《伯爾尼的尾巴》發(fā)行冊(cè)數(shù)直線上升,出版時(shí)間不長就已經(jīng)26次印刷,達(dá)到79000冊(cè)。在1996年5月正式發(fā)行銷售的《伯爾尼的尾巴》,描寫了作者郡司七與一只名叫“伯爾尼”的導(dǎo)盲犬共同生活的故事。相關(guān)的書也很多,截至目前,包括本書在內(nèi),已有4家出版社出版了8種書。到1996年5月底,8種書的發(fā)行冊(cè)數(shù)合計(jì)為20萬冊(cè)。據(jù)悉,接下來又有兩家出版社預(yù)定要出與導(dǎo)盲犬有關(guān)的書。
1995年的日本出版行業(yè),盡管整體上還是繁榮的,但許多書店和出版社已經(jīng)提前面對(duì)“不景氣”了?!案l碛嘘P(guān)書”往往與“好賣”、“暢銷”無關(guān)。那么,《伯爾尼的尾巴》是如何問世的呢?
(一)從一些出版人、書店人那里得到鼓勵(lì),終于鼓起勇氣要出這本書
為了進(jìn)一步尋求《伯爾尼的尾巴》單行本圖書出版的可行性,編輯新名哲明給許多人看了這部書稿,并與之商談。某位專業(yè)圖書出版社的社長斷言:“以導(dǎo)盲犬為主題做‘暢銷’的書,那是無稽之談?!毙旅苊鲉栠@位社長應(yīng)當(dāng)怎樣調(diào)整,這位社長又沒有給出具體的正面的建設(shè)性的意見。
“認(rèn)真做出來就會(huì)好賣的?!蔽挥跂|京飯?zhí)飿虻娜貉驁D書中心的武藤浩平店長的一席話,點(diǎn)燃了新名哲明的希望之火。武藤浩平認(rèn)為:“一般書店的人們都想賣好的書?!边@話給新名哲明留下了深刻印象?!斑@本書也許可以喚起書店人想賣好書的意識(shí)。我受到武藤的鼓勵(lì),增加了出書的勇氣?!毙旅苊饔淇斓鼗貞浀?。
下定決心要出書的新名哲明,開始具體研究“暢銷的導(dǎo)盲犬書”的制作方案,向曾經(jīng)出版過導(dǎo)盲犬書的經(jīng)驗(yàn)豐富的明日出版(社)請(qǐng)教。新名哲明把《伯爾尼的尾巴》的書稿給他看,同時(shí)也向他學(xué)習(xí)圖書裝幀設(shè)計(jì)的技巧。涉川育由覺得這本書內(nèi)容不錯(cuò),建議出版,同時(shí)也提出預(yù)約,讓他來裝幀這本書。
新名哲明有了以上積累,再向社里申報(bào)選題。然而,社長小林茂還是沒有開綠燈。
(二)社內(nèi)的秘密:編者和作者各出一半費(fèi)用自費(fèi)出版
把《伯爾尼的尾巴》出成單行本圖書還是渺無希望……然而,最后給新名哲明決定性力量的,卻是作者自己??に酒咛岢隽俗再M(fèi)出版的方案。
新名哲明說道:“至少從內(nèi)容上看,社內(nèi)是認(rèn)可的。憑借自費(fèi)出版,這本書可以出來。不過,當(dāng)時(shí)的郡司七的丈夫因?yàn)榘┌Y剛剛?cè)ナ?,她一邊要挑起家庭的重?fù)?dān),一邊還要哺養(yǎng)上初中一年級(jí)的兒子。對(duì)于她自費(fèi)出版的要求,我如何能同意?”
到了最后,新名哲明還是接受了自費(fèi)出版的建議。新名哲明對(duì)郡司七完全由作者出錢的方案做了調(diào)整,費(fèi)用的一半由自己負(fù)擔(dān)。新名哲明覺得這是拋開編輯者的立場、與郡司七產(chǎn)生共鳴后的個(gè)人行為。編者與作者各出50%的費(fèi)用出書,這在今天說起來很平常,但在當(dāng)時(shí)卻屬于社內(nèi)的秘密。
從新名哲明拿到書稿的那一天算起,時(shí)間過去了一年兩個(gè)月,《伯爾尼的尾巴》終于“得見天日”。初版第一次印刷6000冊(cè),制作費(fèi)用為200萬日元,二人各出100萬日元。在6000冊(cè)書中,有2000冊(cè)交給郡司七,請(qǐng)她在舉辦講演會(huì)時(shí),當(dāng)場銷售,以收回費(fèi)用。
在與“福祉書賣不動(dòng)”的傳統(tǒng)觀念的斗爭中,《伯爾尼的尾巴》出版了。本書發(fā)行銷售一周以后,《朝日新聞》的“無聲人語”欄目做了專題介紹,本書進(jìn)入廣大讀者的視野。1997年,“支持《伯爾尼的尾巴》協(xié)會(huì)”啟動(dòng),開展了尋求《伯爾尼的尾巴》動(dòng)畫化、電影化的市民運(yùn)動(dòng)。到了第二年的3月,以《再見!導(dǎo)盲犬伯爾尼》為劇名的電視劇誕生,由日本著名演員大竹忍武主演的電視劇,收視率達(dá)到16.9%。在這一過程中,希望出版相關(guān)圖書的出版社不斷出現(xiàn)。新名哲明說道:“當(dāng)初何等難產(chǎn)!后來又是那么幸運(yùn)。從郡司七那里,暢銷的構(gòu)思、好賣的選題也自然而然產(chǎn)生出來。”
在《伯爾尼的尾巴》出版兩個(gè)月以后,新名哲明離開東方出版社。他作為“支持《伯爾尼的尾巴》協(xié)會(huì)”的代表,組織郡司七的講演會(huì),開展尋求對(duì)導(dǎo)盲犬理解的市民運(yùn)動(dòng)。為了實(shí)現(xiàn)《伯爾尼的尾巴》動(dòng)畫化,他已經(jīng)獲得144000人的簽名和250名預(yù)定出資贊助者,距離制作成動(dòng)畫的目標(biāo),也只有一步之遙了。新名哲明笑著說道:“從遇到郡司七的書稿以后,我的人生也改變了。”
東方出版社也是收獲頗豐,《伯爾尼的尾巴》與續(xù)編《花環(huán)的瞳孔》(《ガ―ランドの瞳》)發(fā)行合計(jì)超過10萬冊(cè),成為很有生命力的系列暢銷書之一。兩種書在第二次印刷以后,開始向作者郡司七支付版稅了。關(guān)于新名哲明,小林茂社長說道:“從出版的熱情到后來的活動(dòng)看,他是很有眼光、很有頭腦的。他離開我們社,令人遺憾。不過,我們社既托他的福,同時(shí)也會(huì)繼續(xù)支持他。”