魯迅的《為了忘卻的記念》是高中語(yǔ)文課本中的傳統(tǒng)課文。近來(lái)重教一遍,又得幾點(diǎn)“小東西”,愿與同人交流。
1.讓學(xué)生分析題目結(jié)構(gòu),根據(jù)文章背景、開頭、結(jié)尾理解題目的真實(shí)涵義,借以理解全文。
過去講此文 ,因?yàn)樘兄v頭,筆者總是滔滔不絕。這次教此文,因?yàn)閷W(xué)生有了自學(xué)的基礎(chǔ),筆者也決心克制自己對(duì)經(jīng)典課文大講特講的欲望,為學(xué)生設(shè)計(jì)了幾個(gè)思考題。第一個(gè)便是:文章題目有“忘卻”和“記念”看似矛盾的兩個(gè)詞,試結(jié)合文章背景、題目和結(jié)尾理解題目的真實(shí)涵義。
學(xué)生分六個(gè)小組,討論得很熱烈,也很深入。第一組代表發(fā)言:
不用看結(jié)尾,開頭就已經(jīng)說(shuō)得很清楚?!拔以缫严雽懸稽c(diǎn)文字,來(lái)記念幾個(gè)青年的作家?!敝皇且?yàn)閮赡陙?lái)過于悲憤沒有寫成,魯迅先生說(shuō),他要借這篇文章抒發(fā)感情,將悲哀擺脫,更好地投入戰(zhàn)斗。
筆者讓第二組學(xué)生代表評(píng)價(jià)此發(fā)言。第二組學(xué)生代表認(rèn)為,第一組的發(fā)言基本上是正確的。但是說(shuō)“不用看結(jié)尾”就能完全理解題目似乎不妥當(dāng)。結(jié)尾中“夜正長(zhǎng),路也正長(zhǎng),我不如忘卻,不說(shuō)的好罷。但我知道,即使不是我,將來(lái)總會(huì)有記起他們,再說(shuō)他們的時(shí)候的”,這些語(yǔ)句,更明確地表達(dá)了作者化悲痛為力量,更好地投入戰(zhàn)斗的涵義。
有一位女學(xué)生舉手要求發(fā)言。她說(shuō),“夜正長(zhǎng)”說(shuō)明了當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí),“夜”是象征,象征了國(guó)民黨反動(dòng)統(tǒng)治的漫漫長(zhǎng)夜。“路也正長(zhǎng)”,說(shuō)明了革命者任重而道遠(yuǎn)?!皩?lái)總會(huì)有記起他們,再說(shuō)他們的時(shí)候的”,表明作者對(duì)革命前途充滿信心。她的發(fā)言贏得了一致的掌聲。
語(yǔ)文科代表要求發(fā)言補(bǔ)充。他說(shuō),開頭中的“悲憤”和“悲哀”兩個(gè)詞可幫助我們理解題目的涵義和文章的主題。作者說(shuō)“悲憤總時(shí)時(shí)來(lái)襲擊我的心,至今沒有停止”,“悲”是對(duì)戰(zhàn)友,“憤”是對(duì)國(guó)民黨反動(dòng)派。“我很想借此算是竦身一搖,將悲哀擺脫”,但是“憤”是不能擺脫的。這兩個(gè)詞用得很恰當(dāng)。
至此應(yīng)該說(shuō)問題得到了圓滿的解決。筆者仍然不停,要求學(xué)生分析一下題目的結(jié)構(gòu)。學(xué)生討論后,有兩種意見:甲,“忘卻”是“記念”的定語(yǔ),構(gòu)成一個(gè)偏正短語(yǔ);“為了”和“忘卻的記念”構(gòu)成介賓關(guān)系。乙,“為了”和“忘卻”構(gòu)成介賓關(guān)系,“為了忘卻”又和“記念”構(gòu)成偏正關(guān)系,整體上是一個(gè)偏正短語(yǔ),中心詞是“記念”。
這篇文章到底是“忘卻”,還是“記念”?很明顯,乙是正確的。學(xué)生從分析題目結(jié)構(gòu)中加深了對(duì)文章題目涵義的理解。
2.內(nèi)容決定形式——文章在回憶百莽和柔石兩個(gè)人物時(shí),各采取了什么方法?為什么?
教學(xué)之功在于啟發(fā)學(xué)生深入思考,筆者認(rèn)為這一問題對(duì)學(xué)生的寫作也有指導(dǎo)意義。學(xué)生討論時(shí)有點(diǎn)茫然。筆者于是點(diǎn)撥:“回憶白莽寫了幾次相見?”“三次?!薄盎貞浫崾趺磳懙哪兀俊薄白プ∷男愿裉攸c(diǎn)來(lái)寫的。”“什么性格特點(diǎn)呢?”“硬氣和迂?!薄斑@就是寫法上的不同,一個(gè)依次寫了三次相見的情形,一個(gè)抓住性格特點(diǎn)來(lái)寫?!?/p>
“為什么會(huì)有這種不同呢?大家想一想,寫柔石可不可以寫每次見面的情形?”
同學(xué)們開始翻課本?!安豢梢?,”有學(xué)生站起來(lái)?yè)屜劝l(fā)言,“因?yàn)轸斞赶壬腿崾苁欤?jīng)常交往,經(jīng)常見面,不可能也沒必要把每次見面的情形都記下來(lái),不如抓住人物性格特點(diǎn)寫更能突出人物,給讀者留下更深刻的印象?!薄昂茫 惫P者帶頭鼓起掌來(lái)。
“內(nèi)容決定形式,決定手法,”筆者開始總結(jié),“我們寫作要記住這一點(diǎn)?!?/p>
3.何謂閑筆?——“她的體質(zhì)是弱的,也并不美麗”有什么深意?
