中俄簽署出版合作備忘錄

本刊訊 （記者 香江波）3月22日，中國(guó)新聞出版總署署長(zhǎng)龍新民與俄羅斯出版與大眾傳媒署署長(zhǎng)謝斯拉文斯基分別代表中俄雙方簽署了《2006-2007年中華人民共和國(guó)新聞出版總署與俄羅斯聯(lián)邦出版與大眾傳媒署合作備忘錄》?！秱渫洝窞?006年“俄羅斯年”的重頭文化活動(dòng)——俄羅斯作為主賓國(guó)參加2006年的北京國(guó)際圖書博覽會(huì)，拉開了序幕。

龍新民認(rèn)為，俄羅斯總統(tǒng)普京率領(lǐng)的代表團(tuán)訪京以及他與我國(guó)國(guó)家主席胡錦濤的友好會(huì)談，將中俄兩國(guó)的戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系推向了高潮。在中俄兩國(guó)熱烈友好的氛圍中，中國(guó)新聞出版總署與俄羅斯出版與大眾傳媒署簽署此項(xiàng)備忘錄是非常必要的。中俄兩國(guó)擁有深厚的文化傳統(tǒng)，兩國(guó)出版界交往由來已久，托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基等俄羅斯著名的作家在中國(guó)都頗有影響，深受中國(guó)讀者喜愛?，F(xiàn)在，中國(guó)的圖書在俄羅斯也有著很大的影響。兩國(guó)出版界將以2006年中國(guó)的“俄羅斯年”與2007年俄羅斯的“中國(guó)年”為契機(jī)，借助北京國(guó)際書展和俄羅斯國(guó)際書展開展兩國(guó)的出版活動(dòng)，從而進(jìn)一步加強(qiáng)兩國(guó)的出版交流活動(dòng)。今年，俄羅斯的出版機(jī)構(gòu)將為中國(guó)讀者帶來一大批的好書，相信這些好書與活動(dòng)必將受到中國(guó)讀者的歡迎。新聞出版總署將全力支持與配合，做好俄羅斯年的各項(xiàng)文化活動(dòng)。最后，他希望中俄出版界的交流與合作不斷發(fā)展。

謝斯拉文斯基表示，俄羅斯人民對(duì)中國(guó)文化有著濃厚的興趣，近年來，俄羅斯出版了780種中國(guó)圖書，總印數(shù)達(dá)200萬冊(cè)。此次書展將有100多家俄羅斯出版機(jī)構(gòu)來京，希望屆時(shí)俄羅斯圖書會(huì)受到中國(guó)讀者的喜愛。

參加此次簽字儀式的還有新聞出版總署副署長(zhǎng)于永湛，總署辦公廳主任孫壽山，總署對(duì)外交流與合作司司長(zhǎng)張福海，俄羅斯聯(lián)邦出版與大眾傳媒署代表等。

世界期刊大會(huì)組委會(huì)首次會(huì)議在京召開

本刊訊 （記者 韓陽(yáng)）3月20日，第36屆世界期刊大會(huì)組委會(huì)第一次工作會(huì)議在北京召開。新聞出版總署副署長(zhǎng)石峰、北京市人民政府副秘書長(zhǎng)張建東、世界期刊聯(lián)盟專職總裁Donald Kummerfeld、中國(guó)期刊協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)張伯海、北京市各有關(guān)部門代表及《讀者》、《知音》《家庭》《中國(guó)婦女》《時(shí)尚》《瑞麗》等國(guó)內(nèi)10多家知名刊社社長(zhǎng)參加此次會(huì)議。

此次大會(huì)的主題是：”雜志，豐富你的世界”。這是繼1997年第31屆世界期刊大會(huì)在東京召開十年后，在亞洲舉辦的又一次國(guó)際期刊盛會(huì)。石峰在會(huì)上宣布，第36屆世界期刊大會(huì)將于2007年5月13日至15日在北京召開。他說，中國(guó)政府高度重視和支持這次大會(huì)，國(guó)務(wù)委員陳至立親自擔(dān)任大會(huì)組委會(huì)的主任。新聞出版總署龍新民署長(zhǎng)、北京市人民政府王岐山市長(zhǎng)以及國(guó)際期刊聯(lián)盟執(zhí)行主席庫(kù)墨菲爾德先生擔(dān)任大會(huì)組委會(huì)的副主任。據(jù)了解，大會(huì)主會(huì)場(chǎng)設(shè)在中國(guó)大飯店，開幕晚宴在頤和園舉行，閉幕晚宴在人民大會(huì)堂宴會(huì)廳舉行。預(yù)計(jì)與會(huì)的外賓有500人，國(guó)內(nèi)與會(huì)的期刊界以及有關(guān)人士大約500人。召開這樣大規(guī)模、高規(guī)格的國(guó)際性出版大會(huì)，在我國(guó)尚屬首次。經(jīng)國(guó)務(wù)院同意，大會(huì)組委會(huì)建立了由中央各有關(guān)部委、北京市各有關(guān)廳局、我國(guó)部分期刊社以及國(guó)際期刊聯(lián)盟的代表共同組成的第36屆世界期刊大會(huì)組委會(huì)。此次召開的大會(huì)組委會(huì)會(huì)議，除了向到會(huì)的各位組委會(huì)成員報(bào)告大會(huì)緣起和籌備工作進(jìn)展情況外，還將具體部署工作任務(wù)與要求。預(yù)計(jì)今年年底，還將再召開一次大會(huì)組委會(huì)會(huì)議，向大家匯報(bào)大會(huì)籌備工作進(jìn)展情況。

相關(guān)鏈接:國(guó)際期刊聯(lián)盟成立于1925年，如今會(huì)員已達(dá)五十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的期刊出版單位，是國(guó)際期刊行業(yè)中最有代表性、影響最為廣泛的國(guó)際行業(yè)組織。該聯(lián)盟每?jī)赡昱e辦一次的世界期刊大會(huì)，匯聚國(guó)際期刊出版業(yè)精英人士，開展行業(yè)發(fā)展需要的經(jīng)驗(yàn)交流與業(yè)務(wù)研討活動(dòng)，特別是其觀察期刊發(fā)展態(tài)勢(shì)、分析期刊市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)、探討期刊未來的研討主題，獲得全世界期刊界人士的關(guān)注。每屆世界期刊大會(huì)都吸引上千位參加者，成為國(guó)際期刊行業(yè)定期的盛會(huì)。