編者按:
葛存壯,1929年出生于河北饒陽,10歲隨父母遷至黑龍江省齊齊哈爾市。1947年東北解放后,葛存壯考入黑龍江齊齊哈爾市文工團(tuán)當(dāng)演員,兩年后隨團(tuán)調(diào)入東北電影制片廠演電影,1953年調(diào)到北京電影制片廠演員劇團(tuán)工作。幾十年的演藝生涯中,葛存壯飾演了眾多角色,且尤以《紅旗譜》中的地主惡霸馮蘭池,《礦燈》中的日本經(jīng)理“島田”、《小二黑結(jié)婚》中的“金旺”、《小兵張嘎》中的日軍龜田隊長、《南征北戰(zhàn)》中的蔣軍參謀長等最為成功和著名,并因此享有“反一號”的美譽。
表演之余,葛存壯還撰寫過一些理論文章,有《扮演反面人物的點滴體會》、《從馮蘭池到聞一多》等?,F(xiàn)為中國電影家協(xié)會會員、中國電影表演藝術(shù)學(xué)會理事、國家一級演員并享受國務(wù)院津貼。
(上接第10期)
嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃囆g(shù)風(fēng)氣
在當(dāng)時,不光是《紅旗譜》,其他的創(chuàng)作團(tuán)隊也都很認(rèn)真、嚴(yán)肅地對待藝術(shù)作品,它應(yīng)該說是藝術(shù)創(chuàng)作的一種風(fēng)氣。那時候就是這樣,劇組的演員進(jìn)組了,標(biāo)志著你就是《紅旗譜》這個片子的演員了,除了我提到的案頭工作以外,你還要下去體驗生活兩個月,等你兩個月體驗完了,回頭再開始正式的拍攝。那種體驗都是有針對性的,演農(nóng)村片,你就要去農(nóng)村;影片故事發(fā)生在北方的,你就要去北方,發(fā)生在南方的,就要去南方;發(fā)生在鋼鐵廠的,你到鋼鐵廠去,演員跟那里的工人摸打滾爬在一起,同吃同住同勞動,把自己變成一個工人。你像拿那個大鐵鍬添煤這種活很不簡單,有的演員去了以后,才一天時間,晚上睡覺的時候胳膊都抬不起來,等到他干了一段時間再回來拍戲的時候,那個煤添進(jìn)去的時候的感覺就完全不一樣了,就和真的一樣。有了這種體驗,那么在演的時候,你就能把這些東西都用在戲里面,把體驗時的感覺,把體驗時的汗水,都融入到扮演的角色里。所以一部片子完成后,觀眾感覺很真實,他相信你演的這個故事。
這就是突出特點,帶著戲去體驗生活,去體驗生活中角色的感覺。你像當(dāng)時在《紅旗譜》中演朱老忠等等的這些演員都去農(nóng)村了,和農(nóng)民們生活在一起,該鋤地就鋤地,該割稻就割稻,通過這些實際勞動來感受農(nóng)村的氣息。
藝術(shù)來源于生活,平時都在城市里面生活慣了,不然的話他一點感覺都沒有。這個東西是真理,任何時候都不能改變,但是現(xiàn)在往往就為了一個目的,他就不顧忌這個。現(xiàn)在的市場經(jīng)濟(jì)環(huán)境中,情況就大不一樣了。投資方投資了,他的成本回收是有時間期限的,很難說給你兩個月的時間讓演員下去體驗生活。
當(dāng)時任何一個劇組成立以后,拍戲是以導(dǎo)演為核心,為中心。所以好多事情的決定,都要服從于導(dǎo)演,服從于導(dǎo)演的總體構(gòu)思和工作日程安排,否則那個電影出來,你這樣想我那樣想,你這樣我那樣,這是不行的。
