馮建章
摘要本文通過對(duì)電視劇《蘭花花》故事原型、基本情節(jié)的介紹,對(duì)故事暗線推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的分析,對(duì)劇中“祠堂”文化的表現(xiàn)和劇中人物以祠堂皈依。為愛情終極的解構(gòu),在肯定劇作塑造了一個(gè)心儀已久的民歌中的“蘭花花”形象的同時(shí),透視了《蘭花花》中深厚的傳統(tǒng)文化內(nèi)涵和生命維度。
關(guān)鍵詞《蘭花花》;祠堂;愛情
一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),看到了山西衛(wèi)視播放的電視劇《蘭花花》,忽然有種很溫暖的感覺。幾集看完,久久不能釋懷。于是,百忙中一個(gè)天寒地凍的深夜,在電腦前一口氣把它看到旭日東漸、暖陽高照。
網(wǎng)絡(luò)版的《蘭花花》又名《愛在戰(zhàn)火中》。但網(wǎng)絡(luò)名給人一種牽強(qiáng)感。從故事的改編、情節(jié)的展開和劇本所蘊(yùn)藏的生命維度來看,與其說馮、蘭愛情與戰(zhàn)火有關(guān),不如說與中國傳統(tǒng)文化的核心——“祠堂”有關(guān)。
中國傳統(tǒng)文化以“會(huì)堂”為標(biāo)幟,其核心是以“朝堂”為代表的大傳統(tǒng)和以“祠堂”為代表的小傳統(tǒng)。前者概括成一個(gè)字是“忠”,而后者概括成一個(gè)字是“孝”,兩者的關(guān)系是所謂“大孝為忠”。如果說“三不朽”。是“朝堂”文化所內(nèi)含的生命價(jià)值,那么“傳宗接代、延續(xù)香火”就是“祠堂”文化所蘊(yùn)含的生命意義。
就當(dāng)代文化重建的話語而言,劇作的成功之處在于通過馮、蘭愛情與周氏祠堂的糾纏、博弈,甚至血腥飛濺中的砥礪生成,詮釋了祠堂文化的現(xiàn)代性演變?cè)诿駠跄甑脑庥?,并隱約可見傳統(tǒng)祠堂文化所具有的現(xiàn)代性生命品格。
一、故事原型和基本情節(jié)
1.故事原型
說到“蘭花花”,人們首先會(huì)想到陜北民歌《蘭花花》。它塑造了一個(gè)向往純美愛情,敢于反抗傳統(tǒng)婚姻制度的鄉(xiāng)村女性形象。提到《蘭花花》的真實(shí)故事,人們大都陌生,其實(shí)民歌背后是一個(gè)真實(shí)的愛情故事。
蘭花花原名姬延玲,生于貧寒農(nóng)家,自小心靈手巧、俊秀迷人。16歲時(shí)已出落得像雨后的馬蘭花,人送倩號(hào)“蘭花花”。之后,一紅軍戰(zhàn)士與花花一見鐘情。但因東征,兩人只得暫時(shí)告別。父母認(rèn)為花花敗壞了門庭,便把她先后兩次嫁給富家子弟?;ɑㄈ找顾寄罴t軍情人,因精神過度苦悶,僅僅24歲憂郁而死。那位紅軍戰(zhàn)士退役后聽到花花病亡的消息,悲痛欲絕,便把關(guān)于花花的故事整理、編成歌曲,教給娃娃和村民,傳唱至今。
2.故事基本情節(jié)
民國年間軍閥混戰(zhàn)。一次逃難中,說書人蘭老五撿了一個(gè)女娃,后起名蘭花花。她自幼與馮家三虎青梅竹馬?;ɑㄩL大后,被周若懷父子看上。同時(shí),山西鄉(xiāng)紳藺士殿也相中了花花。故事就在馮蘭愛情、周氏的祠堂皈依和藺士殿娶十姨太的夙求三者的矛盾沖突中展開。歷經(jīng)百折千繞,最終有情人終成眷屬,周氏也完成了生命對(duì)祠堂的皈依。
