曹　玲

在講授《新編實(shí)用英語(yǔ)》第二冊(cè)第六單元The Gateway Arch(大拱門)時(shí),無(wú)論是老師還是學(xué)生都被大拱門磅礴的氣勢(shì)震懾,不禁感嘆設(shè)計(jì)師的創(chuàng)意,人類的偉大。講授本課時(shí),教師不妨把建造大拱門的意義及大拱門的鋼建結(jié)構(gòu)做一介紹。

圣路易斯市(Saint Louis)以法王路易九世的名稱命名,是美國(guó)中西部水陸交通樞紐,是密蘇里州最大的城市,位于密蘇里河與密西西比河匯合處南端,它也是全美第二大鐵路運(yùn)輸中心。更具盛名的是圣路易斯市的大拱門,大拱門所在地是杰佛遜紀(jì)念公園。19世紀(jì)初美國(guó)人從這里出發(fā),開(kāi)始了西拓運(yùn)動(dòng),圣路易斯市為必經(jīng)之路,因而被稱為“西進(jìn)之門”。總統(tǒng)杰弗遜是這一運(yùn)動(dòng)的發(fā)起者。

一方面西進(jìn)運(yùn)動(dòng)是美國(guó)政府采取各種措施,鼓勵(lì)殖民者涌入尚未開(kāi)發(fā)的阿巴拉契亞山脈以西地區(qū),掠奪印第安人的土地, 使土著印第安人遭到血腥屠殺;另一方面,西部廣大地區(qū)被開(kāi)發(fā),農(nóng)業(yè)實(shí)現(xiàn)了機(jī)械化,促進(jìn)了農(nóng)業(yè)的發(fā)展,帶動(dòng)了交通運(yùn)輸,刺激了西部城鎮(zhèn)的興起和工業(yè)的進(jìn)步,形成了新的工業(yè)區(qū),促進(jìn)了美國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,是美國(guó)城市化、工業(yè)化和美利堅(jiān)民族大融合的過(guò)程?？梢?jiàn),西進(jìn)運(yùn)動(dòng)既是對(duì)印第安人的驅(qū)逐和掠奪,又是加速美國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國(guó)力增強(qiáng)的推動(dòng)力。美國(guó)的綜合國(guó)力和競(jìng)爭(zhēng)力得到了飛速的發(fā)展,美國(guó)的大國(guó)地位、強(qiáng)國(guó)地位也在西部開(kāi)發(fā)的過(guò)程中奠定下來(lái)?！拔鬟M(jìn)運(yùn)動(dòng)”是美國(guó)歷史的一個(gè)重要篇章。

大拱門便是為紀(jì)念美國(guó)的西部大開(kāi)發(fā)而建。美國(guó)人也將之稱作“通向西部的門戶”(Gateway to the west)。這個(gè)“大拱門”類似我國(guó)甘肅的嘉峪關(guān),出了嘉峪關(guān)就會(huì)有一種“西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人”的凄涼感。站在密西西比河岸上會(huì)令人遙想當(dāng)年西進(jìn)的盛況和艱辛。大拱門的設(shè)計(jì)師是移民美國(guó)的芬蘭人Eero Saarinan,他力圖體現(xiàn)移民精神:對(duì)理想的不懈追尋和一往無(wú)前的奮斗。因此,大拱門才呈現(xiàn)出一派所有其他建筑都沒(méi)有的造型:開(kāi)敞胸襟,傲視八方。他說(shuō)過(guò):“城市是一本打開(kāi)的書,從中可以看到它的抱負(fù)?！边€說(shuō):“讓我看看你的城市,我能說(shuō)出這個(gè)城市居民在文化上追求的是什么?！狈浅＿z憾,構(gòu)想于1947年的拱門于1965年10月28日竣工,全部造價(jià)1300萬(wàn)美元。而它的設(shè)計(jì)者Eero Saarinan卻于1961年先逝,未能看到拱門的開(kāi)工與落成。這美麗的曠世之作,是他留給世人的一個(gè)驚奇與微笑。

現(xiàn)在圣路易斯拱門為St. Louis 的地標(biāo),高630英尺,比華盛頓紀(jì)念碑(Washington Monument, 555英尺)、自由女神像(Statue Of Liberty, 455英尺)或是歐洲的比薩斜塔(Leaning Tower Of Pisa, 179英尺)都還要高! 是美國(guó)最高的獨(dú)自挺立的紀(jì)念碑,也是美國(guó)人工的7大奇跡之一。它的外形是一個(gè)部分橢圓的拱門。在拱門的腳下你可以看到拱門的柱子是三角形的,就是說(shuō)拱形是由三角的柱子組成的。那三面體的拱基,20個(gè)人也不能合抱。

圖書館的資料顯示:大拱門的設(shè)計(jì)和施工都是20世紀(jì)60年代世界建筑史上名列前茅的,它解決了工程上的許多難題。比如,整個(gè)拱門是用不銹鋼建成的,因此必須防止每年數(shù)百次雷電的襲擊。由于大拱門先進(jìn)的避雷電系統(tǒng),至今沒(méi)有任何雷電損壞或人員傷亡。又比如,大拱門也成功地解決了超高建筑的擺幅問(wèn)題。它頂端的正常擺動(dòng)幅度可在46厘米之內(nèi),但記錄顯示,它即使遇到時(shí)速80公里的大風(fēng),其擺動(dòng)幅度也僅有5厘米。

正是這個(gè)聞名遐邇的大拱門,讓圣路易斯再次成為世人注目的焦點(diǎn),每年吸納成千上萬(wàn)世界各地的游客來(lái)到這里,不僅感受這個(gè)雄偉、簡(jiǎn)潔而且充滿象征意義的幾何造型具有的強(qiáng)烈的表達(dá)性,更是感嘆人類創(chuàng)造奇跡的智慧,譜寫著圣路易斯人不屈不撓的悠久歷史以及深厚的文化底蘊(yùn),他們的開(kāi)拓精神將永遠(yuǎn)激勵(lì)后來(lái)者去創(chuàng)造更多的人間奇跡!

作者單位:黑龍江農(nóng)墾林業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院基礎(chǔ)部