【摘要】為切實有效地提高高中文言文學(xué)習(xí)效率,筆者總結(jié)出一套高中文言文閱讀五步法:一誦讀,二編題,三解題,四評題,五誦讀。它熔鑄“文本研習(xí)、問題探討、活動體驗”這三種呈現(xiàn)方式于一爐,讓學(xué)生成了學(xué)習(xí)的真正主人,也增強了學(xué)習(xí)活動的延伸性。
【關(guān)鍵詞】文言文閱讀;五步法;自主;探究;合作;創(chuàng)造力
筆者在高中文言文的具體教學(xué)實踐中與學(xué)生一道摸索、總結(jié)出一套五步閱讀法,介紹如下:
第一步,誦讀——整體感知
在這一階段,誦讀要注重節(jié)奏。借助已有的知識積累和情感認知能力,通過控制音調(diào)、節(jié)奏,揣摩文章的內(nèi)容和情感,盡力表現(xiàn)出文章的情感和風(fēng)格,以求準(zhǔn)確地獲得語感,獲得對閱讀材料的整體感知。
文言誦讀的要求是吐字清晰、字正腔圓。我們必須在預(yù)習(xí)的過程中借助工具書查準(zhǔn)字的讀音,并進行標(biāo)注,劃出文中的長句和結(jié)構(gòu)復(fù)雜的句子,然后至少高聲朗讀二至三遍,逐漸把這種預(yù)習(xí)變成主動行為。
借助文言誦讀體味文章內(nèi)容和情感的基本前提是讀出句內(nèi)停頓、重音、語氣、節(jié)奏。我們可以在語法知識的輔助下,揣摩涵泳,找準(zhǔn)重音,讀準(zhǔn)節(jié)奏,讀出語氣。例如《燭之武退秦師》中的“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也”一句的停頓和重音,我們?nèi)绻軌蝮w會到“是”和“寡人”之間的句中停頓(主謂之間應(yīng)有短暫的停頓)以及“子”“過”的重讀處理,就有可以讀出節(jié)奏并很自然地讀出鄭伯當(dāng)時既誠懇坦蕩又深切自責(zé)的內(nèi)心感受。這樣的訓(xùn)練旨在獲得對文言的感受能力,讓文言的音韻和諧美感染我們,引發(fā)出我們的審美愉悅。
文言誦讀的重要目的是讀懂文意,讀出文勢,讀出個性化的理解。比如學(xué)習(xí)《鄒忌諷齊王納諫》,我們?nèi)绻軌蛴凶銐虻臅r間、認真的態(tài)度自主誦讀,就能讀得有聲有色,把人物情態(tài)表現(xiàn)得淋漓盡致,在接下來的閱讀分析中,一般也能分析概括得既快速又準(zhǔn)確,特別是在感受形象的過程中,能夠迅速從不同的角度談出自己對鄒忌(智者)和齊王(王者)兩個人物的個性化理解。通過誦讀,我們理解了文本,獲得了理性的審美感受以及對文化的體認,開闊了視野,陶冶了心靈。
因為涉及一些專業(yè)知識,需要教師的指導(dǎo)或幫助,這一階段的誦讀,一般是安排在課堂內(nèi)完成的。
第二步,編題——重點突破
編題,是讓學(xué)生根據(jù)文言文閱讀材料自由命題。
值得指出的是,該階段工作需要以下知識儲備,教師要在適當(dāng)?shù)臅r機予以指導(dǎo)——
1.文言文的命題,一般遵循三個原則:學(xué)過的原則,重點的原則,檢查能力的原則。
2.考察點主要選擇在教材中出現(xiàn)的重點詞(包括實詞、虛詞、詞類活用、古今異義、通假用法)和特殊句式(包括判斷句、倒裝句、省略句),主要考察文章的大致內(nèi)容,文章中最突出的寫作技法和作者的觀點、情感及其評價。以上命題指向的教材內(nèi)容(考查點)不能重復(fù)。
3.題型主要是:閱讀選擇;文言斷句;句子翻譯;文學(xué)常識(重要作家作品,與文章內(nèi)容密切相關(guān)的背景,文學(xué)史上的重要事件、現(xiàn)象之類)填空或選擇。
