摘要:語境決定同義手段的選擇和使用,同一個物象,在不同的語境中會體現(xiàn)不同的含義從而表達不同的效果。毛澤東詩詞就是應(yīng)時代性和社會性的特點,描繪物象,寄寓不同的情感,展現(xiàn)了特定時代的社會風(fēng)貌。
關(guān)鍵詞:同義手段 語境 變義
詩人寫詩,詠物言志。詠物是依托,言志是目的。詠物詠得巧妙,就能收到極好的言志效果。毛澤東的詩詞,借景抒情,詠物言志,自然得體。在毛澤東詩詞中,狀山寫水、唱雪詠梅,取材極為廣泛。
一、千種風(fēng)情狀山容
公開發(fā)表的毛澤東詩詞,以山為題的多達六七首,而其中寫到山的就更多。他對山可以說是情有獨鐘,從南國的武夷山、烏蒙山、井岡山、白云山,到大西北的昆侖山、六盤山。都各具情態(tài)、各有性格,不同色調(diào)、不同神采,從不同角度、不同側(cè)面用不同筆調(diào)狀寫的大山,無不躍然紙上,給讀者留下了清晰而又深刻的印象。
長征路上,毛澤東在馬背上吟成的《十六字令三首》:“山,快馬加鞭未下鞍。驚回首,離天三尺三。山,倒海翻江卷巨瀾。奔騰急,萬馬戰(zhàn)猶酣。山,刺破青天鍔未殘。天欲墮,賴以拄其間?!彼P下的山高大雄偉、挺拔剛毅,折射出一種戰(zhàn)斗的風(fēng)采和陽剛之美?!稘O家傲·反第一次大“圍剿”》:“萬木霜天紅爛漫,天兵怒氣沖霄漢。霧滿龍岡千嶂暗,齊聲喚,前頭捉了張輝瓚?!痹撛娫~描繪了工農(nóng)紅軍在峰巒疊嶂的龍岡一帶涉險埋伏、誘敵深入的戰(zhàn)場外景和氣氛。這時,整個龍岡山區(qū)云遮霧障、硝煙彌漫。險峻的地勢和驚險緊張的氣氛,足以使敵人心驚膽寒,這就為活捉張輝瓚,取得龍岡大捷,蓄好了文勢?!稘O家傲·反第二次大“圍剿”》:“白云山頭云欲立,白云山下呼聲急,枯木朽株齊努力?!痹娙艘詳M人手法,把白云山描繪成一副怒不可遏、威不可犯的凜然神態(tài),有力地烘托出根據(jù)地軍民同仇敵愾、奮勇殺敵的感人情景。粉碎了敵人的四次“圍剿”,毛澤東率軍經(jīng)過大柏地,禁不住詩興大發(fā),在《菩薩蠻·大柏地》中寫道:“赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當(dāng)空舞?雨后復(fù)斜陽,關(guān)山陣陣蒼?!边@不禁讓人想起“解放區(qū)的天是明朗的天……”那令人耳目一新、精神振奮的歌聲,聯(lián)想到生活在這片紅色土地上的人民是多么幸福?!稇浨囟稹渖疥P(guān)》中最后一句:“蒼山如海,殘陽如血”,是描寫紅軍攻占并越過婁山關(guān)壯闊的場面,他將戰(zhàn)爭勝利的場景與大自然的景象融為一體,形成一種極為深邃的藝術(shù)境界,不僅給人以壯美的感受,還引人深思。而在長征路上紅軍翻越的最后一座大山——六盤山卻是另一番風(fēng)采風(fēng)貌:“天高云淡,望斷南飛雁。不到長城非好漢,屈指行程二萬。六盤山上高峰,紅旗漫卷西風(fēng),今日長纓在手,何時縛住蒼龍?” (《清平樂·六盤山》)這里的畫面是明朗的,調(diào)子是歡快的。如此鮮艷的畫面,如此開闊的意境,使人強烈地感受到勝利的喜悅和自豪。而在“五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸?!保ā镀呗伞らL征》)中,詩人把綿亙四省的五嶺山脈比作微微騰起的微波細浪,把氣勢磅礴的烏蒙山說成是在地球上滾動的小小泥丸。其想象之新奇、用意之巧妙,令人拍案叫絕!
