編劇 曹路生
時(shí)間:一九三○年代
人物:玉卿嫂 少爺?shù)哪虌?/p>
慶 生 玉卿嫂的干弟
金燕飛 高升戲班班主女兒、當(dāng)家花旦
少 爺
太 太 少爺?shù)哪赣H
矮子舅媽 少爺?shù)木藡?/p>
胖子大娘 少爺家女傭
小 王 少爺家長(zhǎng)工
老 曾 少爺家車夫
老 袁 少爺家門房
秦麻子 少爺家園丁
滿 叔 少爺?shù)倪h(yuǎn)房叔叔
露凝香 高升戲班當(dāng)家小生
金老板 高升戲班班主
丫鬟、仆人、村姑、老年娘姨等
序
[元宵。
[少爺家客廳。
[江南大戶人家的正廳。正面一排落地花窗門。
[幕啟時(shí)傳來(lái)一陣少爺?shù)目摁[聲。
[少爺在內(nèi)大叫:“我不要你!我不要你!我要奶媽!我要奶媽!”
[太太急上,女傭們跟上。
太 太(唱)
元宵佳節(jié)又來(lái)到,別人家歡笑我煩惱,少爺要把奶媽找,找不到奶媽他日夜吵! (白)
吵煞哉!吵煞哉!胖子大娘,叫你們?nèi)さ哪虌寣さ搅藳](méi)有?尋到了沒(méi)有?
胖子大娘 太太,尋到了!尋到了!
太 太 還不快把她們叫進(jìn)來(lái)!
胖子大娘是,太太! (急下)
[哭鬧的少爺上。
太 太 (迎上,接唱)哎吆!
乖囡乖囡儂不要鬧,
奶媽馬上就來(lái)到!
少 爺 我不要!我不要!
太 太 我的討債鬼哎,你不是要奶媽嗎?!
少爺我不要你們尋的奶媽!我要自己尋!
太 太 自己尋!自己尋!你才八歲的小囡哎! (接唱)
真是前世作的孽,
前世的孽債今世討! (嘆氣)
[胖子大娘上。
胖子大娘太太,來(lái)了。
太太快叫伊進(jìn)來(lái)!
[胖子大娘作了一個(gè)手勢(shì),一個(gè)鄉(xiāng)下年輕村姑怯生生上。
胖子大娘快過(guò)來(lái)見(jiàn)過(guò)太太。
村姑(行禮)太太。
太太倒還老實(shí)。
胖子大娘 太太你看,(接唱)
儂看伊紅光滿面額角頭高,膀粗腰圓有力道,剛剛生過(guò)小囡囡,奶水足是足得來(lái)往外飆……
少 爺 要吃奶!我不要吃奶!介難看!我不要!我不要嘛!……
太 太 氣,搖搖頭)就叫伊下去吧。乖囡啊,你到底要哪能樣的呀!
[村姑下。
[車夫老曾上。
老 曾 太太,我也找來(lái)了一個(gè),這次包太太滿意。
太 太 滿意有什么用,要包討債鬼滿意才有用啊??旖兴M(jìn)來(lái)吧。
[老曾攙一個(gè)老年娘姨上。
老年娘姨 (對(duì)太太行禮)見(jiàn)過(guò)太太。
太太免禮了。
老 曾 太太,(接唱)儂勿要看陳家娘姨年紀(jì)大,大人家的規(guī)矩都知曉,服侍過(guò)多少少爺搭小姐,大世面見(jiàn)過(guò)木佬佬……
太 太 就是年齡么……
胖子大娘 不曉得是啥人服侍啥人哩!
少 爺 我不要介老的,姆媽,你要好了,給你!給你!
太 太 (哭笑不得)我還要奶媽啊!你只小精怪哎,前世欠你的!你到底要什么樣的,你講呀!你跟姆媽講呀!
少 爺 我不講!我就是不講!我心里曉得的,我為什么要講給你們聽(tīng)!
太 太 給你作煞哉!
[少爺在一旁玩風(fēng)箏。
[太太嘆氣揮?揮手,老年娘姨下。
[矮子舅媽風(fēng)風(fēng)火火上。
矮子舅媽 來(lái)哉!來(lái)哉!
太 太 啥人來(lái)哉!舅媽,看你急的樣子!
矮子舅媽 老姐姐哎,你不是比我還急嗎!你要尋的人尋到哉!
太 太 真的?人呢?
矮子舅媽 就在外面。
太 太 快叫她進(jìn)來(lái)!
胖子大娘 是,太太!
[胖子大娘走至門口,見(jiàn)門外的人面一愣,立即退回。
胖子大娘 少爺!少爺!你快來(lái)看呀!
少 爺 (正在玩風(fēng)箏的興頭上)煩煞了,煩煞了,我不要看!不要看!
胖子大娘 少爺,我不會(huì)騙你的,你看了就不會(huì)想以前的奶媽了!
[玉卿嫂背對(duì)著觀眾從臺(tái)側(cè)上。
[眾人的目光隨著她而移動(dòng)。
玉卿嫂 (對(duì)太太行禮)見(jiàn)過(guò)太太。
太 太 (仔細(xì)端詳)好,好,蠻好。
矮子舅媽 太太,(接唱)她是花橋頭柳家的兒媳婦,也是體面人家出身好,只可惜丈夫早死家道敗,(嘆氣,白)嗨,婆婆容不下她,(接唱)才出來(lái)幫人吃辛勞。(白)要不是我們這樣的人家,打死她不肯來(lái)呢!
胖子大娘 只是長(zhǎng)得太好看了,只怕……
太 太 (對(duì)胖子大娘)多嘴! (對(duì)少爺)乖囡!乖囡!你快來(lái)呀!
[少爺抬頭。
太 太 叫什么名字呀?
矮子舅媽 (幫著回答)人家都叫伊玉卿嫂。
太 太 玉卿嫂!
玉卿嫂 是,太太。
少 爺 玉卿嫂?
[玉卿嫂抬頭看。
[少爺與玉卿嫂對(duì)視。
[玉卿嫂立即低下頭來(lái)。
少 爺 玉卿嫂!玉卿嫂!
幕后合唱玉卿嫂,玉卿嫂,月白色的褲兒月白色的襖,月白色的臉上一雙烏黑的眼,烏黑的眼中——憂傷知多少!
[歌聲中玉卿嫂慢慢向著少爺轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),露出清秀的臉龐。
少 爺 (走向玉卿嫂)玉卿嫂,你叫玉卿嫂呀!
玉卿嫂 是,少爺。
少 爺 你多大了?
玉卿嫂 少爺看呢?
少 爺 我看不出,有沒(méi)有三十?
玉卿嫂 還那么年輕?早就三十出頭嘍!
少 爺 沒(méi)有過(guò)三十,沒(méi)有,就是沒(méi)有,我不要你過(guò)三十嘛!
玉卿嫂 少爺,它要過(guò)我也沒(méi)有辦法呀!
少 爺 你過(guò)了也要退回來(lái)!
太 太 乖囡,你不要吵了! (對(duì)玉卿嫂)
玉卿嫂,難得這個(gè)小囡跟你合得來(lái),你馬上就搬來(lái)吧,省得他作煞人!
玉卿嫂 是,太太。
少 爺 玉卿嫂,快帶我去放風(fēng)箏!
玉卿嫂 少爺也喜歡放風(fēng)箏啊!
少 爺 是啊,你也喜歡?
玉卿嫂 是是,少爺喜歡我也喜歡。
少 爺 那太好了!
[玉卿嫂攙起少爺?shù)氖肿呦蜷T外。
少爺我喜歡玉卿嫂!我就是喜歡玉卿嫂!
胖子大娘 (看著玉卿嫂的背影)儂看好了,常言說(shuō)得好,寡婦門前是非多,何況是介水靈的寡婦,這下子有的是好戲看了!
幕后合唱(繼續(xù))
玉卿嫂,玉卿嫂,淡淡的眉兒淡淡的笑,似柳枝在風(fēng)中搖,像浮萍在湖上漂,謎一樣的身世誰(shuí)知曉?誰(shuí)知曉……
[玉卿嫂手?jǐn)v著少爺慢慢向門外走去。
[燈漸暗。
壹
[清明。
[少爺家后花園。
[迎春花怒放,楊柳依依。
[少爺放風(fēng)箏上,玉卿嫂跟上。
少 爺(大叫)哎呀!掉下來(lái)了!掉下來(lái)了!玉卿嫂!快來(lái)!你快來(lái)呀!
玉卿嫂少爺! (上前接過(guò)少爺手中的線板,輕搖幾下,風(fēng)箏又飛上去了)
少 爺(拍手)好啊,又飛上去了!飛上去了!玉卿嫂!我喜歡你!我就是喜歡你! (唱)玉卿嫂,玉卿嫂,彎彎的手兒彎彎的腰,手上的鐲兒晃啊晃,耳上的環(huán)兒搖啊搖,真是比高升戲班里的旦角兒……還要俏!
[小王,老曾、老袁,秦麻子上。
小 王(接唱)
玉卿嫂,玉卿嫂,一雙大奶子鼓得莫佬佬高,勾得我心里火辣辣燒,恨不得今夜搭伊去困覺(jué)!
老 曾 小工,你這小王八蛋,你給我算了吧! (接唱)
癩蛤蟆想吃天鵝肉,你替人家倒洗腳水人家也不會(huì)要!
小 王(想回嘴)老曾你!
老 袁(勸住小王,對(duì)老臂)你也不是什么好東西! (接唱)你為什么急著幫少爺提書包?還不是想去借借因頭搭腔調(diào)!
[眾大笑。
老 曾 你胡說(shuō)!你胡說(shuō)!
秦麻子 (打抱不平,對(duì)老袁)老袁,你也不要裝正經(jīng)了!老騷包!
(接唱)
昨日玉卿嫂在洗衣服,你為什么骨頭輕是輕得來(lái)……屁顛屁顛幫伊把水挑?
老 袁 (嘀咕)我看伊挑不動(dòng)嘛。
小 王 秦麻子,你哪能曉得的?原來(lái)你也在偷看啊!(接唱)你有賊心無(wú)賊膽,只好在空肚皮里發(fā)悶騷!
秦麻子 小王,你這小鬼,你才不要面孔!
[四人互相取笑。
少 爺(喝住)你們?cè)谙怪v什么!
[眾愣住。
少 爺 你們?cè)傧怪v,我馬上去告訴玉卿嫂!
[眾大笑。
小 王 我的少爺哎,再好也沒(méi)有了,我正好缺個(gè)傳話的,你就去告訴她,就說(shuō)小王想和她困覺(jué),她肯不肯?
