上海話劇藝術(shù)中心又出“花頭”了,在“實(shí)驗(yàn)中國·文化記憶”的名下,由京劇、昆劇、越劇、川劇、秦腔五大劇種中最富有創(chuàng)新精神的名角吳興國、柯軍、趙志剛、田蔓莎、李小峰擔(dān)綱主演的數(shù)個(gè)實(shí)驗(yàn)戲劇片段次第亮相,以一種非常態(tài)的表演形式,為戲劇的傳統(tǒng)和現(xiàn)代,傳承與創(chuàng)新開辟出數(shù)個(gè)橫斷面,讓觀眾們在驚嘆中品味出些許戲劇的別樣滋味。
活動的“主謀”正是上海話劇藝術(shù)中心編劇、市場部經(jīng)理喻榮軍,這個(gè)在戲劇圈子里頗具創(chuàng)意視角的人物。五月,暑熱漸近。上海話劇藝術(shù)中心六樓的休閑吧里,和同事交代完手頭幾件要緊的事,喻榮軍終于能坐下來和筆者聊上幾句。
喻榮軍說戲劇
一直以為,上海話劇藝術(shù)中心應(yīng)該是一個(gè)以演繹傳統(tǒng)話劇為“主業(yè)”的演出團(tuán)體,但近年來,上海話劇藝術(shù)中心所推出的一系列新“菜單”中,我們卻看到很多有別于傳統(tǒng)戲劇的表演形態(tài),諸如啞劇、雜劇等一些較為先鋒的表演形態(tài)也常露崢嶸,在給觀眾帶來新的視覺沖擊和戲劇體驗(yàn)的同時(shí),多少也讓人產(chǎn)生了一點(diǎn)疑惑:多形態(tài)的戲劇表現(xiàn)所要呈顯的究竟是一種什么樣的戲劇環(huán)境?上海話劇藝術(shù)中心如此嘗試的終極目標(biāo)又是什么?喻榮軍的回答很令人回味。“如果僅僅從劇團(tuán)的定義上來說,上海話劇藝術(shù)中心似乎的確應(yīng)該以傳統(tǒng)話劇為正業(yè),并以傳統(tǒng)的形態(tài)演出些為人們所熟悉和認(rèn)同的話劇。長期以來,包括上海話劇藝術(shù)中心在內(nèi)的國內(nèi)很多劇團(tuán)也正是這樣去做的,但這種重復(fù)性的勞動并沒有對話劇的發(fā)展起到推動作用,相反由于表現(xiàn)手法老套,內(nèi)容乏新,反而會使話劇的路越走越窄?!?/p>
作為國家專業(yè)劇團(tuán)的上海話劇藝術(shù)中心顯然在為話劇尋求一條新的出路?!皩?shí)驗(yàn)戲劇”正是在這樣一個(gè)背景下被推到前臺的,喻榮軍和他的同事們正力圖以“實(shí)驗(yàn)”的方式,將話劇鮮活的另一面展現(xiàn)給觀眾,同時(shí)喚醒蟄伏在話劇深處的生命力,將話劇推向一個(gè)新的發(fā)展高度。
以“實(shí)驗(yàn)”之名做戲劇并非是喻榮軍和上海話劇藝術(shù)中心的創(chuàng)新,在國外它已經(jīng)是一種很成熟的戲劇表演方式,喻榮軍們只是借 “實(shí)驗(yàn)”這個(gè)殼,將戲劇中一些本質(zhì)性的內(nèi)涵充分挖掘出來,以充分展示戲劇的魅力。一個(gè)很典型的例子,過去上海話劇藝術(shù)中心組織劇團(tuán)到海外演出,給老外們演越劇、演京劇,老外們并不了解中國的戲劇環(huán)境,他們只是看熱鬧、看新奇,而現(xiàn)在只是換了一種方式,以老外們熟悉的戲劇表演樣式來演繹中國傳統(tǒng)的戲劇,或者用中國傳統(tǒng)的戲劇樣式來演繹國外經(jīng)典劇目,“實(shí)驗(yàn)”之下,老外們從《情嘆》中認(rèn)識了舊時(shí)中國知識分子的命運(yùn),當(dāng)然也看懂了用中國傳統(tǒng)戲劇樣式演繹的莎士比亞。
新概念的提出總會引發(fā)各樣的聯(lián)想,“實(shí)驗(yàn)戲劇”自然也不例外。對此,喻榮軍并不否認(rèn):“打破程式的東西肯定會有各種議論,但不管怎么說,至少我們?yōu)橛^眾,為市場多奉獻(xiàn)了一種戲劇的表現(xiàn)方式,為戲劇的發(fā)展開了又一條新路,更何況作為引進(jìn)加改良的一種戲劇表演樣式,我們已經(jīng)贏得相當(dāng)多的觀眾?!庇鳂s軍自信地說。
喻榮軍談市場
在上海話劇藝術(shù)中心,喻榮軍擁有兩個(gè)身份,一是編劇,二是市場部經(jīng)理,這在圈子里并不多見,也許正緣于這種兼容的特質(zhì),使得他更善從一個(gè)商業(yè)的角度來寫劇本,做戲劇市場。
來聽聽,他是怎么做的!
