摘 要:“事實(shí)”與“規(guī)范”的關(guān)系既是現(xiàn)代哲學(xué)的重要理論問題，也是現(xiàn)代社會的重要實(shí)踐問題，更確切地說，是一個具有重要的政治—法律含義的哲學(xué)問題#65377;從討論“事實(shí)”與“規(guī)范”的關(guān)系(或“事實(shí)性”與“有效性”)的關(guān)系入手，德國哲學(xué)家哈貝馬斯提出了他所謂的“商談的民主理論”和“程序主義的法律范式”，并設(shè)法在這個新的基礎(chǔ)上批判資本主義現(xiàn)實(shí)#65380;辯護(hù)社會主義理想#65377;厘清哈貝馬斯的政治—法律理論的復(fù)雜論證，研究這個產(chǎn)生于特殊語境的理論的可能的普遍意義，有助于我們思考什么是有中國特色的社會主義法治國家#65380;有中國特色的社會主義協(xié)商民主#65377;

關(guān)鍵詞:事實(shí)與規(guī)范;商談的民主理論;程序主義的法律模式

作者簡介:童世駿(1958-)，男，上海人，挪威卑爾根大學(xué)博士，上海社會科學(xué)院研究員，華東師范大學(xué)教授，從事現(xiàn)代西方政治哲學(xué)和馬克思主義認(rèn)識論研究#65377;

中圖分類號:B516.59 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1000-7504(2006)05-0041-08 收稿日期:2006-07-25

一#65380;問題的提出:事實(shí)與規(guī)范之間關(guān)系的重要意義

事實(shí)與規(guī)范之間的關(guān)系^{注解:“事實(shí)與規(guī)范的關(guān)系問題”常常不與“事實(shí)與價值的關(guān)系問題”作嚴(yán)格區(qū)別#65377;在哈貝馬斯那里，不僅“規(guī)范”和“事實(shí)”屬于不同范疇，“規(guī)范”和“價值”也屬于不同范疇，因?yàn)樗鼈兯婕暗氖遣煌愋偷摹皯?yīng)當(dāng)”#65377;但就“規(guī)范”和“價值”都與“應(yīng)當(dāng)”有關(guān)而言，討論事實(shí)與規(guī)范的關(guān)系和討論事實(shí)與價值的關(guān)系之間的區(qū)別，可以忽略不計(jì)#65377;}是近代西方哲學(xué)中極為重要的一個問題#65377;最早明確提出這個問題的是休謨(David Hume， 1711-1776)#65377;休謨指出，有兩種命題，一種命題以“是”或“不是”作為聯(lián)系詞，一種命題以“應(yīng)當(dāng)”或“不應(yīng)當(dāng)”作為聯(lián)系詞，從前一種命題是推不出后一種命題的^{注解:休謨說他注意到，在他研究的每一個道德學(xué)體系中，“所遇到的不再是命題中通常的‘是’與‘不是’等聯(lián)系詞，而是沒有一個命題不是由一個‘應(yīng)該’或一個‘不應(yīng)該’聯(lián)系起來的#65377;……這個應(yīng)該或不應(yīng)該既然表示一種新的關(guān)系或肯定，所以就必須加以論述和說明……這個新關(guān)系如何能由完全不同的另外一些關(guān)系推出來的，也應(yīng)當(dāng)舉出理由加以說明#65377;”休謨，《人性論》下冊，商務(wù)印書館，1980年，第509-510頁#65377;}#65377;比方說有這樣兩個命題:

人的本性是善的#65377;

人應(yīng)當(dāng)行善#65377;

從形式上看，前者是一個事實(shí)命題，后者是一個規(guī)范命題#65377;儒家從前一命題引出了后一命題，一般人都覺得這個推理沒有什么問題，除非對“人的本性是善的”這個前提有異議#65377;但其實(shí)，從前一個命題到后一個命題的推論中蘊(yùn)含著一個小前提:“應(yīng)當(dāng)符合人的本性”#65377;實(shí)際上，基督教雖然主張?jiān)镎f(即一種性惡說)，但這并不妨礙它也主張“人應(yīng)當(dāng)行善”#65377;這從另一個側(cè)面表明，如果把“人的本性是善的”看作是一個單純的事實(shí)命題的話，從中是得不出“人應(yīng)當(dāng)行善”的結(jié)論的#65377;

