[摘要]電影主要是在思想層面對近代中國建筑裝飾產(chǎn)生影響,由于這種影響具有一定的間接性,因此雖然影響很大,卻是一個一直被業(yè)界忽視的問題。
[關(guān)鍵詞]電影 建筑 裝飾
一、電影的傳入
1896年8月11日,一個法國商人在上海徐園內(nèi)“又一村”茶社放映了一部風(fēng)景短片,這是在中國放映的第一部電影。此后,電影的放映活動逐漸在上海、北京、廣州、天津等大、中型城市多了起來。除了一部分守舊者將之視為“西入搜集人眼精華之法”外,大多數(shù)中國觀眾對于觀看電影均懷有莫大的興趣。
不過在半殖民地半封建社會的舊中國電影市場,基本上為帝國主義所壟斷。解放前夕。上海有電影院51座,大多數(shù)影院的影片都受美國好萊塢八大制片公司控制。據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)。1945年至1949年五年間,上海共放映英、美影片1896部。其放映數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過國產(chǎn)電影。因此外國的電影對國人的影響占主要位置。
二、電影對人們思想的影響
在建筑裝飾領(lǐng)域,精神思想因素是非常重要的,對建筑裝飾傾向性的影響也是非常大的。電影作為一種媒體,是通過一種重復(fù)性灌輸?shù)膹V告效應(yīng)影響人的觀念,從而達(dá)到對建筑裝飾的影響。所不同的是,電影還有些直接的物化對應(yīng)形式。如電影院的建設(shè),以及電影中直接的西方建筑裝飾畫面,都可以對人產(chǎn)生影響。但同時需要強(qiáng)調(diào)的是,電影對人們的影響方式主要是通過一段有著一定背景的故事,通過故事本身的感染力加上畫面效果,其在畫面上所出現(xiàn)的建筑裝飾形式對于非建筑師而言。更多的是傳達(dá)一種模糊的建筑裝飾風(fēng)格觀念。對于建筑師來說,除了這種模糊的建筑裝飾風(fēng)格觀念外,還有一種靈感。但電影開始在中國普及的時候,外來形式的建筑裝飾在中國國內(nèi)已經(jīng)有很多實(shí)例,建筑師在進(jìn)行設(shè)計(jì)的時候大可不必一定按某個電影的某個鏡頭,通過數(shù)次去電影院對某鏡頭所出現(xiàn)的某個外國建筑進(jìn)行詳細(xì)記錄,因?yàn)殓R頭顯現(xiàn)率不高。對于某個建筑裝飾重復(fù)多次長時間的在一個電影中出現(xiàn)的情況不多,但瞬間鏡頭的確可以制造靈感,并對建筑師有啟示作用,但這并不是電影對建筑裝飾影響的主要方面。
簡單地說,電影既然作為媒體,就有著媒體的特殊宣傳作用。其針對的主要是在心理層面,并非影響近現(xiàn)代中國建筑裝飾變革的因素都一定要有相對應(yīng)的具體某個建筑某部分作為此因素的物化形式,也就是說這種變革并不是一對一的實(shí)物模仿,而是有了整體思想上的變化,然后再由思想上的變化產(chǎn)生部分物化形式(指建筑裝飾元素)。所以說電影對近現(xiàn)代中國建筑裝飾變革的影響主要應(yīng)在思想層面,而電影畫面所顯示的建筑裝飾影像對中國建筑裝飾變革的影響也并不能說就是一對一的影響方式,而是以媒體的特有方式施加它的影響,即思想——物化形式,表現(xiàn)在近現(xiàn)代建筑裝飾上,就是通過宣傳一種西方的生活方式,從而以隱性的方式促進(jìn)外來建筑裝飾元素在中國的推廣。在對近現(xiàn)代中國建筑裝飾的影響方面,與報(bào)紙有很相似的地方。即通過“形象”宣傳作用影響人們的思想意識。從而達(dá)到對建筑裝飾的影響。
