第十三屆國(guó)際檔案大會(huì),1996年9月在北京舉行。我們經(jīng)歷了這次會(huì)議,參與承辦了這次會(huì)議。 承辦這次會(huì)議,我們做了好些歷史上不曾做過的事情,會(huì)議也給我們留下了好些檔案理論和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)以及一些發(fā)人深省、令人感悟的理念。
一
歷屆國(guó)際檔案大會(huì)都在歐美等發(fā)達(dá)國(guó)家召開,惟有第十三屆在亞洲在發(fā)展中國(guó)家召開。我國(guó)政府很重視,各級(jí)檔案部門、檔案工作者都為之努過力,做出過貢獻(xiàn),在中國(guó)檔案史上寫下了新的一頁。
(一)規(guī)格高
這次會(huì)議是國(guó)際檔案理事會(huì)(簡(jiǎn)稱ICA)召開的四年一屆的會(huì)員代表大會(huì)。ICA主席瓦洛、全體執(zhí)行委員、下屬組織負(fù)責(zé)人以及ICA甲類會(huì)員(國(guó)家和地區(qū)的政府檔案機(jī)構(gòu))領(lǐng)導(dǎo)人都出席了會(huì)議。
按照ICA的慣例,這次會(huì)議有四項(xiàng)主要任務(wù):1、研究決定國(guó)際檔案事務(wù);2、改選ICA領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人;3、組織檔案學(xué)術(shù)討論與交流;4、分別舉行ICA各辦事機(jī)構(gòu)和專業(yè)組織會(huì)議,研究部署新一屆的工作。
為了籌辦這次會(huì)議,我國(guó)組成了以國(guó)務(wù)委員、國(guó)務(wù)院秘書長(zhǎng)羅干為主席,中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳、北京市政府負(fù)責(zé)人為副主席,外交部、國(guó)家教委、財(cái)政部、文化部、新華社以及國(guó)家檔案局、北京市檔案局等有關(guān)部委局負(fù)責(zé)人為委員的中國(guó)組委會(huì),領(lǐng)導(dǎo)和組織會(huì)議籌辦工作。
國(guó)務(wù)院總理李鵬出席了大會(huì)開幕式并講話。大會(huì)組委會(huì)成員以及有關(guān)部門的負(fù)責(zé)人出席了開幕式。
(二)規(guī)模大
參加這次會(huì)議的有130個(gè)國(guó)家和地區(qū)的代表2662名。其中我國(guó)代表847名。這是歷屆國(guó)際檔案大會(huì)所沒有的。
大會(huì)組委會(huì)的辦事機(jī)構(gòu)8個(gè)部室,30多個(gè)工作小組,工作人員達(dá)300多人。
大會(huì)雖然只開6天,9月2日開幕,9月7日閉幕,但召開了會(huì)前研討會(huì)、執(zhí)委會(huì);會(huì)中6次自由論壇,80多次ICA下屬機(jī)構(gòu)和專委會(huì),以及會(huì)后的新一屆執(zhí)委會(huì)等一系列的會(huì)議。大會(huì)快結(jié)束時(shí),ICA同國(guó)際圖書聯(lián)合會(huì)在北京舉行了聯(lián)席會(huì)議,通過了《北京宣言》。
配合這次會(huì)議,舉辦了12個(gè)展覽,如“中國(guó)檔案事業(yè)成就展”(其中分綜合部分和各省、區(qū)、市部分)、“中國(guó)印章與檔案展”、“國(guó)際檔案圖書出版物展”、“國(guó)際檔案招貼畫展”、“ICA文學(xué)藝術(shù)檔案展”、“ICA防災(zāi)搶救展”等。
(三)動(dòng)員廣
