摘 要：闡述了中水回用在有效解決水資源短缺、促進(jìn)水資源可持續(xù)利用方面的必要性。同時(shí)以準(zhǔn)能公司污水處理廠的運(yùn)行情況為例，分析了開展城鎮(zhèn)中水回用的可行性，并提出了建議。

關(guān)鍵詞：中水回用 現(xiàn)狀 必要性 建議

水是不可替代的資源，然而隨著水資源需求量的增加和水環(huán)境污染的日益嚴(yán)重，許多國(guó)家都面臨著水資源短缺的危機(jī)，我國(guó)是一個(gè)貧水國(guó)家，人均占有淡水量只有2231立方米，居世界第88位，是世界上13個(gè)貧水國(guó)之一。〔1〕因此，水資源短缺已成為制約我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要因素，加快水資源可持續(xù)利用、合理配置污水資源化是緩減水資源緊缺的重要途徑。

一、中水及中水回用的概念

中水是把生活污水和工業(yè)廢水經(jīng)過處理，達(dá)到國(guó)家規(guī)定的中水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，可在一定范圍內(nèi)重復(fù)使用的非飲用水，其水質(zhì)介于上水和下水之間，故稱為中水。將污水處理為中水并加以使用的過程就是中水回用。

二、中水回用水質(zhì)要求

中水經(jīng)過處理后，可以在很多地方使用，比如：城市綠化、沖廁、冷卻用水、景觀環(huán)境用水等。

中水回用的用途不同符合的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)也不相同， 用于城市雜用水應(yīng)符合《城市雜用水水質(zhì)–GB–T18920–2002》；用于景觀環(huán)境用水應(yīng)符合《景觀環(huán)境用水水質(zhì)–GB–T18921–2002》；〔2〕用于工業(yè)循環(huán)冷卻水應(yīng)符合《工業(yè)循環(huán)水冷卻設(shè)計(jì)規(guī)范–GB–T50102–2003》。

三、中水回用現(xiàn)狀

美國(guó)1932年在舊金山建立了世界上第一個(gè)將污水處理廠出水回用為公園湖泊觀賞用水，到1947年為公園湖泊和景觀灌溉供水已達(dá)3.8萬(wàn)立方米／日，占公園需水量的1/4?！?〕

日本自20世紀(jì)60年代起就開始使用中水，較大的辦公樓或者公寓大廈都有就地廢水處理設(shè)施，主要作廁所沖洗，其東京市和福岡市都規(guī)定：新建筑面積在30000 平方米以上，或可回用水量在100 噸/日以上，都必須建造中水回用設(shè)施。

北京是國(guó)內(nèi)城市污水再生回用于景觀環(huán)境開展較早的，也是全國(guó)水回用量最大的城市之一。目前北京幾個(gè)主要污水處理廠總處理能力可達(dá)148萬(wàn)噸∕日，再生水的景觀環(huán)境回水達(dá)到近30萬(wàn)噸∕日。〔4〕

四、中水回用的必要性分析

1.中水回用使污水資源化，可以改變城鎮(zhèn)供水短缺的局面

據(jù)統(tǒng)計(jì)，全國(guó)669個(gè)城市中，400個(gè)城市常年供水不足，其中110個(gè)城市嚴(yán)重缺水，日缺水量達(dá)1600萬(wàn)立方米，年缺水量達(dá)60億立方米?！?〕實(shí)現(xiàn)污水資源化，是解決城鎮(zhèn)缺水的一個(gè)重要途徑。可以粗略估算一下，城鎮(zhèn)供水量的80%變?yōu)槌擎?zhèn)污水排入管網(wǎng)中，收集起來再生處理后70%可以安全回用，二者合計(jì)起來，即城鎮(zhèn)供水量的一半以上可以變成中水，返回到城鎮(zhèn)水質(zhì)要求較低的用途上，替換出等量自來水，相應(yīng)增加了城鎮(zhèn)一半供水量?！?〕可見對(duì)缺水城鎮(zhèn)來說，這種開源節(jié)流的效果十分可觀。

2.中水回用可以提高污水處理廠的經(jīng)濟(jì)效益

基于我國(guó)基本國(guó)情，污水處理費(fèi)用征收標(biāo)準(zhǔn)較低，僅靠污水處理費(fèi)用遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足污水處理廠的運(yùn)轉(zhuǎn)，還需要政府或企業(yè)的補(bǔ)貼。如果在城鎮(zhèn)污水處理中增設(shè)中水回用系統(tǒng)，把中水使用費(fèi)作為污水處理廠運(yùn)行費(fèi)用的另一來源，這樣能促使污水處理廠加快走向市場(chǎng)的步伐。比如：中水收費(fèi)為1.5元／噸，一個(gè)處理能力為20000噸∕日的污水處理廠，每天處理后的污水回用所得收入為3萬(wàn)元，一年總收入1095萬(wàn)元，這對(duì)于一個(gè)小型污水處理廠來說，的確是一筆可觀的收入。

