新加坡亞洲新聞頻道4月22日文章，原題：在“婦女能頂半邊天”的國家里，請幫助中國的“二孩”政策　自從中國政府全面放開“二孩”政策以來，人們期盼“二孩”政策能緩解中國面臨的出生性別失衡、人口老齡化等問題。然而，幾乎沒人注意這項新政策會如何影響性別平等。在新生育政策下，當(dāng)不想要更多孩子時，婦女可以選擇不要孩子嗎？這個答案將對中國婦女權(quán)利帶來深遠的影響。

與很多歐洲國家利用慷慨的家庭友好型政策鼓勵公民生育不同，中國政府不再提供相關(guān)補貼福利。由于缺少這些政策，媽媽們的就業(yè)率和收入越來越落后于爸爸們。既然獨生子女政策嚴(yán)重約束了中國夫婦生育孩子的決定，那么執(zhí)行“二孩”政策則意味著是否生育第二個孩子的決定應(yīng)更加靈活。

我們研究了影響中國城市婦女生育自主權(quán)的因素。在那些認(rèn)為自己在婚姻中擁有較小發(fā)言權(quán)的婦女中，生育二胎可能更多是迫于丈夫施壓；相比之下，當(dāng)婦女稱她們在婚姻中擁有更大發(fā)言權(quán)時，她們要第二胎的意愿不會隨著丈夫壓力的增加而改變。由于中國婦女承擔(dān)不成比例的家庭責(zé)任，生育更多孩子和照顧家庭需求會加劇中國婦女工作和家庭的緊張關(guān)系。

因此，降低性別工資差距和促進夫妻平等勞動分工的政策將提升婦女在婚姻中的生育自主權(quán)，真正讓她們在“二孩”政策新時代里能頂半邊天?！?/p>

（作者YueQian，陳一譯）