意大利軍隊向塔利班行賄的丑聞剛剛平息，駐阿英軍卻在11月15日正式把“花錢買平安”寫進了作戰(zhàn)條例。據(jù)英國《泰晤士報》16日報道，駐阿英軍15日頒布了新的作戰(zhàn)條例，明確許可英軍士兵可以用“成袋的黃金”收買塔利班的潛在兵員，指揮官也應(yīng)主動和塔利班頭目接觸，爭取收買他們。這是阿富汗戰(zhàn)爭8年多來，英軍首次發(fā)布反叛亂作戰(zhàn)條例。

目前，塔利班招募阿富汗當(dāng)?shù)匚溲b分子的薪酬標(biāo)準(zhǔn)是每人每天10美元，盡管是個刀尖上舔血的買賣，但對于赤貧的阿富汗年輕人來說仍然很有誘惑力。英軍少將鮑爾·牛頓說，“抵抗塔利班最好的辦法并不是開槍。我們可以用成袋的黃金在短期內(nèi)改變阿富汗的安全局勢”。新手冊還特別強調(diào)與敵人對話的重要性。

這項規(guī)定被印在新版的反游擊作戰(zhàn)條例中，標(biāo)志著駐阿聯(lián)軍在重新考量其戰(zhàn)略方針。新條例還意味著，英軍在北愛爾蘭與游擊隊“死磕”的經(jīng)驗已經(jīng)過時，不戰(zhàn)而屈人之兵，花錢辦事最實惠。

此前駐阿富汗的英軍指揮官曾多次抱怨過他們在戰(zhàn)場上很難弄到金錢。一名英軍軍官稱，“我們必須經(jīng)過繁瑣的手續(xù)才能弄到一點兒英鎊，而美國師級指揮官卻有豐富的資金”，為收買塔利班，“指揮官應(yīng)該可以像要求其他武器和補給品那樣要求大量現(xiàn)金。”

作戰(zhàn)手冊頒行當(dāng)天，英國首相布朗還公布了英軍撤離阿富汗的計劃。布朗表示，他希望駐阿英軍在在2010開始向阿政府移交英軍控制地區(qū)的管轄權(quán)?！ㄋ?古）