【摘要】 針對學(xué)院學(xué)生的英語基礎(chǔ)差,學(xué)習(xí)積極性不高。本文從實(shí)踐的角度結(jié)合中西雙方的文化背景,提出從根本上改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式,轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的教學(xué)觀念,在教學(xué)管理、教學(xué)方法和教學(xué)手段等方面進(jìn)行之有效的改革,并提出了切實(shí)可行的方法來提高教學(xué)效率。
【關(guān)鍵詞】 英語教學(xué);文化;教學(xué)模式
【中圖分類號】 G642【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】 A【文章編號】 1005-1074(2009)04-0080-01
大學(xué)英語教學(xué)的主要內(nèi)容是培養(yǎng)學(xué)生的英語語言知識與應(yīng)用技能、學(xué)習(xí)策略和跨文化交際能力。文化和語言是密不可分的,大學(xué)英語課程教學(xué)需要把外語教學(xué)與文化教育結(jié)合起來,加深對英語文化的了解和對母語文化的認(rèn)識,從而培養(yǎng)學(xué)生良好的綜合文化素養(yǎng),提高跨文化交際能力,加強(qiáng)學(xué)生的素質(zhì)教育,這是大學(xué)英語教育課程的基本要求。
隨著國際化大發(fā)展趨勢,社會對英語的要求不僅僅停留在讀寫上,更注重對英語的應(yīng)用特別是聽說能力的要求。而中國大學(xué)生經(jīng)過多年的英語學(xué)習(xí),始終存在很多問題。這是和大學(xué)英語教學(xué)模式是分不開的。在英語教學(xué)中的問題有:啞巴式英語、應(yīng)試教育式的英語學(xué)習(xí),遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了社會的需求。本文提出必須對教學(xué)管理、教學(xué)方法和教學(xué)手段等方面進(jìn)行之有效的改革來提高教學(xué)效率。
1 中西教學(xué)模式對比及其文化差異
中西教學(xué)模式對比體現(xiàn)在指導(dǎo)思想、師生關(guān)系、師生角色、教學(xué)方法、課堂模式和評價體系的不同[1]。相對于中國傳統(tǒng)的教學(xué)模式強(qiáng)調(diào)知識本位、師道尊嚴(yán)、封閉型的教與灌輸式的學(xué)、教師主宰和注重考試結(jié)果,西方國家強(qiáng)調(diào)的是以人為本,注重人的發(fā)展,追求知識的應(yīng)用,崇尚標(biāo)新立異,自我表現(xiàn),暢所欲言,創(chuàng)造性教育,師生民主平等,教師更多的是作為課堂組織者、“教練”、“顧問”,而學(xué)生則是主動參與者,是“運(yùn)動員”;強(qiáng)調(diào)開放型、多向互動式的教和理解、參與、創(chuàng)新,在學(xué)中用、用中的學(xué);課堂模式強(qiáng)調(diào)以學(xué)生中心、尊重差異、形式多樣,同樣在評價體系上也強(qiáng)調(diào)動態(tài)評價,重過程,方法多樣,答案開放。
兩種教學(xué)模式的差異的根源在于中西學(xué)習(xí)文化差異[2]。中國幾千年來一直尊崇“師道尊嚴(yán)”的文化傳統(tǒng),對老師總是畢恭畢敬。上課總是老師講得多,只是被動地回答老師所提出的問題,而且還依賴?yán)蠋煹臉?biāo)準(zhǔn)答案,沒有自己的想法,認(rèn)為老師講的就是對的。學(xué)生沒有隨時發(fā)問的習(xí)慣,習(xí)慣于被動地聽老師講課。中國學(xué)生擅長背誦記憶,獨(dú)立思考,理解和引用,所以學(xué)生善于考試,因?yàn)橹袊钥荚囈环N方式來考評學(xué)生。西方的則截然不同,教師和學(xué)生的關(guān)系是平等的,常常有超越師長的欲望。經(jīng)常被教師啟發(fā)引導(dǎo)隨時提問,并且會因不提問而感到自己不夠突出。西方的考評方式是多式多樣的,除了考試成績外,還要看寫作如何,有沒有其它的特長,社會服務(wù)經(jīng)驗(yàn)和學(xué)校及老師的評語。
2 英語教學(xué)中存在的問題
