蔣曉玲／編譯

深入?yún)擦謱ふ业厍蛏献詈蟮脑疾柯洌⑴c他們來(lái)一次親密接觸，想像一下，這是怎樣的場(chǎng)景?。』ㄉ弦粋€(gè)月和3000英鎊，穿上卡其布軍服，就能親眼看到某一個(gè)原始部落。當(dāng)然，你也有可能被伏擊，然后被亂箭射死。

43歲的威斯康星人凱利·沃福德向人們提供這種冒險(xiǎn)經(jīng)歷。曾擔(dān)任過網(wǎng)球教練的他在巴厘島有一家冒險(xiǎn)旅游公司，專門經(jīng)營(yíng)到西巴布亞島的長(zhǎng)途跋涉旅游業(yè)務(wù)。西巴布亞是印度尼西亞最東部的一個(gè)省，那里滿是沼澤、叢林和山脈，大部分地方只能在高空觀測(cè)，徒步無(wú)法到達(dá)，因?yàn)橥募钡暮恿鳌⒍盖偷牡孛?、叢生的灌木阻礙了前進(jìn)的道路。

沃福德許諾游客“和真正石器時(shí)代的部落來(lái)一次親密接觸”，聽來(lái)難以置信。在一個(gè)60億人口的星球上，原始部落已經(jīng)瀕臨絕跡，還會(huì)有不為人知的原始部落嗎？許多人類學(xué)家懷疑沃福德的說法，對(duì)他的旅行探險(xiǎn)也報(bào)以厭惡的態(tài)度。

盡管如此，沃福德堅(jiān)定地認(rèn)為西巴布亞有“未被發(fā)現(xiàn)”的原始部落，人類學(xué)家們只因?yàn)槟懬佣桓胰ァ榱俗C明自己的看法，2006年，沃福德邀請(qǐng)了英國(guó)BBC的記者與他一同進(jìn)行遠(yuǎn)征探險(xiǎn)。

初次探險(xiǎn)

其實(shí)早在2000年，筆者就和同事布魯斯·帕里攀登了西巴布亞的一個(gè)鮮為人知的山峰并拍攝了整個(gè)旅程。我們先劃獨(dú)木舟往上游行了約230英里，然后下來(lái)步行。每一個(gè)我們遇到的人都認(rèn)為我們應(yīng)該繼續(xù)劃船而不是走山路。當(dāng)?shù)厝司嫖覀冋f：“他們會(huì)吃了你們。他們能用樹發(fā)出奇怪的聲音，把你們團(tuán)團(tuán)圍住，然后射死你們，把你們剁成一塊塊地烤了吃。沒人能去那兒?！蔽覀兎浅ｓ@訝，但是我記得我們沒有絲毫猶豫。在一名印尼向?qū)У呐阃?，我們遇山爬山，遇水涉水，由于在沼澤里走得太久，腿都快爛掉了，加上饑餓難耐，我們相當(dāng)虛弱。一天，我們看到有架梯子直通樹上的一個(gè)房子，一個(gè)男人從里面沖出來(lái)，一看到我們，馬上就停住了，發(fā)出“嗷嗷”的聲音。房子里的其他人也發(fā)出了恐懼的喊聲，打破了森林的寧?kù)o。那個(gè)人抓住梯子，身體縮成一個(gè)球形，眼里充滿了恐懼。一個(gè)上了年紀(jì)的男人走出房子，俯視我們。又有一個(gè)人爬出房子，抬頭指向天空，不停地嗷嗷叫著。

沒人搭理我們拿出的禮物。當(dāng)他們意識(shí)到我們沒有惡意時(shí)，恐懼變成了進(jìn)攻。一只箭向我們射來(lái)，嚇得我們只好趕緊跑。他們?cè)诤竺孀分?，保持一定的距離，大部分人好像手里沒有武器，但姿勢(shì)一直沒有變：張開手掌擲向天空、擲向我們，然后收回手掌拍拍腦袋。布魯斯向他們表示我們會(huì)按照他們指的路離開。于是，身后變得安靜起來(lái)。當(dāng)我偷偷回頭看時(shí)，他們已經(jīng)消失了。