少 爺 小王你這個(gè)下作胚!你們都給我走開(kāi)!走開(kāi)!
[四人哄笑下。
[少爺走向玉卿嫂。
少 爺 玉卿嫂,玉卿嫂,他們都在瞎講你!
玉卿嫂 少爺,不要去聽(tīng)他們的,這些臭男人能講出什么好話來(lái)!
少 爺 小王講,他要和你困覺(jué)!
玉卿嫂 (臉紅)伊瞎講!不要理伊!
少 爺 你還不快去打伊耳光!
玉卿嫂 算了,算了,少爺,我是新來(lái)的,總是要給人講的。
少 爺 我告訴太太去,尋他們算賬!
玉卿嫂 少爺,讓他們講去,反正我不得罪人,別人也不會(huì)真的拿我怎么樣!
少 爺 你快別這么想!不光是這些下作胚,胖子大娘都在說(shuō)你呢,講你長(zhǎng)得太好看會(huì)生是非!
玉卿嫂 (愣住) 胖子……
少 爺 我還在想,好看哪能會(huì)出事體?
玉卿嫂 少爺!你不要七想八想了,隨他們?nèi)グ伞?把手中的風(fēng)箏繩板遞給少爺)少爺,我有一件事要求你。
少 爺(接過(guò)繩板)什么事?
玉卿嫂你就在花園里玩一會(huì)兒,今朝是清明節(jié),我想回我婆家一趟。
少 爺(把繩板還給玉卿嫂)我不要,我也要去!你都答應(yīng)我好幾次了!
玉卿嫂 在花橋頭,忒遠(yuǎn)了,還要過(guò)長(zhǎng)橋,弄不好要摜到水里去!我的乖少爺哎,下次,下次一定帶你去!現(xiàn)在你還是在這里玩吧,我去去就來(lái)!我給你帶知味齋的青團(tuán)回來(lái)好吧! (又把繩板遞還給少爺)
少 爺(不情愿地接過(guò)繩板)好吧,你要快去快回!
玉卿嫂是!少爺!
[玉卿嫂匆匆下。
[少爺一個(gè)人放起風(fēng)箏來(lái)。
[胖子大娘急上。
[少爺沒(méi)注意撞上胖子大娘,摔了一跤,風(fēng)箏飛走?。
[少爺坐在地上大哭。
胖子大娘 怎么了,怎么了,少爺!
少 爺 我要你賠!我要你賠!
胖子大娘 少爺,你怎么一個(gè)人在這里?玉卿嫂呢?
少 爺 我要你賠風(fēng)箏嘛!
胖子大娘 好好好,等一歇,大娘幫你扎一只更加好看的,飛得更高的鷂子風(fēng)箏好嗎?
少 爺 你講話從來(lái)勿算數(shù)的!
胖子大娘 騙你是小狗!
少 爺 我想你也不敢騙我!
胖子大娘 哎,奇怪了,玉卿嫂到哪里去了呢?
少 爺 到她婆家去了。
胖子大娘 婆家?哼!
少 爺 哎,大娘,玉卿嫂為什么老是要回婆家呢?
胖子大娘 少爺,勿要相信,伊勒騙儂!
少 爺 只有你會(huì)騙我,玉卿嫂哪能會(huì)騙我!
胖子大娘 哼!她回什么婆家呀,我猜呀,她肯定去尋野男人去了!
少 爺 你勿要瞎講!你才去尋野男人!
玉卿嫂不是那種人!
胖子大娘 少爺哎,伊搭婆婆吵相罵才跑出來(lái),哪能會(huì)三日兩頭回去看婆婆?哼!騙騙小囡可以,怎么能逃得過(guò)老娘的火眼金睛:你看,哪一趟回婆家伊不是打扮得妖妖精精的!給啥人看,給婆婆看嗎!哼!
少 爺 你瞎講!你瞎講!
胖子大娘 少爺,你要是勿相信我,大娘教你一個(gè)辦法,伊勿是剛剛走嗎,伊肯定還要去打扮,等到伊打扮好,你馬上跟牢伊,看伊到啥地方去!等到你捉牢伊了,你才曉得我是不是瞎講!
少 爺 真的?
胖子大娘 騙你是小狗! (下)
少 爺 呸!專門講人家壞閑話!玉卿嫂啥地方得罪伊了,一天到夜戳人家壁腳!
[玉卿嫂急匆匆上。
少 爺(發(fā)現(xiàn))哎,玉卿嫂來(lái)了。
[玉卿嫂東張西望,好像在看有沒(méi)有人。
少 爺 哎,她去婆家應(yīng)該走前門呀,怎么走花園后門來(lái)了!玉卿……(欲叫又止,躲了起來(lái))
[玉卿嫂回了幾次頭。
[少爺偷偷跟在玉卿嫂后面。玉卿嫂、少爺(二重唱)(邊走邊唱)
出后門有路兩條,
一條通大街,一條接小道,玉卿嫂(接唱)我匆匆避開(kāi)大馬路,躲開(kāi)人群把小遭繞。
少 爺(接唱)她為何不走大馬路,偏偏要把小道繞? (白)難道玉卿嫂她真的去找……好啊,玉卿嫂啊玉卿嫂,你騙我!你騙我!今天我就要跟牢你!
玉卿嫂,少爺(合)走小道,到長(zhǎng)橋,這長(zhǎng)橋直通那花橋。
玉卿嫂(接唱)花橋頭就是我婆家,(停步,四下張望,見(jiàn)沒(méi)有人,轉(zhuǎn)身)我停步偏偏不過(guò)橋。
少 爺 (接唱)花橋頭就是她婆家,可她偏偏彎進(jìn)小巷道。
[兩人在光線暗淡的小巷里行走。
玉卿嫂(接唱)我低頭走我偷眼瞧,小巷道里亂糟糟,雜亂也有亂的好,不會(huì)有人來(lái)問(wèn)根苗,還有一條暗弄堂,直通后門無(wú)人曉。(白)慶生啊慶生,我只擔(dān)心你,(接唱)新來(lái)的地方你可嫌吵?新搬的房間你可嫌鬧?一個(gè)人的日腳你可習(xí)慣?日常的生活你怎照料?吃穿住行買汏燒,(白)我不在你身邊,(接唱)你有病的身體可吃得消?越思越想我越心焦,急急忙忙我往前跑。(下)
少 爺(接唱)我低頭走,我偷眼瞧,一眨眼七拐八彎她不見(jiàn)?!(白)玉卿嫂!玉卿嫂!你在哪里?在哪里?這是什么地方?你怎么到這種亂七八槽的地方來(lái)了!(接唱)這小巷道,亂糟糟,是貧民窟,窮人巢,稻草蓋頂隨風(fēng)飄,木板搭墻會(huì)隨時(shí)倒,邋里邋遢臭氣熏,暗勿龍冬我嚇佬佬。(手捏鼻子躡手躡腳張望)(白)玉卿嫂啊玉卿嫂,(接唱)你干干凈凈的一個(gè)人,為什么偏要往這里跑?
[少爺一家一家張望。
少 爺 玉卿嫂,你在哪里?你在哪里?玉卿……(突然停住,發(fā)現(xiàn))野男人!野男人!野男人……
[舞臺(tái)一側(cè)顯現(xiàn)一張床,床上張看帳子,帳子里伸出一雙男人的腳。
[玉卿嫂正在為男人洗腳。
[少爺隱。
玉卿嫂 慶生!慶生!水燙嗎?水燙不燙?這樣是不是更適宜?你說(shuō)呀,你講話呀!
慶 生(帳中)正好。
玉卿嫂(嗔怪)慶生啊! (唱)手浸水中知水溫,慶生你,你哪里知道我的心!昨夜寒風(fēng)又刮起,我擔(dān)心你窗子是否又漏風(fēng),你身上的棉襖厚不厚,你床上的被子薄幾分。太太賞我棗糕吃,我拿到嘴邊舍不得吞,尋個(gè)借口留給你,一心讓你嘗嘗新!為了房子讓你住,我?guī)滓闺y眠急如焚,當(dāng)?shù)袅耸罪棞惲隋X,才買下這間草屋總算讓你可棲身!慶生啊慶生,你可知,你可知……我的心……我的心全在你的身!
慶 生 玉姐,你不要講了好不好!
玉卿嫂 不,不,你讓我講完!這些話放在我心里太久了!你是知道的!(接唱)我出來(lái)幫人做娘姨,還不是為?你慶生!我也不指望你待我有多少好,只要你明白我這顆心!
慶 生 可是玉姐,你哪里知道我的心!
玉卿嫂 慶生,你哪能了?哪能了?
慶 生 我覺(jué)著悶,心里悶!玉姐!(接唱)我曉得玉姐你待我好,可是你怎知道我心里悶!我早晨睜開(kāi)眼睛看太陽(yáng)升,一直看到傍晚太陽(yáng)沉,日里只好聽(tīng)麻雀叫不停,夜里一個(gè)人無(wú)聊數(shù)星星,幸好有時(shí)還咳咳嗽,否則真不知道如何捱光陰!
玉卿嫂 慶生!你可以出去走走啊,我不是給你做了風(fēng)箏嗎!你可以出去放放風(fēng)箏啊!
慶 生(接唱)我出去怕人家講閑話,背地里閑話戳心境,一個(gè)又長(zhǎng)又大的小伙子,哪能會(huì)和一個(gè)大女人……女人……
玉卿嫂 女人哪能了!
慶 生(接唱)(囁嚅地)搞不清……
玉卿嫂 慶生,儂不要聽(tīng)人家瞎講!
慶 生 玉姐!我不要你養(yǎng)!我要出去做事!
玉卿嫂 慶生!你在說(shuō)什么!
慶 生 這樣不清不白地下去總不是辦法。
玉卿嫂 慶生你!你……你后悔了?
慶 生 后悔!
玉卿嫂 與玉姐在一起,你感到后悔了?
慶 生 不不不,玉姐,你救了我的命,我哪能會(huì)忘記!只不過(guò)……
玉卿嫂 只不過(guò)什么!
