趙子石
美國(guó)一年一度的感恩節(jié)就快到了,忙碌的人們會(huì)放下手邊的工作,闔家歡聚吃頓團(tuán)圓飯。一位猶太人朋友埃利告訴我他家的感恩節(jié)計(jì)劃就是“去中餐館吃飯”。見(jiàn)到我滿臉疑惑,他解釋說(shuō):“正統(tǒng)的猶太人不慶祝感恩節(jié),不過(guò)既然放假,我們總會(huì)上街逛逛。可是,除了中餐館還開(kāi)門(mén),所有的餐館店鋪早就打烊了,所以我們就養(yǎng)成了感恩節(jié)吃中餐的習(xí)慣。”
細(xì)想一下這個(gè)美國(guó)猶太人的有趣 “傳統(tǒng)”,能夠發(fā)現(xiàn)出其中包含著更深一層的信息。美國(guó)是一個(gè)多民族多文化的國(guó)家,但只有華人愿意放棄休息的機(jī)會(huì)繼續(xù)辛勤地耕耘,相比其它民族,我們的拼搏精神由此可見(jiàn)一斑。
從近代開(kāi)始,由于國(guó)際間聯(lián)系的加深,越來(lái)越多的中國(guó)人飄洋過(guò)海前往異國(guó)他鄉(xiāng)落地生根,把我們艱苦創(chuàng)業(yè)的品質(zhì)帶到新的土壤生根發(fā)芽,也讓世界各地都為中國(guó)人頑強(qiáng)、辛勞由衷的贊嘆。更難能可貴的是,不少開(kāi)拓者自始至終都牢記自己是華夏兒女的身份,關(guān)注祖國(guó)的發(fā)展,成功后用紛紛用各自的力量,包括投入資金或技術(shù),并用其自身的影響力在外國(guó)人中積極正面地宣傳中國(guó)來(lái)推動(dòng)祖國(guó)的發(fā)展。正大集團(tuán)的董事長(zhǎng)謝國(guó)民,雅虎的創(chuàng)始人楊致遠(yuǎn),美國(guó)華裔影星陳沖,都是出色代表。
然而,他們的成功并不是信手拈來(lái),相比起在國(guó)內(nèi)的創(chuàng)業(yè),陌生的創(chuàng)業(yè)環(huán)境,異樣的文化、語(yǔ)言、法律規(guī)定,近乎空白的人際網(wǎng)絡(luò)這些困難都成為他們起步路上必須逾越的障礙。如果這些都還算是“硬”障礙,那么異國(guó)當(dāng)?shù)厝颂幱趯?duì)華人不了解,不信任,或者由于某些外國(guó)媒體刻意片面甚至負(fù)面宣傳造成的敵視造成的“軟”障礙就更難以克服。
筆者認(rèn)識(shí)一對(duì)華人夫妻,來(lái)美國(guó)已經(jīng)十多年了。他們從中國(guó)進(jìn)口陶瓷餐具,提供給當(dāng)?shù)氐牟宛^酒店。兩人白天發(fā)展銷售,晚上聯(lián)系供貨,幾年下來(lái)在當(dāng)?shù)氐目蛻糁袠?shù)立了誠(chéng)實(shí)的口碑。不過(guò),兩年前,美國(guó)媒體突然開(kāi)始報(bào)道中國(guó)出口的玩具含鉛超標(biāo),并含沙射影地?cái)U(kuò)大指責(zé)中國(guó)-造產(chǎn)品都有問(wèn)題。于是他們的客戶也不免擔(dān)心采購(gòu)的餐具會(huì)含鉛,訂單自然是沒(méi)有拿到。而此后美國(guó)媒體時(shí)不時(shí)就對(duì)中國(guó)產(chǎn)品安全問(wèn)題集中的“關(guān)心”一次,讓兩人的業(yè)務(wù)受到了很大的影響。
對(duì)于這些在海外創(chuàng)業(yè)的開(kāi)拓者,筆者不但希望國(guó)人給與對(duì)他們的理應(yīng)獲得的尊重,也呼喚祖國(guó)能夠創(chuàng)造良好的條件幫助他們創(chuàng)業(yè)。比如,很多華人在海外依然從事和中國(guó)密切相關(guān)的工作,像從中國(guó)引進(jìn)優(yōu)秀的產(chǎn)品,文化,餐飲,醫(yī)術(shù)到異國(guó)他鄉(xiāng)。這些業(yè)務(wù)最容易受到“軟”障礙的影響,亟需全面而細(xì)致的宣傳介紹,讓不了解的外國(guó)人明其妙,受到偏激影響的外國(guó)人正視聽(tīng)。
然而,在消除“軟”障礙的努力中,個(gè)人由于影響力和信用度有限,所掌握的宣傳資源匱乏和專業(yè)程度不高,往往很辛苦但效果不理想。如果國(guó)內(nèi)的政府和媒體能夠更多地承擔(dān)起這個(gè)角色,用推廣會(huì)、交流活動(dòng),公益廣告,甚至在外國(guó)人熟知的中國(guó)電影里巧妙地加入宣傳介紹,勢(shì)必起到深遠(yuǎn)廣泛的影響?!?(作者是旅居美國(guó)華人。)