《紅旗譜》這個片子也是這樣,這個制度已經(jīng)定了,一個劇組,無論是演員組和攝制組,都是以導(dǎo)演為中心。所以那個戲,盡管我們這些演員有從部隊來的,有從地方來的,大家在導(dǎo)演的統(tǒng)領(lǐng)下,擰成一股繩。在這種氣氛下,產(chǎn)生了一部部好影片?!都t旗譜》是這樣,水華導(dǎo)演的《林家鋪子》也是這樣,都是經(jīng)典的,百年不忘的那種影片。
那時候,大家都是在全心全意地對待工作,那時候我們到工廠拍戲,到農(nóng)村拍戲,住的地方要么住在公社,要么住在小學(xué)校,學(xué)生一放學(xué),我們就把桌子對起來,一排桌子能睡十七八個人。我們都是自己帶著行李,把行李一鋪,就在上面睡覺,到了晚上睡不著的時候,我們大家伙就湊錢買瓶二鍋頭,那時候二鍋頭是高級酒,有七分錢一兩的,有一毛錢一兩的,還有一毛三一兩的,我們喝的是一毛一兩的,感覺很滿足了。早晨起來把桌子拉開,早上學(xué)生上學(xué),桌子不夠的時候,把農(nóng)村教室的門板給摘下來,每天都是這樣過來的。那時候根本沒有什么錢的觀念,伙食費一塊五毛錢,公家掏一塊錢,自己還得掏五毛,吃飯吃一塊五毛的伙食,睡覺就睡在學(xué)生書桌上或者老鄉(xiāng)家里,就是這么過來的。
我就是在那樣的日子里過來的,那是一個革命的大集體,當(dāng)時我們拍電影的時候,也是我最火的時候,一分錢沒有,自己的伙食還得往外掏五毛,衣食住行就是那么一種狀態(tài)。今天呢?那就不行了。很多方面都不一樣了,汽車要名車,住的要講星級。所以,我就想一個問題,我們演戲是全身心的投入把影片拍好,這是革命任務(wù)?,F(xiàn)在是你給我多少錢,我來演就是,這個目的不同,所以出來的結(jié)果不同。拍完戲走人,他們也追求效果,但是他和影片沒有足夠的時間去融合,也算是勉為其難。現(xiàn)在的很多片子只要熱鬧就行,就能賺到錢。像什么武打片、警匪片、幻想片什么的。觀眾看的時候感覺很激烈,很好看,但從電影院一出來,再想想剛才講的什么故事,不知道,沒故事。中國人喜歡聽故事,喜歡看故事,為什么評書老少咸宜啊,就是因為它在講故事,每次最后都有一句:請聽下回分解,到了下回,聽眾們準(zhǔn)時又等著聽呢。那個時期的影片都是講故事,每一部影片都是講故事,這是中國的觀眾欣賞習(xí)慣,就是聽故事。
我的老前輩
《紅旗譜》中攝制組的人,有一個人是我不得不說的,他就是趙子岳。趙子岳,是山東安澤人。從抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)到建國前一直在太行山區(qū)根據(jù)地從事戲劇工作。1950年進(jìn)入北京電影制片廠,在很多部影片中我們都在一起合作。趙子岳是老革命,也是我的老前輩。他扮演的角色,無論是主角還是配角,老爺子都很賣命,認(rèn)真去做,甚至比我們還要認(rèn)真。在電影廠里面,有個演員劇團(tuán),趙子岳老師擔(dān)任團(tuán)長,領(lǐng)導(dǎo)我們好多年,我是被他領(lǐng)導(dǎo)的,我們都很尊重他,他對我們也很愛護(hù)。
