中國對鋼鐵近乎于貪婪的需求，在澳大利亞西澳州造就了大批億萬富翁，以及一座座新興城鎮(zhèn)。

好不容易擠進西澳州卡爾古利城一家熟悉的酒吧后，我在角落里聽到幾個來自悉尼的投資銀行家談?wù)?，豪華車瑪莎拉蒂在當?shù)毓┎粦?yīng)求。

我的新朋友、酒吧老板阿肖克·帕雷赫（Ashok Parekh）走過來，遞給我一塊直徑6厘米大小的粗金，說：“嘿，看看這個。”

51歲的帕雷赫是當?shù)匾幻晒Φ纳倘?。白天，他的會計師事?wù)所為幾百個私營黃金礦產(chǎn)商計賬（他向我展示的那個金塊，就是他兩年前從一位客戶那里花3萬美元買來的）。

此外，他還擁有這間酒吧所屬的酒店和其他兩家賓館，那兩家賓館是19世紀末期那次淘金熱的產(chǎn)物。這些資產(chǎn)，使他差不多成為該城最知名的人士。

酒吧舞臺上，舞女們載歌載舞，舞臺下的顧客們舉杯暢飲。這并不是澳大利亞內(nèi)地一個普通的夜晚。這一天，南半球最大的采礦業(yè)大會，也許是世上最喧鬧的同業(yè)聚會——“開采商與交易商論壇”，最后一夜在卡爾古利城舉辦。

2007 年，采礦業(yè)各領(lǐng)域的參會者人數(shù)創(chuàng)下最高紀錄，達到 1700 人。這晚，許多澳大利亞礦產(chǎn)公司的高管人員和銀行家們聚在一起，一邊大口喝著酒，不時抬頭看一眼 20 多臺電視機里播放的澳式橄欖球比賽，一邊互相談?wù)摦敵跄切┲恢?10美分的股票如今賣到3美元的價錢。

“淘鐵熱”碩果

面積廣闊的西澳州大約有200萬人口，占澳大利亞總?cè)丝诘?0％，但它的出口量，則占澳大利亞出口總量的60％。

西澳州首府佩斯市是這一新興地區(qū)惟一的一座大城市，也是該地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展最好的明證。城市大街上遍布古琦（Gucci）、賓利及法拉利等豪華商品的專賣店。過去5年中，當?shù)胤績r以平均每年33％的速度上升，而當前商業(yè)地產(chǎn)的空置率僅為0.7％。

此時此刻，他們的生活看起來是如此美好。5年來，澳大利亞股市的總體回報率達到170%，并在2006年秋季再創(chuàng)新高。同時，礦業(yè)股的回報率比股市總體回報率還高一倍，達340%。

推動這一切發(fā)生的是采礦熱，在澳大利亞這樣一個自然資源豐富的國家，這一熱潮前所未有。近年來，主要由于中國需求的增長，澳大利亞境內(nèi)所有金屬的價格都有很大增幅。

澳大利亞是世界是第二大金（5年來，價格上漲750%）、鋅（上漲250%）和鈾（上漲750%）生產(chǎn)國，第三大鎳（5年來，價格上漲3倍）生產(chǎn)國和第五大銅（價格上漲近4倍）生產(chǎn)國?？傊?，現(xiàn)在是開采澳大利亞地下礦產(chǎn)的大好時機。

澳大利亞人相信，這種繁榮不會轉(zhuǎn)瞬即逝。我遇到的每一個當?shù)厝?，從礦主、政府官員到礦工都相信：未來20年，中國和印度由于經(jīng)濟的大規(guī)模增長，兩國對資源的需求將是空前的。

如果這種繁榮得以延續(xù)，那么對于澳大利亞來說，最大的經(jīng)濟機會是開采看起來并不太誘人，但卻是經(jīng)濟中不可或缺的商品：鐵礦石。這種煉鋼原料的開采和出口量，要遠遠大于鎳、銅等礦產(chǎn)品。

2006年，全球鐵礦石產(chǎn)量達17億噸，而2000年時僅為10億噸。澳大利亞是世界上最大的鐵礦石出口國。中國的高樓建設(shè)、汽車和洗衣機等制造業(yè)的發(fā)展，使它對鐵礦石的需求無窮無盡。中國對鐵礦石需求的增長速度，總是高于分析師們調(diào)整預(yù)測數(shù)字的速度。