為了迎接和開好這次會(huì)議,我國(guó)自上而下,有領(lǐng)導(dǎo)有組織地開展了全國(guó)性檔案宣傳、動(dòng)員活動(dòng)。除了國(guó)家檔案局、中央檔案館發(fā)文件,召開會(huì)議,編印宣傳小冊(cè)子進(jìn)行組織動(dòng)員工作外,大會(huì)組委會(huì)(政府行為)做了大量的宣傳動(dòng)員工作,發(fā)出了《迎接1996年第十三屆國(guó)際檔案大會(huì)宣傳口號(hào)》和《關(guān)于做好96國(guó)際檔案大會(huì)宣傳工作的通知》。全國(guó)上下各級(jí)檔案部門,以多種方式開展了有聲有色的檔案宣傳活動(dòng)。中央和地方的宣傳媒體,關(guān)于這次大會(huì)、國(guó)際檔案理事會(huì)以及中國(guó)檔案事業(yè)等進(jìn)行了前所未有的宣傳報(bào)道。從1994年3月調(diào)整組委會(huì)到1996年9月大會(huì)閉幕,全國(guó)電視臺(tái)267次、電臺(tái)150次、報(bào)紙300次、刊物548次作了這方面的報(bào)道或發(fā)表文章。一些縣以上政府所在地的大街上檔案標(biāo)語、口號(hào)到處可見。社會(huì)檔案觀念、檔案意識(shí)大為增強(qiáng)。
(四)多個(gè)第一次
承辦這樣的會(huì)議我們是第一次,在承辦過程中又有好些事情是第一次做,除了上面提到的,還有這樣一些:1,設(shè)計(jì)會(huì)徽、紀(jì)念幣、紀(jì)念郵票,攝制電視片;2,用中、英、法3種文字,出版《中國(guó)檔案事業(yè)體系叢書》九本小冊(cè)子,舉辦中國(guó)檔案事業(yè)成就展,向世界全面系統(tǒng)地介紹具有中國(guó)特色的國(guó)家檔案事業(yè)體系;3,為選調(diào)大會(huì)外語人員和改善檔案人員隊(duì)伍結(jié)構(gòu)在全國(guó)檔案系統(tǒng)開展了外語人員普查;4,大會(huì)同聲傳譯除了規(guī)定的5種語言,增加了漢語;5,世界上惟一的一張檔案報(bào)——《中國(guó)檔案報(bào)》第一次出版英文版大會(huì)???;6,我國(guó)有關(guān)機(jī)構(gòu)同ICA有關(guān)組織聯(lián)合舉辦了一系列活動(dòng);7,我國(guó)國(guó)家檔案局領(lǐng)導(dǎo)人出任ICA主席,ICA所屬的項(xiàng)目管理、城建、期刊、教育等多個(gè)組織有我國(guó)多個(gè)檔案學(xué)者任職,參與工作;8,我國(guó)三位學(xué)者——戴逸、王德俊、馮惠玲在大會(huì)上作學(xué)術(shù)報(bào)告;9,使用計(jì)算機(jī)為大會(huì)注冊(cè);10會(huì)議全部文件、資料有一套完整的在我國(guó)存檔。我們編輯出版了《第十三屆國(guó)際檔案大會(huì)文件報(bào)告集》。
總之,這次會(huì)議是成功的。第十二屆國(guó)際檔案理事會(huì)主席瓦洛說:“從各個(gè)方面講這屆大會(huì)都是最為成功的和積極有效的?!眹?guó)際檔案理事會(huì)前秘書長(zhǎng)凱斯凱姆蒂說:“我在國(guó)際檔案理事會(huì)工作40年,參加過十屆國(guó)際檔案大會(huì),這一屆是最成功的?!?/p>
二
回顧過去了12年的大會(huì),還有好些值得我們借鑒和思考的理論與實(shí)際問題。信息時(shí)代檔案工作如何面對(duì)就是其中之一。
(一)關(guān)于“總體檔案”
加拿大國(guó)家檔案館歷史資源司官員T·庫克在報(bào)告中說:早在20世紀(jì)70年代初。加拿大提出了“總體檔案”概念。將接收包括官方文件和私人文件的“總體檔案”作為其使命的一部分;把各種記錄載體的“總體文件”(包括膠片、影片、圖片、照片和錄像帶)接收進(jìn)館;重點(diǎn)放在通過建立一個(gè)國(guó)家檔案館網(wǎng)絡(luò)來反映“人類事業(yè)”和“總體”范圍;強(qiáng)調(diào)在文件從產(chǎn)生到銷毀或作為檔案永久保存的“整體”生命中檔案管理機(jī)構(gòu)的積極參與。這種“總體檔案”反應(yīng)了更廣泛的檔案觀,即讓社會(huì)認(rèn)可檔案,讓檔案充分反應(yīng)社會(huì)活動(dòng),而不是根據(jù)用戶或形成者勢(shì)力集團(tuán)的利益來發(fā)展。檔案更多注意的應(yīng)是“管理文件”而不是“政府文件”。管理包括公民與國(guó)家的相互作用、國(guó)家對(duì)社會(huì)的影響、社會(huì)職能和社會(huì)管理機(jī)構(gòu)。檔案工作的任務(wù)是保管政府管理的記錄證據(jù),而不僅是保管政府文件。
