漢語是表現(xiàn)力很強的語言。語境不同,語義也不同。人稱代詞用得更靈活,尤其是在口語和一些方言中。人稱代詞有:你(你們)、我(我們)、他(他們)、人家、大家、自己等。這些人稱代詞在特定的語境中有一些特殊用法,有時還挺有趣。
一、人稱代詞可以泛指
①大家你瞧我,我看你,不知怎么回答。
②這樣你來我往互相報復(fù),仇恨會越來越深。
上面二例中的“你”、“我”、“他”都不是定指,并不確定指某個具體的人,而是泛指幾個或許多人。
二、復(fù)數(shù)可以表單數(shù),體現(xiàn)謙虛或親切語氣
③中小學(xué)作文可不可以虛構(gòu),我們認(rèn)為不存在問題,問題是怎樣虛構(gòu)。
④關(guān)于本文的結(jié)構(gòu),我們下節(jié)課再說。
③中“我們”實指“我”。這是用“我們”顯得謙虛不武斷。這種用法常在一些論著中出現(xiàn)。④中的“我們”實指“我”。用“我們”顯得融洽親切。
三、“我們”、“咱(們)”可以反指,即指“你”(或“你們”),這在口語中較常見
⑤王老師對全班同學(xué)說:“同學(xué)們,別忘了我們是學(xué)生,我們的主要任務(wù)是學(xué)習(xí)?!?/p>
⑥咱奶奶身子骨可硬朗?
⑦咱那兒今年收成怎么樣?
⑤中老師要求同學(xué)們好好學(xué)習(xí)時把自己也包括進(jìn)去了,其實專指學(xué)生。這樣講顯得親密。⑥⑦是北方口語?!霸邸币鉃椤拔覀儭?。從語境上看,⑥中“咱”實指“你”,⑦中“咱”實指“你們”。這樣講隨和親切,容易拉近與對話者的心理距離。
四、“你”有時可泛指,有時還指“我”
⑧你想在事業(yè)上取得成功,你就得努力。
⑨他呀,就是嘴倔,和他講話老半天都不答你一句。
⑧中的“你”是泛指,指大家。⑨中的“你”反而指“我”,這種用法有埋怨語氣。
五、“人家”可以泛指別人,有時卻可以指“我”
⑩人家都做得到,就你做不到?
他埋怨我說:“你讓我給你借小說,人家借來了,你又不看?!?/p>
⑩中的“人家”泛指別人,表復(fù)數(shù)。 中的“人家”實指“我”,這里“人家”表不滿語氣。
六、“大家”可以包括自己在內(nèi)也可不包括
今天是民主生活會,大家有啥說啥,不必拘束。
大家這樣看重我,我決不會辜負(fù)大家的期望。
中“大家”包括說話人在內(nèi),中的“大家”不包括說話人在內(nèi)。
七、“自己”可以指“我”,也可以泛指大家或反指你(你們)
自己的事自己做,不要依賴別人。
小李,桌子上有蘋果,別客氣,自己拿吧。
中的“自己”可理解為“我”(“我們”),如父母對兒女講;也可泛指大家。中的“自己”反指“你”。