在現(xiàn)代社會，事實(shí)與規(guī)范的關(guān)系問題特別重要#65377;毛澤東說“共產(chǎn)黨員凡事都要問一個為什么”，套用這句話，我們可以說:“現(xiàn)代人凡事都要問一個為什么#65377;”傳統(tǒng)社會的人受各種規(guī)范的約束，對這些規(guī)范他們并不去問一個為什么#65377;但現(xiàn)代人卻要問:為什么我要受這個那個規(guī)范的約束呢?假如你回答說:那是因?yàn)檫@些規(guī)范是上帝制定的，或者是國王制定的，或者是祖宗制定的，或者說是大自然制定的，現(xiàn)代人很可能對這樣的回答表示不滿#65377;且不管他信不信上帝，他會回答說:即使你說的都對，那也都是些有關(guān)事實(shí)的問題，而事實(shí)命題是無法演繹出規(guī)范命題的!

現(xiàn)代社會的主要規(guī)范是法律規(guī)范，因此上面講的“為什么”問題，主要是針對法律規(guī)范提出來的:法律規(guī)范與社會事實(shí)處于什么樣的關(guān)系#65380;法律規(guī)范的“有效性”與“事實(shí)性”處于什么樣的關(guān)系?從事實(shí)與規(guī)范的關(guān)系入手，哈貝馬斯提出了他所謂的“商談的民主理論”和“程序主義的法律范式”，并設(shè)法在這個新的基礎(chǔ)上批判資本主義現(xiàn)實(shí)#65380;理解社會主義理想#65377;作為馬克思主義思想傳統(tǒng)的繼承者和改造者的哈貝馬斯的政治哲學(xué)，對于馬克思主義政治哲學(xué)的研究應(yīng)該是有值得重視的參考價值的#65377;為此，本文對哈貝馬斯的政治理論和法律理論的基礎(chǔ)思路進(jìn)行一些梳理和評論#65377;

二#65380;事實(shí)與規(guī)范之間關(guān)系的幾種類型

事實(shí)與規(guī)范之間的關(guān)系有多種類型，哈貝馬斯所討論的事實(shí)與規(guī)范的關(guān)系，是這些類型中的一種，但與其他類型都有些關(guān)系#65377;

事實(shí)與規(guī)范之間關(guān)系的第一種類型是客觀事實(shí)與社會規(guī)范(不管是法律規(guī)范還是道德規(guī)范)之間的關(guān)系問題#65377;這里的“客觀事實(shí)”可以是自然領(lǐng)域的客觀事實(shí)，也可以是社會領(lǐng)域的客觀事實(shí)#65377;“人有高矮之分”是一個客觀的自然事實(shí)，“人有親疏之別”是一個客觀的社會事實(shí)#65377;社會規(guī)范不僅區(qū)別于自然事實(shí)，而且區(qū)別于社會事實(shí)#65377;比方說，“人有親疏之別”是一個事實(shí)，“普天之下皆兄弟”是一個規(guī)范，兩者之間當(dāng)然是區(qū)別很大的#65377;

事實(shí)與規(guī)范之間的第二種類型，存在于有關(guān)規(guī)范的推理與解釋之中#65377;在司法推理與司法解釋中，我們都知道在法律事實(shí)認(rèn)定和相關(guān)法律規(guī)范確定之間，存在著相互依賴的關(guān)系#65377;司法推理需要司法解釋，司法解釋不僅要在原則和規(guī)則之間，而且要在規(guī)則和事實(shí)之間來回權(quán)衡，以達(dá)到一個中間點(diǎn)#65377;比方說，公園門口的一條規(guī)則:“車輛不得進(jìn)入本公園”，這條規(guī)則是什么含義，什么樣的事實(shí)與這條規(guī)則有關(guān)，這兩個問題必須借助于規(guī)范與事實(shí)之間的相互參照才行#65377;門衛(wèi)先看到一輛小孩騎著的童車，放他進(jìn)去了，然后看到一輛救護(hù)車，又放進(jìn)去了，后來看到本公園的單位用車，也放進(jìn)去了，最后一位游客要將車開進(jìn)去，他不讓進(jìn)#65377;在這樣一個過程中，規(guī)范的含義和事實(shí)的含義在這種“事實(shí)與規(guī)范之間”來回權(quán)衡的過程中越來越清楚#65377;在這里，事實(shí)與規(guī)范仍然是分別開來的兩件事，但它們的意義必須在與對方的關(guān)聯(lián)中才能得到理解#65377;也就是說，與前一種類型相比，這種類型的事實(shí)與規(guī)范之間關(guān)系的“內(nèi)在性”稍強(qiáng)了一些#65377;

