在重慶市巫山縣城最繁華的廣東中路,有一家“重慶火鍋魚府”讓當?shù)厝私蚪驑返?。在這家店里,常常能看到一個高大的外國人,拿著一瓶啤酒,到每張火鍋桌邊給客人敬酒、遞香煙、套近乎。看到這樣的情景,您能想到這個入鄉(xiāng)隨俗的老外就是火鍋店的老板嗎?這個老外不僅在重慶開了家獨具特色的火鍋店,而且還把生意做得風生水起。
創(chuàng)業(yè)曲折常受挫
老外名叫Philip,中文名菲利浦,今年已經(jīng)52歲了。出生在英國倫敦的菲利浦是愛爾蘭人與西班牙人的混血,父親是一個建筑工人,母親是名護士。18歲時,菲利浦進入加拿大開辦在倫敦的一家大型通訊公司工作,并先后取得商務(wù)管理和計算機雙學位。因精通電子業(yè)務(wù),菲利浦很快就做到了這家公司的技術(shù)總監(jiān),并娶妻生子,在倫敦購買了豪華大房子、高級轎車。因為種種原因,他和妻子離了婚,之后開始了自己的創(chuàng)業(yè)人生。
2001年初,菲利浦在阿姆斯特丹開設(shè)了一家商務(wù)咨詢公司,賺取了單獨創(chuàng)業(yè)后的第一桶金。但是公司業(yè)務(wù)并非他想象的那樣順風順水,于是他忍痛關(guān)掉了公司,到德國一個朋友的電子公司幫忙。不甘心寄人籬下的他一邊在歐洲打拼,一邊尋找著商機和發(fā)展空間。不久后,他將目光瞄準了中國這個大市場。
2004年初,菲利浦與幾個合作伙伴一起,帶著一個叫“純凈水”的醫(yī)藥項目到中國找機會,并輾轉(zhuǎn)來到重慶。經(jīng)過一個多月的考察,在重慶市有關(guān)部門的支持下,菲利浦為他的項目在重慶市涪陵區(qū)找到了“落腳點”,并準備在涪陵建廠。在朋友回國籌集資金時,菲利浦留在重慶進行其它籌備工作,從選址到項目審批,從廠房的計劃到與設(shè)備供應(yīng)商的洽談,他滿懷希望整天不停地忙活著,對這次在中國的創(chuàng)業(yè)充滿希望。然而,正當建廠的前期準備工作已基本就緒時,主要負責資金的合作伙伴卻傳來消息:決定放棄投資,放棄在中國的這個項目,并撤回資金回歐洲。滿懷希望的菲利浦因此遭受到重創(chuàng),他已將他部分積蓄都投入到了這個項目中,如今這個項目暫時“擱淺”,讓他欲哭無淚。
異國他鄉(xiāng)收獲愛情
在舉目無親的異國他鄉(xiāng),菲利浦感到無比的失落和傷感。那些日子,他整天到酒吧借酒消愁,不知應(yīng)該怎么辦。按照慣例,失敗的菲利浦應(yīng)該放棄,回到倫敦重新“洗牌”??墒撬麤]有離開重慶,在他人生最低谷的時候,他認識了一個中國女人——重慶女子袁心玉。
48歲的袁心玉是個土生土長的重慶女子,曾在重慶多家國營企業(yè)工作過,還當過商場管理員,多年前和丈夫離異,在重慶是個小有名氣的老板。菲利浦在朋友的生日聚會上對打扮得體、談吐優(yōu)雅的袁心玉一見鐘情,而袁心玉當時也被身高1.81米、陽光、健康、幽默、紳士的菲利浦所吸引。