T·庫克說:國(guó)家檔案館采用的“新宏觀鑒定接收戰(zhàn)略”,是一種以職能為基點(diǎn),以來源為基礎(chǔ),適用于多載體文件的方法。它不是根據(jù)預(yù)期的研究用途來鑒定文件,而是盡可能在檔案文件中反映形成者的職能、計(jì)劃和活動(dòng),反映社會(huì)上那些與文件形成者相互作用的機(jī)構(gòu),并在“總體檔案”大傘下,把私人文件作為聯(lián)邦政府文件的補(bǔ)充進(jìn)行宏觀鑒定和收集。
這里提出的“總體檔案”概念以及鑒定和收集,其核心目的就是最大限度地保障一個(gè)全宗、一個(gè)專題乃至全社會(huì)檔案的完整、齊全??傮w檔案就是完整、齊全的檔案,它不拘泥于文件檔案來源、載體甚至與資料的界限等。只有完整、齊全的檔案,才能全面、客觀、公正、公平地反映出事物的原委、曲直和本來面目。
這一條對(duì)于我們的收集、鑒定工作很有借鑒意義。我們的一些機(jī)關(guān)單位,在立卷、歸檔和接收檔案時(shí),往往過多地看重外表,忽視內(nèi)容;注重檔案與資料的區(qū)分,忽視其完整齊全,缺乏“總體”觀念。這必將造成檔案的散失。
從歷史上看,還有一個(gè)沉痛的教訓(xùn),就是“重撰述,輕記注”,或者叫“重編纂,輕原件”。歷史上改朝換代,當(dāng)政的統(tǒng)治者把被推翻的先朝檔案文獻(xiàn)收集起來,按照自己的觀點(diǎn)編修史志。編修搞完后,就把原來的檔案文獻(xiàn)銷毀了。加上其他一些原因,造成我國(guó)歷史檔案嚴(yán)重缺失,直到清代才有較為完整齊全的檔案。也就是說,五千年的歷史,不到四百年的檔案。
由于歷史檔案的散失,造成了一系列的歷史問題。以至一些外國(guó)人不承認(rèn)中國(guó)有5000年的歷史,因?yàn)槲覈?guó)過去年代標(biāo)識(shí)始于公元前841年。為此,我國(guó)不得不在“九五”期間重點(diǎn)立項(xiàng)“斷代工程”,歷時(shí)三、四年,組成以李學(xué)勤為首的200位專家學(xué)者重新考證夏、商、周的年代,使年代標(biāo)識(shí)提前1200年。這個(gè)教訓(xùn)太深刻了。我們千萬不-能重犯歷史上的錯(cuò)誤。
(二)關(guān)于“虛擬檔案”、“重新創(chuàng)造檔案”和“后保管”模式
這三個(gè)概念是美國(guó)D·比爾曼和加拿大T·庫克文章中提到的。
D·比爾曼說,由于電子文件的存放位置與對(duì)它們的使用幾乎毫無關(guān)系,我們無論在哪里都同樣容易地利用任何文件,因此,可以保存實(shí)態(tài)檔案為基礎(chǔ)的檔案庫,作為虛擬檔案的聯(lián)結(jié)點(diǎn),把那些不存放在檔案館的文件控制起來,不再用收集、保管和提供現(xiàn)場(chǎng)檢索的辦法來管理,而是用控制有關(guān)文件信息及其利用的方法來確保它們的保存、處置和利用。這就是“虛擬檔案”。
T·庫克的文章指出,有一種自動(dòng)化辦公室,在這種辦公室,文本、數(shù)據(jù)、圖表和聲音都轉(zhuǎn)化成電子形式,結(jié)合成“合成型”或“靈巧型”文件。這種文件的形成過程就是“重新創(chuàng)造檔案”。由關(guān)系數(shù)據(jù)庫、軟件聯(lián)結(jié)復(fù)合體、辦公系統(tǒng)的技能跟蹤,超媒體文件和多層次的信息系統(tǒng)構(gòu)成的領(lǐng)域,就是一個(gè)相互聯(lián)系、相互結(jié)合和相互連接的世界。