事實(shí)與規(guī)范之間的第三種關(guān)系，是兩者之間的一種更加內(nèi)在的聯(lián)系#65377;比方說，假如有一個外星人，在他的星球上既沒有汽車，也沒有馬路#65377;他到了北京，看到好多車輛在馬路上行駛著，但有時候這些車輛又都停在那里#65377;后來他發(fā)現(xiàn)，這些車子的行駛和停止都與交叉路口的那些紅綠燈有關(guān)#65377;他發(fā)現(xiàn)凡是綠燈亮著的時候，車子都在行駛;凡是紅燈亮著的時候，車子都停下來#65377;這個外星人來自一個科技高度發(fā)達(dá)的星球，所以他對遙控技術(shù)非常了解#65377;他猜測事情大概是這樣的:綠燈亮的時候，汽車接收到一種啟動發(fā)動機(jī)的射線;紅燈亮的時候，汽車接收到一種關(guān)閉發(fā)動機(jī)的射線#65377;聽了這位外星人的敘述，我們當(dāng)然會反駁他，說根本不是那么一回事，說這里的關(guān)鍵并不是紅綠燈與汽車之間的技術(shù)性聯(lián)系，而是紅綠燈與汽車駕駛員之間的約定性關(guān)系:根據(jù)事先的約定，駕駛員看到綠燈就不用停車，看到紅燈就必須停車#65377;這種約定性聯(lián)系也是一種事實(shí)，但它不是一個物理意義上的，僅僅依靠外部觀察就可以描述的事實(shí)，而是社會意義上的，必須依靠參與者#65380;“知情人”的解釋才能恰當(dāng)描述的事實(shí)#65377;我們把這樣的事實(shí)稱作“制度性事實(shí)”(institutional facts)[2](P51)#65377;制度性事實(shí)包括兩個方面#65377;一方面，存在著一個制度;另一方面，這個制度正在生效著#65377;其實(shí)，這兩點(diǎn)可以歸并起來，因?yàn)橐粋€制度的存在形式，就是它在生效著#65377;“一個制度正在生效著”，是一個事實(shí)命題，而不是一個規(guī)范命題#65377;但是，這個命題中所提到的“制度”，卻是指一種規(guī)范#65377;在我們所舉的例子中，這個制度就是交通規(guī)則，它告訴我們馬路上什么時候該停車，什么時候該行駛#65377;

