[摘要]電影《月亮灣的笑聲》講述了《江南日?qǐng)?bào)》記者三次去月亮灣村采訪,在同樣一張報(bào)紙上,冒富老漢的前后形象截然不同,這樣的新聞報(bào)道給冒富老漢帶來了悲喜交加的跌宕人生,展示了極左路線所帶來的嚴(yán)重創(chuàng)傷。從新聞學(xué)的角度來解讀《月亮灣的笑聲》,形成于革命時(shí)期的戰(zhàn)時(shí)新聞體制是真實(shí)的冒富老漢無處可尋的原因,而電影的新聞敘事所建造的是“為了忘卻的記憶”,消解了反思的深度。只有全面清理,反思文革,才有可能對(duì)中國(guó)的思想、文化清瘀化毒。
[關(guān)鍵詞]《月亮灣的笑聲》 戰(zhàn)時(shí)新聞體制 真相
盡管文革時(shí)期被稱之為“‘革命新聞體制’弊端的總暴露”、“成為后人研究‘黑暗新聞事業(yè)’不可多得的案例”,但鑒于多種原因,新聞史研究仍受限制,文學(xué)、電影成為對(duì)文革的最主要的閱讀與詮釋方式。70年代末80年代初是反思的時(shí)代,如鄭洞天所說,電影界的“反思是從《如意》和《我們的田野》開始的,是從最近的改革往遠(yuǎn)里推?!眲倧奈母镏凶叱鰜淼娜藗儯郧逍训睦硇跃瘢蜻M(jìn)歷史的深處,希望能夠找到這場(chǎng)巨大災(zāi)難的根由。拍攝于1981年、由徐蘇靈執(zhí)導(dǎo)的電影《月亮灣的笑聲》是其中很有代表性的一部,影片由“《江南日?qǐng)?bào)》記者六年間三次到月亮灣采訪報(bào)道”結(jié)構(gòu)全片,通過慶亮和冒富兩家攀親的反反復(fù)復(fù),抨擊朝令夕改的農(nóng)村階級(jí)政策的危害,對(duì)文革時(shí)期的極左政治進(jìn)行了反思,為我們解讀文革時(shí)期新聞事業(yè)在農(nóng)村中如何影響底層農(nóng)民的生活,提供了一個(gè)分析的文本。
一、電影《月亮灣的笑聲》中新聞的出場(chǎng)方式
《月亮灣的笑聲》作為一部充滿大眾趣味的“文革故事”,影片以三次新聞采訪結(jié)構(gòu)全片,冒富老漢因報(bào)而“紅”,亦因報(bào)而“敗”,通過一個(gè)農(nóng)村老漢的視角,透視了中國(guó)新聞事業(yè)在現(xiàn)實(shí)生活中所呈現(xiàn)出來的“圖景”。
1、第一次新聞采訪
月亮灣村的農(nóng)民江冒富因比別人富些而被批成“走資本主義道路的尖子”,因而影響到他唯一兒子貴根與蘭花的婚姻,被蘭花的父親慶亮退了彩禮。冒富又托人為兒子說了翠屏村的寡婦周嫂。冒富對(duì)周嫂很滿意,貴根卻看上了相親那天遇到的赤腳醫(yī)生蘭花。貴根與蘭花偷偷地自由戀愛,卻不知道各自剛被自己的父親退了婚。
冒富老漢的獲救來自于《=江南日?qǐng)?bào)》記者的采訪。《江南日?qǐng)?bào)》因要批判林彪“國(guó)富民窮”論、“今不如昔”論的政治需要,來月亮灣村尋找致富典型。經(jīng)過比較選擇,冒富老漢成為此次采訪對(duì)象。在采訪中,記者通過誘導(dǎo)式談話,設(shè)定采訪議題,在陪同采訪的隊(duì)干部幫助下。完成了采訪任務(wù)。在拍攝照片時(shí),為使冒富老漢更具典型性,記者安排冒富老漢換上了新衣裳,臨時(shí)從鄰居家借來收音機(jī)、縫紉機(jī)作為道具,以凸顯冒富老漢家的“富裕”。
不久,《江南日?qǐng)?bào)》在頭版中以“今不如昔嗎?”為標(biāo)題發(fā)表了對(duì)冒富老漢的采訪通訊,冒富老漢成為批判“國(guó)富民窮”論的有力武器,到處巡回做報(bào)告。冒富老漢成為“政治紅人”,兒子的婚姻就有了眉目,慶亮看到冒富“現(xiàn)在登報(bào)了,還成了先進(jìn)”,就來冒富家賠禮道歉,想撮合貴根和蘭花的婚事,但被冒富當(dāng)場(chǎng)拒絕。慶亮知道蘭花的戀愛對(duì)象正是貴根后,就和冒富老漢商量貴根和蘭花的婚事。
2、第二次新聞采訪