慶 生 我只是想玉姐幫人介辛苦,我出去做事也好減輕減輕玉姐的負(fù)擔(dān)。
玉卿嫂 慶生! (嘆了一口氣)可是你看看你自己的身體! (接唱)勿是我不讓你出去做事情,實(shí)實(shí)是我不放心你身上的?。∧愕纳碜佑謫伪?,如何經(jīng)得起再折騰!萬(wàn)一出什么差和錯(cuò),叫天叫地都叫不應(yīng)!現(xiàn)在我還能養(yǎng)活你,你就太太平平在家放寬心!熬過(guò)一兩年我攢了錢,我們就回鄉(xiāng)下去養(yǎng)病,我守著你看著你服侍你一輩子,累死苦死也甘心!只要你不變心……(嗚咽)
慶 生 玉姐,我哪能會(huì)呢……
玉卿嫂 (嘆氣)我也不指望你報(bào)答我什么,(接唱)只要你心中還有我這個(gè)人,我就是死?也會(huì)閉眼睛!
慶 生 玉姐!
[玉卿嫂幫慶生洗完腳穿好鞋。
玉卿嫂 (從懷中掏出一紙包)喏,你看,這包是我們太太天天吃高麗參切剩下來(lái)的渣子,我一天攢一點(diǎn),攢成這么一包,我想你身子虛弱,天氣又介冷,最好補(bǔ)一補(bǔ),等一歇我替你熬一熬,你每天夜里臨睡前喝一碗,也能補(bǔ)點(diǎn)血?dú)?。最近好點(diǎn)了嗎?身上還出不出汗?
慶 生 好多了,只是天亮?xí)r還有一點(diǎn)……
玉卿嫂 你起來(lái),讓我好好看看你的臉色……
[慶生撩開(kāi)帳子,露出臉。
[少爺顯現(xiàn)。
少 爺 (驚呼)野男人,玉卿嫂!你騙人!
你快開(kāi)門!
玉卿嫂 (吃驚,急速開(kāi)門)我的小祖宗哎,你怎么會(huì)到這種地方來(lái)的?家里人曉得不曉得?
少 爺 你放心,我哪能會(huì)叫人家曉得,我是偷偷跟著你來(lái)的!你騙我回婆家了,原來(lái)你躲在這里會(huì)野……(指著慶生)他是你什么人?
玉卿嫂 他是我干弟弟,喏,慶生,這就是我服侍的容容少爺,你快過(guò)來(lái)見(jiàn)見(jiàn)。
慶 生 (靦腆地上前作了一個(gè)揖)少爺!
少 爺 (仔細(xì)端詳)呦,真漂亮!難怪……
慶 生 (不好意思)少爺!
少 爺 (看著慶生對(duì)玉卿嫂)好啊,玉卿嫂,原來(lái)你收著這么一個(gè)體面的干弟弟也不叫我來(lái)見(jiàn)見(jiàn)!
[慶生被看得手足無(wú)措。
玉卿嫂 少爺,不是我不帶你來(lái),這種邋遢地方哪是你能來(lái)的?
少 爺 胡說(shuō)!(打量房間)外面巷子邋遢罷了,你干弟弟的房間多干凈啊,(摸摸床沿)你看,床沿上連灰塵都沒(méi)有!蚊帳雪白雪白!(發(fā)現(xiàn)蚊帳一角掛著的風(fēng)箏)哎!你也喜歡放風(fēng)箏?
慶 生 沒(méi)有事體做,放放解解悶。
少 爺 干弟弟!我喜歡你!你帶我放風(fēng)箏去!
玉卿嫂 少爺!我們?cè)摶厝チ?
少 爺 我不要!我要你干弟弟帶我去放風(fēng)箏!
玉卿嫂 少爺,有一件事不知你能不能答應(yīng),要是能,以后我就讓慶生帶你去放風(fēng)箏,要是不能,那你什么念頭都別想!
少 爺 只要你讓他跟我玩,我什么事都答應(yīng)你!
玉卿嫂 (嚴(yán)厲地)回到家以后,無(wú)論對(duì)誰(shuí)都不準(zhǔn)提起慶生!做得到嗎?
少 爺 (點(diǎn)點(diǎn)頭)啥人講了嘴巴生瘡!胖子大娘就是瞎講!她說(shuō)你是出來(lái)找野男人的!什么野男人!原來(lái)是介好看的干弟弟!慶生!我歡喜你!
[燈漸暗。
貳
[端午。
[高升戲院。
[慶生陪少爺放風(fēng)箏上。
慶 生 少爺,我們好回去了。早點(diǎn)回去,省得玉姐不放心!
少 爺 我不要回家!我要你陪我玩!
慶 生 回去晚了,玉姐要講話的。
少 爺 你怎么老是玉姐、玉姐的!她不是答應(yīng)讓你陪我玩的嗎!
慶 生 白相辰光忒長(zhǎng)了,總歸不好……
少爺 有什么不好!我不但不想回去……
[傳來(lái)鑼鼓聲。
少 爺 我還要帶你去看戲!
慶 生 (猶豫)我想還是不要去了的好,少爺……
少 爺 走!走!走!你知道今天是誰(shuí)的戲,金燕飛的拿手好戲《拾玉鐲》,快走!戲都開(kāi)鑼了!
慶 生 少爺,恐怕玉姐她……
少 爺 慶生!人家把壓歲錢拿出來(lái)請(qǐng)你看戲,(掏出光洋)喏,你看!你還不給我面子!你放心!玉卿嫂那里我會(huì)去講的!
[少爺拉著慶生走。
少 爺 你看過(guò)戲沒(méi)有?高升班斑主的女兒、當(dāng)家花旦金燕飛真是沒(méi)話講了!她演的孫玉嬌啊嗲是嗲得來(lái),一雙畫眉眼左顧右盼,到處勾人……
[舞臺(tái)正中顯現(xiàn)金燕飛身影。
[舞臺(tái)顯現(xiàn)三個(gè)演區(qū),正中是戲院舞臺(tái),一側(cè)是戲院舞臺(tái)側(cè)臺(tái),另一側(cè)是觀眾席一角,幾張桌椅。
金蒸飛(扮孫玉嬌,念詩(shī))
閑中習(xí)刺繡,寂寞困春愁;心事難出口,見(jiàn)人面帶羞。我,孫玉嬌,不幸爹爹去世,母女二人飼養(yǎng)雄雞為生。母親好善,今早往普陀寺聽(tīng)經(jīng)去了。家中剩我一人,心中煩悶,不免針黹散悶便了。
[金燕飛表演刺繡手帕。
[一側(cè),金老板媒婆打扮上。
金老板哎吆,哪陣風(fēng)把容少爺給吹來(lái)了,快進(jìn)來(lái)!快進(jìn)來(lái)!
少 爺 我請(qǐng)一個(gè)朋友來(lái)看戲,(掏出銀毫)喏,兩張票。
金老板 這個(gè)哪能要啊,少爺你看戲還要買票啊,請(qǐng)還請(qǐng)不來(lái)呢!快到前頭三排,位子替你留著呢!
少 爺 算了,算了,戲也開(kāi)演了,我們就在這側(cè)幕里看吧。
金老板 這樣怠慢少爺哪能來(lái)事!
少 爺 我喜歡!
金老板 那好那好,少爺隨意,我要上場(chǎng)了,怠慢!怠慢! (下)
[露凝香扮傅鵬上,與孫玉嬌相見(jiàn)。隱。
[慶生被金燕飛吸引。
少 爺 (碰了慶生一下)怎么樣?好看吧!
慶 生 (不好意思收回目光)嗯。
少 爺 喂,你喜歡不喜歡臺(tái)上的這個(gè)姑娘?
慶 生 (突然臉紅,咳嗽起來(lái))
少 爺 不要不好意思嘛,等一歇,金燕飛下場(chǎng)我給你介紹。
慶 生 不要不要。
[一側(cè)顯現(xiàn)滿叔和玉卿嫂。
[滿叔正在為玉卿嫂殷勤地倒茶。
玉卿嫂 太太說(shuō)你找我?為什么在這個(gè)地方見(jiàn)面?
滿 叔 (滿臉堆笑)玉妹,就是想請(qǐng)你看場(chǎng)戲。
玉卿嫂 看戲?我不看戲的! (起身欲走)
滿 叔 哎哎,玉妹,不要走嘛,表哥有事體要跟你談。
玉卿嫂 什么事家里不好談,要到這里談!
滿 叔 玉妹,太太跟你說(shuō)了沒(méi)有?你的意思呢?
玉卿嫂 什么事?太太沒(méi)有講!
滿 叔 就是……就是……
玉卿嫂 你不要說(shuō)了好不好? (又欲走)
滿 叔 玉妹!玉妹!你再想想,表哥我不會(huì)虧待你的!你下半輩子的吃,穿,一切都包在我身上,你還愁什么!
玉卿嫂 我不要聽(tīng)!
滿 叔 難道你嫌我老了?
玉卿嫂 (忍住不語(yǔ))
滿 叔 我配不上你? (生起氣來(lái))哼!我自己有幾十畝地,又有一幢大房子,人家來(lái)做媒,我還不要呢!
玉卿嫂 這些話你不要講給我聽(tīng)!橫豎我不嫁給你就是了!
滿 叔 (氣得發(fā)抖)你……你……怎么這樣不識(shí)抬舉!我討你,是看得起你!你以為你是什么?老媽子!一輩子當(dāng)老媽子!
[中間舞臺(tái)燈殼。顯現(xiàn)露凝香。
露凝香 (唱)只見(jiàn)她眉目間傳情于我,猛然間想起?袖中玉鐲。(白)哎呀且住!看這大姐倒也有意于我,我母親贈(zèng)我玉鐲一對(duì),不免留下一只,她若拾去,這婚姻可成也!(接唱)展衣袖故意兒玉鐲失落。
[露凝香從袖中跌落玉鐲,想不到玉鐲滾到側(cè)臺(tái)里,滾到慶生腳邊。
露凝香哎呀,我的玉鐲,我的玉鐲呢?
[慶生急忙撿起玉鐲,送到中間舞臺(tái)上。
慶 生 (遞給露凝香)在這里。(眼睛卻瞄著金燕飛)
[金燕飛與慶生對(duì)視。
露凝香 哎呀,你上來(lái)做什么!
[觀眾哄堂大笑。
[慶生退回側(cè)臺(tái)。
[停格。三束頂光打在玉卿嫂、慶生和金燕飛身上。
慶生、金燕飛、玉卿嫂(三重唱)奇怪奇怪真奇怪,
慶 生(接唱)絕色佳人來(lái)天外,
金燕飛 (接唱)
清秀少年他何處來(lái)?
玉卿嫂 (接唱)
慶生他為何來(lái)舞臺(tái)?