由此又引出事實(shí)與規(guī)范之間的第四種關(guān)系#65377;“一個制度正在生效著”的意思是說:一種制度或一套規(guī)則是被人們承認(rèn)的#65380;遵守的#65377;但規(guī)則之被人承認(rèn)，可以有幾種情況#65377;在第一種情況下，我承認(rèn)一條規(guī)則，是因?yàn)槲艺J(rèn)為這規(guī)則是值得我承認(rèn)的#65377;在第二種情況下，我承認(rèn)一條規(guī)則，是因?yàn)槲艺J(rèn)為這條規(guī)則是我不得不承認(rèn)的——我并不認(rèn)為這條規(guī)則值得我承認(rèn)，但我如果不承認(rèn)這條規(guī)則的話，我就會吃苦頭#65377;當(dāng)然也可以有第三種情況:我在承認(rèn)一條規(guī)則的時候，可能并沒有考慮過什么理由，因?yàn)檫@條規(guī)則對我是一個自然而然的東西#65377;這第三種情況是可以消解掉的，因?yàn)橐坏┪冶槐茊?，你到底為什么要承認(rèn)這條規(guī)則，我就會好好想想，我會得出結(jié)論，說這條規(guī)則是值得我承認(rèn)的，或者說這條規(guī)則是我不得不承認(rèn)的#65377;這樣兩種情況——規(guī)則的被承認(rèn)和規(guī)則的值得承認(rèn)，是哈貝馬斯在《在事實(shí)與規(guī)范之間》一書中所作的最主要的范疇區(qū)別#65377;規(guī)則的被承認(rèn)，是與規(guī)則有關(guān)的一種事實(shí);規(guī)則的值得承認(rèn)，則表明規(guī)則具有“有效性”，而不僅僅是“事實(shí)性”#65377;實(shí)際上，我們現(xiàn)在譯作《在事實(shí)與規(guī)范之間》的這部書，德文書名的本來意思是“事實(shí)性與有效性”^{注解:注意這里的“有效性”的英文對應(yīng)詞是validity而不是efficiency(實(shí)效)，或德語的Geltung#65380;Gueltigkeit而不是Effizienze或Effecktivitaet#65377;著名法哲學(xué)家哈特(H. L. A. Hart)專門討論過“有效性”(validity)與“有實(shí)效性”(efficiency)之間的區(qū)別，認(rèn)為具有有效性的法不一定具有“實(shí)效性”，有“實(shí)效性”的法不一定有“有效性”#65377;見H. L. A. Hart: The Concept of Law，Oxford at the Clarendon Press， 1961， pp. 100-1.}#65377;哈貝馬斯在“在事實(shí)與規(guī)范之間”名下所討論的，主要就是法律規(guī)則的事實(shí)性與有效性的關(guān)系#65377;在這里，“事實(shí)性”和“有效性”是同一個東西，即法律規(guī)范內(nèi)部的東西#65377;就此而言，“事實(shí)”與“規(guī)范”之間的關(guān)系在這里更是一種內(nèi)在關(guān)系#65377;

三#65380;法律的正當(dāng)性來自合法律性何以可能

在哈貝馬斯看來，法律的“合法律性”與“正當(dāng)性”之間的關(guān)系之所以成為問題，是因?yàn)楝F(xiàn)代法律制度有一個基本的悖論，那就是“通過合法律性而確定正當(dāng)性”^{注解:這個命題的英文表述是“l(fā)egitimacy through legality”#65377;我把這個短語譯成“通過合法律性而確定合法性”#65377;這個翻譯有一些爭議，因?yàn)槲野选發(fā)egitimacy”譯成了“合法性”，而不是許多人選擇的“正當(dāng)性”#65377;對這個譯法我可以做一些辯護(hù)，但為了與更多人的譯法相統(tǒng)一，我在這里還是把“l(fā)egitimacy through legality”譯為“通過合法律性而確定正當(dāng)性”#65377;}#65377;哈特所代表的法律實(shí)證主義者把這個現(xiàn)象作為一個既成事實(shí)，進(jìn)而把合法性歸結(jié)為合法律性#65377;反對法律實(shí)證主義者卻認(rèn)為這并不是一個既定事實(shí)，因?yàn)椋缂{粹的例子所表明的，通過合法程序而產(chǎn)生的法律并不一定具有正當(dāng)性#65377;哈貝馬斯像法律實(shí)證主義者一樣，把“通過合法律性而獲得合法性”作為現(xiàn)代社會的一個事實(shí)，但不同意后者把它僅僅當(dāng)作一個事實(shí)，而主張把這個事實(shí)同時也當(dāng)作問題，因而認(rèn)為它并不是研究的結(jié)論，而只能成為進(jìn)一步研究的起點(diǎn)#65377;

這是什么意思呢?讓我們仔細(xì)考察一下哈貝馬斯的思路#65377;