3年來，鐵礦石的價格翻了一番，每噸基準價格升至51美元。分析師預(yù)測，2008年，鐵礦石價格還會上漲30%或更多。澳大利亞兩大礦業(yè)巨頭必和必拓（市值2300億美元）和力拓（市值1200億美元），都宣布未來5年將投入數(shù)十億美元，將現(xiàn)有產(chǎn)量提升兩至三倍。

小公司分一杯羹

鐵礦石開采不再是巨頭獨霸的局面。大批小公司的股價也在扶搖直上，他們爭先恐后地蠶食曾經(jīng)是必和必拓和力拓獨占的蛋糕。幾年前，獨立、不成熟的鐵礦石公司基本上聞所未聞。現(xiàn)在，大約有50家這類公司在西澳州從事鐵礦石生意。

由于許多中國公司急于鎖定新的鐵礦石供應(yīng)，越來越多的小型鐵礦石公司從中國公司那里獲得直接投資。2007年9月，中國國家主席胡錦濤訪問佩斯市期間，曾經(jīng)參觀了那里的鐵礦石冶煉廠和其他工廠，就是對這一現(xiàn)象的最好注解。

開采商與交易商論壇大會的最后一天，一位名叫安德魯·福利斯特（Andrew Forrest）的礦產(chǎn)商來到卡爾古利城，這使整個城鎮(zhèn)陷入一片歡騰之中。

福利斯特是澳大利亞能源界一位毀譽參半的人物，他于2003年成立了福蒂斯丘金屬集團（Fortescue Metals Group）。隨著公司上市和股價飆升，他在去年成為一位億萬富翁。盡管事實上，他的公司迄今為止還沒有向中國出售過一盎司的鐵礦石。

那天下午，他向眾多與會者宣稱，其公司要打破必和必拓和力拓對鐵礦石的“寡頭壟斷”。但他避開了那些關(guān)于他野心勃勃的基礎(chǔ)設(shè)施投資的問題。

他是我在澳洲見到的幾個典型礦產(chǎn)商中的一個代表——從一生中只會出現(xiàn)一次的礦業(yè)繁榮中獲取暴利的幸運兒。

中國欲追求“和諧”

實際上，中國是世界上最大的鐵礦石生產(chǎn)國，2006年，中國鐵礦石開采量達5.2億噸。但大部分中國產(chǎn)礦石的品位很低，同時也無法滿足國內(nèi)需求。

據(jù)美林證券估計，由于需求無限擴大，中國要為2007年鐵礦石價格上漲80%負責。價格對于中國至關(guān)重要，但是確保今后鐵礦石的供應(yīng)同樣重要。

澳大利亞人堅信，大宗商品的需求周期會“持續(xù)更久，需求更旺”。他們非常認真地談?wù)撘粋€概念：受中國和印度經(jīng)濟增長驅(qū)動，本地正在經(jīng)歷一個歷史性經(jīng)濟事件。

澳大利亞最受尊重的經(jīng)濟學(xué)家郜若素（Ross Garnaut）教授預(yù)測，這種繁榮才剛剛開始。他預(yù)計，20年后，中國的資源消耗量將超過現(xiàn)在所有發(fā)達國家的資源消耗量總和。

一個陽光明媚的下午，我采訪了中鋼澳大利亞公司常務(wù)董事崔小飛（音譯）。中鋼是中國最大的鐵礦石進口商之一。1987年，該公司同力拓公司共同投資的信那鐵礦，是中國公司在西澳州的第一筆投資。最近，該公司又同當?shù)匾患倚⌒偷V業(yè)公司成立了合資企業(yè)，同時還在與其他一些小公司洽談合作。

崔小飛對我提出的問題表現(xiàn)得十分謹慎。但當我問到如何為公司確定有利可圖的生意時，他活躍起來。

他說：“贏利能力只是我們決定投資的指標之一。我們的投資都是以長期戰(zhàn)略為基礎(chǔ)，希望為中澳關(guān)系注入更多的和諧因素?！?/p>

只要崔小飛能帶來支票，其公司同澳大利亞合作伙伴之間的良好關(guān)系就會長期保持下去。

作者： Brian O'Keefe

出處：《財富》2007年11月19日

編譯：符佳林