形勢(shì)的變化遠(yuǎn)比人們想象的要快。因現(xiàn)實(shí)政治的需要,《江南日?qǐng)?bào)》記者第二次來月亮灣村采訪冒富老漢,要把他樹為“資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶”的反面典型加以批判。對(duì)此。上次陪同記者前去采訪的隊(duì)干部轉(zhuǎn)不過彎來。面對(duì)這樣的情況。記者既勸導(dǎo),同時(shí)也搬出了上級(jí)命令:“我這次來,領(lǐng)導(dǎo)上也說了,當(dāng)初登報(bào)是當(dāng)時(shí)形勢(shì)的需要,如今批他,也是現(xiàn)在形勢(shì)的需要,隊(duì)長(zhǎng),我們要緊跟形勢(shì)啊,這次拿他當(dāng)?shù)湫?,還是省里有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)固定的哩?!?/p>
冒富老漢看到記者第二次來采訪他,心里很高興,熱情地請(qǐng)記者嘗鮮,吃橘子,但記者拒絕了老漢的邀請(qǐng),拍完照后就匆匆走了。不久,《江南日?qǐng)?bào)》又在頭版以《看。江冒富是怎樣變成資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶的》為標(biāo)題,發(fā)表文章對(duì)冒富老漢進(jìn)行批判,冒富老漢成了反面典型,被關(guān)進(jìn)牛棚進(jìn)行改造。
報(bào)紙到達(dá)月亮灣村的當(dāng)天,正是貴根和蘭花舉行婚禮的日子。慶亮看到冒富老漢變成了“資產(chǎn)階級(jí)階級(jí)暴發(fā)戶”,再次拒絕了這門婚事,并將偷偷跑出與貴根舉行婚禮的蘭花拖了回去,貴根的婚事泡了湯。經(jīng)歷了“冰火兩重天”般新聞遭遇的冒富老漢,憤懣地喊道:“這是什么道理喲!”痛苦的新聞?dòng)洃洺闪怂闹袚]之不去的陰影。
3、第三次新聞采訪
“四人幫”垮臺(tái)后,形勢(shì)又一次發(fā)生了轉(zhuǎn)折,“發(fā)展家庭副業(yè)”、“開展集市貿(mào)易”成了黨在新時(shí)期的農(nóng)村政策。貴根鼓勵(lì)冒富老漢積極從事副業(yè)生產(chǎn),發(fā)家致富,并強(qiáng)調(diào)這是報(bào)上登了的。一聽到“報(bào)”,就勾起了冒富老漢的痛苦記憶:“報(bào),我才不信報(bào)上的呢!”
貴根管理的果園試驗(yàn)場(chǎng)獲得了成功,縣里領(lǐng)導(dǎo)來月亮灣村檢查,《江南日?qǐng)?bào)》記者也第三次來月亮灣村采訪報(bào)道冒富老漢。記者站在冒富老漢家的小院,對(duì)冒富老漢表示自己的歉意和自責(zé)。形勢(shì)的變化使得貴根的婚事又有了希望,慶亮再次到冒富老漢面前賠禮道歉,有情人終成眷屬,影片在笑聲中結(jié)束。
如上所述,作為一部批判文革極左農(nóng)村政策的電影,《月亮灣的笑聲》安排了兩條情節(jié)線索,一條是《江南日?qǐng)?bào)》對(duì)江冒富的三次新聞采訪,由此造成他人生起伏跌宕的悲喜故事;另一條線索是他兒子貴根與蘭花的愛情故事,這條線索沿用了“難題婚姻”的敘述模式,而婚姻難題的形成與解決又與冒富老漢的新聞遭遇緊密相連,電影由此描述了新聞媒介是如何深入到底層社會(huì)、普通人的命運(yùn)如何被新聞所改寫、所撥弄的詳細(xì)過程。
二、對(duì)電影《月亮灣的笑聲》中新聞敘事的反思
對(duì)于電影《月亮灣的笑聲》的評(píng)論,影評(píng)家梅朵在1981年5月號(hào)的《大眾電影》上發(fā)表的《一部深刻的喜劇》和王云縵在1981年5月號(hào)的《電影評(píng)介》上發(fā)表的《笑聲后的思索》都指出《月亮灣的笑聲》是一部喜劇。對(duì)此,有論者一針見血地指出《月亮灣的笑聲》是一部“時(shí)事諷刺劇”或“政治諷刺劇”?!啊对铝翞车男β暋沸晾敝S刺的對(duì)象——這是影片中無形而處處在的一個(gè)最大敵人——就是‘政治’《月亮灣的笑聲》是一部反‘政治’的政治影片”。“那么。這個(gè)‘四人幫’罪惡政治的化身是誰(shuí)呢?可以說,在影片中,它沒有物化為人。而是物化為物——即名為《江南日?qǐng)?bào)》的那張報(bào)紙?!薄八刮覀兛辞辶恕娜藥汀恼渭捌浜砩嗟摹h報(bào)’曾經(jīng)墮落到了何等丑名昭著、不得人心的地步!”