兩人認識后發(fā)現(xiàn)彼此有那么多共同語言。知道菲利浦因為投資失敗而心情低落時,袁心玉安慰他:得與失不必太在意,重要的是要享受人生的快樂。在袁永玉的關(guān)心和安慰下,一直郁積在菲利浦心中的結(jié)漸漸打開了,但仍不是很開心。為了讓菲利浦心情好起來,袁心玉幫他在重慶一家外語培訓中心報名當外教,想讓他通過和孩子們在一起慢慢快樂起來。菲利浦決定先在重慶穩(wěn)定下來,一邊打工一邊尋找新的合伙人。
在重慶“待業(yè)”期間,菲利浦和袁心玉經(jīng)常出入各種聚會,菲利浦向袁心玉傳授西方禮儀,袁心玉不斷向菲利浦灌輸中國文化、重慶特色,她還將菲利浦介紹給了所有的朋友和家人認識。因為菲利浦不懂漢語,而袁心玉的英語水平也不太高,兩人的交流更多靠比劃和肢體語言。2005年,相戀了1年多的菲利浦和袁心玉在重慶結(jié)婚。有了自己的知心愛人相伴,夫復何求?菲利浦的心緒終于穩(wěn)定下來,開始了全新的生活。
突發(fā)奇想開火鍋店
為了讓丈夫盡快適應(yīng)重慶的生活,在重慶當餐飲老板的袁心玉一有空便帶他四處“學習”,教他拿筷子,習慣重慶人吃火鍋時一邊端著灑杯吆五喝六,一邊用筷子在一個鍋里撈來撈去。很快菲利浦就被火鍋獨特的味道所吸引,并愛上了重慶火鍋。
2005年秋季開學,菲利浦遇到了他在重慶的又一個轉(zhuǎn)折。他被重慶市巫山縣高級中學招聘為外教。從此菲利浦獨自一個人在離重慶主城近400公里外的巫山縣,開始了教師生涯。
為了照顧語言不通的丈夫,袁心玉將她承包的食堂轉(zhuǎn)讓給別人,隨丈夫來了巫山。
在巫山縣,自然沒有重慶那么多的火鍋店,菲利浦夫婦吃了巫山縣的一些火鍋后,總覺得味道沒有重慶的火鍋好。菲利浦腦海中第一次萌生了自己開一家火鍋店的想法。一個見了辣椒、花椒就皺眉頭的老外,竟然想在重慶開火鍋店!袁心玉得知丈夫的想法后,簡直不敢相信自己的耳朵,可看著菲利浦一本正經(jīng)的神情,袁心玉知道他不是在開玩笑。有了愛人的支持,菲利浦開始了開火鍋店前的“準備工作”。于是,他天天纏著妻子帶他出去吃巫山縣城的火鍋。他不僅是吃火鍋,更多的是在體驗火鍋文化,為自己開火鍋店做準備。
菲利浦說干就干,在幾位巫山朋友的幫助下,他用每年2萬元的租金在巫山縣城最繁華的廣東中路租下了一個面積約150平方米的臨街門面。
2006年3月,在將近一個月的忙碌后,菲利浦的“重慶火鍋魚府”終于開張了。那天,菲利浦夫婦一直忙前忙后。聽說是老外開的火鍋店,當?shù)卦S多人都慕名前來嘗鮮。許多顧客吃了后,對菲利浦豎起了大拇指:“Very good!”看到菲利浦那開心的樣子,袁心玉心里也開心極了,丈夫終于有了一個新開始。
巧打“文化“牌火鍋也特色
然而,火鍋店熱過一周后,生意并沒菲利浦想象中的紅火。本指望“開業(yè)大吉”的菲利浦,怎么也沒想到剛開始就變得蕭條,每天走進店內(nèi)消費的食客,基本上都是礙于情面的學校的老師。
此時,菲利浦和妻子意識到:不僅要在火鍋味道上有自己的賣點,更要做出特色,而他們的特色就是菲利浦的英語以及西方文化。菲利浦接下來做的第一件事不是急著招攬顧客,而是和妻子一起培訓服務(wù)員,他希望店內(nèi)的所有員工都能熟練掌握常用英語口語。
從此,他成了大家的英語老師。雇員每次買菜回來,他都要將菜名翻譯成英語,讓大家一遍一遍誦讀。為考驗大家是否記牢,他還會經(jīng)?!俺椴椤保钦l把土豆說成了蔬菜,他便罰誰去洗10個盤子。