進入正式編題階段,我們的學(xué)生往往表現(xiàn)出難能可貴的模仿和創(chuàng)新能力。他們在學(xué)習(xí)《報任安書》時所編的題目,試列舉一二。
1.對下列語句中加點的字的解釋,不正確的是一項是( )
A.亦頗識去就之分矣分:區(qū)別
B.故述往事,思來者思:想起
C.退而論書策,以舒其憤舒:疏解,讓……發(fā)泄
D.思垂空文以自見見:通“現(xiàn)”,表現(xiàn)
2.下列語句中畫橫線的文字與現(xiàn)代漢語的意義基本相同的一項是( )
A.夫人情莫不貪生怕死B.無兄弟之親,獨身孤立
C.唯倜儻非常之人稱焉D.恨私心有所不盡
3.下列各組語句中,加點的詞的意義和用法相同的一組是( )
A.且勇者不必死節(jié)B.所以隱忍茍活
且夫臧獲婢妾 師者,所以傳道受業(yè)解惑也
C.古者富貴而名摩滅D.乃如左丘無目
仲尼厄而作《春秋》 乃有所不得已也
4.下列對原文的敘述和評議,不正確的是一項是()
A.選文第1段,說明自己受辱不死的原因是為了使“文采表于后世”。
B.司馬遷不顧念家庭,也不缺少“臧獲婢妾,猶能引決”那樣的勇氣,但輕輕一死,也就同時斷送了為之獻身效命的事業(yè)。對生命和事業(yè),司馬遷坦然自信地表白了自己的心意,選擇了一條更為考驗人的精神與意志的荊棘路。
C.選文第2段,進一步說明自己受腐刑后隱忍茍活的原因,是為了完成報仇雪恨的心愿。
D.司馬遷列舉古代被人稱頌的“倜儻非常之人”受辱后“論書策,以舒其憤”的例子,證明自己“所以隱忍茍活,幽于糞土之中而不辭者”是正確的。
5.試將文中劃波浪線的句子斷句(用/為標(biāo)記)
及 如 左 丘 無 目 孫 子 斷 足 終 不 可 用 退 而 論 書 策 以 舒 其 憤 思 垂 空 文 以 自 見。
6.把下列句子譯成現(xiàn)代漢語
①少卿視仆于妻子何如哉?
②幽于糞土之中而不辭
③《詩經(jīng)》三百篇,大底圣賢發(fā)憤之所為作也。
透過這些問題設(shè)計,我們可以推想出學(xué)生在命題的各個步驟中,大致上是如何抽象思維、定性命題的。他們必須積極主動思維,把書本內(nèi)容及相關(guān)材料取舍加工變成不同類型的試題。要知道,沒有認真閱讀教材,理解消化教材內(nèi)容,把握所學(xué)內(nèi)容的重點、難點問題,是難以擬制出這么好的題目的;如果沒有主動思維,開動腦筋,把教材中敘述式的內(nèi)容轉(zhuǎn)化成疑問式的內(nèi)容,并要符合命題要求,也是難以設(shè)計出來的;如果沒有良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,能自己鉆研問題、解決問題,同樣是不能編寫出這些題目的。
鑒于課堂教學(xué)時間的限制,這項由學(xué)生自主命題的工作,常常作為課外作業(yè)布置。
第三步,解題——鞏固應(yīng)用
這個階段,一般是放在課堂中進行的。其目的是在交流學(xué)生的自主命題成果的同時,用這些特殊的“例題”解析知識點、重點、難點和考點,同時提供解題思考過程,在打基礎(chǔ)中激活能力,在解題實踐中鞏固基礎(chǔ)知識。這樣既可使學(xué)生所學(xué)的基礎(chǔ)知識、基本技能得到強化和應(yīng)用,又可使課堂教學(xué)效益得到及時反饋,從而獲得下面或下節(jié)課教學(xué)內(nèi)容乃至教學(xué)方法的調(diào)整信息。
比如交流和解答上文所述的學(xué)生自主命題,我們會掌握到不少文言文實詞虛詞運用、文意理解等方面的知識,體會到一些解題的方式方法。