馮鏗是除柔石、白莽之外文章著墨較多的“三號(hào)”人物。在文章第二部分的結(jié)尾,這樣寫到:“她的體質(zhì)是弱的,也并不美麗?!睂W(xué)生發(fā)出疑問:“這是閑筆,還是另有深意?”筆者點(diǎn)撥:“結(jié)合全文思考一下?!庇械膶W(xué)生很快發(fā)言:“不是閑筆。下文寫到馮鏗女士在國(guó)民黨監(jiān)獄里遭受折磨,‘面目都浮腫了,照應(yīng)了‘她的體質(zhì)是弱的,這樣一個(gè)體弱的女子,也遭到反動(dòng)派的折磨,這是對(duì)國(guó)民黨反動(dòng)派暴行的控訴!”“那么,為什么寫她‘也并不美麗呢?”學(xué)生討論,很長(zhǎng)時(shí)間找不到頭緒?!巴拔淖x一下。馮鏗和柔石是什么關(guān)系?”筆者讓學(xué)生讀了這樣一段:
他說(shuō)的并不是空話,真也在從新學(xué)起來(lái)了,其時(shí)他曾經(jīng)帶了一個(gè)朋友來(lái)訪我,那就是馮鏗女士。談了一些天,我對(duì)于她終于很隔膜,我疑心她有點(diǎn)羅曼諦克,急于事功;我又疑心柔石的近來(lái)要做大部的小說(shuō),是發(fā)源于她的主張的。但我又疑心我自己,也許是柔石的先前的斬釘截鐵的回答,正中了我那其實(shí)是偷懶的主張的傷疤,所以不自覺地遷怒到她身上去了?!移鋵?shí)也并不比我所怕見的神經(jīng)過敏而自尊的文學(xué)青年高明。
她的體質(zhì)是弱的,也并不美麗。
在筆者的啟發(fā)下,閱讀前文,學(xué)生明白了:馮鏗是柔石的“同志”,也是“朋友”,可能就是“女朋友”。他們之所以走到一起,是共同的志趣和信仰起了作用,并不是因?yàn)橄嗝病獜?qiáng)調(diào)“她并不美麗”的意義就在于此。同時(shí),筆者引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)到,三個(gè)“疑心”正是對(duì)馮鏗富于革命理想和拼命硬干精神的贊美。
——何謂閑筆?閑筆是無(wú)關(guān)緊要之筆。而這句話卻意義深刻,至關(guān)重要。
4.此時(shí)無(wú)聲勝有聲——“原來(lái)如此!…… ”
“天氣愈冷了,我不知道柔石在那里有被褥不?我們是有的。洋鐵碗可曾收到了沒有?……但忽然得到一個(gè)可靠的消息,說(shuō)柔石和其他二十三人,已于二月七日夜或八日晨,在龍華警備司令部被槍斃了,他的身上中了十彈。
原來(lái)如此!…… ”
這一段,“原來(lái)如此 ”后面的“!……”有什么作用?筆者提出了問題。
“魯迅先生根本沒想到柔石等人的‘罪行會(huì)被槍斃!”“如果有一點(diǎn)人性就不會(huì)如此殘忍!”“人間地獄!”
“好!但這只是嘆號(hào)的作用,省略號(hào)的作用呢?”筆者相機(jī)引導(dǎo)。
“作者怎么也沒想到反動(dòng)派如此殘忍,以至于一時(shí)說(shuō)不出話來(lái)?!?/p>
“省略號(hào)省掉了什么內(nèi)容?”筆者繼續(xù)引導(dǎo)。
“失去戰(zhàn)友的悲痛?!薄皩?duì)反動(dòng)派暴行的無(wú)比憤慨?!薄盎钪娜私窈笕绾螒?zhàn)斗。”“對(duì)今后革命道路和方式的思索。”……
“好,很好!這里用省略號(hào)并沒有省掉內(nèi)容,而是給讀者留下了更廣闊的想象空間,起到了‘此時(shí)無(wú)聲勝有聲的效果?!惫P者總結(jié)。
5.無(wú)須問,也無(wú)須感嘆——“這是怎樣的世界呢?!?/p>
“不是年青的為年老的寫記念,而在這三十年中,卻使我目睹許多青年的血,層層淤積起來(lái),將我埋得不能呼吸,我只能用這樣的筆墨,寫幾句文章,算是從泥土中挖一個(gè)小孔,自己延口殘喘,這是怎樣的世界呢。”
“在這一段中,“這是怎樣的世界呢”一句為什么后面用句號(hào),而不用問號(hào)或感嘆號(hào)?是魯迅先生用的不恰當(dāng)嗎?”筆者提出了問題。學(xué)生討論,陷入了疑惑。
“問號(hào)和感嘆號(hào)的作用是什么?”筆者引導(dǎo)。
“當(dāng)然是表示疑問和感嘆了。”學(xué)生回答。
“這里用得著疑問和感嘆嗎?”筆者繼續(xù)引導(dǎo),分析:“鎮(zhèn)壓,暗殺,黑暗透頂,就是這樣的社會(huì),何須再問?這樣的社會(huì)以革命的手段推翻就是了,何須感嘆!所以這句話后面用了句號(hào)?!?/p>
“啊,原來(lái)這樣。這個(gè)標(biāo)點(diǎn)真恰當(dāng)!”學(xué)生小聲議論著,滿臉收獲的喜悅。
教學(xué)之妙在于引導(dǎo)和啟發(fā),小處可見大,引導(dǎo)要深刻。重教《為了忘卻的記念》,深刻引導(dǎo),師生互動(dòng),筆者的課堂收到了意想不到的效果。
(桑文彬 山東省泰山外國(guó)語(yǔ)學(xué)校271000)