摘 要: 詞匯是語言的基本材料,是語言的三大要素之一,離開詞匯,語言就失去了實際意義。高中教師大部分都能認識到詞匯教學的重要性,也花大力氣進行了英語詞匯教學,但教學結(jié)果不容樂觀。主要的原因就是學生對詞匯學得快,忘得也快,遺忘成了學習詞匯最大的障礙。本文主要分析了高中生英語詞匯遺忘的原因,并提出了有效的對策。
關(guān)鍵詞: 高中生 英語詞匯遺忘 原因 對策
語言學家Wilkins說過:“沒有語法,人們可以表達的事物寥寥無幾;而沒有詞匯,人們則無法表達任何事物?!痹~匯是語言的建筑材料,掌握盡可能多的詞匯是學好語言的基礎(chǔ)。目前大部分高中英語教師都能意識到英語詞匯教學的重要性,但是時間投入多、效率低、效果差。根據(jù)在實際教學中的觀察來看,并不是學生腦子笨記不住,而是學生在詞匯學習中存在嚴重的遺忘現(xiàn)象,學生花費幾年甚至是十幾年的時間學英語,背單詞,然而隨學隨忘,由于詞匯量不足,聽、說、讀、寫、譯的能力都無法大幅度提高,詞匯的大量遺忘使一些學生喪失了學習英語的興趣,失去了信心。
一、 高中生英語詞匯遺忘的原因
高中生詞匯遺忘存在多方面的原因,通過對教學實際經(jīng)驗的總結(jié),原因主要有四個方面:
1. 教師詞匯教學方法單一、不科學。
目前大部分高中英語教師詞匯教法單一,僅是在學習一個單元之前,教學生讀兩遍單詞,然后就讓學生自己去記憶。這樣既花費時間又收效甚微。
2.學生對詞匯學習不感興趣,死記硬背。
教師詞匯教法單一,最直接的后果就是學生對詞匯學習失去興趣,主觀上不愿意去學。教師對學生詞匯學習缺乏學法指導(dǎo),學生就只能死記硬背,結(jié)果事倍功半。
3.學生時間投入過少。
高中生學習科目多,課業(yè)負擔沉重,所以不能合理安排各科的學習時間,在英語詞匯學習和復(fù)習上投入的時間過少也是影響詞匯學習的重要因素之一。
4.不能及時有效復(fù)習。
孔子曾說過:“溫故而知新。”強調(diào)要及時復(fù)習。而高中生通常是學過之后就很少復(fù)習了,這就導(dǎo)致了邊記邊忘。所以即使學生學得再多,不及時復(fù)習,也收效甚微。
二、克服高中生英語詞匯遺忘的策略
對于克服高中生英語詞匯遺忘現(xiàn)象,每個教師都有自己的見解。本人根據(jù)實際教學經(jīng)驗,覺得可以從以下三個方面進行努力:
1.提高學生學習詞匯的興趣。
眾所周知,興趣是最好的老師。要讓學生學好詞匯,就要讓學生對詞匯學習產(chǎn)生興趣。教師首先要增強自己的魅力指數(shù),用生動活潑的方式來教學生,多用肢體語言,讓學生喜歡上自己的課。教師可以運用靈活的方式創(chuàng)設(shè)語言環(huán)境,培養(yǎng)學生學習興趣。比如,教師可以把學生分成幾個小組,讓小組之間進行單詞接力比賽。又如,教師可以給學生幾個單詞,讓學生根據(jù)單詞編故事,這樣可以加深學生的印象,學生學習的熱情也會很高。
2.教師可以靈活運用多種方法進行詞匯教學,使之科學化。
英語詞匯教學方法有很多,本人覺得以下三種方法比較行之有效:
(1)語音引導(dǎo),音節(jié)分段記憶
許多學生記不住單詞,主要是因為對單詞讀音把握不好,因讀不準單詞或單詞讀得少,甚至部分單詞不會讀,更談不上尋找語音規(guī)律了,他們只能靠死記硬背,效率低下,并且忘得非??臁K越處熞寣W生學好基本的音標,引導(dǎo)學生讀準單詞。特別是長單詞,可以引導(dǎo)學生按音節(jié)將單詞分成幾個部分,分段記憶。
比如:我們在教授contribution一詞時,可以將它按音節(jié)分成“con”“tri”“bu”“tion”四個部分,并且讓學生知道“tion”是名詞詞根,讓學生聯(lián)想以“tion”結(jié)尾的名詞,這樣既能練習發(fā)音記單詞,也能擴大詞匯量。
(2)構(gòu)詞法