首先，哈貝馬斯主張對法律的正當(dāng)性(有效性)和合法律性(事實(shí)性)進(jìn)行概念區(qū)分或范疇區(qū)分#65377;在概念上，“正當(dāng)性”和“合法律性”是必須區(qū)分開來的#65377;忽視這種區(qū)分，會導(dǎo)致嚴(yán)重的后果#65377;剛才提到，納粹迫害猶太人是根據(jù)納粹政府所頒布的法律而實(shí)施的，但那顯然是不正當(dāng)?shù)?，是不具有“l(fā)egitimacy”的，盡管在納粹的法律系統(tǒng)中，是有“l(fā)egality”的#65377;假如我們把正當(dāng)性歸結(jié)為合法律性，“納粹反猶行徑是不正當(dāng)?shù)摹边@句話，就無從說起了#65377;從理論上說，法律對不同人們行動之間的整合，可以是使不同的人們因?yàn)檎J(rèn)識到如此這般行動是對的才采取協(xié)調(diào)的行動，也可以是使不同的人們因?yàn)檎J(rèn)識到如此這般行動是有利的，或不如此這般行動是不利的，然后才去協(xié)調(diào)行動#65377;哈貝馬斯把前者稱作“社會性整合”，把后者稱作“系統(tǒng)性整合”#65377;如果我們把正當(dāng)性歸結(jié)為合法律性，我們實(shí)際上就是認(rèn)為人們只會出于利害考慮而遵守法律，而不會出于對法律的正當(dāng)性的承認(rèn)而遵守法律#65377;或者說，如果我們把正當(dāng)性歸結(jié)為合法律性，我們就會認(rèn)為現(xiàn)代社會中只有系統(tǒng)性整合，而沒有社會性整合#65377;但是，這兩點(diǎn)顯然都缺乏根據(jù)#65377;

但哈貝馬斯又承認(rèn)，在現(xiàn)代西方社會中，正當(dāng)性確實(shí)是由合法律性而來的#65377;也就是說，哈貝馬斯認(rèn)為，就通常情況而言，在西方民主法治國當(dāng)中，合乎法律程序而產(chǎn)生的法律規(guī)則，確實(shí)是具有正當(dāng)性的#65377;這區(qū)別于傳統(tǒng)社會，在傳統(tǒng)社會，法律規(guī)則的正當(dāng)性的來源是宗教信念#65380;形而上學(xué)體系#65380;傳統(tǒng)習(xí)俗#65380;甚至特定個人的魅力，而不是合法律性#65377;這也區(qū)別于現(xiàn)代的專制國家，在這種國家中既沒有合法律性可言，也沒有正當(dāng)性可言#65377;這里可以看出，哈貝馬斯對西方社會制度做了大體上的肯定#65377;對于像他這樣的批判理論家來說，這種肯定是很有爭議的#65377;

如果哈貝馬斯的觀點(diǎn)僅僅停留在這里的話，這種觀點(diǎn)確實(shí)很有問題#65377;但是，他并沒有止步于此#65377;哈貝馬斯認(rèn)為，西方民主法治國的實(shí)際情況，與人們對“民主法治國”之所以為“民主法治國”的“自我理解”之間，是有距離的#65377;根據(jù)這種自我理解，正當(dāng)性是從合法律性而來的，但這種自我理解并不是直接呈現(xiàn)在西方社會的現(xiàn)實(shí)之中，而需要加以“重構(gòu)”#65377;說這種自我理解并不直接呈現(xiàn)在西方社會的現(xiàn)實(shí)之中，不等于說這種自我理解是虛構(gòu)之物#65377;哈貝馬斯的觀點(diǎn)是:這種自我理解是作為一種虛擬的規(guī)范前提而被現(xiàn)存法律實(shí)踐所預(yù)設(shè)著的#65377;這種前提對于描述西方社會現(xiàn)實(shí)是不可缺少的，對于批判西方社會現(xiàn)實(shí)也是不可缺少的#65377;因?yàn)橛脕砼鞋F(xiàn)實(shí)的標(biāo)準(zhǔn)就在這種現(xiàn)實(shí)之中，所以我們對西方社會現(xiàn)實(shí)的批判是一種“內(nèi)在批判”而不是“外在批判”#65377;在哈貝馬斯看來，法學(xué)界日益流行的“法律懷疑論”的錯誤，就在于“低估了現(xiàn)存法律實(shí)踐的那些規(guī)范性預(yù)設(shè)的經(jīng)驗(yàn)效用”[3](P2)，而沒有看到肯定這種規(guī)范性預(yù)設(shè)，并不等于放棄對西方現(xiàn)存法律實(shí)踐和整個西方資本主義社會的批判#65377;哈貝馬斯稱這種“法律懷疑論”為“虛假實(shí)在論”，其緣由就在這里#65377;