大學(xué)英語的教學(xué)性質(zhì)比較特殊,它是對西方主要語言的學(xué)習(xí),采用中國傳統(tǒng)的教學(xué)模式嚴(yán)重
制約了學(xué)生在聽說寫三方面的提高。只重講授,而忽視學(xué)生的表達(dá),造成了大學(xué)英語的“聾子英語”、“啞巴英語”。存在的問題有:
2.1 在大學(xué)英語學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生注重“讀”擅長閱讀而不善于“聽”、“說”和“寫” 學(xué)習(xí)者由于中小學(xué)養(yǎng)成了過渡依賴?yán)蠋?,缺乏主動性,只關(guān)心與考試有關(guān)的內(nèi)容,為了考試而學(xué),而不是為了實(shí)用而學(xué)。以前國家對學(xué)生的聽說要求不高,對口語至今還沒有全國性的測試標(biāo)準(zhǔn),高校也沒有做出具體的要求。缺乏相應(yīng)的環(huán)境,而口語只有在一定的環(huán)境中主動地多練習(xí)才能提高。
2.2 以教師為中心的教學(xué)模式忽視了學(xué)習(xí)者的個體差異,不能因材施教,很難提高課堂的效率 大學(xué)英語一般采取大班上課的形式,學(xué)生人數(shù)多,基礎(chǔ)不一,學(xué)習(xí)動機(jī)不同,需求不一致。而且大多數(shù)英語課堂大部分時間由教師占有,以“填鴨式”教學(xué)為主。相比之下,學(xué)生則是被動的“接受器”,課堂中學(xué)習(xí)者的實(shí)踐機(jī)會及對輸入的反饋極少。學(xué)生學(xué)習(xí)必需遵循i+1的學(xué)習(xí)規(guī)律[3],i則是學(xué)生的基礎(chǔ),可理解的知識。而教師對學(xué)生的基礎(chǔ)了解甚少,并且學(xué)生的基礎(chǔ)不一,一味地按教學(xué)大綱,統(tǒng)一的教學(xué)要求展開教學(xué),甚至是照本宣科,簡單的語法現(xiàn)象、語言點(diǎn)、短語等語言形式低水平重復(fù)。從而使大學(xué)英語教學(xué)很難做到可理解性輸入,很難快速地提高英語水平。
2.3 脫離生活的教學(xué)內(nèi)容使學(xué)習(xí)者很難主動有效地學(xué)習(xí) 課堂上大多是以講授教材為主,很少講授課本以外的東西。而教材一般以系統(tǒng)性的知識為主,好幾年才會更換,內(nèi)容缺乏可交際性,無法反映時代的最新發(fā)展、缺乏時代信息、與生活實(shí)際脫節(jié)、日常實(shí)用性差,而且無助于學(xué)習(xí)者交際興趣的提高和交際能力的培養(yǎng)。獨(dú)立學(xué)院的學(xué)生本身自己的積極性不高,很難主動地去學(xué)習(xí)。
2.4 學(xué)校缺乏應(yīng)用英語的環(huán)境 在課堂上,教師講得多,學(xué)生只是被動地聽,沒有機(jī)會用英語表達(dá)自己的思想。而除了課堂以外,沒有環(huán)境練習(xí)。我們應(yīng)該關(guān)注傳授的知識要由學(xué)生加以理解、吸收,能力的培養(yǎng)要靠學(xué)生的實(shí)踐,學(xué)生應(yīng)成為真正的主動學(xué)習(xí)者。
總之,要提高大學(xué)英語的教學(xué)質(zhì)量,保證學(xué)生有效地學(xué)習(xí),就應(yīng)該從影響教與學(xué)的傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)文化出發(fā),改變中國傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)文化的束縛,利用真實(shí)的材料,營造自然真實(shí)的課堂活動,使教學(xué)內(nèi)容具有開放性、真實(shí)性,在各個教學(xué)環(huán)節(jié)中達(dá)到學(xué)為所用、學(xué)以致用、在使用中學(xué)和學(xué)習(xí)中使用的目標(biāo),使教學(xué)成為自然真實(shí)的交際過程。
參考文獻(xiàn)
[1] 王奇民.大學(xué)英語教學(xué)中的輸入與輸出探究[J].外語教學(xué),2003,(5):66
[2] 陳關(guān)榮.漫談中西教與學(xué)[J].敬樂,2003,14