此外還有“萬山紅遍,層林盡染”的岳麓山、“風(fēng)展紅旗如畫”的武夷山、“橫空出世”“閱盡人間春色”的昆侖山、白云飄飛的九嶷山、高入云端的井岡山、“拔地而起、飛恃大江之濱”的廬山……這些山有著各自的風(fēng)貌特征,帶著時代留下的深深印記,帶著詩人的無限風(fēng)情,被載入詩篇??梢哉f每座大山都有一段光榮的歷史,每個鏡頭都有一段革命的斗爭故事。毛澤東從小就熟悉山、喜歡山,與山有著不可分割的血緣關(guān)系。大山給了他革命成功的條件和機會,大山鑄塑了他堅強的性格和意志。所以他對山有著一種特別親切厚密的感情。他在詩詞中描寫山、歌頌山、借山抒懷,借山言志,甚至與大山對話,就一點也不奇怪了。
二、極盡筆力繪雪景
毛澤東非常熱愛大自然。他喜歡漫步翠野幽徑、深山林海,喜歡花紅柳綠、鶯歌燕舞,同時也喜愛狂風(fēng)驟雨以及漫天飛雪。在大雪飛舞的日子,他常常佇立于曠地,任憑飛雪撒滿全身。毛澤東對雪有一種特殊的感情,由此我們也就不難理解毛澤東詩詞中,緣何出現(xiàn)那么多詠雪的佳句了。雖然都是對雪的描繪,但是作者卻采用了不同的表現(xiàn)手法,有的是正面的直接渲染,有的則是側(cè)面的間接烘托;有的是引亢高歌、極力贊揚,有的卻加以貶抑。由于詩作寫于不同的時間和地點,因此對雪的描繪也體現(xiàn)了不同的神韻,寄寓了不同的情感。
“漫天皆白,雪里行軍情更迫。頭上高山,風(fēng)卷紅旗過大關(guān)。此行何去?贛江風(fēng)雪迷漫處。命令昨頒,十萬工農(nóng)下吉安?!保ā稖p字木蘭花·廣昌路上》)這首詞閃耀著革命英雄主義和革命樂觀主義的光輝,表現(xiàn)了藐視困難和戰(zhàn)勝困難的決心,給人以勇氣、力量和信心。雖然身臨“漫天白雪”,將去處也是“風(fēng)雪迷漫”,但在作者筆下卻看不到一絲寒冷、凄苦和畏懼,這種強烈的藝術(shù)效果是通過借景抒情、寓事于情和情景交融的手段來實現(xiàn)的。
“更喜岷山千里雪,三軍過后盡開顏?!保ā镀呗伞らL征》)這首詩以越過岷山后的喜悅來總結(jié)全詩,長征尚未結(jié)束,凱歌已先奏響。革命者最大的快樂就是斗爭,因為戰(zhàn)士的職責(zé)就是攻堅克險。前文歷盡艱險,有驚心動魄之觀,至此則以一片歡騰、皆大歡喜作結(jié),生動地刻畫出快活而又自豪的紅軍形象,淋漓盡致地表現(xiàn)出紅軍高度的革命樂觀主義精神。
“北國風(fēng)光,千里冰封,萬里雪飄?!保ā肚邎@春·雪》)這是一首詠雪的詞,而所詠之雪,不是一般的雪,是特定歷史時期特定地區(qū)的雪,是結(jié)束了空前壯舉的長征,一連粉碎了蔣介石國民黨三次“圍剿”,正要揮師東征抗日之際,在中國北方秦晉高原所見所感的雪。雪的形貌、雪的神態(tài)、雪的氣魄都是客觀存在的,而熔鑄為詩,顯然又融入了詩人的情懷、詩人的抱負和詩人的理想。作者詠雪,眼光不是停留在雪上,只是通過繪雪來狀寫祖國的大好山河,由此來歌頌革命英雄。
“風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏?!保ā恫匪阕印ぴ伱贰罚┰~的開篇就為我們描繪了一幅早春的景象,“風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到”,這個飛雪,不是一般的飛雪,在詩人看來,是迎接新的春天的使者。盡管冰凌還懸掛于危崖,朔風(fēng)怒號于幽谷,氣象森然,但梅花偏偏于此時此地堅枝奮挺且花朵繁茂,置寒風(fēng)于不顧,視冰凌為溫床,俏色奪目,使人心為之一振。這是一幅何等瑰偉壯闊的圖景,又是何等超凡不拔的氣魄!