在電影《月亮灣的笑聲》中,《江南日?qǐng)?bào)》記者三次來月亮灣村采訪,都奉有上級(jí)指示,是有組織、有紀(jì)律的新聞采訪,是貫徹報(bào)社計(jì)劃,“緊跟形勢(shì)”的結(jié)果。因此,對(duì)于電影《月亮灣的笑聲》中新聞敘事的反思尚需更進(jìn)一步,造成冒富老漢“冰火兩重天”新聞遭遇的更深刻背景,在于當(dāng)時(shí)的黨報(bào)體制。這種黨報(bào)體制——以組織喉舌為性質(zhì),以黨報(bào)一元化領(lǐng)導(dǎo)為體制,以四性一統(tǒng)(黨性、群眾性、戰(zhàn)斗性、指導(dǎo)性,統(tǒng)一在黨性之下)為理論框架的延安范式——成熟于、奠定于延安整風(fēng)時(shí)期。這種黨對(duì)新聞資源的壟斷性占有是適應(yīng)當(dāng)時(shí)的歷史形勢(shì)的。以推翻反革命政權(quán)為己任的中國(guó)共產(chǎn)黨一誕生就面臨著強(qiáng)大的生存性壓力和極度的資源缺乏。這樣的嚴(yán)峻條件迫使黨對(duì)新聞事業(yè)一開始就是按照軍隊(duì)的形式來思考其新聞紀(jì)律,按照“槍桿子”的職能來思考“筆桿子”,以最大限度地集中媒介資源,發(fā)揮媒介的宣傳能力和筆戰(zhàn)能力,并保持一種令行禁止、步調(diào)一致的集體性格。這是一種適應(yīng)戰(zhàn)時(shí)形勢(shì)的——集權(quán)內(nèi)斂型——“戰(zhàn)時(shí)”或者說“革命”新聞體制。在殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng)年代,這種體制充分保證了黨對(duì)各級(jí)新聞單位的領(lǐng)導(dǎo),在汪洋大海般的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)包圍下。黨能堅(jiān)持以無產(chǎn)階級(jí)思想武裝全黨,在革命根據(jù)地分散的情況下能進(jìn)行黨的建設(shè):在新聞資源極度缺乏的情況下能夠發(fā)出黨的堅(jiān)強(qiáng)有力的聲音,對(duì)于團(tuán)結(jié)全黨以維護(hù)中央權(quán)威,動(dòng)員力量以支持戰(zhàn)爭(zhēng)并最終取得革命勝利發(fā)揮了重要作用。
這種集權(quán)內(nèi)斂的戰(zhàn)時(shí)新聞體制存在著某種“偏枯”,但因革命勝利的鼓舞,建國(guó)后陷入了“迷思”,在和平環(huán)境下繼續(xù)按照戰(zhàn)爭(zhēng)思維來運(yùn)作,在金字塔式的權(quán)力等級(jí)制中,完全依賴高層政治生活的民主和對(duì)新聞規(guī)律的承認(rèn)與尊重,對(duì)于普通黨員、群眾如何實(shí)現(xiàn)新聞權(quán)利的制度建設(shè)則明顯缺乏。在電影《月亮灣的笑聲》中,盡管隊(duì)長(zhǎng)從樸素的鄉(xiāng)村倫理出發(fā),意識(shí)到把冒富老漢劃為“資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶”不合理,但在記者一句“把冒富老漢定為‘資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶’是省里領(lǐng)導(dǎo)圈定的”就無可奈何了:冒富老漢面對(duì)這突如其來的冤屈,也只能老淚縱橫,沒有任何分辨的余地。體制的“偏枯”決定了記者只能對(duì)上而不能對(duì)下負(fù)責(zé)的態(tài)勢(shì),作為人民的新聞事業(yè)用何種途徑來保證人民的新聞權(quán)利,電影沒有給出回答。這種戰(zhàn)時(shí)新聞體制在和平的環(huán)境里,當(dāng)中樞決策正確時(shí),僅是貫徹上級(jí)意志、傳達(dá)方針政策的工具而已:反之,當(dāng)中樞失誤,則因大眾傳媒的增值功能,能將惡果無限擴(kuò)大化。因此,當(dāng)文革時(shí)期黨內(nèi)政治生活不正常時(shí),同樣的冒富老漢呈現(xiàn)在黨報(bào)上的形象如同“變色龍”,一切都來自于形勢(shì)的需要。真實(shí)的“冒富老漢”無處可尋。
