丘吉爾對(duì)雪茄的癡迷達(dá)到了令人無(wú)法想像的地步,在二次大戰(zhàn)期間,為了能在1.5萬(wàn)英尺的高空也能享用雪茄,他特制了一種飛行氧氣面罩,這種面罩上開(kāi)了一個(gè)洞,讓他在乘坐飛機(jī)時(shí)仍可大抽雪茄。當(dāng)時(shí),古巴每年為他保存大約5000根雪茄,并派專人秘密運(yùn)往英國(guó),同時(shí)避免用戰(zhàn)艦運(yùn)輸,惟恐會(huì)被德軍炸毀而中斷他的雪茄享受。
但丘吉爾的這種嗜好也讓英國(guó)安全部門感到擔(dān)憂:要是有人在雪茄里下毒,后果將不堪設(shè)想。雪茄,也可能因此成為丘吉爾的“致命的弱點(diǎn)”。
古巴雪茄的誘惑
讓英國(guó)安全部門擔(dān)心的事情終于發(fā)生了。1941年3月27日,英國(guó)駐古巴大使喬治·奧格爾維·福布斯爵士獲得一個(gè)信息:古巴國(guó)家煙草委員會(huì)為丘吉爾準(zhǔn)備了一份禮物,以此“表彰他為民主事業(yè)做出的貢獻(xiàn)”,他認(rèn)為這份禮物“無(wú)法拒絕”。而對(duì)于古巴人的獻(xiàn)禮,英國(guó)人所采取的態(tài)度則非常謹(jǐn)慎。
4月8日,送禮儀式在古巴首都哈瓦那舉行,福布斯看到了這份令人過(guò)目難忘的禮物——美麗的紅木柜子(高5英尺)里裝著2400支古巴最好的雪茄,而柜體使用了精致的鑲嵌工藝,打開(kāi)柜門后能看到里面有六格,每格擺放著四個(gè)木匣子,上面標(biāo)明了所盛頂級(jí)雪茄的品牌。如此絕品的雪茄,對(duì)于丘吉爾來(lái)說(shuō),無(wú)疑是一個(gè)巨大的誘惑。
關(guān)稅之爭(zhēng)
這份厚重的禮物于8月20日抵達(dá)英國(guó),存入了紅十字會(huì)在倫敦的保稅倉(cāng)庫(kù)。但在把它搬到唐寧街之前還有一點(diǎn)關(guān)稅上的小問(wèn)題:原來(lái),英國(guó)政府認(rèn)為進(jìn)口雪茄是無(wú)謂地將錢浪費(fèi)在奢侈品上,因此明令禁止,就連獲贈(zèng)雪茄也需支付極高的關(guān)稅。這一柜子雪茄需支付的關(guān)稅總計(jì)達(dá)50多英鎊。
英國(guó)財(cái)政部無(wú)權(quán)為任何公民減免這一關(guān)稅,就連首相也不例外。因此,這筆錢必須付。只是,這筆關(guān)稅由誰(shuí)來(lái)付呢?英國(guó)認(rèn)為,最合適的人選是古巴使團(tuán)。但古巴使團(tuán)卻極其不滿,他們認(rèn)為,這份禮物本身就夠厚重了,如若還要付關(guān)稅,其中的代價(jià)也太高了。更讓他們失望的是,英國(guó)政府不愿公開(kāi)送禮之事,因此,古巴大使提出的在唐寧街10號(hào)(首相府)舉行正式交接儀式的要求遭到婉拒。最終,古巴使團(tuán)一柜頂級(jí)雪茄換來(lái)的卻是一封致謝的短信和一張首相親自簽名的照片。
爭(zhēng)議:雪茄該不該抽?
英國(guó)人有此態(tài)度,似乎與他們擔(dān)心丘吉爾的安全問(wèn)題有莫大關(guān)聯(lián)。事實(shí)上,當(dāng)丘吉爾的私人秘書之一約翰·科爾維爾知道古巴送禮的事后,便與丘吉爾的密友、議會(huì)私人秘書布倫丹·布拉肯會(huì)面,討論怎么辦才好。布拉肯直言不諱地說(shuō),在他看來(lái),應(yīng)該隱瞞這件事。如果丘吉爾不知道這些雪茄的存在,他當(dāng)然也不會(huì)去抽。
但科爾維爾卻持不同觀點(diǎn),他后來(lái)給首相的首席私人秘書埃里克·西爾寫了一份備忘錄:“這些雪茄抵達(dá)英國(guó)之后,我認(rèn)為很難像布拉肯先生建議的那樣瞞而不報(bào)!首相很可能會(huì)問(wèn)它們哪兒去了,而且不管怎么說(shuō)它們代表了一份相當(dāng)珍貴的禮物。最好的做法是不是由你去請(qǐng)求布拉肯先生和丘吉爾夫人,請(qǐng)他們告訴首相不應(yīng)該吸這些雪茄?”
