來得更貼切些。在周星馳版的《大話西游》,香港TVB版的《西游記》,以及日本版和美國版的《西游記》中,孫悟空有著戀愛、友情、悲傷、成功成長的經(jīng)歷,他就是個俗人,有不足和缺陷,他可以不理會道德、行為規(guī)范,唯一要求的是獲得快樂,盲目沖動,縱情享樂,最后獲得人性的完整和獨(dú)立。這些都瓦解了神仙地位不可逾越和妄動的神話,為神仙和俗人之間搭起了一座橋梁。周星馳版《大話西游》的孫悟空身上的神圣外衣逐漸被剝離,有著小人物式的喜怒哀樂,經(jīng)歷著小人物式的酸甜苦辣,在危險面前顯得如此懦弱與蠢笨,在利益面前往往背信棄義,所以他能把羅嗦、膽小如鼠的唐僧出賣,這完全貶低了英雄的崇高與偉大,機(jī)智和勇猛,顯示了小人物的卑怯與懦弱;日本版的《西游記》孫悟空是個精力旺盛的搗蛋分子,保全個人的安全和利益,關(guān)鍵時刻逞威風(fēng),形勢不對就開遛,完全的一個機(jī)會主義者;美國版的《西游記》中,孫悟空講求的是利用有利的資源和人力為他所用,解決困難,是一個十足的實(shí)用主義者和個人英雄主義者。
(二)感性化
感性欲望是人的自然生命的基礎(chǔ),包括食欲、物欲、性欲等。在傳統(tǒng)文化中,欲望被視為從所羅門的瓶子里跳出來的魔鬼。而后現(xiàn)代大眾文化的一個顯著特征就是無限夸大人的感性欲望,極力放縱人的肉體生命力,降低人性品位,在給人類帶來瞬間的感官愉悅和滿足的同時,導(dǎo)致心靈的麻木與空虛,甚至導(dǎo)致生存意義的虛無和生存根基的沉淪。
最顛覆和消解原著中孫悟空形象的就是他是個為愛癡狂的人。周星馳的《大話西游》中愛情主題就是高峰,破天荒地讓原著中不近女色的孫悟空與白骨精、紫霞仙子有了一段穿越時空的刻骨銘心的戀情,許下萬年的承諾,凄美動人;TVB版的《西游記》更是發(fā)揚(yáng)了這一顛覆,演繹了孫悟空和妖精之間的感人戀情;日本版《西游記》中的孫悟空最終居然和女性的唐僧相愛。而這些恰恰迎合了現(xiàn)代人的獵奇心理,創(chuàng)造了全新的感官享受,不再采取理性的、道德化的標(biāo)準(zhǔn),而是采取心理的、潛意識的、滿足的尺度。
孫悟空滑稽可笑的行為舉止,千奇百怪的表情和裝束,花哨的語言無疑也吸引了大眾的眼球,這些污言穢語、臟字、俚語,在某種程度上恰恰使人們獲得了某種心理上的宣泄,潛意識上的釋放,產(chǎn)生了獨(dú)特的快感。如周星馳版孫悟空的“大話”,經(jīng)常出現(xiàn)中英文夾雜,語序混亂等現(xiàn)象,盡管不符合傳統(tǒng)的話語形式邏輯,但符合內(nèi)在的情感邏輯。正如:“I服了you!”“你還是干你強(qiáng)盜那份很有前途的職業(yè)吧!”TVB版的孫悟空民謠式的口頭禪,是對過于沉重而缺乏快感的現(xiàn)代文藝作品失去興趣的青年一代,提供了追求輕松并得到快慰的新形式。
無一例外,當(dāng)今的孫悟空都是喜劇人物,充滿了戲謔和嘲弄,它以英雄的身份出現(xiàn),被委以重任或自命不凡,但隨著劇情的發(fā)展,其卑劣、懦弱、自私的丑陋本質(zhì)便逐漸浮現(xiàn)出來,這使其剛出場時所塑造的感性外層成為虛偽無意義的東西,但同時喜劇人物卻仍然極力保存那種無意義的東西,結(jié)果往往是欲蓋彌彰,丑態(tài)百出,讓人爆笑不已,這種例子可以說是不勝枚舉,如周星馳版孫悟空在春十三娘前的裝腔作勢和臨陣脫逃。正是通過這種明顯的矛盾與反差,人們看到了惡的渺小和空虛,體會到了善的崇高與超越,認(rèn)識到了丑的矯飾與滑稽,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)了對美的肯定與贊賞。其他如《西游記后傳》(2000年),F(xiàn)lash動畫片《大話西游后傳》(2004年)則通過荒誕的情節(jié)和人物解讀當(dāng)代時事和生活,借搞笑的機(jī)會透視人類自身的心靈與社會背景。