運用構(gòu)詞法教授詞匯可以幫助學生有效地擴大詞匯量。英語詞匯的構(gòu)成有其自身的特點,在原有詞根的基礎(chǔ)上借助前綴、后綴可以派生出具有不同詞性和語義的新詞。如,nation→national→international;happy→unhappy→happiness→unhappiness→happily→unhappily。通過構(gòu)詞法也可以讓學生很快記住單詞的意義,例如:前綴“re-”的意思是“又”“再”,通過這個前綴我們可以很快猜出一些詞的含義,如:rebuild(重建),reuse(再使用),rewrite(重新寫)?!癴ore-”的意思是“在前”“在先”,因此可以推斷出這些詞的意思是:foresee(預(yù)見),forecast(預(yù)報),foreman(工頭),foretell(預(yù)言)。讓學生記住一些常見的前后綴非常有用。例如:常見的否定前綴有un-,in-,non-,il-,ir-,mis-,de-,dis-;常見的名詞詞根有-ment,-ness,-tion,-ship,-ity。其它的一些前后綴如:pre-(先于),ex-(前任的),sub-(副,亞,次于),co-(聯(lián)合,伴同),inter-(相互),multi-(多),trans-(橫過,貫穿),-ess(表女性),-hood(時期),-ize(使變得)等。
(3)通過英語詞義的聚合關(guān)系教授詞匯
語義場理論(semantic field theory)最早是二十世紀二三十年代由德國和瑞士的一些學者提出的,他們認為作為英語老師,了解英語詞匯的聚合關(guān)系,并利用這種關(guān)系揭示的規(guī)律指導(dǎo)自己的詞匯教學,無疑是一條有效的途徑。詞匯意義關(guān)系主要為同義詞、反義詞和近義詞。比如:在教long時可以同時教short,在教autumn時可以同時教fall,在教ill時可以同時教sick。
(4)通過語境教單詞
一個單詞有多個意義,究竟這個詞是什么意思,離開語境誰也說不準。如“take”,你說是“拿”,他說是“搭乘”。因此,學生要確定一個單詞的確切含義,只有把它放在具體的語境中。通過語境教單詞,既能幫助學生準確把握詞義,又有利于他們在語境中掌握詞語的用法及其搭配,可謂“一箭雙雕”。
3.及時復(fù)現(xiàn),深化記憶。
根據(jù)記憶理論,記憶分為三個環(huán)節(jié)——識記,保持,遺忘。很多學生詞匯量偏少的主要原因是忽略了記憶的第三個環(huán)節(jié)——遺忘。遺忘也是學生擴大詞匯量的最大障礙。因此,要克服遺忘最主要的方法就是及時復(fù)習,深化記憶。首先可以有規(guī)律地間時復(fù)習。根據(jù)德國心理學家艾賓浩斯著名的遺忘曲線可以看出,遺忘的速度是先快后慢,因此可以根據(jù)曲線把復(fù)習間隔定為一天、兩天、七天和三十一天。其次復(fù)習形式要多樣化并且要有趣味性。比如讓學生猜字謎,進行詞語接力游戲,看圖說詞。還可以把學過的單詞結(jié)合學生生活編成英語情景對話,讓學生通過活動和游戲在課堂上表演應(yīng)用,并不斷地學、用、玩,使學過的單詞得到鞏固、深化,也使課堂教學過程的交際化變得容易。教師也可以通過抽查和學生互查自查來強化學生拼讀和運用。檢查不光要強調(diào)單詞的讀音與拼寫,還要讓學生在運用中感受和掌握詞匯的用法。
總之,詞匯學習不是一勞永逸的事,必須經(jīng)過及時、經(jīng)常的復(fù)習和實踐的交流練習才能記得更牢,記得更多。
參考文獻:
[1]劉海清.高中英語詞匯教學策略初探[J].湖南民族職業(yè)學院學報,2007.1:90-92.
[2]程燁.論高中英語詞匯教學[J].科技教育,2008,(2):118-119.
[3]張紹紅.如何加強高中英語詞匯教學[J].吉林教育,2008,(7):73.
[4]趙春燕.試談外語學習中詞匯的遺忘問題及對策[J].承德民族師專學報,2003.11,(4),第23卷:102-103.
[5]李建平.高中英語詞匯教學的幾種策略[J].英語教師,2008.10,(10):52-53.
[6]喬明文.論高中英語詞匯教學策略[J].渭南師范學院學報,2004.5,(3),第19卷:88-89.
[7]張磊,陳翠芳.英語詞匯記憶方法淺談[J].中國環(huán)境管理干部學院學報,2007.3,(1),第17卷:109.
[8]袁昌寰.21世紀中學英語教學理論與實踐[M].北京:北京廣播學院出版社,2002.6,第一版:337.
[9]孫鳴.英語學習與教學設(shè)計[M].上海:上海教育出版社,2004.12,第一版:103-104.
(作者系陜西師范大學外國語學院2007級教育碩士)