慶 生(接唱)她那里像一縷陽(yáng)光放光彩,
金燕飛 (接唱)他那里像一股清風(fēng)撲面來(lái),
玉卿嫂 (接唱)他那里像一個(gè)幻影暗徘徊,(三重唱)
慶 生 剎那間照亮我心懷,
金燕飛 剎那間輕拂我心懷,
玉卿嫂 剎那間猜忌滿心懷,
慶 生(接唱)我待要相識(shí)心膽怯,
金燕飛(接唱)我待要相識(shí)等機(jī)會(huì),
玉卿嫂(接唱)我待要相問(wèn)口怎開(kāi)?
[金老板顯現(xiàn)。
金老板(對(duì)觀眾拱手)對(duì)不起,對(duì)不起,諸位包涵,戲馬上重新開(kāi)演!
[鑼鼓聲大作。
[燈暗。
叁
[七夕。
[纖橋。
[夕陽(yáng)如血。
[運(yùn)河邊長(zhǎng)長(zhǎng)的纖橋伸向天邊,不時(shí)
侍來(lái)拉纖號(hào)子。
[臺(tái)面是平平的水面倒映著纖橋。
[少爺拉著慶生和金燕飛的手上,慶生一手牽著風(fēng)箏的繩板。
少 爺 慶生!金燕飛!我?guī)銈儊?lái)的地方好玩吧!運(yùn)河上空曠得很,放風(fēng)箏最好了,沒(méi)有阻擋,再說(shuō)這纖橋上,除了那些纖工,哪里有什么閑人!
慶 生 玉姐知道了……恐怕……
少 爺 我們一道放風(fēng)箏白相相,有什么關(guān)系!
[慶生與金燕飛對(duì)視一眼閃開(kāi)。
金燕飛 走了半天,腳酸死了! (在石橋上坐下)少爺,來(lái)!歇一歇!
少 爺 我不要!我要放風(fēng)箏!慶生,慶生!快!跌下來(lái)了!
慶 生(搖搖手中的繩板)少爺放心,哪能會(huì)讓伊跌下來(lái)呢!
金燕飛 慶生,你來(lái)!
慶 生 我……(看著少爺)
少 爺(搶過(guò)慶生手中的繩板)你去!你快去!我自己放!
金燕飛 (正合意) 少爺,你不要跑遠(yuǎn)了!
少 爺知道了! (下)
[金燕飛盯著慶生,慶生不敢看她,尷尬的靜場(chǎng)。
金燕飛 (打破沉默)慶生,你過(guò)來(lái)呀!過(guò)來(lái)坐呀!
慶 生 好……好……(挪不動(dòng)步)
金燕飛(起身,一把抓住慶生的手,把他拖至橋沿按他坐下)你怕什么呀!怕我把你吃了嗎!
慶 生(語(yǔ)無(wú)倫次)沒(méi)有沒(méi)有,金……金……
金燕飛 我叫金燕飛,你叫我小燕好了!
慶 生 小……小……小燕……
金燕飛 哎!(等待)你怎么不說(shuō)下去呀?
慶 生 我……我……
金燕飛 你可以問(wèn)我呀!
慶 生 問(wèn)……問(wèn)……
金燕飛 (又好氣又好笑)好吧,我來(lái)問(wèn)你吧,你喜歡不喜歡看我的戲?
慶 生 喜歡,喜歡。
金燕飛 那你就可以問(wèn)我,戲是哪里學(xué)的?什么時(shí)候?qū)W的?學(xué)了多少年了?
等等等等啊!
慶 生 那……我就問(wèn)你……你是……哪里學(xué)的?什么……
金燕飛 (打斷)慶生! (唱)家住嵊縣金家村,金燕飛就是我藝名,高升班里挑大梁,金老板就是我父親。我六歲就把私塾進(jìn),女小囡讀書村里我是第一人!那時(shí)候上海人歡喜聽(tīng)?wèi)蛭?,我家鄉(xiāng)的女子戲班最流行,我天天逃學(xué)去偷看,暗地里卻把唱腔哼,想不到被我姆媽發(fā)現(xiàn)了,她打我罵我不讓我唱戲文!我是又哭又鬧又絕食,哭鬧著向爹爹去求情,爹爹繞不過(guò)我任性,搖搖頭叫我唱幾聲,想不到一曲梁祝全班驚,從此改變了我一生!
慶 生 (感動(dòng)地)那……后來(lái)呢?
金燕飛 后來(lái)?后來(lái)么……(接唱)后來(lái)就進(jìn)?高升班,到處流浪江湖行,我不靠爹爹靠自己,靠我聰明加勤奮,冬練三九夏三伏,總算辛苦熬成名。漂泊到此地已三月,三月里炎涼世態(tài)看分明,臺(tái)上風(fēng)光雖熱鬧,燈滅散場(chǎng)也凄清,戲中真情終是假,天涯何處覓知音?正嘆人生多寂寞,想不到天上掉下個(gè)贈(zèng)鐲人!
慶 生 真俗人?他是誰(shuí)?
金燕飛 誰(shuí)?誰(shuí)?他是傅朋!
慶生 傅朋是誰(shuí)?
金蒸飛 你忘了?是《拾玉鐲》里的……
慶 生 噢,是他呀!
金燕飛 你呀!慶生,你真笨!你知道今天是什么日腳嗎?
慶 生 什么日腳?
金燕飛 七夕!
慶 生 噢,是牛郎織女相會(huì)的日腳。
金燕飛 你還曉得,還不算笨。慶生,你看,(指夜空)這顆星是織女星,是我,那顆星是牛郎星,那就是你!
慶 生 是嗎?(明白意思)不……不……不是……小燕……
金燕飛 好啦好啦,你呀,開(kāi)個(gè)玩笑嘛!慶生,你該談?wù)勀懔恕?/p>
慶 生 沒(méi)有沒(méi)有,我沒(méi)有什么好談的。
金燕飛 人家要聽(tīng)嘛!
慶 生 好……好……我講……我講……,小……小……燕啊,(唱)我也是一個(gè)苦命人,命不好來(lái)運(yùn)不順,六歲上死了爹和娘,孤苦伶仃難活命,無(wú)奈直系沒(méi)親屬,只好到遠(yuǎn)房舅舅家去投親,可恨舅媽真兇狠,嫌貧愛(ài)富我受欺凌,可憐我忍饑挨餓遭白眼,風(fēng)雨中我經(jīng)歷了十八春,實(shí)盼望從此換命運(yùn),誰(shuí)曾想命運(yùn)更加捉弄人,一場(chǎng)癆病突降臨,我被他們花言巧語(yǔ),冷言冷語(yǔ),惡言惡語(yǔ),趕出門,那時(shí)我叫天天不答,叫地地不應(yīng),叫天叫地叫不應(yīng),我恨不得跳進(jìn)河里了殘生……
金燕飛 (同情)慶生!后來(lái)呢?
慶 生后 來(lái)……后來(lái)……(接唱)后來(lái)我遇到了我干姐,
金燕飛 干姐?!
慶 生(接唱)她救濟(jì)我,照料我、服侍我、多虧她救了我一命!
金燕飛 她是誰(shuí)?
慶生 她是……是……
[少爺暗上。
金燕飛 是誰(shuí)呀?
慶 生 是我的……我的……
少 爺 (突然插嘴)她是玉卿嫂!
金燕飛 玉卿嫂是誰(shuí)?
少 爺 是我的奶媽!
金燕飛 噢,原來(lái)是這樣的呀。
慶 生 干姐現(xiàn)在在照管我。
金燕飛 那你的身體?
慶 生 好多了。
金燕飛 怎么自己不出來(lái)打工?
慶 生 玉姐說(shuō)我身子虛,她不讓我出來(lái)。
金燕飛 你干姐還真關(guān)心你,可你老關(guān)在房間里也不是回事呀!可以出來(lái)學(xué)門手藝啊什么的。
慶 生 玉姐她不放心。
金燕飛 你自己要拿主意啊。
慶 生 玉姐她不會(huì)同意的。
金燕飛 慶生,你怎么老是玉姐玉姐的!慶生玉姐她……
[尷尬的靜場(chǎng)。
[傳來(lái)鑼鼓聲。
金燕飛 哎呀,時(shí)間不早了,我該回去了,他們找不到我不知道急成什么樣子呢!
少 爺 我不要回去!我要看火輪船!夜班輪船馬上要來(lái)了!你看!你們快來(lái)看!火輪船來(lái)了!來(lái)了!
[傳來(lái)火輪船的汽笛聲。
金燕飛 火輪船!
慶 生 火輪船!
少 爺 是開(kāi)到上海去的!
金燕飛 上海!
慶 生 上海?
少 爺 我乘過(guò)的!困一覺(jué),第二天天一亮就到了!眼睛一張開(kāi),哎呀!到處都是高樓房!我抬頭看,帽子也掉下來(lái)了!看火輪船去:看火輪船去!(把手中的繩板塞給慶生,跑下)
金燕飛 (憧憬地)聽(tīng)我爹爹講,只要在這里唱紅了,過(guò)幾個(gè)月我們也會(huì)去上海唱!
慶 生 真的?
金燕飛 我騙你做啥!上海劇場(chǎng)的大老板已經(jīng)來(lái)看過(guò)我們的戲了,聽(tīng)說(shuō)定金都付了呢?
慶 生 你真的要去上海?
金燕飛 真的!
慶 生 不在這里唱戲了?
金燕飛 慶生,這里的戲總有一天要唱完的!
慶 生 那……那……就再也看不到你……的戲文了?
金燕飛 慶生,你怎么了?天下沒(méi)有不散場(chǎng)的戲文啊!
慶 生 我……我……只是……
金燕飛(突然想起)哎,對(duì)了,你想看戲,你可以跟我們一起走啊,一起到上海去,就乘同一班火輪船去!
慶 生 (眼睛一亮) 去上海?
金燕飛 對(duì)!去上海!
慶 生 (瞬間黯然)不……不……
金燕飛 我去跟我爹爹講!
慶 生 不……不可能的,我去能做啥……
金燕飛 沒(méi)有問(wèn)題的!吃住包在我身上,有我金燕飛在,就不會(huì)餓著你,慶生!
慶 生 不!不!不……
金燕飛 什么不!只要想,就有可能啊!
慶 生 恐怕……恐怕……
金燕飛 恐怕什么!
慶 生 恐怕玉姐……
金燕飛 玉姐?
慶 生 玉姐她不會(huì)同意的。
金燕飛 又是玉姐!玉姐!玉姐她到底是你什么人?
慶 生 (自語(yǔ))不會(huì)同意的……不會(huì)的……
金燕飛 (大聲)慶生!我看你像一樣?xùn)|西!
