孔慶東
中國人學(xué)習(xí)外國的熱情和氣度,其實一點不輸給日本人。我們不但學(xué)習(xí)歐美蘇、日韓澳,連對以色列、伊拉克、烏拉圭、肯尼亞,都是以滄海不捐細(xì)流的心態(tài),隨時準(zhǔn)備取經(jīng)求寶的。例如近年來在“韓流”的沖擊下,我們就不但要向韓國學(xué)習(xí)當(dāng)面點頭哈腰背后下毒放箭的“禮數(shù)”,而且還要向韓國學(xué)習(xí)新農(nóng)村建設(shè)了。
應(yīng)張帆教授之托,幫他考證一個年號。他的朋友近日收得一尊韓國銅佛,上書“延嘉七年”,非漢非蒙非滿,不知何謂也。我弄到半夜,終于考證出,“延嘉”乃韓國古代“三國時期”的高句麗國的年號,延嘉元年即南北朝梁朝“中大通”三年。此前中韓學(xué)者都不熟悉古代朝鮮半島政權(quán)的年號情況。韓國學(xué)者則欣喜地以此為證據(jù),認(rèn)為古代的韓國,就是跟中國平起平坐的“獨立主權(quán)國家”了。
我任教韓國時,曾在舊書店買到一本《三國史記》,講的是朝鮮半島“三國鼎立”時期的歷史。參考這本書的年表以及中國史書,知道梁朝的中大通三年,即公元531年,高句麗的安臧王薨,其弟安原王寶延即位,是為安原王“元年”。但是韓國古代的史書沒有寫明他們的年號,因為韓國古代使用中國中央政權(quán)的年號,后期的高麗和朝鮮更是直接奉中國年號。韓國古代的統(tǒng)治者稱王,要經(jīng)過中國朝廷冊封,必須向中央政權(quán)朝貢。今天的韓國學(xué)者和導(dǎo)游故意含糊這一點,稱韓國“皇帝”、“皇宮”、“皇后”云云,都是歪曲歷史的。中國皇帝對韓國國王自稱“朕”,雙方是君臣關(guān)系,這是韓國古代學(xué)者寫得明明白白而現(xiàn)在的學(xué)者想極力抹殺的?!度龂酚洝分?,標(biāo)明使用過自己的年號的只有新羅。百濟和高句麗則都沒有,所以,“延嘉”之類,按照封建帝王的觀點看來,其實都屬于私自僭越的紀(jì)年。
現(xiàn)在韓國的某些學(xué)者大力推行“去中國化”和對中國的妖魔化,極力否定和貶低中國古代對韓國的影響,甚至把高句麗說成是當(dāng)時的“世界大國”,是當(dāng)時反對“中國霸權(quán)”的急先鋒。韓國學(xué)者跟日本學(xué)者一樣,極力反對中國學(xué)者的愛國心,極力瓦解中國人的民族感情,可是他們自己干的是什么呢?不但把孔子老子研究成韓國人,四大發(fā)明也已經(jīng)有兩個研究成韓國的了。中醫(yī)叫“韓醫(yī)”,是世界上最科學(xué)的醫(yī)道,大米、火炕、射箭、房中術(shù),都是韓國人發(fā)明的,剩下的就是哪天證明漢字和圍棋也是韓國人創(chuàng)造的了。中國民眾一窩蜂地被韓流征服,卻沒有人知道韓國天天在滲透延邊朝鮮族自治州,鼓動?xùn)|北的朝鮮族獨立,而朝鮮族同胞千辛萬苦跑到韓國去打工,得到的卻是屈辱的歧視和殘酷的剝削。
古代的韓國人確實是很儒家的,對待歷史和現(xiàn)實都按照所信奉的歷史觀,老老實實地秉直書寫。隨便翻開一頁“新羅本紀(jì)”,就可看到這樣的字句:“冬十月,遣使大唐朝貢”;“三月,唐高祖降使,冊王為柱國樂浪郡公新羅王”;“遣使大唐朝貢,訟高句麗塞路,使不得朝”;“秋七月,遣使大唐,獻美女二人,魏征以為不宜受。上喜曰,彼林邑獻鸚鵡,猶言苦寒,思?xì)w其國,況二女遠別親戚乎?付使者歸之”;“春正月,王薨……唐太宗詔贈左光祿大夫。”……這里每個動詞的使用,都極為合乎史傳規(guī)范。降使冊封,是對藩屬國的禮儀。訟,是向中央政府告狀,告高句麗自己享受朝貢帶來的貿(mào)易便利和賞賜,卻不許鄰居有奶同吃。獻美女,也是郡國對朝廷的忠心表示,而且稱唐太宗為“上”,這是對天子的稱呼。書中對新羅國王則僅稱“王”,相當(dāng)于二十四史中的“世家”級別。新羅的國王“薨”掉了,唐太宗追封他為“左光祿大夫”,一個副總理級別的待遇。白紙黑字,情理昭昭。而自從帝國主義列強撕裂了東亞,把溫情脈脈的古代朝貢體制變?yōu)槿跞鈴娛车闹趁耋w制后,就給東亞人民留下了叢林法則的后遺癥。不說日本的大東亞共榮圈了,一說就俗,單說說我們唇齒相依的朝鮮半島吧。當(dāng)代朝鮮半島南北的很多知識精英,擁有一個三步曲的共同夢想。第一個夢想是南北統(tǒng)一,建立一個21世紀(jì)的“大高句麗”國,七八千萬人口,再生點兒就是一億,南方發(fā)達的信息技術(shù),再加上北方英勇的人民軍跟核武器,“試問東亞誰能敵?”第二個夢想是收回中國東北,因為據(jù)說那是他們的故鄉(xiāng),凡是祖宗待過的地方就是子孫的國土。多年前,我的一位朝鮮人民軍的朋友跟我喝酒后就告訴我,中朝邊界應(yīng)該是萬里長城!真讓我大開眼界。第三個夢想是什么?告訴大家,韓國的右派大報《朝鮮日報》已經(jīng)透露了:高句麗在公元4世紀(jì)打敗了前燕王朝后,其統(tǒng)治范圍,包括今天的北京市和河北省……知道滾滾“韓流”的背后涌動的是什么了吧。
不過,人家這樣想,自有人家的道理,也自有人家的志氣。我們作為喜歡胸懷天下、熱愛取經(jīng)求寶的中國人,還是要克己復(fù)禮,學(xué)習(xí)韓國。學(xué)習(xí)什么呢,首先應(yīng)該學(xué)習(xí)的是人家那種百折不回的鐵石一般的愛國心,還有,就是只要有百分之一的希望就付出百分之二百努力的拼搏精神吧。
(月汐摘自《生活的勇氣》中國長安出版社 圖/潘英麗)