“雪壓冬云白絮飛,萬花紛謝一時稀。高天滾滾寒流急,大地微微暖氣吹。獨有英雄驅(qū)虎豹,更無豪杰怕熊羆。梅花歡喜漫天雪,凍死蒼蠅未足奇?!保ā镀呗伞ざ啤罚┐嗽姴⒎菫閷懢岸鴮懢?,而是以此喻彼,將自然界“雪壓冬云”的景觀與國際政治舞臺上“烏云壓城”的局勢合為一體。借嚴冬自然景象喻當(dāng)時險惡的國際政治環(huán)境:國際上反華浪潮洶涌,大有“黑云壓城城欲摧”之勢;共產(chǎn)黨人猶如在冰雪中怒放的梅花,是那樣地渴望與風(fēng)暴斗爭,渴望在風(fēng)雪中展露俏麗的英姿。
三、意新語工寓紅旗
紅旗是革命的象征,是力量的象征,也是勝利的象征。紅旗在手就能增添無窮無盡的力量;紅旗到處就能驅(qū)散黑暗、普照光明。毛澤東對紅旗也是情有獨鐘,多次把紅旗寫進詩里,并且都寫得很有氣勢。
“山下旌旗在望,山頭鼓角相聞。”(《西江月·井岡山》)這是1928年井岡山的紅旗,毛澤東把視覺形象和聽覺形象交織在一起,在反映眾多的參戰(zhàn)軍民的同時,也反映參戰(zhàn)軍民的訓(xùn)練有素、行動一致,上下一心、同仇敵愾,進退有方、防備周密?!凹t旗躍過汀江,直下龍巖上杭?!保ā肚迤綐贰なY桂戰(zhàn)爭》)這是1929年開辟閩西根據(jù)地時的紅旗,“紅旗”就是“紅軍”。軍閥混戰(zhàn)帶給人們無窮的苦難,因此氣氛沉悶,情緒凄涼;而紅軍東征,意在救人民于水火。紅旗招展,紅軍東征閩西勢如破竹,紅軍打到哪里,就給哪里帶來希望?!吧较律较拢L(fēng)展紅旗如畫?!保ā度鐗袅睢ぴ罚┻@是1930年1月紅軍實行千里戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移取得勝利的紅旗,在這里作者表面上寫的是紅旗,實際上則是歌頌軍容的莊嚴整盛、軍心的歡暢,這是熱烈而又嚴整的場面;同時也表現(xiàn)出毛澤東對革命事業(yè)的堅定信心,流露出輕松愉快的情緒?!邦^上高山,風(fēng)卷紅旗過大關(guān)。”(《減字木蘭花·廣昌路上》)這是1930年2月十萬工農(nóng)紅軍齊心協(xié)力進軍敵人占領(lǐng)的贛中重鎮(zhèn)吉安的紅旗。盡管山勢高峻、山路奇險,有紅旗的指引,紅軍戰(zhàn)士仍是勇往直前,意氣風(fēng)發(fā)地翻山越嶺?!皢酒鸸まr(nóng)千百萬,同心干,不周山下紅旗亂?!保ā稘O家傲·反第一次大“圍剿”》)這是1931年春,千百萬工農(nóng)同心同德同甚囂塵上的敵人決戰(zhàn)。面對敵人的圍剿,我軍紅旗迎風(fēng)招展,具有鮮明的色彩和強烈的動感,充分反映了革命軍民旺盛的斗志、強大的軍容和大捷后的心情。“紅旗卷起農(nóng)奴戟,黑手高懸霸主鞭?!保ā镀呗伞さ缴厣健罚┻@是韶山農(nóng)民奮起反抗剝削壓迫的紅旗,是對32年前湖南農(nóng)民革命斗爭的回憶,因此不只是指當(dāng)時農(nóng)民高舉的革命的旗幟,主要還是用作中國共產(chǎn)黨的象征?!傲P山上高峰,紅旗漫卷西風(fēng)?!保ā肚迤綐贰ちP山》)這里描寫了1935年10月紅軍登上六盤高峰,紅旗插遍六盤山上,西風(fēng)勁吹,紅旗招展的勝利景象。