慶 生 像什么?
金燕飛 就像你手中的風(fēng)箏!
慶 生 風(fēng)箏?
金燕飛 可是繩板在另一個(gè)人手里!
慶 生 另一個(gè)人?
金燕飛 她就是你的玉姐!玉姐!玉姐!
慶 生 玉姐?
[燈急暗。
肆
[中秋。
[慶生臥房。
[玉卿嫂與慶生顯現(xiàn)。
[玉卿嫂把慶生拖至光亮處仔細(xì)端詳。
玉卿嫂 慶生! (唱)我問(wèn)你這幾天感覺(jué)怎么樣?夜里困覺(jué)可安詳?昨晚醒來(lái)有幾次?半夜虛汗出幾趟?天亮咳嗽厲害不厲害?起床可記得加衣裳?這兩天平常吃點(diǎn)啥?怎么不買豬肝菠菜來(lái)熬湯?還有花生搭牛肺,聽(tīng)說(shuō)潤(rùn)肺最派用場(chǎng)!
慶 生 我曉得了,曉得了。
玉卿嫂 曉得,曉得,嗨!你唰 (嘆氣)(接唱)你不要怪我閑話多,我不為你著想誰(shuí)著想!(用手摸慶生的額頭)(白)喲,介燙!快把熬的藥吃了!
[玉卿嫂為慶生試湯藥,用嘴吹冷湯藥后再喂給慶生吃。
玉卿嫂 慶生,好點(diǎn)了吧?
慶 生 嗯。
玉卿嫂 我看你還有點(diǎn)熱度,來(lái),我來(lái)幫你刮痧,一刮就好。
[玉卿嫂幫慶生刮痧。
玉卿嫂 痛不痛?痛不痛?我的手是不是太重了?你難過(guò)就叫出來(lái),聽(tīng)見(jiàn)沒(méi)有!叫出來(lái)會(huì)好受些!這樣可以吧,你再忍一忍就好了……
[玉卿嫂不時(shí)幫慶生拭汗。
玉卿嫂 慶生啊,我問(wèn)你,最近你到哪里去玩了?
慶 生 沒(méi)有到哪里去啊。
玉卿嫂 沒(méi)有去看戲嗎?
慶 生 沒(méi)有,沒(méi)有啊。
玉卿嫂 那你到水橋頭去干什么?
慶 生 我在河邊蕩了一圈。
玉卿嫂 那里有什么好蕩的!
慶 生 人家就是蕩了一趟嘛!
玉卿嫂 去了多久?
慶 生 一歇歇。
玉卿嫂 就你一個(gè)人?
慶 生 這是什么意思,當(dāng)然一個(gè)人!
玉卿嫂 我是說(shuō)……沒(méi)有遇見(jiàn)什么人吧?
慶 生 沒(méi)有。
玉卿嫂 跟什么人講過(guò)話沒(méi)有?
慶 生 沒(méi)有。
玉卿嫂 真的沒(méi)有?
慶 生 (突然轉(zhuǎn)過(guò)身大喊)沒(méi)有!沒(méi)有!沒(méi)有!
[玉卿嫂刮痧的銅板掉地。
[慶生的臉漲得通紅,玉卿嫂的臉卻變得慘白慘白。
[兩人呼吸急促,嘴唇都在發(fā)抖。
玉卿嫂 (抓住慶生的手臂)慶生,慶生,是我不好,我不好,惹你生氣了,你不要?dú)猓闵眢w介虛,當(dāng)心氣出毛病來(lái)!我真是作死呀,想到啥地方去了!惹得我的慶生不開(kāi)心!我不是人!我不是人!慶生,你要原諒我啊,原諒我啊慶生,好不好?好不好?
慶 生 我沒(méi)有啥。
玉卿嫂 真的沒(méi)有啥?
慶 生 真的,玉姐你也是為我好。
玉卿嫂 你原諒我了是吧,好好,好好,慶生,今天是中秋節(jié),喏,你玉姐親手專門為你做的你最喜歡吃的鮮肉月餅,你嘗嘗吧! (把月餅遞到慶生嘴邊)
慶 生 嗯。(咬了一口)
玉卿嫂 好吃吧!好吃吧!多吃點(diǎn)!里面都是精肉,吃了長(zhǎng)力氣……
[玉卿嫂端起放在桌上的一碗湯遞給慶生。
慶 生 我吃過(guò)了。
玉卿嫂 再吃一點(diǎn)。
慶 生 不,玉姐,這是留給你的。
玉卿嫂 (吃驚)留給我的?
慶 生 是,是你帶來(lái)的人參根須煞的湯。
玉卿嫂 你自己為什么不吃?你的身子……
慶 生 玉姐,你自己的身子也要補(bǔ)一補(bǔ)……
玉卿嫂 (感動(dòng))慶生你!還是你吃……
慶 生 玉姐,你也夠辛苦了……你吃……
[兩人推讓。
慶 生 玉姐,我已經(jīng)吃過(guò)了,這是特地留給你的。
玉卿嫂 特地留給我的!好……好……(抽泣)
慶 生 (把參湯遞給玉卿嫂)(唱)小小一碗?yún)㈨殰?,留給玉姐嘗一嘗,參須本是玉姐送,玉姐的恩情我怎敢忘!
玉卿嫂 (接過(guò)參湯)(接唱)小小一碗?yún)㈨殰?,捧在手上淚汪汪,慶弟他還是想著我,(破涕為笑)只怪我自己多心雞肚腸。
玉卿嫂、慶生(二重唱)小小一碗?yún)㈨殰?,過(guò)去的歲月涌心上,同舟共濟(jì)經(jīng)風(fēng)浪,相依為命度時(shí)光。
玉卿嫂 (接唱)慶弟的情義長(zhǎng),
慶 生 (接唱)玉姐的恩難償,
玉卿嫂、慶生(二重唱)苦命人與苦命人心相連,患難中相知共守望。
玉卿嫂(接唱)像夢(mèng)一樣,
慶 生(接唱)像夢(mèng)一場(chǎng),
玉卿嫂(接唱)比夢(mèng)還香,
慶 生(接唱)怕夢(mèng)不長(zhǎng),
玉卿嫂(接唱)不愿醒,
慶 生(接唱)心迷茫,
玉卿嫂、慶生(二重唱)但愿兩情永長(zhǎng)久,化作床前明月光!
玉卿嫂(激動(dòng)地)慶弟!
[玉卿嫂一把抱住慶生,蚊帳垂下,遮住了他們。
[床邊一片月光。
[月光下,蚊帳中,顯現(xiàn)玉卿嫂與慶生激情場(chǎng)面剪影。
[玉卿嫂仿佛進(jìn)入瘋癲狀態(tài),情不自禁咬?慶生的手臂。
[慶生哎喲一聲滾出蚊帳,滾在地上呻吟。
[玉卿嫂急忙下床,爬到慶生身旁。
玉卿嫂(顫抖地)慶生!慶生!怎么了……?怎么了……?要緊嗎……?要緊嗎……?
[慶生用一只手捂著被咬的臂膀,玉卿嫂把他的手拿開(kāi),親了親,再用手指輕輕按揉。
[慶生拒絕了玉卿嫂。
[玉卿嫂悲傷地哭出聲來(lái)。
[斷斷續(xù)續(xù)的嗚咽聲在寂靜的黑夜中顯得分外凄涼。
[遠(yuǎn)處隱隱約約傳來(lái)鑼鼓聲。
[慶生起身。
[又傳來(lái)凄厲的汽笛聲。
[慶生走至窗口眺望。
[窗外是一輪圓圓的明月。
玉卿嫂 慶生……慶生……
[又一陣鑼鼓聲。
[慶生來(lái)回踱步,最后一跺腳。
慶 生(背朝著玉卿嫂)我要出去一歇歇。
玉卿嫂(起身,冷冷地)你不要出去!
慶 生 我要出去!
玉卿嫂 不要!
[慶生無(wú)語(yǔ),走到椅子邊,拿起擱在椅子上的外衣。
玉卿嫂 (揪住慶生的袖子)你要到哪里去?
[慶生扭頭不應(yīng)。
玉卿嫂 不,不,慶生,你今天晚上無(wú)論如何不要出去,聽(tīng)你玉姐的話,今朝是中秋節(jié),是團(tuán)圓的日子,你不要離開(kāi)我,不要……
[慶生用力一掙,掙脫了玉卿嫂的手,頭也不回地下。
玉卿嫂 慶……(伸出的手停在半空中,嘴巴張開(kāi),一直喘著氣)
[長(zhǎng)長(zhǎng)的靜場(chǎng)。
[凄厲的汽笛聲。
[玉卿嫂的手重重地垂了下來(lái)。
[燈漸暗。
伍
[除夕。
[高升戲院。
[零星的鞭炮聲。
[少爺拉玉卿嫂手上。
少 爺 玉卿嫂!你開(kāi)心點(diǎn)好不好!我?guī)憧磻蛉?今天是除夕,晚上的戲碼又是金燕飛的《拾玉鐲》,聽(tīng)說(shuō)是今年的封臺(tái)戲,肯定鬧猛得不得了!
玉卿嫂 我不想看。
少 爺 (撒嬌)你陪陪我嘛,好不好,好不好嘛!
玉卿嫂 少爺,我真的不想看,我有點(diǎn)不舒服,我先回去,等一歇戲結(jié)束了我再來(lái)接你,好不好?
少 爺 你哪能啦,玉卿嫂?
玉卿嫂 沒(méi)有啥,就是不想看。
少 爺 好好好,那我自己去看了。(下)
玉卿嫂 少爺啊,你哪能曉得啊,(唱)其實(shí)我心里很明白,慶生他早已到戲院來(lái),我待要進(jìn)戲院,怕碰見(jiàn)慶生費(fèi)疑猜,待要不進(jìn)去,又怕疑猜變成事實(shí)在,進(jìn)去還是不進(jìn)去,倒叫我遲疑又徘徊。(猶豫徘徊)
[鑼鼓喧鬧。
玉卿嫂 不,我要進(jìn)去! (接唱)萬(wàn)一慶生他變了心,玉卿嫂玉卿嫂你怎對(duì)待?!我不能眼睜睜看著他跟人走,我要親手把他奪回來(lái)!(走至戲院門口停步)(白)哎,玉卿嫂啊玉卿嫂,你想到哪里去了!慶生哪能會(huì)是這樣的人!(接唱)千不該,萬(wàn)不該,我不該把慶生胡亂猜,慶生不是這樣的人,只怪我自己難開(kāi)懷! (自語(yǔ))他不會(huì)的,不會(huì)的……
[喝得醉醺醺的滿叔上,攔住了玉卿嫂。
滿 叔 玉妹……玉妹……你到哪里去啊……
[玉卿嫂欲讓路,被攔住。
滿 叔 玉妹,去看啥人啊?