“‘文化大革命’是20世紀(jì)中國(guó)最重要的文化事件之一(如果可以將‘反文化’也列為廣義的文化事件,而且也是中國(guó)對(duì)20世紀(jì)世界文化最引人注目的參與與‘貢獻(xiàn)’之一。”但論者通過對(duì)50部文革小說的研究,發(fā)現(xiàn)中國(guó)人在整理文革記憶時(shí),只是建造了一種“為了忘卻的記憶”:“于個(gè)人,以講述災(zāi)難故事來療治心創(chuàng)或堅(jiān)持‘我不懺悔’;于國(guó)家,則將災(zāi)難敘述成‘少數(shù)壞人迫害多數(shù)好人’而且最終‘壞事變成好事’……”電影《月亮灣的笑聲》是通過《江南日?qǐng)?bào)》這么一張變來變?nèi)サ膱?bào)紙,為我們講述了一個(gè)荒唐時(shí)代帶點(diǎn)黑色幽默的“災(zāi)難故事”,它遵循如下敘事模式:冒富老漢因生活比別人過得好點(diǎn)而被說成是“走資本主義道路的尖子”,由此帶來他生活中的缺憾——他兒子貴根的婚事沒有著落:缺憾的彌補(bǔ)來自于他的新聞遭遇——他成了《江南日?qǐng)?bào)》批判林彪“國(guó)富民窮論”的典型。但旋即因被樹為“資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶”,使他面臨更大的災(zāi)難,兒子的婚事也泡了湯;冒富老漢難中獲救的方式依靠“清明政治”——黨在新時(shí)期的農(nóng)村政策l生根和蘭花終成眷屬,冒富老漢的缺憾得到了彌補(bǔ),并且生活將會(huì)更加幸福。電影通過這樣的敘事模式顯示出“反思文革”、“批判文革”的意義結(jié)構(gòu)。這樣的災(zāi)難敘事顯示出:面對(duì)這種戰(zhàn)時(shí)新聞體制。電影缺乏對(duì)它清醒的反思與批判。它只是對(duì)新的意識(shí)形態(tài)的服膺與解讀,是新的形勢(shì)需要。當(dāng)《江南日?qǐng)?bào)》記者第三次來月亮灣村采訪,在向冒富老漢道歉時(shí),他將錯(cuò)誤歸因于“四人幫”——這個(gè)當(dāng)時(shí)最正確的政治,自己只是跟著犯錯(cuò)誤,并要求冒富老漢給他一個(gè)“贖罪立功的機(jī)會(huì)”。完成“報(bào)社派他來采訪。寫一篇真實(shí)報(bào)道的任務(wù)”。在這里,迫害者、受害者、敘述者都沒有意識(shí)到,從文革到新時(shí)期,這種戰(zhàn)時(shí)新聞體制沒有根本的變化,《江南日?qǐng)?bào)》記者奉命想寫一篇“真實(shí)”報(bào)道,同樣是一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)指定的“冒富老漢”,而不是記者發(fā)現(xiàn)的“冒富老漢”,記者對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的觀察。都要服從權(quán)力的需要。從現(xiàn)實(shí)的政治形勢(shì)來衡量是否報(bào)道和怎樣報(bào)道。真實(shí)報(bào)道的邏輯前提在哪里,我們?nèi)匀徊坏枚?。在這里,如同新時(shí)期的文革小說,電影《月亮灣的笑聲》所建造的同樣是“為了忘卻的記憶”,記者的贖罪、道歉也不是自我反省,而是在批判昨天的“我”而頌揚(yáng)今天的自己,是否定文革的“我”而肯定文革后的自己,在廉價(jià)的“大團(tuán)圓”中忘記了歷史所帶來的傷痛與災(zāi)難。
2008年12月18日,黨的十一屆三中全會(huì)召開三十周年。中央召開了隆重的紀(jì)念大會(huì),在各媒體連篇累牘地頌揚(yáng)改革開放巨大成就的時(shí)候,有學(xué)者如此說道:“文革留給我們的各種歷史記憶。也應(yīng)該盡快保存,盡快搶救”。只有會(huì)反思的民族才是有力量的,只有全面清理、反思文革,才有可能對(duì)中國(guó)的思想、文化清瘀化毒,或許,這種熱潮中的冷思考,也是有價(jià)值的,因?yàn)橥洑v史,就意味著背叛。