一“漫”字極具表現(xiàn)力,自由自在、無拘無束,將紅旗隨意舒卷之狀刻畫入神,同時,紅軍至此一掃疲勞、緊張、壓抑情緒,變得輕松愉快的情形也展露無遺。因此,“紅旗漫卷西風(fēng)”,不僅是對紅旗的描寫,更重要的是對紅旗的禮贊。“正和前線捷音聯(lián),妙香山上戰(zhàn)旗妍。”(《浣溪沙·和柳亞子先生》)這是1950年朝鮮戰(zhàn)場上的紅旗,面對美帝國主義的囂張氣焰,我人民志愿軍相繼發(fā)動了兩次戰(zhàn)役,收復(fù)了平壤,將敵人趕回三八線,扭轉(zhuǎn)了整個戰(zhàn)局。“戰(zhàn)旗妍”三字,洋溢著勝利的喜悅之情。
四、妙用“飛”字出奇
毛澤東詩詞中,“飛”字用了十六次之多,而且處處珠璣,處處生輝,處處傳神,表現(xiàn)了詩人飛動的氣魄、飛揚的豪情和飛閃的風(fēng)采!
“曾記否,到中流擊水,浪遏飛舟?”(《沁園春·長沙》)一“飛”字,將“中流擊水”者的豪放氣概現(xiàn)于言外?!皹屃直?,飛將軍自重霄入?!保ā稘O家傲·反第二次大“圍剿”》)一“飛”字,使勇猛機智的紅軍,如自天而降,呼之即至?!疤旄咴频?,望斷南飛雁?!保ā肚迤綐贰ちP山》)一“飛”字,寓動于靜,動靜結(jié)合,生機盎然?!帮w起玉龍三百萬,攪得周天寒徹?!保ā赌钆瓔伞だ觥罚┮弧帮w”字,化靜為動,描繪昆侖山如三百萬條白龍凌空飛起,夭矯騰挪,寒氣砭人。“一山飛恃大江邊,躍上蔥蘢四百旋?!保ā镀呗伞さ菑]山》)一“飛”字,使神筆移山,有造化之能,神采必露?!耙粯蝻w架南北,天塹變通途?!保ā端{(diào)歌頭·游泳》)一“飛”字,使社會主義建設(shè)的轟轟烈烈的景象,展現(xiàn)于眼前?!澳荷n??磩潘桑瑏y云飛渡仍從容?!保ā镀呓^·為李進同志題所攝廬山仙人洞照》)一“飛”字暗示國內(nèi)外敵人對我們的猖狂進攻。“參天萬木,千百里,飛上南天奇岳?!保ā赌钆瓔伞ぞ畬健罚┮弧帮w”字,詩人為社會主義中國發(fā)生的翻天覆地的變化而歡欣鼓舞,歷歷在目。這些“飛”字巧妙絕倫,神韻獨到,化新出奇,極富藝術(shù)感染力。
通過對這些同義手段在不同語境中的變義使用,使語言具有了鮮活的藝術(shù)魅力,使感情的表達更具神韻,使主題的展現(xiàn)更為突出,充分體現(xiàn)了詩人精深的語言功底和高超的藝術(shù)才華。
參考文獻:
[1]馬連禮.毛澤東詩詞史詩論[M].濟南:山東人民出版社,1991.
[2]公 木.毛澤東詩詞鑒賞(學(xué)生讀本)[M].長春:長春出版社,2001.
[3]胡國強.毛澤東詩詞疏證[M].重慶:西南師范大出版社,1996.
[4]臧克家.毛澤東詩詞鑒賞[M].石家莊:河北人民出版社,1991.
[5]周振甫.毛澤東詩詞欣賞[M].上海:上海書店出版, 1993.
[6]蔡清富.毛澤東詩詞名家賞析[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,1993.
[7]馬連禮.毛澤東詩詞美學(xué)論[M].濟南:山東人民出版社,1994.
(余成林,黔南民族師范學(xué)院中文系)