題1:答案應(yīng)為B,從中可以總結(jié)得出這類題的解題技巧:假設(shè)替代法。
因為當(dāng)我們將各個選項的解釋假設(shè)為正確并且代入句子中進行翻譯時,就會發(fā)現(xiàn)B項于情不合,于理不通。按照釋義,此句意為“所以講述過去的歷史,想起未來的人”,僅僅反映了司馬遷寫作《史記》時個人的情感,而不能體現(xiàn)他寫作《史記》的根本目的“欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言”,對社會文明所起的推動作用。因此,其“思”當(dāng)釋為“使……想起”。
題2:答案當(dāng)為C,該題既涉及到舊知的聯(lián)想運用,也涉及到古今異義形成的基本原因理解。
“人情”“孤立”在文言文中都是單音節(jié)詞的組合,“人情”即是“人的情性”,“孤立”即是“孤獨地活在世上”;唯有“倜儻”古今都是雙音節(jié)詞,意義大致有二,一是灑脫不受拘束,二是卓越超群。
“恨”的文言意義在初中時已經(jīng)學(xué)過,諸葛亮《出師表》中有句云:“先帝在時,每與臣論此事,未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也!”此句中的“恨”釋為“遺憾”,結(jié)合題中“恨私心有所不盡”,甚或聯(lián)系全句“所以隱忍茍活,幽于糞土之中而不辭者,恨私心有所不盡,鄙陋沒世,而文采不表于世也”,作“仇恨、怨恨”解則程度太深,作“悔恨”解則不符司馬遷忠貞鯁直的品格,自然也當(dāng)取“遺憾”講。
題3:答案當(dāng)為A,兩個“且”字都置于句首,表前后連接,并有遞進意思,當(dāng)釋為“況且”,B項第一個“所以”表原因(……的原因),第二個“所以”表作用(用來……的),C項第一個“而”表轉(zhuǎn)折(卻),第二個“而”表因果(因而),D項第一個“乃”是副詞,表緊接上事之后并由于上事而出現(xiàn)某種結(jié)果,可釋為“于是,就”,第二個“乃”則表判斷(是)。
此題的解題技巧也可以是假設(shè)代入法。在每個選項中,先確定一個有把握的詞來釋義及用法,再將該詞的釋義和用法代入另一句進行全句翻譯,通則同,不通則異。
題4:答案當(dāng)為C;A項所指的選文第1段,中心句為末句,其“所以”表原因,判斷自然無誤;B項,對照原文“仆雖怯懦,欲茍活,亦頗識去就之分矣,何至自沉溺縲紲之辱哉”一句,即可知正確;C項就選文第2段而析,與A項的解法一樣,要扣住末句,“舒其憤”之“憤”,不是“仇恨”,所以“為了完成報仇雪恨的心愿”是錯誤的;D項分析選文第1段與選文第2段的關(guān)系是舉例類比,也當(dāng)無誤。
題5:文言斷句,一考查朗讀語感,二考查斷句基本常識,“及如”是連詞,不能單用,“左丘無目”“孫子斷足”是兩件事列舉,“終不可用”“退而論書策”是兩個結(jié)果,“以舒其憤”“思垂空文以自見”是兩個目的,所以斷句當(dāng)為:及如左丘無目/孫子斷足/終不可用/退而論書策/以舒其憤/思垂空文以自見。
題6:翻譯講究“信達雅”。信者,準(zhǔn)確也,逐詞對譯是為準(zhǔn)確。達者,通順也,符合現(xiàn)代漢語語法規(guī)范是為通順。雅者,風(fēng)格相符也,作者的原有情感不能改變或削弱,是為相符。句①“少卿視仆于妻子何如哉?”“少卿”是古人的字,不譯,“視”為“看”,“仆”為“我”,“于妻子”是介賓短語,當(dāng)譯為“對妻子和兒女”,“何如”是文言固定結(jié)構(gòu),意為“怎么樣”,“哉”是語助詞,相當(dāng)于“呢”,因此,全句當(dāng)譯為:少卿看我對妻子兒女怎么樣呢?