科爾維爾還援引倫敦警察廳關(guān)于不要吸食他人贈(zèng)送的雪茄的建議,備忘錄中說(shuō):“他們說(shuō)雪茄生產(chǎn)過(guò)程中可能加入任何有毒物質(zhì),在實(shí)際操作中只能對(duì)數(shù)量有限的雪茄做化學(xué)檢測(cè)?!?/p>
其實(shí),丘吉爾直到6月中旬以后才知道古巴送禮這件事。6月18日,丘吉爾獲悉英軍在西部沙漠的首次大型反擊“戰(zhàn)斧”行動(dòng)以失敗告終并損失91輛坦克的消息后,科爾維爾為了讓他高興起來(lái),告訴他雪茄即將運(yùn)抵英國(guó)。但他也告訴丘吉爾,他的密友和科學(xué)顧問(wèn)林德曼教授有一個(gè)建議:“教授認(rèn)為你或許愿意把它們存放在某個(gè)安全干燥的地方,直到戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束。到那時(shí)你或許可以冒險(xiǎn)抽它們?!?/p>
丘吉爾了解后非常開(kāi)心,迫不及待地想要抽上這批雪茄。四天后,丘吉爾在獲悉德軍發(fā)起巴巴羅薩行動(dòng)入侵蘇聯(lián)的幾小時(shí)后,他口述了一份簡(jiǎn)潔的備忘錄:“讓我看看它們。”
軍情五處“查毒”
這柜來(lái)自哈瓦那的雪茄于9月19日被送往首相府,但英國(guó)政府仍放不下心,四天后,他們要求從每個(gè)匣子里抽取一支雪茄送到軍情五處接受實(shí)驗(yàn)室檢查。負(fù)責(zé)檢查的是倫敦圣瑪麗醫(yī)院化學(xué)病理學(xué)部主任、內(nèi)政部高級(jí)分析師杰拉爾德·羅奇·林奇博士。
林奇在仔細(xì)分析了47支雪茄后,有了若干發(fā)現(xiàn)——例如,有三支雪茄中包含異物,幾乎可以肯定它們分別是老鼠的糞粒、未煮過(guò)的玉米淀粉和昆蟲的糞便。他還對(duì)老鼠做了注射和吸食實(shí)驗(yàn),其結(jié)果之一是兩只老鼠死了。但通過(guò)尸體解剖,他發(fā)現(xiàn)老鼠并非死于雪茄。為了保險(xiǎn)起見(jiàn),林奇最后還把少許雪茄放進(jìn)了自己的嘴里。他得出的報(bào)告說(shuō):“我確信被檢查的物品從毒理學(xué)和細(xì)菌學(xué)來(lái)說(shuō)完全正常?!?/p>
有意思的是,丘吉爾卻比林奇博士早了一個(gè)多月了解這一情況,原來(lái),他無(wú)法抵制雪茄的誘惑,無(wú)視一切警告而親自驗(yàn)證了雪茄的安全性——這在當(dāng)時(shí)看來(lái),是十分冒險(xiǎn)的行為。
顯然,丘吉爾并不像英國(guó)政府那樣對(duì)古巴的禮物保持警惕的態(tài)度。早在雪茄抵達(dá)首相府時(shí),他就有意向國(guó)防委員會(huì)成員展示這份厚禮。當(dāng)天,國(guó)防委員會(huì)圍繞是否應(yīng)向蘇聯(lián)提供軍事援助一事?tīng)?zhēng)論得難解難分,這一計(jì)劃因此被拖延了好長(zhǎng)時(shí)間。某一天,丘吉爾派給委員會(huì)成員每人一根雪茄,大家在吞云吐霧間討論國(guó)家大事。
據(jù)當(dāng)時(shí)的空軍政務(wù)次官鮑爾弗勛爵后來(lái)回憶說(shuō):“他轉(zhuǎn)向我們:先生們,我現(xiàn)在準(zhǔn)備做個(gè)試驗(yàn)。結(jié)果可能令人雀躍,也可能令人悲傷。我準(zhǔn)備給你們一人一支極品雪茄?!诎胄r(shí)內(nèi)我們解決了在好幾個(gè)小時(shí)里爭(zhēng)吵不休的所有問(wèn)題。而蘇聯(lián)也得到了堅(jiān)定不移的援助?!蓖ㄟ^(guò)這次“大膽”的實(shí)驗(yàn),丘吉爾不僅完成了計(jì)劃,而且雪茄也被證明是無(wú)毒的。
[編譯自英國(guó)《星期日泰晤士報(bào)》]