古代詩歌題目中涉及到許多文化知識(shí)。了解這些知識(shí),可以幫助我們正確閱讀和理解古代詩歌,提高詩歌鑒賞水平。
詩題中的許多詞語與古代詩人吟詩的一些文化習(xí)俗等有關(guān)。唐代詩人王維有一首詩《送趙都督赴代州得青字》,岑參有一首《虢州后亭送李判官使赴晉絳得秋字》。詩題理解的難點(diǎn)是“得青字”、“得秋字”。原來,古代文人聚會(huì)作詩,有時(shí)事先做好韻簽,拈得或分得某字,就用此字為韻。看來,王維在送趙都督赴代州的宴席上拈的是“青”字,岑參在送李判官使赴晉絳的宴席上拈的是“秋”字,于是便分別用青字韻、秋字韻做了詩歌的韻腳。詩題中還常出現(xiàn)“和”字和“酬”字。“和”是依別人詩的內(nèi)容及韻作詩,如盧綸的《和張仆射塞下曲》、蘇軾的《和子由澠池懷舊》。“酬”則是別人寫詩給自己,自己寫詩回敬別人,如柳宗元的《酬曹侍御過象縣見寄》。至于“賦得”,是指根據(jù)指定的題目寫詩,如白居易的《賦得古原草送別》。雜詩是記錄各種觀感的組詩,如元好問的《山居雜詩》??谡际请S口吟誦而成的詩,如史可法的《燕子磯口占》。歌、行、樂、曲、引、吟、嘆、怨、弄、操等都是漢魏南北朝樂府詩題,并沿用于后代。如岑參的《白雪歌送武判官歸京》、白居易的《琵琶行》、王維的《渭城曲》、李賀的《李憑箜篌引》、孟郊的《游子吟》、皮日休的《橡媼嘆》、金昌緒的《春怨》等。
科舉考試在我國有一千多年的歷史,與科舉有關(guān)的一些詞語也走進(jìn)了詩題。清末詩人黃遵憲有一首詩《贈(zèng)梁任父同年》,鄭板橋有《濰縣署中畫竹呈年伯包大中丞括》?!巴辍?、“年伯”如何理解?原來古代稱同年考中的人為同年,對同年的長輩稱年伯。唐代詩人孟郊有首詩《登科后》,黃巢有《不第后賦菊》。何謂“登科”、“不第”?科舉時(shí)代稱考取進(jìn)士為“登科”,也叫“登第”。如果是應(yīng)進(jìn)士考試未被錄取則叫“不第”、“落第”。與科舉有關(guān)的詞語還有一個(gè)“失解”。因?yàn)猷l(xiāng)試第一名叫解元,因此未通過鄉(xiāng)試考試考取舉人的,叫失解。蘇軾有首詩叫《送安惇秀才失解西歸》。
我國古代節(jié)日很是不少,這些節(jié)日名也經(jīng)常出現(xiàn)在一些詩題中。唐代詩人薛道衡有一首詩《人日思?xì)w》,高適有首《人日寄杜二拾遺》。人日是古代的一個(gè)節(jié)日,在正月初七這一天?!段髑逶娫挕分姓f,正月一日為雞,二日為狗,三日為豬,四日為羊,五日為牛,六日為馬,七日為人,八日為谷。如果這天天氣晴朗,這天所主之物在一年中生育繁茂;如果天陰,則所主之物就遭災(zāi)或歉收。社日是指古代祭拜土地和五谷神的節(jié)日,春秋兩季各有一次,春季的在立春后的第五個(gè)戊日,叫春社;秋季的在立秋后的第五個(gè)戊日,叫秋社。王駕有首詩叫《社日》,指的是春社。寒食是指陰歷清明節(jié)前兩日。古俗,節(jié)日前后三日不生火,吃冷食,故名“寒食節(jié)”。如溫庭筠的《寒食節(jié)日寄楚望》。端午,在五月初五日。傳說屈原在這天投江,人們劃船競渡,表示要拯救屈原。杜甫有詩《端午日賜衣》。七夕在七月七日,傳說這天晚上牛郎織女相會(huì)。杜牧有詩《七夕》。元日,農(nóng)歷正月初一,即春節(jié)。王安石有詩《元日》。
佛教對我國文化有著廣泛的影響,詩題中就有些與佛教有關(guān)的詞語。山水詩人謝靈運(yùn)有首詩《石壁精舍還湖中作》。精舍,原指讀書的書齋,后來也用以指佛寺。韓愈有首詩《聽穎師彈琴》。穎師,是憲宗元和年間在長安以彈琴著名的僧人。師,對和尚的通稱。這樣,穎師,直譯就是一個(gè)名叫穎的和尚。柳宗元有首詩《與浩初上人同看山寄京華京故》。上人,佛教稱有道德的人為上人,后來用作僧人的代稱。
詩題中還有與官職升遷調(diào)動(dòng)貶謫等有關(guān)的詞語。韓愈有首詩《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》。左遷,指貶官。韓愈因上書諫迎佛骨,觸怒皇帝,由刑部侍郎貶為潮州刺史,南行至藍(lán)田關(guān)時(shí),侄孫韓湘由洛陽趕來相見,他寫了這首詩給韓湘。元稹有首詩《聞樂天授江州司馬》。元和十年(公元815年),李師道派人刺死力主削平藩鎮(zhèn)的宰相武元衡,白居易直言極諫,力主緝捕兇手,為當(dāng)權(quán)者所忌,由左善贊大夫貶為江州司馬??磥?,這里的“授”不是一般意義上的授予官職,而是貶官的委婉說法。
詩題中出現(xiàn)的數(shù)字名也值得一說。杜甫有首詩《寄李十二白二十韻》。李白在本家族弟兄中排行十二,故稱李十二白。柳宗元有首詩《同劉二十八哭呂衡州兼寄江陵李、元二侍御》。劉二十八,即劉禹錫,“二十八”是他在兄弟輩中的排行。韓愈有首詩《早春贈(zèng)水部張十八員外》。張十八員外,即張籍,他曾任水部員外郎,在兄弟輩的排行中是十八。
古代詩歌題目中涉及到的文化常識(shí),方方面面,林林總總,很是不少。本文所說掛一漏萬,并沒有窮盡。還望大家在此基礎(chǔ)上,閱讀古詩時(shí)給以注意,分門別類地加以整理,從而較為全面地掌握起來。
[作者單位:山東青州五中]