句②、句③也如此譯,答案分別為:②被囚禁在糞土一般的牢獄之中而不推辭。
③《詩經(jīng)》三百篇,也大多是圣賢們?yōu)槭惆l(fā)郁憤而寫出來的。
第四步,評題——分析評判
學(xué)生自主命題,必然有不盡如人意之處。這不僅是因為知識與能力水平存在差異,而且也有情感認知深淺或?qū)W習(xí)態(tài)度端正與否的區(qū)別。評題環(huán)節(jié)具有“診斷與改進”功能。我們往往安排“生評(自評、他評)和師評”等教學(xué)步驟。
自評:一介紹命題意圖,二展示亮點,三檢討失誤。
他評:一評論亮點,二提出改進辦法。
師評:一肯定亮點,二落實教學(xué)重點。
如有一個學(xué)生學(xué)習(xí)《屈原列傳》時編制的一道題:
下列各句中句式不屬同一類的一句是(A)
A.莫不欲求忠以自為(賓語前置)
B.以深入擊秦,戰(zhàn)于藍田(狀語后置)
C.楚人即咎子蘭以勸懷王入秦而不反也(狀語后置)
D.而設(shè)詭辯于懷王之寵姬鄭袖(狀語后置)
評題時,該學(xué)生感覺命題角度太普通,其他學(xué)生則進一步提出考查點可取,但角度可變?yōu)槭÷猿煞莼匮a,重新設(shè)計如下:
下列各句中省略成份回補有誤的一句是()
A.(國君)莫不欲求忠以自為
B.(國中兵)以深入擊秦,戰(zhàn)于藍田
C.楚人即咎子蘭以勸懷王入秦而(使懷王)不反也
D.(張儀)而設(shè)詭辯于懷王之寵姬鄭袖
這一變動,落實了A項“莫”的特殊用法,學(xué)生獲得認識:莫是無定代詞,可充當(dāng)主語,回補“國君”反而累贅。
第五步,誦讀——整體認知
在此階段,誦讀要注重速度,心中始終都有文章的節(jié)奏和風(fēng)格,隨著誦讀的進程,詞義、句意、層次、情感,都力求快速呈現(xiàn),強化語感訓(xùn)練,進一步深入理解文章內(nèi)容及作者情感、觀點。在這個層面的訓(xùn)練和實踐中,可采取的誦讀方式有很多,在充分自我誦讀的基礎(chǔ)上,還可以插入體驗性誦讀、分角色誦讀、表演性誦讀、個性化誦讀、競技性誦讀等,以保證我們的誦讀興趣得到進一步激發(fā)和保護。
同時,它也是背誦(背誦是誦讀的高級形態(tài))的前提條件,因為背誦必須基于對原文的內(nèi)容和思路了然于胸。
背誦的訓(xùn)練方式則可以有多種,最典型的有:
①抄寫背誦,這是綜合運用眼、口、手、心的背誦方法,邊抄邊讀。“手抄一遍,勝讀十遍”,做到了眼熟、口熟、手熟、心熟,不僅能做到背誦文章,對文意的理解也加深了。
②化整為零,在了解原文整體內(nèi)容的基礎(chǔ)上,把文章劃分成若干個意義段落,分別記住他們的大意,根據(jù)大意提示分段背誦,各個擊破。這樣做的好處是,能清晰地把握原文的思路和層次,把理解和背誦結(jié)合起來。比較長的自然段,可以抓住三個關(guān)鍵進行背誦:段落的首字,段落的首句和尾句,段落所體現(xiàn)的思路或段落的中心。緊緊抓住這三個點,快速朗讀該段落,就能迅速地記住該段。
這個高中文言文閱讀五步法,具有如下三方面意義——
(一)學(xué)生成了學(xué)習(xí)的真正主人。