二、緊緊圍繞“祠堂”展開情節(jié)
故事具有明暗雙線結(jié)構(gòu)。明線是馮、蘭愛情故事;暗線是周若懷生命的祠堂皈依。周氏生命皈依作為劇作的暗線是故事發(fā)展的動(dòng)力,推動(dòng)著故事情節(jié)的發(fā)展。祠堂皈依與愛情是互生的關(guān)系。
圍繞周氏的生命皈依,劇情分三個(gè)階段展開。
1.周金貴娶了花花和周氏喪子
周家少爺金貴看上了花花,為滿足得克山病兒子的要求,更為能得個(gè)孫子,周家急于圓房。但金貴在圓房時(shí),卻因過度興奮病發(fā)而亡。自此,“斷子絕孫”成了周氏心靈深處不寒而栗的“不安”和夢魘,為后來的一切“惡”埋下了種子。
2.周氏與藺士殿做交易和周氏喪失生育能力
周氏為娶藺錦榮作五姨太生子傳代、延續(xù)香火,與藺士殿達(dá)成了卑劣的交易——以花花成為藺士殿的十姨太來交換藺錦榮。周氏為了早生貴子因吃補(bǔ)藥過度而喪失了生育能力。
3.賽克不歸宗和娟子招婿懷孕
周氏在親生兒子賽克的公館門口守候半月求其“認(rèn)祖歸宗”而不得,讓家人縱火,賽克殘廢。娟子招婿。三虎面對(duì)掛念珠、敲木魚的周若懷,槍口從娟子懷孕的大肚子上慢慢移開。故事在“祠堂”與愛情的圓融無礙中結(jié)束。
三、祠堂文化與愛情皈依
秦腔是陜北的一種地方聲腔,具有濃郁的悲情性。秦腔在劇中隨著蘭老五不時(shí)的演唱,渲染了一種陜北民間特有的悲情,體現(xiàn)了“慈悲為懷”的大乘佛教,特別是五臺(tái)山無上智慧文殊師利菩薩對(duì)陜北下層民眾的影響。具有濃厚佛教意味秦腔的不時(shí)出現(xiàn),渲染了祠堂文化所具有的生命維度,也使整個(gè)劇本自始至終籠罩著一層悲情色彩。
(一)祠堂文化在劇中的彰顯
1.作為祠堂文化化身的周若懷
劇中多次出現(xiàn)的周氏祠堂,是周若懷儒者身份的印記。劇中周氏的許多言行都說明了他的這一身份。當(dāng)娟子娘請(qǐng)求周氏支持娟子辦學(xué)時(shí),他說:“辦學(xué)得用錢,我們周家行善積德的事沒少花錢,這辦個(gè)學(xué)堂算什么嘛,她要是用別人的錢辦學(xué)堂我還不高興呢!”當(dāng)他讓有牢獄之災(zāi)的金錢豹上山當(dāng)土匪時(shí),他說:“我要求你不要做一般的悍匪,不要濫殺無辜,你就保衛(wèi)我,保衛(wèi)我的家人的安全不受欺負(fù),你要像梁山上的好漢一樣替天行道……”
周氏在劇中雖是儒者的身份,但卻干了許多有違孔孟、程朱說教傷天害理的事。周的惡行多由對(duì)祠堂的皈依而不得所引起。羅曼·羅蘭說:“整個(gè)人生是一幕信仰之劇?!贝嗽捰玫街苋魬焉砩虾苁呛线m。他的一切“惡行”都以“祠堂皈依”為原點(diǎn)。獨(dú)生子的死是他“斷子絕孫”噩夢的開始。當(dāng)他聽說“獨(dú)子”金貴得了克山病時(shí),他發(fā)出了天地崩塌樣的哀號(hào):“我完了!我完了!我完了!”他曾這樣指責(zé)四姨娘夢麗:“我整天的給你開小灶,今天魚湯,明天雞湯,后天鱉湯,都這么長時(shí)間了,你連一點(diǎn)兒動(dòng)靜也沒有,要不是你這不爭氣的肚子,我至于讓金貴急著去圓房?”