[玉卿嫂欲轉(zhuǎn)身,又被攔住。
滿 叔 鎮(zhèn)上到處都在傳,玉妹你養(yǎng)了一個(gè)小白臉啊!玉妹,我就是弄不懂,滿哥我哪一點(diǎn)比不上伊啊!
[玉卿嫂欲推開(kāi)滿叔奪路而走,又被攔住。
滿 叔 玉妹啊玉妹,(唱)我是堂堂正正托大媒,八人花轎將你抬!我拿你當(dāng)人上之人來(lái)看待,可你總是把我拒門外!玉妹啊玉妹!你不要不到黃河心不死,將來(lái)后悔也無(wú)人睬!
玉卿嫂 (推開(kāi)滿叔)我就是要嫁給他!嫁給他!
滿 叔 玉妹你瘋了!瘋了! (搖頭瑯踉蹌蹌下)
玉卿嫂(喘氣,轉(zhuǎn)身唱)我想嫁,我就嫁,只要我自己稱心懷!我不愿嫁,哪怕你家中房子黃金蓋,我愿意嫁,哪怕他一貧如洗是乞丐,嫁給啥人就啥人,我偏要自己作主自安排!我要鑼鼓敲起來(lái),我要鞭炮放起來(lái),我要鳳冠戴起來(lái),我要花轎將我抬!
我要正大光明告天下,我就是要嫁給他這個(gè)病棺材!
(白)慶生啊!
(接唱)
我為你不怕惡語(yǔ)罵過(guò)來(lái),不怕冷眼看過(guò)來(lái),不怕個(gè)人手指戳我脊梁骨,不怕萬(wàn)人唾沫將我淹埋!
我只要你朝朝暮暮、歡歡喜喜、親親熱熱、將我……愛(ài)……(下)
[顯現(xiàn)戲院側(cè)臺(tái)。
[少爺上,金老板迎上。
金老板喲,哪陣風(fēng)把容少爺吹來(lái)了,快來(lái)!快來(lái)!
少 爺(遞上銀毫)喏。
金老板 少爺開(kāi)玩笑!你來(lái)是看得起我呀!咦,(看少爺身后)一個(gè)人來(lái)的?
少 爺 是。
金老板 上次陪你來(lái)的那個(gè)漂亮后生怎么沒(méi)有跟你一起來(lái)啊?
少 爺 他有事。
金老板 (笑笑)嗨嗨,他比你先來(lái)了。(撩開(kāi)側(cè)幕條,朝觀眾席指指)
少 爺(有點(diǎn)生氣)他騙我!我要尋伊算賬!
[露凝香從臺(tái)上下。
露凝香 (摘下頭中)哎,金老板,儂囡兒今朝夜里不曉得哪能會(huì)的,吃了藥了,騷得不得了,我搭伊打情罵俏還給伊把戲搶掉了,老娘要真是個(gè)男人,多那么一點(diǎn)點(diǎn)的話,老早把伊搞定了!
金老板 (笑笑)你不要面孔,儂就是缺那么一點(diǎn)點(diǎn)!
露凝香 我看啊,還不是為了伊!啥人眼睛毒還毒得過(guò)老娘我!
金老板儂講啥人?
霹凝香還有啥人?還不是前兩天儂在巷子口碰著的那個(gè)小后生!
金老板(吃驚)啥人?!
露凝香 不是伊還有誰(shuí)?提起這件事倒也奇怪,奈囡兒平常一提到男人就皺眉頭,儂曉得的,不曉得有多少闊佬佬金山銀山堆在她面前要討她做小,我也幫她介紹了好幾個(gè),她連眼角也不掃一下,全都回掉了。可是偏偏對(duì)這個(gè)毛頭小伙子,一見(jiàn)鐘情,我想伊拉總共沒(méi)有見(jiàn)過(guò)幾次面,現(xiàn)在好得不得了,你看,這兩天天天夜里來(lái)接伊,我碰著過(guò)幾趟,每次他都躲躲藏藏的見(jiàn)不得人,今朝當(dāng)然伊也來(lái)了。
金老板 真的?我做爺?shù)囊膊粫缘?,我倒想看看伊到底長(zhǎng)得啥樣子!
露凝香 (撩開(kāi)幕條,指著臺(tái)下)喏,右手邊第三排最邊上一個(gè)。
金老板 啥人? (大驚)伊?不可能,絕對(duì)不可能!
露凝香 囡兒哪能會(huì)和你講,喲,仔細(xì)看看還是蠻漂亮的嘛,奈囡兒倒是有幾分眼力。
少 爺 (也一驚)慶生!不可能!
金老板 小人你懂啥!
少 爺 你講啥?
金老板 (陪笑臉)少爺,你年紀(jì)太小還不曉得大人的事呢。(仍搖頭)不可能,不可能……我尋伊去!(急下)
少 爺 我哪能不曉得,慶生是玉卿嫂的干弟,玉卿嫂是慶生的干姐。
露凝香 這跟伊拉相好有啥關(guān)系,就是夫妻也會(huì)偷吃零食的!
少 爺 慶生不會(huì)的! (不過(guò)有點(diǎn)擔(dān)心)露凝香,儂曉得伊拉到底哪能好法?是一點(diǎn)點(diǎn)好呢還是好得不得了?
露凝香 這倒難講了,這種事體啥人也講不清,等一歇戲散場(chǎng)時(shí)你自己看吧。
少 爺,等你親眼看見(jiàn)了,你就去和你的奶媽講,伊有了一個(gè)又好看、又精巧……又風(fēng)騷的弟媳婦!
少 爺(自語(yǔ))慶生與金燕飛相好?不可能!絕對(duì)不可能!但是……要是他們倆真的好上了,那……
露凝香 喏,假戲散場(chǎng)了,真戲開(kāi)場(chǎng)了!
[傳來(lái)人聲喧鬧,戲散場(chǎng)了。露凝香與少爺隱。
[顯現(xiàn)戲場(chǎng)后門附近的巷子口,一直搖曳的油燈打在破碎的戲院海報(bào)上。
[慶生上,在海報(bào)旁焦急地等待。
[黑暗里遠(yuǎn)處傳來(lái)幾聲爆竹和鑼鼓,閃過(guò)幾點(diǎn)煙花。
慶 生(唱)
爆竹響煙花放鑼鼓歡唱,孤燈黃只影長(zhǎng)我心更迷茫。
除夕夜赴約會(huì)日思夜想,卻為何興奮中有幾許悲傷?
玉姐她待我恩情如海洋,貼心貼肉實(shí)難忘,早春她幫我熬藥湯,炎夏她替我扇風(fēng)涼,深秋她給我添衣裳,寒冬她知冷知熱暖我心腸,春夏秋冬去又往,一切都替我想周詳,我一生都是玉姐給,理應(yīng)真心來(lái)報(bào)償。(白)可是玉姐,玉姐,我受不了了,我實(shí)在受不了了,(接唱)你的情像一張無(wú)情的網(wǎng),網(wǎng)住了我的自由我的希望,你的情像一把絕情的鎖,鎖住了我的追求我的向往,你的愛(ài)太沉重太沉重,壓斷了我想飛的翅膀,想飛的翅膀!可是真讓我打開(kāi)鎖鏈沖破羅網(wǎng)向天外飛翔,我又怕電閃雷鳴雨驟風(fēng)狂何處是方向!
我心彷徨……
[慶生在油燈下來(lái)回踱步。
[金蔗飛急上。
金燕飛 慶生!
慶 生 小燕!
金燕飛 慶生,你等好久了吧!
慶 生 小燕,今晚你演得太好了!
金燕飛 (撒嬌)人家是專門演給你看的嘛!
慶 生 (一把抱住金燕飛)小燕,真希望你永遠(yuǎn)演下去。
金燕飛慶生,我正要告訴你,戲唱完了,我也要走了。
慶 生 要走?到哪里去?
金燕飛 到上海去,(興奮地)真的要到上海去了!
[汽笛聲響。
[一側(cè)黑暗處顯現(xiàn)玉卿嫂身影。
慶 生(失望地)真的啊?
金燕飛 真的!我爹爹講,過(guò)了年就走,聽(tīng)說(shuō)要趕年初三的檔期,也可能明早一早就上船呢!
慶 生 介急啊!
金燕飛 急啥!上海去!我老早想去了!(唱)
想上海,去上海,我心早已飛上海!高樓大廈看不盡,十里洋場(chǎng)溢光彩!
我一炮沖天名氣響,一夜紅遍藝伶界,滿堂觀眾齊喝彩,賀幛花籃送滿臺(tái),從此劇界掛頭牌,藝壇牡丹開(kāi)不敗!
慶 生 真好啊……可是我……
金燕飛 你怎么?
慶 生 小燕啊,(接唱)好花終究會(huì)燦爛開(kāi),開(kāi)在上海更光彩,我會(huì)在家鄉(xiāng)遙祝你,你別忘?,別忘了家鄉(xiāng)還有人……將你崇拜……
金燕飛 慶生你呀你! (接唱)
傻瓜傻瓜你跟我走,你跟我一起去上海!
[玉卿嫂手中的傘驚落地。
[金燕飛與慶生同時(shí)回頭。
[空曠黑暗的巷子。
慶 生 (接唱)
去上海?
金燕飛 (接唱)
去上海!
慶 生 (接唱)
一起去上海?
金燕飛(接唱)
當(dāng)然一起去上海!
慶 生 不!不! (接唱)
我去上海做什么?
我可是什么也做不來(lái)!
金燕飛(接唱)
我不要你會(huì)做什么,我只要你天天來(lái)相陪,白天陪我講閑話,晚上陪我去后臺(tái),我包銀足夠養(yǎng)活你,你篤定享受放開(kāi)懷!
慶 生 (輕聲)那不是跟玉姐一樣么?
(接 唱)
可是玉姐她怎么辦?
我怎忍心將她拋離開(kāi)!
金燕飛慶生啊! (接唱)翅膀硬?就應(yīng)該飛,總不見(jiàn)得你一輩子跟她綁一塊!
她如果真的為你想,我想她肯定會(huì)放你去上海!
