毛澤東、郭沫若為紹劇《孫悟空三打白骨精》題詩(shī),已是家喻戶曉的事了。而時(shí)任國(guó)家副主席的董必武也曾為“三打”題過(guò)詩(shī)。近日筆者翻閱《董必武詩(shī)選》,發(fā)現(xiàn)了他為“三打”的題詩(shī)。
1961年,浙江紹劇團(tuán)在完成了電影《三打白骨精》的拍攝后,第二次晉京演出。當(dāng)時(shí),地方劇團(tuán)能進(jìn)北京演出,是件了不起的大事,為全國(guó)所有專業(yè)劇團(tuán)所羨慕。不過(guò),劇團(tuán)進(jìn)京演出的規(guī)格及要求都很高——一是要有好劇目,二是綜合表演水平要高。在審批手續(xù)方面,不但要有省里規(guī)劃,還要得到中央文化部批準(zhǔn)。
“三打”在北京工人俱樂(lè)部演出,天天座無(wú)虛席,轟動(dòng)京城。1961年10月10日,在周恩來(lái)總理的推薦下,“三打”劇組進(jìn)中南海懷仁堂演出。毛澤東、董必武、劉少奇等黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人觀劇后,都很滿意,給予了很高評(píng)價(jià)。事后,有一位工作人員告訴劇團(tuán)組員:“主席和中央領(lǐng)導(dǎo)同志工作都很忙,平時(shí)很少看戲。尤其是主席,即便看戲,從頭看到尾的情況并不多,今天主席沒(méi)離開(kāi)過(guò)座位,一直看到結(jié)束,主要是你們的戲演得好!”一番話說(shuō)得劇團(tuán)所有演職員們樂(lè)不可支。
時(shí)任中國(guó)科學(xué)院院長(zhǎng)的郭沫若已多次看過(guò)“三打”,趁著劇團(tuán)在京期間,他邀請(qǐng)劇團(tuán)為中國(guó)科學(xué)院作專場(chǎng)演出,并和幾位副院長(zhǎng)設(shè)宴招待了劇團(tuán)全體成員。為表達(dá)觀劇后的感慨,郭沫若揮毫題寫(xiě)了七律《贊孫悟空三打白骨精》:
人妖顛倒是非淆,對(duì)敵慈悲對(duì)友刁。
咒念金箍聞萬(wàn)遍,精逃白骨累三遭。
千刀當(dāng)剮唐僧肉,一拔何虧大圣毛。
教育及時(shí)堪贊賞,豬猶智慧勝愚曹。
不久后,毛澤東看到了郭沫若的詩(shī),覺(jué)得“三打”應(yīng)贊,但又覺(jué)得郭詩(shī)尚有商榷之處,便于11月17日題寫(xiě)了七律《和郭沫若同志》:
一從大地起風(fēng)雷,便有精生白骨堆。
僧是愚氓猶可訓(xùn),妖為鬼魅必成災(zāi)。
金猴奮起千鈞棒,玉宇澄清萬(wàn)里埃。
今日歡呼孫大圣,只為妖霧又重來(lái)。
毛澤東認(rèn)為,唐僧雖然愚昧,且犯了錯(cuò)誤,但還是可以通過(guò)教育來(lái)挽救的,而白骨精才是災(zāi)難的禍魁、真正的敵人?!吧怯廾オq可訓(xùn),妖為鬼魅必成災(zāi)”、“金猴奮起千鈞棒,玉宇澄清萬(wàn)里?!眱陕?lián),可稱佳構(gòu)。
董必武看了“三打”,又讀了郭沫若《贊孫悟空三打白骨精》及毛主席的和詩(shī),也于1961年12月29日賦詩(shī)一首:
骨精現(xiàn)世隱原形,火眼金睛認(rèn)得清。
三打縱能裝假死,一呵何故睞前生。
是非顛倒孤僧相,貪妄翻騰八戒情。
畢竟心猿持正氣,神針高舉孽妖平。
和毛澤東一樣,董必武的這首詩(shī),同樣與當(dāng)時(shí)的國(guó)際斗爭(zhēng)形勢(shì)聯(lián)系了起來(lái)。他在自注中說(shuō):“布加勒斯特會(huì)上一打,莫斯科兩黨會(huì)議二打,莫斯科八十一國(guó)黨的會(huì)議上三打?!?/p>
郭沫若在1962年1月6日看到了毛澤東的和詩(shī),當(dāng)即在《人民日?qǐng)?bào)》撰文:“主席的和詩(shī)便是從事物本質(zhì)上深一層地有分析地來(lái)看問(wèn)題的,主席的和詩(shī),事實(shí)上是改正了我的對(duì)于唐僧的偏激看法?!庇终f(shuō)“我對(duì)戲里的唐僧的批判是不大妥當(dāng)?shù)模瑧蚶锏奶粕鞘芰税坠蔷垓_因而把人妖顛倒了,把敵友混淆了”。當(dāng)天,郭沫若按毛澤東詩(shī)的韻腳又寫(xiě)了一首七律《再贊〈三打白骨精〉》:
賴有晴空霹靂雷,不教白骨聚成堆。
九天四海澄迷霧,八十一番弭大災(zāi)。
僧受折磨知悔恨,豬期振奮報(bào)涓埃。
金睛火眼無(wú)容赦,哪怕妖精億度來(lái)。
毛主席看到郭沫若的第二首詩(shī)后,在12日寫(xiě)信給他說(shuō):“和詩(shī)好,不要千刀當(dāng)剮唐僧肉了,對(duì)中間派采取了統(tǒng)一戰(zhàn)線政策,這就好了。”
毛澤東、董必武、郭沫若為“三打”題詩(shī),迄今已近50年了。期間,“三打”演遍大江南北,電影拷貝也遠(yuǎn)銷72個(gè)國(guó)家和地區(qū),成為舉世聞名的經(jīng)典之作。而今的紹劇“三打”,演員雖已四代易人,但依然久演不衰,放射出歷久彌新的思想和藝術(shù)光彩。