劇作借周著懷的親生兒子賽克之口說出了大家對(duì)周氏的觀感——“恨不起來”。也借花花之口說出了恨不起來的原由——“一步走錯(cuò)步步錯(cuò)”。恨不起來的真正原因是因?yàn)槲覀兺ㄟ^劇作對(duì)他有了“了解之同情”。我們對(duì)周氏的同情也是對(duì)千百年來先祖的靈魂都曾有過的焦灼——傳宗接代、延續(xù)香火——的同情,甚至也可能是對(duì)鮮活的現(xiàn)實(shí)生活的同情和理解——對(duì)親朋、甚至對(duì)父祖——畢竟我們還活在這種“傳宗接代”、“延續(xù)香火”的“祠堂”文化中。
2.祠堂文化對(duì)佛教文化的統(tǒng)合
作為一部在“傳統(tǒng)文化熱”的時(shí)代背景下孕育的一部藝術(shù)品,編劇有意無意地表現(xiàn)了陜北民間祠堂文化與傳統(tǒng)叢林。文化之一佛教文化內(nèi)在張力及前者對(duì)后者的統(tǒng)合性。
在劇中佛教文化主要表現(xiàn)在“活菩薩”趕腳戶高天遠(yuǎn)曾這樣稱呼她花花身上。她要是活在中國的中古時(shí)代,未必不會(huì)像宋代的林默娘一樣成為陜北黃土高原的“媽祖”。在劇中花花是真善美的化身。她真實(shí)不欺的誠信、楚楚動(dòng)人的美麗是不言而喻的,就文化性格而言,劇本主要塑造了她善的一面,她用自己超凡的善感動(dòng)了賽克、給了企圖侮辱自己的高天遠(yuǎn)一條生路、寬恕了十惡不赦的金錢豹……她的善良是非人間的,正如她脫俗的美麗。她的善雖源自佛教,但她的終極語詞是“老天爺”,最終的
歸宿是屬于祠堂文化的“婚姻”。也就是說,在她的形象中,如果說佛的影響在于精神境界的維度,那么儒的影響卻在靈魂皈依的維度。
另外,佛教文化也體現(xiàn)在周若懷身上。前面交代過,他具有儒者的身份,但他最終卻皈依了佛門。娟子的招婿上門,他“中庸”式儒家的設(shè)計(jì)是“養(yǎng)子嗣后,子必己出”地完成了延續(xù)香火的使命。感覺對(duì)得起列祖列宗的時(shí)候,他才掛念珠、敲木魚一心向佛。從他的身上典型地可以看出儒家“祠堂”文化對(duì)佛教文化的統(tǒng)合性。中古時(shí)代“朝堂”文化中就有“完成世俗任務(wù)才信教”的規(guī)定,如“明洪武二十四年(1391),清理釋道二教,規(guī)定,凡僧道,府不得過40人,州30人,縣20人,男年非40以上、女非50以上者不得出家”。
(二)祠堂文化對(duì)現(xiàn)代愛情的統(tǒng)合
時(shí)代的隔膜使編劇和演員與民國初年的人文環(huán)境產(chǎn)生了疏離,劇中多名人物的愛情觀多給我們一種時(shí)空錯(cuò)亂感,在他們的身上似乎看到的是二十一世紀(jì)初的愛情觀。但劇中所有的愛情觀并沒有跳出“祠堂”所畫定的框框,如張忠漢、娟子和花花等人的愛情觀,都以祠堂為皈依,都體現(xiàn)了傳統(tǒng)“家的情懷”。
1.張忠漢的愛情觀