3.中水回用可以促進(jìn)工業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和減少居民生活開支

城鎮(zhèn)用水包括工業(yè)用水和生活用水。我國(guó)由于缺水，每年影響工業(yè)產(chǎn)值2000多億元。而且因?yàn)樗畠r(jià)較高，使一些企業(yè)的產(chǎn)品成本升高，降低了市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力，如果用水企業(yè)改用中水，既減少了水費(fèi)支出，降低了產(chǎn)品成本，同時(shí)也降低了和生活用水爭(zhēng)奪水資源的百分比。就本地區(qū)而言，工業(yè)用水3.9元／噸，中水1.5元／噸，每噸水可節(jié)約2.4元。另一方面，在自來水費(fèi)日漸增長(zhǎng)的今天，對(duì)于居民用水來說，提倡自覺使用中水（每噸中水比居民用水平均低1.2元），既可節(jié)省家庭生活開支，又能節(jié)約自來水。據(jù)城鎮(zhèn)居民家庭用水結(jié)構(gòu)調(diào)查，我國(guó)城鎮(zhèn)居民每月戶均用水8—10噸左右，其中沖廁用水需要3—4噸，如果使用中水沖廁后，平均每個(gè)家庭每年節(jié)水40噸，以一億個(gè)家庭計(jì)算，每年可節(jié)水40億噸，約13個(gè)中等城市全年生活用水量的總和。

五、中水回用的實(shí)際應(yīng)用

神華準(zhǔn)格爾能源有限責(zé)任公司污水處理廠地處內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市薛家灣地區(qū)，于1994年建成投入使用，設(shè)計(jì)處理能力為12500噸／日，承擔(dān)著準(zhǔn)能公司一期工程居住區(qū)全部生活污水和部分工業(yè)廢水的處理，處理后出水排入黃河。但隨著準(zhǔn)能公司的發(fā)展以及地方經(jīng)濟(jì)和人口的迅速增長(zhǎng)，原有污水處理廠遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足本地區(qū)污水處理需求，并且原污水處理廠采用普通活性污泥法不具備脫氮除磷功能，出水水質(zhì)達(dá)不到二級(jí)排放標(biāo)準(zhǔn)?；谏鲜鰧?shí)際情況，準(zhǔn)能公司2007年對(duì)污水處理廠進(jìn)行投資擴(kuò)建，設(shè)計(jì)處理能力為20000噸／日，出水水質(zhì)達(dá)到一級(jí)A類指標(biāo)，采用循環(huán)式活性污泥工藝，處理后中水回用于國(guó)華三電的循環(huán)冷卻水和污水處理廠廠區(qū)草坪樹木澆灌。自去年六月份投運(yùn)以來，出水水質(zhì)達(dá)到回用要求，這樣既能為污水處理廠獲得經(jīng)濟(jì)收入，又為國(guó)華準(zhǔn)電降低了運(yùn)營(yíng)成本，同時(shí)每年可節(jié)約七百多萬(wàn)噸水資源，實(shí)現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)和社會(huì)雙重效益。

六、結(jié)論及建議

1.加大宣傳力度，提高公眾對(duì)中水回用的意識(shí)，認(rèn)識(shí)到進(jìn)行中水回用對(duì)解決當(dāng)今城鎮(zhèn)用水矛盾的重要性。

2.改革現(xiàn)行水價(jià)，合理制定城鎮(zhèn)污水處理和中水回用收費(fèi)政策體系，確定中水水價(jià)時(shí)既要考慮低于自來水水價(jià)，以形成差價(jià)，刺激中水使用；又要考慮按質(zhì)論價(jià)，根據(jù)不同的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)確定價(jià)格。

3.切實(shí)抓好工業(yè)廢水的預(yù)處理，嚴(yán)格控制進(jìn)水水質(zhì)。

4.不斷提高中水回用技術(shù)，培養(yǎng)專業(yè)人才，健全中水處理的管理機(jī)制，完善中水回用的配套設(shè)施?！?/p>

參考文獻(xiàn)：

〔1〕〔5〕高俊發(fā)，王彤，郭紅軍. 城鎮(zhèn)污水處理及回用技術(shù). 化學(xué)工業(yè)，2003，12

〔2〕〔4〕城市污水再生利用系列標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施指南（一）. 中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)

〔3〕林宜獅. 水的再生與回用. 中國(guó)環(huán)境科學(xué)，1989

〔6〕甘一萍. 北京城市污水資源化及中水回用發(fā)展現(xiàn)狀〔J〕.城市管理與科技，2003，（4）：160—161

作者簡(jiǎn)介：劉玉紅，1967-，女，工程師，現(xiàn)在神華準(zhǔn)能污水處理廠工作。