事實(shí)上當(dāng)我們仔細(xì)分析中國近現(xiàn)代建筑裝飾的演變過程,我們就會發(fā)現(xiàn),雖然這種演變是與功能、材料等有著很大的關(guān)系,但中國近代建筑裝飾的變革更多的原因是在人們的觀念方面。例如很多商人將中式建筑的門面改為具有大量西式裝飾元素的門面,為的是招攬生意,吸引顧客,這種行為從根本上說就是一個完全的心理過程。根本涉及不到功能、材料等其它的原因。
西方的技術(shù)、材料早就進(jìn)入中國,而西式的建筑裝飾來到中國的時間就更早了,從傳入到采用并不是同步的。所以從這個現(xiàn)象上來看。心理所占的比重是很大的。而作為電影這種娛樂行業(yè)來說,它本身又是一種媒體,有著媒體的共性:宣傳作用。因此電影對建筑裝飾的影響也主要是在思想方面:即電影通過對人思想的影響,從而間接的影響到建筑裝飾。
關(guān)于電影的宣傳作用。在國外早就開始注意到了。“要把一個宣傳觀念深植入大多數(shù)人的頭腦中。最簡單的辦法就是讓這一觀念在娛樂片里體現(xiàn)出來,這樣人們根本不會意識到他們在接受宣傳……電影,作為大眾媒體,要成為好的宣傳品首先要成為好的娛樂產(chǎn)品……最好的宣傳是以看不見的形式發(fā)揮作用,它滲透到整個生活中,但公眾卻對宣傳家的動機(jī)一無所知。”電影的宣傳魅力就在于此。電影的這種宣傳功能很快就被西方國家發(fā)現(xiàn)并利用。也就是說,電影在一定程度上為建筑裝飾的變革進(jìn)行宣傳是完全可能的。只是在建筑裝飾上的宣傳是非主觀的而已。
西方文化在近代中國的強(qiáng)勢表現(xiàn)體現(xiàn)在很多方面。建筑裝飾是一個很直接、很普遍的強(qiáng)勢表征話語。發(fā)達(dá)地區(qū)采用西式建筑裝飾比較多,作為外部明顯視覺環(huán)境的西式建筑裝飾。等于是在不停的傳達(dá)給來到這里的人們一種信息:這里是發(fā)達(dá)的。而發(fā)達(dá)的表象就在于這些建筑裝飾,每一點(diǎn)的裝飾都在向外滲透著這種“強(qiáng)勢”。而發(fā)達(dá)地區(qū)的標(biāo)志除了籠統(tǒng)地說是經(jīng)濟(jì)的繁榮外。有很多的具體表現(xiàn),從人的穿著打扮到人的思想意識等等,在當(dāng)時電影業(yè)的發(fā)達(dá)也是發(fā)達(dá)城市的象征之一。與城市的其他方面共同造就了“強(qiáng)勢”的氣氛。
總的說來,電影本身的宣傳作用和娛樂優(yōu)勢將西方的大量文化在不知不覺中傳達(dá)給了觀眾。在一定程度上強(qiáng)化了西方的優(yōu)勢。反映在建筑裝飾上就是西方建筑裝飾元素在中國的大量應(yīng)用,這種影響不是直接的,是通過對思想的影響,將西方“強(qiáng)勢”的觀念灌輸給當(dāng)時的國人,從而人為地賦予西方建筑裝飾額外的內(nèi)涵,進(jìn)而推動了西方建筑裝飾在中國的大量采用。
相比較而言,國產(chǎn)電影在中國近現(xiàn)代所占的市場份額不大,因此影響也不如西方的電影。西方電影由于其絕對優(yōu)勢,在電影媒體對國人思想的影響方面也就占據(jù)了絕對優(yōu)勢。從而對于近現(xiàn)代中國建筑裝飾西化起到巨大作用。而國產(chǎn)電影的相對劣勢更突出了西方電影在這方面的優(yōu)勢。