在《紅旗譜》里面,我和趙子岳老師搭檔,我演地主馮蘭池,他演我的管家,這個關(guān)系和我們生活當(dāng)中的關(guān)系完全不一樣了。在影片中,我走到哪兒,他演的東家就要跟到哪,他常常需要說的一句話就是:東家,你看我還有什么事沒有?完了之后我再給他吩咐。這是拍戲啊,是戲里頭要求。他個比我矮,我在前面走的時候,他在后面溜溜地跟著,時常讓我感覺挺別扭的。我也常跟趙老師說,咱倆一演戲我找不到戲了,你把我感覺弄沒了。他說那是怎么回事,我說團(tuán)長給我打雜我招架不住,他說那是演戲嘛,你是東家,我是管家呀,我說這個道理我懂,但是你一讓我吩咐你,我就說不出來了。
在影片《生財有道》中,趙子岳扮演主人公任老樂,其中有個任老樂后滾翻進(jìn)門的場面讓人捧腹大笑,殊不知拍這部片子時趙老師已逾古稀之年,為了把這個動作表演真實,他讓老伴在家里鋪上被褥,一遍遍地練習(xí),其認(rèn)真的工作態(tài)度可見一斑。
電影《紅旗譜》可以說是我國現(xiàn)代農(nóng)民革命史的一個小小的縮影,這個故事里的靈魂人物就是“朱氏父子”朱老鞏和朱老忠。當(dāng)時,導(dǎo)演凌子風(fēng)看中了導(dǎo)演崔嵬,他認(rèn)為只有崔嵬演繹出的朱家兩代人,才能真正展現(xiàn)有骨氣、具有強大生命力的勞苦大眾的精神魅力。
當(dāng)時,崔嵬正執(zhí)導(dǎo)自己的作品很難脫身,凌子風(fēng)也感到十分為難,可崔嵬實在太適合朱家父子了,凌子風(fēng)便在一次北影廠開會的間隙,在門口抓住了崔嵬,向他講述《紅旗譜》,崔嵬聽后很興奮,兩個大導(dǎo)演竟雙雙跪倒在北影廠門口仰天大笑起來,兩個人演繹了一段中國電影史上的佳話。
崔嵬和凌子風(fēng)這兩個人都是老革命、老資格,都是抗日戰(zhàn)爭、解放戰(zhàn)爭的干部,也都是搞藝術(shù)的。崔嵬這個人的性格和凌導(dǎo)演不一樣,非??蜌猓瑴匚臓栄?,但是這兩個人在一起就不行,這兩個人碰到一塊就愛較勁。有一次,我們正在京西門頭溝拍戲,崔嵬有事情要離開,就跟凌子風(fēng)說,我今天有活動,日本代表團(tuán)要來,通知我去參加這個活動,我走了。凌子風(fēng)一聽就急了,跟崔嵬說,你走不行,今天要拍你的戲。崔嵬不聽那一套,說那你改一改吧,明天再拍我的戲。崔嵬走了以后凌子風(fēng)在后面罵起來了。第二天兩個人沒事了,依舊是笑哈哈的,因為昨天的事都沒了,就是兩個老小孩,老革命老小孩,他們從不記仇,該拍戲還是拍戲,他們說話就是這樣直來直去,掐起來就像孩子似的。
我的心態(tài)
我是屬于這樣的一個人,既有老觀念也能接受新生事物。比如說演戲,作為一個從我們那個年代過來的人,接戲上沒有障礙,也不往錢那方面想,就是拍戲,演戲,把戲演好,把角色演好。
關(guān)于養(yǎng)生方面的事我從來不講究,順其自然,有人說你身體為什么那么好,是不是有什么心得或者秘訣,我的回答就一個順其自然。我有一個良好的心態(tài),在事業(yè)上,有追求,但沒有野心,導(dǎo)演讓我演什么我就演什么,讓演反派我演反派,讓演正派我演正派,讓演主要角色那我演主要角色,即使戲不多我也演。