“我做實(shí)驗(yàn)呀!”喻榮軍說得很坦率。“話劇的觀眾以年輕人為主,多少有點(diǎn)小資情調(diào),那么就做一些城市劇、白領(lǐng)劇探探路,《女人四十》、《卡布其諾的咸味》、《WWW.com》、《香水》、《午夜的哈瓦那》、《城市禁忌之人模狗樣》……有很多就是這樣試探出來的,還行,得到了不少觀眾的認(rèn)同?!?/p>
上海是一個(gè)善于把握風(fēng)向標(biāo)的城市,時(shí)尚是任何一個(gè)商業(yè)元素流行的前提。有海外留學(xué)背景的喻榮軍知道怎樣將戲劇和流行掛起鉤來。實(shí)驗(yàn)戲劇是他所“導(dǎo)演”的一出流行劇,剛剛進(jìn)行的“實(shí)驗(yàn)中國·文化記憶”正好提供了這樣一個(gè)范本,它將中國一些傳統(tǒng)的戲曲通過實(shí)驗(yàn)戲劇的樣式進(jìn)行表現(xiàn),不但給話劇原本的觀眾群體帶來一種新奇、時(shí)尚的體驗(yàn),同時(shí)還讓相當(dāng)多來看“傳統(tǒng)戲劇”的愛好者嘗到了鮮,成為實(shí)驗(yàn)戲劇的新?lián)碥O。
相比于上世紀(jì)末,在上海話劇藝術(shù)中心的積極推動下,上海話劇市場明顯地發(fā)展起來了,兩組數(shù)據(jù)可以作個(gè)比較,一是上世紀(jì)九十年代末,上海話劇藝術(shù)中心一年才5、6臺戲,200萬元左右的銷售收入,去年則上演了27臺戲,年收入超過800萬元;二是以前上海每年才上演20多臺舞臺劇,現(xiàn)在已經(jīng)超過100臺。一個(gè)新興的市場必然會讓眾多逐利者蜂擁而至,作為上海話劇市場的搭臺者之一,喻榮軍又是如何看這一現(xiàn)象的呢?
“應(yīng)該是話劇市場的賺錢效應(yīng)才引發(fā)了其份額呈幾何級的增長,當(dāng)然作為上海話劇市場的積極營造者,我們喜見這樣一種變化,市場做大了,戲劇才更具有生命力?!庇鳂s軍道。
當(dāng)然作為市場部經(jīng)理,喻榮軍在打理市場方面也頗有心得。比如給一些經(jīng)常來看話劇的觀眾發(fā)VIP卡,為他們提供演出信息、優(yōu)惠戲票等方面的服務(wù),當(dāng)然他更注重市場的培育,會主動去了解觀眾喜歡看些什么戲,會和誰一起來看戲,甚至于到劇場來看戲要走多少路,換幾輛車。“知曉這些市場的細(xì)節(jié),對于設(shè)計(jì)出適合話劇市場發(fā)展的路徑十分重要?!?/p>
茶已淡,談興仍不減。結(jié)束訪談前喻榮軍忽然問我“你是學(xué)哪個(gè)專業(yè)的?”“中文?!蔽一卮?。喻榮軍臉上流過一絲笑意,“正是我想學(xué)的專業(yè)。”他說,“我是學(xué)醫(yī)的,不過只做了一天的醫(yī)生就辭職不干了!”“為什么?”我問。“做醫(yī)生每天和病人打交道太壓抑,我還是喜歡自由自在的生活。”或許正是這樣一份率性使中國少了一個(gè)碌碌無為的醫(yī)生,而多了一個(gè)出色的編劇,一個(gè)頗具創(chuàng)意的戲劇人。
喻榮軍,上海話劇藝術(shù)中心編劇、市場部經(jīng)理。2004年以來,有十多部話劇作品被國內(nèi)多家劇院上演,榮獲包括曹禺戲劇獎(jiǎng)編劇獎(jiǎng)、全國劇展優(yōu)秀編劇獎(jiǎng)等國內(nèi)外多項(xiàng)專業(yè)大獎(jiǎng)。主要話劇作品有《去年冬天》、《www.com》、《天堂隔壁是瘋?cè)嗽骸?,《女人四十》,《非常?zé)任》、《卡布其諾的咸味》,《謊言背后》、《香水》、《午夜的哈瓦那》、《城市禁忌之人模狗樣》、《水兒》和《活性炭》等,翻譯作品有《陰道獨(dú)白》