T·庫克的文章最后談到“后保管時(shí)代的檔案范例”。所謂“后保管”,就是對(duì)傳統(tǒng)的實(shí)體保管對(duì)象——實(shí)體文件的關(guān)注,轉(zhuǎn)變成對(duì)文件、文件形成者及其形成過程的有機(jī)聯(lián)系、目的意圖、相互聯(lián)系、職能和可靠性的關(guān)注。所有這些都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了對(duì)文件檔案進(jìn)行的傳統(tǒng)保管。這種保管模式因此被套稱“后保管”模式。
這三種概念,“虛擬檔案”主要是檔案保存、管理方式的變革;“重新創(chuàng)造檔案”是檔案整理、整合方式的變革;“后保管模式”是檔案管理關(guān)注點(diǎn)的變革。三者都是關(guān)于檔案保護(hù)和管理的變革。
(三)關(guān)于“信息自由權(quán)”
聯(lián)合國(guó)教科文組織綜合情報(bào)處官員A·普拉瑟在文章中說:“檔案利用也是人權(quán)的基本表現(xiàn)之一:信息自由權(quán)”。“檔案開放利用的程度表明了政府準(zhǔn)備向公民讓與職權(quán)的范圍”。“在一個(gè)民主的社會(huì),檔案屬于人民,由人民產(chǎn)生并為人民服務(wù)。公共文件確定了一個(gè)負(fù)有責(zé)任的政府與人民之間的聯(lián)系。檔案是國(guó)家的記憶,檔案必須受到保護(hù)并向社會(huì)提供利用,以支持社會(huì)的民主需求”。
荷蘭格羅寧根市檔案館館長(zhǎng)J·布魯克在談到人類全部檔案遺產(chǎn)一體化時(shí)指出:“任何一個(gè)國(guó)家重要文件的損失都是所有國(guó)家的損失”。“依靠某一個(gè)國(guó)家檔案資源取得的學(xué)術(shù)成就一定是片面的、民族主義的。惟一的矯正方法就是自由地利用任何一個(gè)國(guó)家的所有原始資料,自由地制作和交換照相副本?!?/p>
俄羅斯國(guó)家檔案局的塔拉索夫在文章中說:檔案文件,無論其來源、歸屬和保管地如何,都是屬于全世界的;每一個(gè)民族的檔案都是世界文明記憶的一個(gè)有機(jī)組成部分,都是與其他民族的檔案相互聯(lián)系在一起的。所有公民都能夠?yàn)榱耸澜绲倪M(jìn)步,平等地查閱檔案信息和利用回溯性信息。
歐美好些國(guó)家都有信息自由法。美國(guó)的信息自由法同國(guó)家憲法、獨(dú)立宣言一起作為他們的立國(guó)之本,還長(zhǎng)期展覽在大街上的展廳里,讓所有的公民看。無論是民主黨或共和黨執(zhí)政,無論是哪一屆總統(tǒng)當(dāng)權(quán),都必須遵守這三個(gè)文件。
今年7月26日國(guó)際檔案理事會(huì)年度大會(huì)通過的《國(guó)際檔案理事會(huì)2008-2018年戰(zhàn)略方向》(中國(guó)檔案報(bào)2008年8月21日)中確立的“核心價(jià)值”亦是“平等、多元、信息自由利用、開放以及跨國(guó)和跨文化傳統(tǒng)間相互尊重等價(jià)值”。
我國(guó)是一個(gè)以人為本的國(guó)家,法律規(guī)定了開放檔案。開放檔案的工作早已進(jìn)行,而且收到了很好的成效。外交部?jī)纱伍_放檔案的反響充分說明了這一點(diǎn)。現(xiàn)在的問題是如何進(jìn)一步按照改革開放的方針和開放檔案的法律,制定出適應(yīng)現(xiàn)實(shí)情況的,便于操作的開放實(shí)施細(xì)則,扎扎實(shí)實(shí)地做好檔案整理、鑒定等工作,把應(yīng)該開放的檔案真正地開放出去,為廣大公民所利用。
以上三點(diǎn),關(guān)系到檔案的收集、保管和提供利用,是檔案工作最基本最重要的工作,也是信息時(shí)代我們面臨的必須解決的問題。一些發(fā)達(dá)國(guó)家早已這么做或正在這么做了,而我們呢,重溫這些論述和建樹無疑是必要的和有益的。
開展國(guó)際合作與交流,借鑒、吸納別國(guó)的強(qiáng)處和成功的經(jīng)驗(yàn),是我們承辦這次大會(huì)的一個(gè)重要目的。與國(guó)際接軌是時(shí)代的需要,也是我們的一種責(zé)任。