年輕的時候,他們見到我都是直呼名字,葛存壯,來,這有兩場戲演一演,慢慢的,現(xiàn)在都是葛老你幫幫忙,這有兩場戲,你幫忙演一演。到現(xiàn)在為止,我說我葛存壯是跑龍?zhí)壮錾淼囊粋€演員,我跑龍?zhí)椎浆F(xiàn)在已經(jīng)快60年了,這個龍?zhí)滓恢痹谂苤?,前些天我還碰到《愛情呼叫轉(zhuǎn)移》的人找我,導(dǎo)演說葛老師我們需要你給來個角色,我說什么戲,就一場戲,我說好,一場戲可以,多了還不行,為什么?腦子記不住。導(dǎo)演說了,戲可是不多,你得幫我忙,我說你不是讓我演群眾演員,我跑一輩子龍?zhí)祝F(xiàn)在還在跑著,可主角我不演,我演不了,龍?zhí)啄阕屛遗芪疫€可以接著跑,什么時候跑不動了那就收場了。事業(yè)就是這樣的。盡管說歲數(shù)大了,你給我角色,我還是用功、努力地去演好。
我心想,一部影片,它是個綜合性的藝術(shù),從演員來說,要有主角,要有英雄人物,也有反面人物。幾十年來,在演員中我說我是一片綠葉,你們好多都是紅花,紅花尚需綠葉扶,我葛存壯甘當(dāng)綠葉配紅花,這就是我這個藝術(shù),我的藝術(shù)道路這一輩子就是這么過來的。
生活上容易滿足,就說我們住的這個房子,現(xiàn)在這是120平米,我們在五六年前還住在一個70平米的,那時候我們一家人,還有我岳父跟我們生活了20多年。十年之前,還有一個60多平米住兩家,那是屋相對,一家知識分子加一家工人。當(dāng)時為什么要這么安排呢?就是因為知識分子是改造對象,受監(jiān)督對象,工人階級領(lǐng)導(dǎo)一切,就這么把我們安排到一起,一個60平米住兩家,兩家人擠在一起,共用一個廁所一個廚房。就這樣住了十年,那一家是三口,兩口帶一個孩子,我們家是四口,葛優(yōu)和葛佳就是這么過來的。值得欣慰的是,我們這兩家人住在一起的時候,關(guān)系處得非常好。比如說,我們做飯的時候,發(fā)現(xiàn)沒醬油了,碰巧那家人還沒回來,我們就從他們那里拿點醬油過來用,等他們回來就告訴他一聲,說剛才我們炒菜沒醬油了,用了你的醬油,說一聲就可以了。就到這份上了,很和諧,所以這樣有了感情。分開以后,我們成了朋友,到現(xiàn)在還時常來往。像現(xiàn)在這樣住著,我已經(jīng)很滿足了。葛優(yōu)曾經(jīng)問過我,說爸媽什么時候買房子,我還沒開口呢,他媽媽就說不要不要,我們老哥們,老姐們都在院里,樓上樓下的,要離開,你讓我們找誰去啊?葛優(yōu)走了以后,我跟老伴說你也不征求我意見,你就給封門了,我要是想要呢?她說我知道你不要。我們的生活就這樣,挺滿意。
說到鄰里關(guān)系了,我們也相處得很好,特別是老同志,我們有一個叫飲食團(tuán),有十來個人,屬于自發(fā)的,每個月到外邊吃回飯,很有樂趣。他們都在院里住,每個月AA制,這個月你請,下個月我請,一年多輪到一次。
我這個外邊應(yīng)酬的事也挺多,活動也挺多,而往往有些人離休退休以后,他有種空虛感,好像沒有著落。我常跟老伴說,我離休的時候比在職的時候還忙。我現(xiàn)在正忙著慶祝奧運的詩朗誦,然后還要去參加電影節(jié),后面還有一個匯演,所以我說我沒有那種沒著落的空虛感。
