祝貞學 方 雯
網(wǎng)絡信息技術(shù)飛速發(fā)展,信息資源日益豐富,人們對信息檢索與利用的需求越來越迫切。作為信息傳播工作者的青年編輯更應具備較強的信息處理能力,學會分析、整合和利用信息資源,這對整個編輯工作流程都起著重要的作用。隨著網(wǎng)絡技術(shù)的發(fā)展,文獻檢索的途徑由傳統(tǒng)的紙質(zhì)文獻的查找為主過渡到紙質(zhì)、電子文獻查找并重,這給編輯工作帶來了極大的便利。但是面對浩如煙海的信息,編輯如何提高文獻檢索技能,縮短檢索時間,及時高效地從中獲取所需的有用信息,并加以有效利用,是編輯需要解決的新問題。因此,如何充分發(fā)揮文獻檢索在編輯工作中的作用,并采取有效措施培養(yǎng)和提高編輯的文獻檢索能力,對全面提高編輯工作效率、期刊質(zhì)量有著重大意義。
文獻檢索在編輯工作中的作用
文獻檢索在稿件初審中的應用。近年來由于學科交叉和相互滲透,編輯人員很難完全掌握其所分管的專業(yè)方面的動態(tài)和水平,對稿件質(zhì)量的高低難以判斷。同時,由于科技期刊資源眾多,作者一稿多投的現(xiàn)象一直難以杜絕,因此,利用網(wǎng)絡資源對稿件進行初審是非常必要的。
利用網(wǎng)絡資源進行初審,具體的做法是:利用數(shù)據(jù)庫檢索。為了確保學術(shù)論文的真實性、客觀性和公正性,學報編輯會對稿件的一些文字或術(shù)語是否規(guī)范、稿件是否一稿多投、稿件的新穎性等進行求證。目前,國內(nèi)數(shù)據(jù)庫資源眾多,如《中國期刊全文數(shù)據(jù)庫》、《中國科技期刊數(shù)據(jù)庫》、《萬方數(shù)據(jù)庫》、《人大復印報刊全文數(shù)據(jù)庫》、《中國專利數(shù)據(jù)庫》、《中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫》等,都及時快捷地發(fā)布了各類文獻資源,而且除了提供文摘信息,一般都有全文,青年編輯通過關(guān)鍵詞對題名進行檢索,可以迅速了解已經(jīng)發(fā)表的與待審稿件同類的或相近的文獻,閱讀其文摘或全文內(nèi)容,從而對待審稿件是否與已發(fā)表的論文雷同或者一稿多投或抄襲等情況作出判斷;也可以通過引文檢索,了解學科的發(fā)展動向。從而對待審稿件的新穎性作出判斷;還可以通過作者名檢索,查看其近期發(fā)表論文數(shù)量,初步鑒定作者的學術(shù)水平等。
文獻檢索在稿件加工整理中的應用。稿件的加工整理是保證期刊質(zhì)量的重要環(huán)節(jié),是對編輯工作的繼續(xù)和補充。隨著網(wǎng)絡技術(shù)的發(fā)展,網(wǎng)絡資源在稿件加工整理中也發(fā)揮著重要的作用。學術(shù)論文中通常附有大量的參考文獻,對于參考文獻的相關(guān)信息,如作者、篇名、出處、年卷期等信息,要確保無誤。盡管編輯規(guī)范對文后參考文獻的標注做了明確規(guī)定,但很多作者并不太了解這些規(guī)范,稿件中隨意標注參考文獻的現(xiàn)象很普遍。存在的問題大多是標注的項目不全,或缺少作者項,或缺少出版地、出版年等,也有的由于參考文獻轉(zhuǎn)注而引起信息有誤。對于這些問題,編輯除了向作者求證,還可以利用現(xiàn)有的網(wǎng)絡資源進行校對。
青年編輯文獻檢索能力的培養(yǎng)
建立良好的學習環(huán)境。期刊社各級領導對編輯文獻檢索能力的培養(yǎng)高度重視,充分認識到文獻檢索能力的重要性,為青年編輯的學習提供暢通渠道。例如,為他們外出學習提供機會,參加相關(guān)學術(shù)研討會及講座,邀請相關(guān)專家到期刊社與編輯進行互動交流,甚至為他們系統(tǒng)地學習文獻檢索課程在時間上打開方便之門。
樹立文獻檢索能力培養(yǎng)的意識。文獻檢索在編輯工作中起到的是一種輔助作用、促進作用,這種能力的培養(yǎng)對編輯而言是一種個體行為,不會成為期刊社或出版社集體培訓學習的內(nèi)容,因此編輯要樹立自我培養(yǎng)意識,自定培養(yǎng)目標。根據(jù)工作需要,筆者認為青年編輯需達到以下水平:(1)能熟練使用各種信息工具,特別是網(wǎng)絡傳播工具;(2)能根據(jù)自己的信息需求快速有效地收集各種資料和信息,熟練運用各種獲取信息的方法;(3)對信息有一定的敏感度,能快速對信息進行分析、加工、整理,篩選出對自己有價值的信息。
加強繼續(xù)教育,不斷實踐。學習是掌握知識和技能最有效的途徑。編輯要提高自己的文獻檢索能力就必須繼續(xù)學習。目前高校大多開設了面對學生的文獻檢索課,這也為編輯提供了課堂學習的機會。當然編輯有自己的本職工作要做,要想進行完整的課堂學習,時間是不允許的。這就要求編輯在學習時作出選擇。挑選出對編輯工作最有幫助的部分進行學習,并大量閱讀文獻檢索相關(guān)圖書,積累理論知識。此外還可以參加各種學術(shù)交流、學術(shù)研討會,聆聽相關(guān)講座。目前不少大型的數(shù)據(jù)庫商如Ei.Sci.Sciencedirect.Dialog等為了擴大其影響都會在各地高校舉辦數(shù)據(jù)庫使用講座,這些講座針對性很強,就是介紹數(shù)據(jù)庫的收錄范圍、使用方法及檢索技巧。這對提高檢索能力很有幫助。青年編輯應珍惜這種免費學習的機會,積極參與,努力提高。另外,網(wǎng)絡資源也是非常豐富的學習資源庫,編輯在工作之余也可以通過網(wǎng)絡資源學習一些檢索技能和檢索知識。
當然,文獻檢索的實質(zhì)就是根據(jù)信息需求利用檢索工具獲取所需信息的過程。其能力的培養(yǎng)最終必須通過不斷地運用才能熟能生巧,運用得多了,能力自然會提高。實踐是提高檢索能力重要的途徑。青年編輯在工作中要勇于實踐、大膽實踐,當然一開始可能會遇到一些困難,例如:面對一個檢索任務如何選擇數(shù)據(jù)庫、如何選擇檢索詞;面對檢索到的大量信息如何取舍等。這些問題的解決最初會耗費大量的時間和精力,但只要我們努力堅持,隨著實踐的深入,自然就能夠敏銳地捕捉到對自己有用的信息,快速地作出判斷和選擇,從而大大提高工作效率。
編校:張紅玲