我不會(huì)像她那樣管牢你,讓你整天在家呆,你想出門學(xué)點(diǎn)啥,學(xué)費(fèi)全部我擔(dān)待,你想去坐寫字間,西裝皮鞋我來(lái)買,你想開(kāi)爿小商店,資金頭寸我安排,你想出國(guó)去留學(xué),我就是傾家蕩產(chǎn)也要送你去海外!
自由的風(fēng)箏你盡情飛,我決不把繩子手中拽!
慶 生 真的?小燕?
金燕飛 我什么時(shí)候騙過(guò)你?
慶 生 你待我太好了!
金燕飛 傻瓜,這點(diǎn)算什么,好日子還在后頭呢!
慶 生 小燕,儂真好!
慶生、金燕飛(合唱)
展開(kāi)雙翅比翼飛,海闊天空向未來(lái)!
[慶生情不自禁與金燕飛擁抱。
[玉卿嫂木然癱倒在地。
[凄厲的汽笛聲。
[少爺發(fā)現(xiàn)玉卿嫂,奔上。
少 爺 玉卿嫂!
[慶生與金燕飛也發(fā)現(xiàn)玉卿嫂,呆住,急忙散開(kāi)。
少 爺 (著急地)玉卿嫂!玉卿嫂!
玉卿嫂 (微弱地)慶生……慶生……
[下雪了。無(wú)聲的雪花飄落。
少 爺 玉卿嫂!玉卿嫂!……
[玉卿嫂慢慢起身,撿起傘。
玉卿嫂 (輕輕地對(duì)少爺)走吧,少爺,我們?cè)摶厝チ恕?/p>
[玉卿嫂拉著少爺走過(guò)慶生與金燕飛,看也不看他們,好像他們并不存在一樣。
[慶生與金燕飛的目光卻隨著玉卿嫂轉(zhuǎn)。
[飄揚(yáng)的雪花中,玉卿嫂拉著少爺步履僵硬地下。
[燈暗。
陸
[緊接前場(chǎng)。
[除夕夜。
[河街。
[雪花仍在飄灑。
[零星的爆竹聲繼續(xù)。
[玉卿嫂摹內(nèi)聲嘶力竭地哭唱。
玉卿嫂(唱)
撕肝膽裂魂魄……
[玉卿嫂踉踉蹌蹌奔上。
玉卿嫂(接唱)
地動(dòng)天搖……萬(wàn)念俱灰心枯槁義絕情渺。
看鎮(zhèn)上家家團(tuán)聚戶戶歡樂(lè)盼新年早來(lái)到,可憐我玉卿嫂孤苦伶仃無(wú)盼無(wú)望像一個(gè)幽靈,一個(gè)幽靈在河街上尋尋覓覓地找瘋瘋傻傻地笑……
(像哭一樣地笑)(白)
玉卿嫂啊玉卿嫂,你怎么會(huì)弄到這個(gè)地步,是你前世作的孽還是你后世沒(méi)修德,你得罪了什么神、什么鬼、什么人,你才會(huì)得到這樣的報(bào)應(yīng),你說(shuō)呀,你講呀,你仔細(xì)想想看,想想看,……(笑變成哭)我真的沒(méi)有阿,我從來(lái)沒(méi)有對(duì)不起人啊!老天爺啊,你對(duì)我不公啊,我的命好苦啊……(接唱)我本清白人家出身好,家在村里名聲高,我父親在私塾把書教,母親持家也勤勞,養(yǎng)我獨(dú)女忒寶貝,一家人生活雖貧寒倒也樂(lè)淘淘。
可惜好景不長(zhǎng)久,人禍天災(zāi)接連到,先是父親得急病,無(wú)錢醫(yī)治去世早,母親悲傷亦成疾,半年之后也亡夭,留下我七歲伶仃女,無(wú)親無(wú)眷無(wú)人要!鄰居可憐路人笑,族長(zhǎng)替我把夫家找,可憐我七歲被賣成了童養(yǎng)媳,從此把童年美夢(mèng)拋,上待公婆下待夫,生活的重?fù)?dān)我瘦弱的雙肩挑!
公公倒也蠻客氣,可婆婆刁鉆脾氣暴,那時(shí)我夫才三歲,我是管吃管困管屎尿,我是一心一意待夫君好,到頭來(lái)婆婆還是無(wú)事惱,冷言冷語(yǔ)冷面孔,勸不勸打罵我是苦煎熬,盼星星我又盼月亮,終于盼到丈夫長(zhǎng)大了,我心想從此把苦海逃,好日腳像芝麻開(kāi)花節(jié)節(jié)高!誰(shuí)想到希望越大失望越介大,日腳比從前更潦倒,丈夫游手好閑不正經(jīng),好吃懶做賭加嫖,我是好言相勸又哀求,他是拳打腳踢不相饒,我是打落牙齒往肚里咽,夜夜流淚到拂曉,這一切我都忍受了,誰(shuí)想到他又在外面把、把、把鴉片燒!
(白)我好命苦啊!我怎么會(huì)嫁給這樣的男人啊! (接唱)
染上?鴉片他死難戒,他田地賣掉,房屋典掉、家當(dāng)賠掉、一家子通通全敗掉!
我真想有一個(gè)小囡子中抱,從此隨你打隨你罵隨你侮辱隨你虐待我都能熬!
相依為命把長(zhǎng)夜守,留一星希望到明朝!
誰(shuí)想到丈夫中毒深,一命嗚呼他辮子翹,公公一氣命歸陰,婆婆打罵更兇刁,她罵我是掃帚星,帶來(lái)了晦氣帶來(lái)了妖,克父克夫克子孫,克光了全家罪難逃!
(白)是我的罪過(guò)嗎?老天爺,你告訴我,全是我的罪過(guò)嗎?你告訴我呀……難道真的是我的罪過(guò)嗎……
(接唱)
我心已死魂出竅,像黃葉在地上掃,像殘花在雨中澆,像浮萍在湖上漂,像荒草在田野燒,我想一死了之往河里跳……跳……跳……半路上碰到?一樣?xùn)|西摜了一跤!
(白)你讓我去死了吧,那時(shí)死了也好了,我哪能會(huì)得碰著你呀!
[顯現(xiàn)運(yùn)河河邊。
玉卿嫂 對(duì),就是這里,就是在這里!我碰著了你這個(gè)前世的冤家啊!
(接唱)
原來(lái)是一個(gè)年輕人,他蜷縮在地似昏倒,只見(jiàn)他雙目緊閉口吐沫,全身發(fā)抖牙齒咬,
額頭發(fā)燒氣息小,只剩喉嚨口嗷嗷叫,我上前用力去扶他,他連連拒絕把頭搖,他病到絕處想尋死,可他連爬到河岸的力氣也沒(méi)有了!
剎那間,同病相憐的感覺(jué)油然生,一絲暖意說(shuō)不清道不明在心中繞,面對(duì)一個(gè)活生生的人,我豈能見(jiàn)死不救將他拋!
活下去有了新理由,我顫顫抖抖伸出雙手將他……抱……
(白)他就是慶生,慶生,我的慶生,我前世的冤家啊!我也不曉得哪能會(huì)……哪能會(huì)……(接唱)
從此后生活仿佛有了寄托,精神好像有了依靠,世上有了一個(gè)人需要我去關(guān)心,我也需要有一個(gè)人被我來(lái)照料!
我為他燒湯燒水熬草藥,我為他縫衣縫褲縫鞋帽,我為他鋪床鋪被鋪棉褥,我為他洗手洗臉擦背腰,他終于一天一天好起來(lái),背陰頭里也終于陽(yáng)光照!他面色變紅了,飯量變大了,嘆氣變少了,笑聲變多了,他口口聲聲姐姐姐姐叫,叫得我心里撲通撲通別別跳……
(白)那一段日子真好啊……(帶有一點(diǎn)羞澀地回憶)他叫我干姐姐親姐姐,他說(shuō)干姐姐比親姐姐還要好,他還說(shuō)從今以后要待我好,一生一世要待我好!一生一世啊,一生一世啊,他講過(guò)的!他真的講過(guò)的! (接唱)
從未有人跟我說(shuō)過(guò)這樣的話,從未有人對(duì)我撒過(guò)這樣的嬌,女人就是要聽(tīng)這樣的話啊,像千年的枯井里清泉冒!
像久旱甘霖澆,像洪澇獨(dú)木漂,像風(fēng)雪薪炭烤,像干柴烈火燒,想不到啊想不到,止不?啊止不了,轟轟烈烈掀風(fēng)暴,干姐弟從此筑愛(ài)巢。
(白)慶生,你還記得嗎!
你難道真的忘記了嗎!可是慶生你,全忘記了!真的全忘記了!
(接唱)
想不到啊想不到,誰(shuí)知曉啊誰(shuí)知曉,慶生他背著我又瞞著我,偷偷摸摸把別人找!他去戲院看戲我知道,他與小燕認(rèn)識(shí)我也明了,他與小燕約會(huì)我忍受,可是他……他……他……他竟然……他竟然……他竟然要與小燕子私奔逃! (白)
慶生,不可以的!你,不可以的!
你不能這樣待我的啊……老天爺……我該怎么辦啊……怎么辦……我怎么辦啊……讓他走?不!
慶生,你不能走!不能走!你走了我也就完了!不讓他走?可是他的心早已不在我這里了!不!我不能讓他走!我要讓他回來(lái)!我要把他的那顆心尋回來(lái)!奪回來(lái)!
搶回來(lái)! (唱)
為了這份真心的愛(ài),天下的大不韙我敢冒,為?這份真心的愛(ài),榮辱的重?fù)?dān)我敢挑,為了份真心的愛(ài),我敢頂眾人譏與嘲,為了份真心的愛(ài),人世間的千般苦,精神上的萬(wàn)種痛我情愿熬!
只為了……只為了……與你在一起,兩人世界里相依相偎哭和笑!
(白)慶生……慶生……(接唱)我就是死也要死在你懷抱,可憐我啊可憐我,就是死、……我情也難了……
[鐘鼓聲隱約侍來(lái)。
[顯現(xiàn)臥房,睡著的少爺。
[玉卿嫂走向少爺。
玉卿嫂 少爺,你睡著了嗎,我要走了,恐怕不會(huì)回來(lái)了,不會(huì)再陪你了,少爺,你要乖,聽(tīng)太太的話,以后你要自己睡覺(jué)了,你的衣服我已經(jīng)燙好了,就放在你枕頭邊,你一摸就摸到了,明早你自己穿,我不能再服侍你了,少爺,我走了……走了……(走至一半停住)少爺,你會(huì)想我嗎?玉卿嫂不是壞人……不是壞人啊……(掩臉急下)
少 爺 (急起身)玉卿嫂!玉卿嫂!玉卿嫂……
[燈急暗。
柒
[接前場(chǎng)。
[春節(jié)。
[凌晨。
[慶生臥房。
[正中一張床,一旁的桌子上有幾碟簡(jiǎn)單的小菜,但似乎都沒(méi)有動(dòng)過(guò)。
[零星的爆竹聲繼續(xù)。
[窗外漆黑的夜空不時(shí)劃過(guò)幾點(diǎn)煙花。
[慶生在整理衣物。
[玉卿嫂背對(duì)著慶生坐在桌旁。
玉卿嫂 慶生,你真的要走了嗎?