后來(lái)我們?cè)噲D把那天拍攝的東西翻譯過來(lái)，猜測(cè)當(dāng)時(shí)他們是在爭(zhēng)論要不要?dú)⑽覀?。手里拿弓的人主張殺掉我們，而其他人阻止了他。我和布魯斯就這樣逃走了，一路上我們既感到好奇又覺得丟臉。那次長(zhǎng)達(dá)三個(gè)月的探險(xiǎn)讓我學(xué)會(huì)了怎么在80英尺高的樹上修建房屋，怎么住在那樣的房子里，怎么用樹葉做餌捕魚，怎么使用葡萄藤作為繩索飛行。

再次接觸

由于有過親身經(jīng)歷，我對(duì)沃福德的探險(xiǎn)行動(dòng)不是很在意，反而懷疑這是否會(huì)是個(gè)騙局。因?yàn)轵_局其實(shí)不難安排。只需幾個(gè)附近部落的人假扮原始人，以別具一格的方式迎接整個(gè)隊(duì)伍即可。很多巴布亞島上的人遇到外人時(shí)會(huì)生氣、會(huì)揮舞弓箭，甚至?xí)蛏祟^上放槍。所以，他們只需依樣畫符，動(dòng)作慢點(diǎn)，讓我們能拍下來(lái)當(dāng)證據(jù)，然后讓所有人都能逃命就行了。

日子一天天地過去，我們的隊(duì)伍慢慢地向森林深處前進(jìn)。會(huì)發(fā)生什么事，我們一無(wú)所知。隨著地形愈加陡峭，我越來(lái)越覺得沃福德不會(huì)安排騙局，而是帶我們經(jīng)歷一次真正的“親密接觸”。有幾個(gè)搬器材的人感冒了。進(jìn)入亞馬孫河流域感染上疾病，哪怕是感冒，都有可能喪命。但在西巴布亞應(yīng)該不會(huì)，但誰(shuí)又能保證呢？我既想打退堂鼓，又很好奇想看看前面到底會(huì)發(fā)生什么。

兩天后，一名開路先鋒隊(duì)員穿越低矮的灌木叢回來(lái)，上氣不接下氣地報(bào)告說看到原始部落的人了。從他臉上我們沒有看到害怕，所以大家繼續(xù)前進(jìn)。很快在河邊，我們看到兩個(gè)男人和兩個(gè)男孩，他們幾乎全身赤裸，脖子上戴著珠鏈，大人手里還拿著弓箭。他們沒有惡意，顯得很友好。我們握手，交換香煙，試圖明白他們的語(yǔ)言。看到他們很放松，我們也放心了。沃福德卻掩飾不住失望的表情，但是當(dāng)他們說要帶我們第二天去他們的村莊時(shí)，他又高興了起來(lái)。第二天早上，那四個(gè)人不見了，村莊之行自然泡湯。不知道那是否是一個(gè)真正的原始部落。

我突然想到，如果一個(gè)赤裸的原始人出現(xiàn)在叢林里，給他穿上短褲和體恤，是不是就和我們一模一樣了呢？他還是一個(gè)原始部落的狩獵人嗎？還是僅通過他的外表我們就不感興趣了呢？

如果在西巴布亞真的有不為人知的原始部落，我相信那一定是出于逃離的需要，即：他們其實(shí)非常了解森林以外的世界，而且比我們想像的要了解得多。他們之所以在地圖之外，不是我們沒找到他們，而是他們有意逃離我們的地圖。與世界上最后的原始部落“親密接觸”——現(xiàn)在花錢就可以體驗(yàn)這種終極冒險(xiǎn)。

［編譯自英國(guó)《衛(wèi)報(bào)周末》］