我今年已經(jīng)滿80歲了。在我生日前,葛優(yōu)就跟我提起過想操辦的意思,我說你千萬別給我弄大了,最多三四桌就可以了,他說那不行,那么多人怎么坐得下,我說你要那樣的話,你就別給我辦。葛優(yōu)很孝順,也很聽話,最后弄了三桌我就很滿意。
雖說外面的活動多,但是我在家里也很充實,也很熱鬧,因為我們家有幾個特殊的成員。我家很早就想養(yǎng)條小狗,葛優(yōu)演完《卡拉是條狗》后,我們養(yǎng)狗的興趣就更濃了。有個小姑娘特意帶著條白色博美到我家,非要賣給我們。價格不便宜,1300塊錢。我們不好拒絕,就買下了,起名叫卡拉?,F(xiàn)在已經(jīng)養(yǎng)了3年多,是我家的小寶貝兒。卡拉和葛優(yōu)特別親,每次葛優(yōu)要走時,都抱著他腿不讓走。我們家里有一只鷯哥,是葛優(yōu)拿來的,現(xiàn)在會說“你好”、“吃了嗎”、“花好月圓”、“恭喜發(fā)財”,還會說英語。家里還養(yǎng)了一只蟈蟈,原來是兩只,送給了朋友一只。有段時間給葛優(yōu)養(yǎng),后來他沒空,又拿回來了。我們還有一大缸熱帶魚。有時候,卡拉、鷯哥、蟈蟈一塊兒叫,熱鬧得不得了,就像一個動物園。
我的兒子葛優(yōu)
1957年4月,兒子葛優(yōu)出生了。他是個早產(chǎn)兒,生下來又小又丑,臉皺皺巴巴,像個小老頭。后來吃牛奶、米粉等補充營養(yǎng),才越來越有模有樣。
葛優(yōu)從小膽子小,生性靦腆,我覺得他不是當(dāng)演員的料。他喜歡攝影、拉二胡,我想讓他往這些方面發(fā)展。高中畢業(yè)后,他去插隊當(dāng)了3年“豬倌”?;貋砗?,沒和家里說,就報名考電影學(xué)院,結(jié)果一試就被刷下來了。葛優(yōu)倔,又考了實驗話劇院、青年藝術(shù)劇院,都榜上無名,直到把自己養(yǎng)豬的經(jīng)歷改編成小品《喂豬》,才考上了全總話劇團(tuán)。
葛優(yōu)在劇團(tuán)跑龍?zhí)?,也在電影里演了些角色,直到演《頑主》才給圈內(nèi)人留下了點印象。后來的《編輯部的故事》讓他家喻戶曉,《活著》讓他拿到了戛納影帝,也成了亞洲第一影帝。葛優(yōu)演電影十多年,先后獲得了十幾個“金雞”、“百花”獎。原來介紹他,都說這是葛存壯的兒子,現(xiàn)在介紹我,要說這是葛優(yōu)的父親了。
局外人可能會想,葛優(yōu)能出名準(zhǔn)是沾了老爸的光,我能不給兒子推薦角色!其實不然。我最清楚。我們父子倆關(guān)系可絕了。我從來沒給兒子推薦過一個角色,我總想等兒子演技更成熟一些再考慮,要是把人家的戲演砸了多不好意思。兒子更絕,他不敢和我同臺演戲。面對老爸演戲,他真發(fā)怵。《編輯部的故事》的導(dǎo)演趙寶剛曾經(jīng)考慮請我演主編。他對葛優(yōu)說:“怎么樣?請老爺子出山吧!”葛優(yōu)連連擺手:“別!千萬可別!他來我就完了?!钡鹊脚碾娨曔B續(xù)劇《皇城根》時,趙寶剛決定請我演老中醫(yī)金一趟,又邀請葛優(yōu):“怎么樣?來一個角兒吧!”葛優(yōu)也趕緊推辭。
我們父子倆的關(guān)系還有個有趣的轉(zhuǎn)變。葛優(yōu)成名前,在一些場合出現(xiàn),別人介紹他時,總要加一句“葛存壯的兒子”。而今,葛優(yōu)火了,我走在街上,觀眾們都要在“馬尾巴”的稱呼后面加上一句“葛優(yōu)他爸”。