[慶生無(wú)語(yǔ),繼續(xù)整理。
玉卿嫂 慶生,你真的要走了嗎?
[慶生仍無(wú)語(yǔ)整理。
玉卿嫂 慶生,你回答我,你真的要走了嗎?
慶 生 真的!真的!真的!
玉卿嫂 你終于開(kāi)口了,慶生!你真的要走了。
慶 生(沒(méi)有抬頭,仍在整理)真的,坐早班船,天一亮就要走。
玉卿嫂 走了,走了好,早晚要走的,晚走不如早走,是啊,天下沒(méi)有不散的筵席,(突然轉(zhuǎn)身對(duì)慶生)慶生,難道你一點(diǎn)留戀也沒(méi)有嗎?你就這樣狠心走了嗎?
慶 生 玉姐,你不要這樣講,你的恩情我是永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記的。
玉卿嫂 恩情,恩情,你還談恩情。
慶 生 (回頭)真的,玉姐,我就是走到天涯海角,我還是會(huì)記得玉姐你待我的好。
玉卿嫂 你真的會(huì)記得嗎?
慶 生 真的!
玉卿嫂 真的,要是辰光會(huì)倒過(guò)那有多好!慶生,你還記得嗎? (唱)問(wèn)慶生第一次相識(shí)你可忘懷?
慶 生(接唱)
玉姐你救我性命出苦海;
玉卿嫂(接唱)
問(wèn)慶生第一次相知你可忘懷?
慶 生(接唱)
玉姐你一片真心??M回;
玉卿嫂(接唱)
問(wèn)慶生第一次相思你可忘懷?
慶 生(接唱)
玉姐你刻骨的情義我明白;
玉卿嫂(接唱)
問(wèn)慶生第一次相戀你可忘懷?
慶 生(接唱)
玉姐你第一次讓我嘗到?愛(ài)、懂得了愛(ài)、永遠(yuǎn)忘記不?愛(ài)!
玉卿嫂 慶生,你曉得的,你全部都曉得的,可你知道嗎? (接唱)
我待你含在嘴里怕化了,我待你捏在手中怕飛開(kāi),我待你生病怕你病難治,我待你病愈又怕你病再來(lái)!
最難忍你夜夜出門外,我夜夜思念等天白!
滴不盡的相思淚,還不盡的相思債,嘗不盡的相思苦,訴不盡的相思我心中埋!
慶 生(接唱)
可是我也受不了你這樣沉重的愛(ài)!
你的愛(ài)像大山,壓得我苦悶頭難抬,你的愛(ài)像大海,淹得我抑郁氣難耐,我是你手中的小泥人,隨你捏來(lái)隨你擺!
我是你手中的小風(fēng)箏,隨你搖來(lái)隨你甩!
我是你手中的小小孩,隨你扔隨你摜,隨你訓(xùn)隨你帶,隨你怨來(lái)隨你猜,隨你痛來(lái)隨你愛(ài)!
(白)可是我到哪里去了,我自己到哪里去了! (打開(kāi)窗戶,汽笛聲傳來(lái))(接唱)
我要飛我要闖,我要出去闖世界,我要呼吸新空氣,我要手找新未來(lái)!
我要掌握我自己的命,我要追求我自己真正的愛(ài)!
[慶生提起行李下,玉卿嫂追上。玉卿嫂(抓住慶生)慶生……慶弟……你不能這樣……你不能這樣對(duì)待我啊,我只有你這么一個(gè)人了,你要是這樣,我還有什么意思呢!慶弟……弟弟……
慶 生 (掙脫)玉姐,你不要這樣……你放開(kāi)我……放開(kāi)我……
玉卿嫂 (死死拽住不放)不……不……不要這樣……慶生,你不要離開(kāi)我,我什么事都肯答應(yīng)你……我為你累一輩子都愿意,慶弟,你耐心再等兩年,我存足了錢,我們一起離開(kāi)這里,玉姐一生一世都守著你,照顧你,服侍你,疼你,玉姐替你買一幢好房子,玉姐天天陪著你,只要你肯要我,慶弟,我為你死了都肯閉眼睛的,要是你不要我,慶弟,那我活著還有什么……
慶 生 (打斷)玉姐!你聽(tīng)著!請(qǐng)你不要這樣好不好!你要是真的疼我的話,你就不要來(lái)管我,你應(yīng)該讓我走!我才廿幾歲呀,還有好長(zhǎng)的半輩子,你讓我輕輕松松地過(guò)一過(guò),好不好!玉姐,我求求你,你就放了我吧,不要再來(lái)捉牢我了,我受不了!受不了!玉姐,你放了我吧,我實(shí)在不能給你什么了啊……
[玉卿嫂放開(kāi)慶生,默默地從床頭取下風(fēng)箏,走至窗口,把風(fēng)箏放出窗外。
[一陣寒風(fēng)把風(fēng)箏卷上了夜空。
[傳來(lái)幾聲凄厲的汽笛聲。
玉卿嫂(黯淡地)你走吧,走吧……
[慶生欲下。
[玉卿嫂突然又追上,抱住慶生的腿。玉卿嫂慶弟!慶弟! (哀求)你要走,你帶我一起走吧!
慶 生 (驚愕)一起走?不,那是不可能的。
玉卿嫂 我求求你了!
慶 生 玉姐,你知道我是跟……
玉卿嫂 我曉得,你是跟那個(gè)小燕子。
慶 生 那你……
玉卿嫂 慶生,我可以做你們的娘姨啊,我是不會(huì)打擾你們的……
慶 生 那怎么可能……
玉卿嫂 慶生,你跟她好好了,我不會(huì)在意的,我就是想看你在我身邊啊……
慶 生 (害怕)不……不……
玉卿嫂 我會(huì)待你們好的,我不會(huì)再像從前一樣管你了,我只想服侍你……你們……(接唱)
你與小燕到上海,上海的情形你可了解?
花花世界太險(xiǎn)惡,人情炎涼實(shí)難猜,你身子單薄病木愈,我怕你一時(shí)難擔(dān)待,我不會(huì)給你們添麻煩,我會(huì)像以前一樣勤安排,起床前我為你燒早飯,出門前我為你把報(bào)紙買,下雨了我為你遞雨傘,出太陽(yáng)我為你把被子曬,買汏燒弄我全包,
(白)就是小燕換下來(lái)的衣裳,
(接唱)
我洗我燙我送來(lái)!將來(lái)你們生小孩,
(白)你也把他交給我……
慶 生(打斷)你不要再說(shuō)了!
玉卿嫂 慶生,你把他交給我,(接唱)我喂他我養(yǎng)他我教他成材!
慶 生(越來(lái)越害怕)你不要再講了,玉姐,我求求你,你饒了我吧,你不要……不要再……像鬼一樣到處跟牢我,粘牢我,纏牢我了!
[靜場(chǎng),只聽(tīng)到慶生的喘息聲。
玉卿嫂 慶生!你說(shuō)我像鬼一樣?你再說(shuō)一遍!
慶 生 我害怕,我真的害怕……你越是這樣我越是怕……我要逃……逃得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的……越遠(yuǎn)越好……
[又一次長(zhǎng)長(zhǎng)的靜場(chǎng)。
玉卿嫂 (眼睛直瞪瞪地望著慶生,但眼空無(wú)物)那我真的要變成鬼了……
[汽笛聲又起。
慶 生 玉姐,我……我……走了……(拎起行李,倉(cāng)皇逃下)
玉卿嫂 (厲聲)慶生!
[慶生停住,行李掉地。
玉卿嫂 慶生,你要走了,也許一生一世再也看不見(jiàn)了,你就最后抱我一下吧……
慶 生 不……不……(但是腳步卻朝玉卿嫂移動(dòng))
玉卿嫂 你我相好一場(chǎng),前世修來(lái)的緣分,難道玉姐這么一個(gè)小小的要求你也不答應(yīng)么?
慶 生 不……不……(腳步仍在移動(dòng))
玉卿嫂 你跟玉姐發(fā)過(guò)誓,你要一生一世待我好,我沒(méi)有福氣,我只要你最后輕輕地抱我一下……就一下……
慶 生 不……不……(走近玉卿嫂)
玉卿嫂 (一把抱住慶生)慶生……對(duì)……就這樣……緊一些……再緊一些……慶生……我最肉痛的慶生啊……(拔出匕首刺進(jìn)慶生胸膛)
慶 生 啊!玉姐你! (虛弱地)你待我真的好!我的命本來(lái)就是你給的,現(xiàn)在你拿去好了……
(倒在玉卿嫂懷中)
玉卿嫂(進(jìn)入迷狂)慶生,你痛嗎?玉姐弄痛你了!不要緊的慶生,你不用再害怕了,玉姐會(huì)像以前一樣照顧你,永遠(yuǎn)照顧你,(把慶生安置在床上)慶生,睡吧,睡吧,你睡得多熟啊,我也要睡了,玉姐要像從前一樣睡到你身邊來(lái)了……老天爺待我不薄啊,把慶生送給我,我真該滿足了……(依偎在慶生身邊躺下)聽(tīng)說(shuō)靈魂是可以合在一起的,慶生,那我們就不會(huì)分開(kāi)了……(用匕首刺胸)慶生,從今以后,我們永遠(yuǎn)也不會(huì)分開(kāi)了……
[玉卿嫂倒在慶生身旁。
[一女聲獨(dú)唱歌聲起:
當(dāng)魂靈在月光下飄零,一切悲歡都消失了蹤影,只要愛(ài)永遠(yuǎn)伴隨著我,我愿在霞光里化為灰燼。
[臥房的背景漸隱,天邊露出一縷
霞光。
[汽笛長(zhǎng)鳴。
[少爺沖上,撲向玉卿嫂與慶生。
少 爺(哭喊)玉卿嫂,玉卿嫂!玉卿嫂??!
[歌聲繼續(xù)。
[幕慢慢閉。
[劇終。