(三)拼貼化
以影像為靈魂的大眾文化,最主要的手法就是拼貼。按照列維·斯特勞斯的理論,拼貼是原始部落中人們創(chuàng)造性地組合手邊現(xiàn)有的材料與資源,制造出一些可以滿足當(dāng)下需要的物件、符號或儀式。通過拼貼的快速流動的影像,故事敘述的任意穿插、拼貼,表現(xiàn)了現(xiàn)代生活的斷裂與破碎,滿足了消費(fèi)意識形態(tài)的需要。
這種拼貼形式并不屬于高雅文化,而是大量存在于大眾文化中。影像常常是一種支離破碎的堆積,既然時間的連續(xù)性在影像中已經(jīng)不復(fù)存在,那么影像便成為一堆斷線的珍珠。正如安吉拉·默克羅比在《后現(xiàn)代主義與大眾文化》中所說的那樣:“后現(xiàn)代主義改變了關(guān)注的方式,不再像符號學(xué)家那樣只對個別對象凝神細(xì)查,而是要求代之以一種多樣的破碎的斷續(xù)的‘觀看’?!比?
1.《月光寶盒》出場時,觀音菩薩追殺孫悟空,此時孫悟空的扮相與我們熟悉的裝束有著很大差別,頗有異國情調(diào)。
2.至尊寶脫下鞋,發(fā)現(xiàn)腳底板多了三顆痣,又拿照妖鏡一看,鏡中出現(xiàn)了猴子模樣,而此時卻響起了舞劇《小刀會》中激昂的音樂,與其心中的痛苦形成一個巨大的反差。
3.周星馳版孫悟空膾炙人口的愛情宣言也是改變自《重慶森林》中金城武的對白:“如果記憶是一罐罐頭的話,我希望它永遠(yuǎn)都不會過期,如果真的要加上一個期限的話,我希望是——一萬年。”
3.周星馳版孫悟空穿越時空找尋自己的愛人,并完成了上天賦予的使命。美國版的孫悟空在美國人尼克的帶領(lǐng)下穿越時空打敗了敵人,保全了《西游記》。
4.成龍《功夫之王》片中,孫悟空的前世和今生與中國武俠小說中幾大著名高手聯(lián)手打敗敵人。
三、結(jié)語
孫悟空不僅是中國式的民族神話英雄,而且被塑造成為了實(shí)現(xiàn)美國民主、平等、自由之夢的英雄,在將來還可能被塑造為其它更多國家和民族的世界英雄。它的不斷改變和解讀正是中國融入后現(xiàn)代大眾文化的一個體現(xiàn)。在眾多形象中,有積極和消極的因素,激進(jìn)和保守的成分,當(dāng)然也有無知在作祟。只有理性地看待文化的融合,才是一種成熟的對待文化的應(yīng)有態(tài)度。在大眾文化全球傳播的時代,民族文化的發(fā)展越來越離不開其它文化的推動和促進(jìn),只有在同其它文化的交流中,它才能不朽。
通過不同的視角,我們可能會發(fā)現(xiàn)自己的文化忽視的內(nèi)容或者在不同的視角里發(fā)現(xiàn)原本熟悉文化表現(xiàn)出完全不同的樣子;不同的理解方式有助于我們從更高角度,以發(fā)展的眼光了解自己的文化。我們更應(yīng)該挖掘?qū)O悟空這一形象內(nèi)涵,從而推動其在全球的文化發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]姜華.大眾文化理論的后現(xiàn)代轉(zhuǎn)向[M].人民出版社,2006,8.
[2]李多鈺.中國電影百年1905—1976[M].北京:中國廣播電視出版社,2005.
[3]王岳川.后現(xiàn)代主義文化研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,1992.6.
[4]楊平.《大話西游》現(xiàn)象給我們的啟示[M].中國圖書評論,2001,8.
[5]張捷鴻.大眾文化的美學(xué)闡釋[M].中國海洋大學(xué)出版社,2006,9.