長江后浪推前浪。兒子超過老爸是自然的,也是人類進(jìn)步發(fā)展的必然規(guī)律,更是我們做父母的喜悅和驕傲?,F(xiàn)在我聽到人們叫我“葛優(yōu)爸”,內(nèi)心是很滿足的。
我和兒子PK
名字:老嘎VS小嘎
我有個外號叫“老嘎”。那是我在大連拍戲時,人家問我貴姓,我說:“我姓諸葛亮的葛?!碑?dāng)?shù)厝苏f話有口音:“什么?諸葛(ga)亮。“老嘎”的名字就這么叫開了。調(diào)到北影廠后,大家都喊我老嘎,我聽著非常親切,叫“學(xué)名”反倒不習(xí)慣了。
我叫“老嘎”,葛優(yōu)的小名自然就叫“小嘎”了。葛優(yōu)原來的名字叫葛憂,因為他母親生他難產(chǎn),他又是早產(chǎn)兒,他的名字就是因為當(dāng)時早產(chǎn)時令人擔(dān)憂,就取“先天下之憂而憂”的意思叫葛憂了。后來北影廠黨委書記陳昭到托兒所視察,看到了孩子的名牌,覺得“憂”字不好,便改成了“優(yōu)秀”的“優(yōu)”。
我們覺得也挺好,于是葛憂變成了葛優(yōu)。古代演員曾被稱為“優(yōu)伶”,沒想到后來他真成了明星。
性格:膽大VS靦腆
我們一家人的性格都很溫和。我從20歲出頭開始跑龍?zhí)?,不是大腕也不是影帝。我有自知之明,得到的榮譽也是觀眾給的。走在商場里被人認(rèn)出來,人家問一聲“你好”,我要回人家5聲“你好”。我演的角色大部分是反面人物,但從來沒受到歧視,大家反而都很關(guān)心我。
小嘎的性格比較蔫,話不多,凡事愛溜邊,開會時習(xí)慣坐后排,人多時他說話就發(fā)怵。我比他更放得開,比他膽大,說話也比他沖。我是老年合唱團(tuán)的,經(jīng)常演出,小嘎說:“爸,你真行,那么多人也敢唱歌?!?/p>
成名作:《紅旗譜》VS《編輯部的故事》
我在演《紅旗譜》中的大地主馮蘭池前一直是龍?zhí)籽輪T,一下成了反面一號,自己都不相信。我是那部戲中唯一不用試戲的演員,既感謝導(dǎo)演又受寵若驚。后來我問導(dǎo)演凌子風(fēng)為什么選我,他說:“你總給我的戲跑龍?zhí)祝o我的印象是演戲認(rèn)真、不挑不揀,演得也到位?!薄都t旗譜》成了我演藝生涯的新開端。
我認(rèn)為小嘎的成名作是《編輯部的故事》,代表作是《活著》。《編輯部的故事》讓他家喻戶曉,《活著》讓他得到了戛納影帝。小嘎適合演小人物,現(xiàn)在他接戲還都要參考我們老兩口的意見。
愛好:“報迷”VS旅行家
每天五點半吃完晚飯,我一定會準(zhǔn)時坐在沙發(fā)上,旁邊放著當(dāng)天的《法制晚報》等多種報紙。我是個“報迷”,拿起報紙就放不下。老伴坐在旁邊看電視,我偶爾也看看,但電視新聞都一閃而過,不過癮,還是報紙看得清楚。
我晚上比白天更有精神,夜里12點以后是我的黃金時間??磮罄哿司托菹⒁粫?,然后接著看,惟恐別人知道的大事我不知道。
小嘎兩口子都喜歡旅行,因為工作關(guān)系,他們?nèi)ミ^很多地方。他家墻上有張地圖,去過一個地方就標(biāo)出來,現(xiàn)在都快標(biāo)滿了。