從教師角度來看,這種教學(xué)活動的預(yù)設(shè)性安排是宏觀的,閱讀步驟是相對確定的,而非預(yù)設(shè)性內(nèi)容是微觀的、具體的,比如誦讀的指導(dǎo)要依據(jù)當(dāng)時學(xué)生的實際學(xué)習(xí)情況進行,自由命題的展示、交流和評點都不是可預(yù)設(shè)的。這些非預(yù)設(shè)的主體學(xué)習(xí)內(nèi)容,恰恰卻是學(xué)生所需要的;他們欠缺,所以他們感興趣;他們重視,所以才有效率。
從學(xué)生的角度看,這種學(xué)習(xí)活動方法具有新穎性和創(chuàng)造性。從活動的內(nèi)容看,涉及了重點知識學(xué)習(xí)和應(yīng)用能力提高問題,也具有激勵、導(dǎo)向、交流、診斷、預(yù)測等多種功能作用,正是學(xué)生們早就想獲得而無法獲得的學(xué)習(xí)自主權(quán),因此對學(xué)生具有極大的吸引力。
(二)激勵、互動機制,點燃熱情之火
讓學(xué)生自由命題的活動,因為有“解題”和“評題”兩個環(huán)節(jié)而具有一定的競賽性,所以能有效地激發(fā)參與者的熱情,激勵、互動機制,貫串整個學(xué)習(xí)過程。傳統(tǒng)文言文教學(xué)的主角是教師,學(xué)生是以被動者的身份參與活動。而這一競賽性的活動,課堂內(nèi)外每個人都是參與者(競爭者),自始至終都在主動的思考,情緒空前活躍。整個學(xué)習(xí)活動過程中,參與者在不斷地反思自己的命題,激勵機制蘊含在活動的全過程。在“解題”和“評題”過程中,許多學(xué)生把自己的命題與正在進行的交流或評點命題比較,多角度地思考,這是一種更深層次的互動,促進了全體參與者自由命題水平的提高,更增進了對課文學(xué)習(xí)的理解與解題能力的提高。
(三)熔鑄“文本研習(xí)、問題探討、活動體驗”這三種呈現(xiàn)方式于一爐
縱觀這整個高中文言文閱讀五步法,文本研習(xí)、問題探討、活動體驗這三種呈現(xiàn)方式無不包含在內(nèi)。誦讀中對節(jié)奏、停頓、重音等的把握要滲透文本研習(xí),對情感、風(fēng)格的體味和把握,必然有賴于對問題的探討,綜合起來看,又是一種真切生動的活動體驗。編題、解題、評題,也離不開對文本的研習(xí)、問題的探討,更是一種另類的活動體驗。
它融入了與文本對話、生生對話、師生對話等現(xiàn)代教學(xué)觀念,融入了自主學(xué)習(xí)、合作探究的現(xiàn)代教學(xué)方式,學(xué)生在活動過程中獲得了知識與能力的生成。
概而言之,在這種學(xué)習(xí)活動過程中,教師的教學(xué)行為是由“帶著知識走向?qū)W生”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皫е鴮W(xué)生發(fā)現(xiàn)知識”, 學(xué)生的學(xué)習(xí)行為是由“帶著教材走向教師”轉(zhuǎn)變?yōu)椤皫е鴨栴}(成果)走進課堂”。我們的學(xué)生可以充分體驗和實踐自主學(xué)習(xí)、探究學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)、自我評價這些學(xué)習(xí)活動,從而學(xué)會學(xué)習(xí),形成適合自己的、科學(xué)有效的學(xué)習(xí)策略。