丁　力

黨進是一員猛將，掌管著京師禁軍。除了護衛(wèi)皇上之外，他還要在開封城內(nèi)巡街以維護社會治安。因為黨進平生沒有讀過什么書，大字不識幾個，所以曾鬧了不少笑話。

有一次，黨進在街上看見一群人圍在一起聽藝人說書，就勒住馬韁問那個說書人：“你在說什么?”說書人大聲回答說：“說韓信!”可萬萬沒想到黨進竟勃然大怒，說：“汝對我說韓信，見韓信即當(dāng)說我，此兩面三刀之人?！碑?dāng)即命令手下人棍棒伺候。黨進沒讀過書，不知韓信是一千多年以前的人物也不奇怪，鬧笑話的原因則在于不知道就不要去評論，“知之為知之，不知為不知”。

宋乾德二年，太祖趙匡胤提出“宰相須用讀書人”，自此之后，大臣們都開始認真讀書，而這股風(fēng)氣也影響到了武將。

為了對付遼國，朝廷每年秋天都要抽調(diào)京師的禁軍去邊境防秋。有一年黨進被派去邊境，按照規(guī)矩臨走前他需要去和皇帝辭行，且當(dāng)場致辭(致辭一般都是事先寫好的，到時候照本宣科即可)。因為黨進不識字，其手下的官員勸慰他說，按照慣例，武將和邊將可以不用致辭。但黨進很要強，說：“人家文臣都這樣做，我自然也不能落后，現(xiàn)在不是號召讀書嗎?”手下的官員一看勸不住，就只好把面見皇上時要說的話寫在他的笏板上，一字一句地教他背熟。

到了大殿上，該致辭了，可偏偏這個時候黨進的腦子一片空白，原先背得滾瓜爛熟的詞句此時一個字都想不起來了。情急之中，黨進抬起頭看著趙匡胤大聲說道：“臣聞上古其風(fēng)樸略，愿官家好好將息。”

大字不識一個的黨進忽然咬文嚼字冒出文縐縐的一句話，在場的官員都哈哈大笑，兩側(cè)的衛(wèi)士也連忙用手捂住自己的嘴，生怕笑出聲來違反執(zhí)勤紀(jì)律。

事后有人很不理解地詢問黨進：“你怎么突然冒出這樣一句話來?”黨進回答說：“我看見那些讀書人經(jīng)常在官家面前‘掉書袋，我亦掉一兩句，要官家知道我讀了書?！?/p>

盡管黨進在外奮力遮掩自己的文盲之羞，但卻對下屬規(guī)定在其面前不能咬文嚼字，說話是越通俗越好。

有一次，黨進的腳上生了一個瘡，不能下地，下屬們都來探望。黨進坐在床上身披著華麗的織錦被子，有一個下屬熟讀《詩經(jīng)》，他看到織錦就想到一句詩——“錦衾爛兮”，意思是閃爍著光彩的錦被。于是他便順口對身旁的人說：“爛兮!”

可憐這位下屬犯了大忌，黨進當(dāng)即命令左右“急批其頰”。下屬挨了一頓耳光后很不服氣，問其原由。原來黨進只聽音認為那個“兮”字是奚人的“奚”，遂振振有詞地說：“我是堂堂正正的契丹人，憑什么說我是低賤的奚人?”第二個理由是針對“爛”字，黨進的解釋是：“我的腳上只不過生了一個小瘡，何至于爛掉!”

看來在黨進這位“文白”面前，講究斯文的下屬也只能自認倒霉了。