為了體現(xiàn)自己的“英語特色”,菲利浦在店里安裝了一臺CD放影機,每天播放他精心挑選的英語短片,店外玻璃墻上也做起了英語廣告詞“Xiao yu and Phil Welcome you To our Kitchen”。逢慕名前來領(lǐng)教英語的食客,菲利浦一定義務(wù)“教學”。客人就餐完畢后,菲利浦便讓服務(wù)員將意見薄拿到客人面前,然后將客人的意見找朋友翻譯,細細領(lǐng)會并不斷改進。
偶爾碰上來吃火鍋的懂英語的國外游客,菲利浦定高興得手舞足蹈,滔滔不絕的將自己所了解的關(guān)于中國、重慶、三峽的風土人情、名勝古跡、歷史典故講給他們聽。菲利浦認為,火鍋店要想立足,作為“招牌”的他還得懂點簡單漢語與客人交流。閑暇時,菲利菲便磨著妻子和服務(wù)員給自己當老師,學會了一些簡單的日常用語后,他便站在店門口當上了“迎賓”。
一個月后,特色讓火鍋店的生意逐漸有了起色,菲利浦又開始往里注入他的西方文化??腿藖砗?,菲利浦會站在門口與每一位男食客握手相迎送;很紳士地親吻女同志的手背,并冒幾句地道的倫敦式祝福語,或者開兩句玩笑。
在菲利浦的火鍋店,凡是能當著大家的面用英語給他講故事的,會得到意想不到的獎勵,而且還能得到很多“回贈”的外語笑話。在巫山一家銀行工作的夏女士,經(jīng)常帶著讀小學的兒子去吃火鍋。她說除了吃,更重要的是給兒子找到了一個向菲利浦討教、學習的機會。
然而,好景不長,火鍋店的第二個生意低潮很快出現(xiàn)在兩個月后,再次逐漸減少的客源讓菲利浦很困惑:這是為什么???結(jié)果朋友告訴他,不要一味地依靠自己的特色,中國人喜歡某種氛圍,做生意還得趕潮流,作為老外的他必須尊重三峽文化和當?shù)厝说纳罘绞?。聽了朋友的建議后,菲利浦便跑到別的店里觀察,向同行請教,他看到其它餐廳的老板會給客人們敬酒、遞香煙、開玩笑、遇熟人打折……
菲利浦慢慢懂得這些之前他覺得不可思議的舉動,卻是在這里做生意必須的砝碼。之后,在菲利浦的火鍋店,常常能看到這個高大的外國人,拿著一瓶啤酒,到每張火鍋桌邊給客人敬酒、遞香煙、套近乎。天生海量的他,還學會了重慶人的耿直,喝酒總是一飲而盡,絕不含糊。從此他又給自己掙了個外號“菲哥”。菲利浦火鍋店的生意再次風生水起。他還要買一輛“金杯”,目的是為接朋友來吃他的火鍋,完了再把客人送回家,他要做到“立體服務(wù)”。
在中國呆的時間長了,菲利浦也會思念遠在倫敦的親人和朋友,可他同樣愛現(xiàn)在的妻子,愛被他稱為世界上最美麗的國家——中國,還有那個3年前他引進但還沒辦成功的項目。他要求自己必須在中國取得成功后,再帶妻子到英國。
如今,菲利浦那個小小的火鍋店每個月能盈利上萬元,這在巫山縣城已屬非常不易,同樣規(guī)模的餐飲店遠遠不能與其相提并論,更何況店老板是一個連語言都不通的外國人。菲利浦開火鍋店之所以成功,就是他的店不僅有自己的特色,還融入了當?shù)厝说娘L俗,他將中西兩種文化結(jié)合了起來,并在火鍋中體現(xiàn)得淋漓盡致。巧打中西“文化”牌,從而也讓自己賺了個盆滿缽滿。