在一個(gè)“愛我的人我不愛,我愛的人不愛我”的現(xiàn)代性愛情刁詭的常態(tài)境遇中,張忠漢對(duì)花花的愛讓我們感動(dòng)、流淚——“我喜歡你,將會(huì)一直喜歡你到彎了腰白了頭沒了牙斷了氣,你另嫁你必須嫁我,要是嫁了第三人,我會(huì)殺了那人然后自殺?!彼膼矍橛^是編劇對(duì)西方愛情至上觀念的詮解。但他的骨子里流淌的是傳統(tǒng)的血液。他對(duì)花花的愛,有感化花花的潛意識(shí),并且一聽說三虎死了,其潛意識(shí)總會(huì)無意識(shí)地暴露出來——不失時(shí)機(jī)地要求花花嫁給自己、結(jié)婚生子。但他又是一個(gè)矛盾的圓形人物——在劇中“上帝式”人物宿旅長都不能救三虎時(shí),是他救了他。他對(duì)花花的摯愛又是不容置疑的。
2.娟子的愛情觀
娟子受過正規(guī)的現(xiàn)代教育。關(guān)于愛情,她說的不多,她的愛情觀多表現(xiàn)在對(duì)花花愛情行動(dòng)的支持上。她曾對(duì)花花說:“就算今后要嫁人也得自己決定自己的命運(yùn)”。這可以說是她的愛情宣言,也是她所代表的民國初年一代知識(shí)青年的愛情宣言。但娟子追求愛情的結(jié)果——招婿上門,就劇情的發(fā)展而言,更多為的是滿足父親周若懷的“祠堂”皈依,而非自己對(duì)愛情的渴望。招婿、孕子是否也完成了娟子的祠堂皈依,我們不得而知。
3.花花的愛情觀
主人公花花是土生土長的鄉(xiāng)下人,沒有受過現(xiàn)代教育,她的愛情觀是傳統(tǒng)祠堂文化熏染出來的,只是多了一些性愛的原生態(tài)而已。她與三虎愛情的社會(huì)合法性來自干“娃娃親”;她具有根深蒂固的貞節(jié)觀,當(dāng)宿旅長告訴她三虎已經(jīng)被槍斃,并被摯友陳光證實(shí)時(shí),她“要為三虎頂門立戶過日子,要為三虎爭臉爭氣,把日子過得亮亮堂堂”。若非三虎沒死,就劇情和人物的性格而言,花花必定是一個(gè)堅(jiān)守“好女不嫁二夫”貞節(jié)觀的漂亮寡婦……是傳統(tǒng)祠堂文化統(tǒng)合著馮、蘭愛情,而非娟子說的自己“決定自己的命運(yùn)”的自由、平等現(xiàn)代式的愛情觀。
劇本用七八個(gè)人的愛來襯托馮、蘭愛情,顯得很俗,劇中丐幫跟著花花到處跑,不遺余力地幫她,容易使人想起印度電影《大篷車》;馮、蘭、金(莉莉)的愛情故事極易使人想起墨西哥電影《葉塞妮亞》;大團(tuán)圓結(jié)尾更是俗不可耐,幾乎“神人共憤”——削弱了近百年來民歌《蘭花花》所帶給人們的悲情期待……故事的結(jié)尾交代說男女主人公參加了劉志丹的陜北紅軍,編劇試圖使劇本從“祠堂”文化充溢到“朝堂”文化,試圖把劇本從“家”的維度提升到“國”的維度,但因故事中矛盾的消解——三虎和花花得到了用生命換來的愛情,藺士殿發(fā)了瘋,周若懷一心向佛——反給人一種十足的畫蛇添足之感。幸虧劇本就此打住。
但就劇作為我們愛情枯萎的時(shí)代塑造了一個(gè)心儀多時(shí)的女神“蘭花花”形象、構(gòu)思了一個(gè)經(jīng)典的愛情神話、拋棄“善惡”的話語塑造了許多圓型人物、精準(zhǔn)深刻地描述了儒家祠堂文化所具有的生命維度而言,《蘭花花》作為一部愛情正劇還是很值得嘉許的。