我在圣誕節(jié)購物的人流里茫然地逛著。

我的日子很不順，正為自己倒霉的命運(yùn)自怨自艾，說什么也提不起精神來過這個(gè)節(jié)。更糟糕的是，屋漏又遭連陰雨，我的車在頭天晚上又壞了。聽著空氣中回蕩著的圣誕歌曲，我不禁悵然淚下。

一轉(zhuǎn)眼，看見一家禮品店的貨架上有一只玩具小白熊。我把它拿在手里，去了收銀臺(tái)。排隊(duì)等候的時(shí)候，我還在暗暗流淚。站在我前面的一位男士轉(zhuǎn)過頭來，關(guān)心地問我怎么啦。我說了一點(diǎn)我遭遇的麻煩，他耐心地聽著?！拔医o自己買這只小白熊，想讓自己高興起來。”我說。

收銀員把他的東西都劃了價(jià)，“先生，您的東西都在這里了嗎？”

“不，請(qǐng)把那個(gè)小白熊加上?！彼f。然后，他轉(zhuǎn)向我：“我只是想讓您知道，不管生活中發(fā)生了什么，好事情還是常常會(huì)發(fā)生的?！彼研“仔苓f給我，然后，離開了商場(chǎng)。

20年過去了，我一直保持著小白熊的傳統(tǒng)——它是從一個(gè)陌生人給一個(gè)哭泣的小姑娘的關(guān)愛開始的。他的關(guān)愛使我的生活頓時(shí)變得光亮起來，他給了我希望。

從那以后，每當(dāng)我的朋友遇到煩惱的事時(shí)，我便買上一只小白熊送給他們。然后我會(huì)給他們講小白熊的故事。我想讓人們都知道，不管生活中發(fā)生了什么不測(cè)，好事情還是常常會(huì)發(fā)生的。

［編譯自美國《路標(biāo)》］