[加拿大]朱莉婭
20年前我在UBC讀書的時(shí)候,窮追不舍愛上一位中國人,他永遠(yuǎn)是班里的第一。對(duì)于中國人,這不算什么奇跡,更重要的是,他沒有大多數(shù)華人的壞習(xí)慣:他不會(huì)在餐廳和公車上大聲閑聊,也不會(huì)端著飯碗張著嘴巴吧唧,不會(huì)像多數(shù)中國人那樣看見珍禽就想到烹飪,他深愛動(dòng)物和昆蟲。
在我勇敢的追逐下,他成了我的丈夫。
但奇怪的是,20年來,我一直看不清他。不是因?yàn)槲医?,而是因?yàn)槲覠o法辨認(rèn)他的臉部特征。我看所有的東亞人都一樣(異性除外)。為了從眾多面容平平的黃面孔中把丈夫一眼找出來,我一直處在找尋的勞頓狀態(tài)。
不過我很堅(jiān)定,一如20年前我對(duì)伙伴們說的:“我就是要一輩子追逐他,找尋他,直到死!”
有一次,丈夫從多倫多出差回家,我去機(jī)場(chǎng)接他,由于遠(yuǎn)遠(yuǎn)看不清哪位是我的丈夫,我只好對(duì)每一位東方人很平均地微笑,既不能太熱烈,也不能太冷漠。當(dāng)警察朝我走來,對(duì)我說,“你不能在這兒招攬生意,請(qǐng)你離開”時(shí),我才意識(shí)到,我這樣做是多么危險(xiǎn),別人會(huì)把我當(dāng)成“干那個(gè)的”。
此時(shí),我和警察的小小爭(zhēng)執(zhí)引起一位翩翩亞裔的注意,他提著行李箱朝這兒走來,我如同抓住一桿公平秤,一棵救命草,忙說:“我等我的丈夫,這位先生,您說,這有什么不對(duì)?”
“這位先生?”那人大驚:“可我就是你丈夫!”
我定睛細(xì)看,真是他,只是換了套新買的多倫多運(yùn)動(dòng)裝。我撲入他的懷里,聽見警察說:“多巧妙的勾搭,跟真的似的?!?
新婚初年,鬧過幾次這樣的笑話,我強(qiáng)烈呼吁,要丈夫蓄上大胡子,可這仍然沒有消除麻煩。
去年圣誕節(jié),我們?nèi)ヌ窖箫埖陞⒓油硌纾S多恩愛夫妻在沙發(fā)里閑談,我去了趟洗手間,回來的時(shí)候,坐在丈夫坐的沙發(fā)后邊,一邊撫弄他的黑發(fā),一邊與大家緩緩而談。我忽而注意到,一位女友的表情異樣,很快變成了驚愕。女人的敏感使我覺得,這位女士的緊張感和我的撫弄有關(guān)。我急忙停下手里的活計(jì),這時(shí)我手下的男人恰巧回頭,他和我同時(shí)大吃一驚,原來他竟是那位女友的馬來西亞丈夫,從后側(cè)方看,也留著大胡子!我大叫:“可剛才坐在這兒的是我丈夫!”
密友們異口同聲:“我就是要一輩子追逐他,找尋他,直到死!”
呵呵,我堅(jiān)定不移地站起來,再次著手尋找,并說:“是的,直到死!”