因此，在哈貝馬斯那里，對民主法治國建制的規(guī)范性預(yù)設(shè)進(jìn)行重構(gòu)，一方面是為了在反現(xiàn)代性的思潮面前捍衛(wèi)現(xiàn)代性——在他看來民主法治國是現(xiàn)代性這個“未完成的”“事業(yè)”或“謀劃”的最重要成果之一，另一方面是要用對現(xiàn)實(shí)的理論重構(gòu)反過來批判資本主義現(xiàn)實(shí)，理解社會主義理想#65377;在《在事實(shí)與規(guī)范之間》的序言中，哈貝馬斯在談?wù)撍麑戇@本書的動機(jī)時寫到，1989年以后，就在西方資本主義社會“可以獨(dú)占現(xiàn)代性的道德—實(shí)踐自我理解的遺產(chǎn)的時刻，面對在全球性社會危機(jī)四伏的層面上積極推進(jìn)對資本主義進(jìn)行福利國家的#65380;生態(tài)主義的馴服這個任務(wù)，它卻氣餒退縮了#65377;對市場導(dǎo)控之經(jīng)濟(jì)的系統(tǒng)邏輯它畢恭畢敬;在國家科層之權(quán)力媒介的過分負(fù)擔(dān)面前它至少是小心翼翼#65377;但是，對于那種實(shí)際上已經(jīng)受到威脅的資源——貯藏在法律結(jié)構(gòu)之中#65380;急需持續(xù)更新的社會團(tuán)結(jié)，它卻置若罔聞，缺少哪怕只是有些相似的敏感性#65377;”[3](P6)在從民主法治國的規(guī)范性預(yù)設(shè)出發(fā)批判資本主義現(xiàn)實(shí)的同時，哈貝馬斯也從同樣的角度來理解社會主義理想，把法治看作是這個理想的內(nèi)在要素，“如果把‘社會主義’理解為種種解放了的生活方式……的那組必要條件的話，那么我們就會看到，對法律共同體的民主自我組織，也構(gòu)成了這種事業(yè)的規(guī)范性核心\"[3](P5)#65377;

四#65380;商談的民主理論:法治和民主之間的內(nèi)在聯(lián)系

哈貝馬斯所作的這種“重構(gòu)”的結(jié)論是他所謂“商談的民主理論”#65377;他認(rèn)為，人們在進(jìn)入了現(xiàn)代的多元的社會之后，他們的交往越出了他們身處其中的生活世界的范圍，也無法依靠統(tǒng)一的傳統(tǒng)的世界觀來協(xié)調(diào)彼此的行動#65377;在這種情況下，人們?nèi)粢獏f(xié)調(diào)彼此行動#65380;解決彼此間的沖突，但既不想訴諸暴力，又不想停留在暫時的妥協(xié)，他們就只能通過交往或商談#65377;

這里所說的“交往”和“商談”的意思既有聯(lián)系，又有區(qū)別#65377;在哈貝馬斯看來，語言交往是人作為人的根本活動#65377;為了使語言交往得以成功，我們必須作出一些理想性的預(yù)設(shè)#65377;當(dāng)我對聽眾說“上海社會科學(xué)院在上?！睍r，我已經(jīng)預(yù)設(shè)了我說的這句話是真實(shí)的，我對這句話的說是正當(dāng)?shù)模f這句話的我是真誠的#65377;換句話說，如果我說了這句話以后聽眾表示同意的話，他們同時承認(rèn)了我在說這句話的時候所做的三個“有效性主張”:真實(shí)#65380;正當(dāng)#65380;真誠——上海社科院確實(shí)在上海;學(xué)者作報告時舉這樣的例子是允許的;我真心認(rèn)為上海社科院在上海#65377;在日常交往中，這樣一些預(yù)設(shè)雖然并非完全實(shí)現(xiàn)，但已經(jīng)作為虛擬的條件加以預(yù)設(shè)了#65377;又以曹操對他的士兵們說的“前有大梅林\"這句話為例#65377;這句話當(dāng)然是騙人的，但當(dāng)我們說曹操在騙人的時候，我們必須運(yùn)用真實(shí)性#65380;真誠性這樣的標(biāo)準(zhǔn)#65377;更重要的是，即使是那些還不知道曹操在騙人的士兵，也得有能力聽懂這句話的字面意思才可能上當(dāng)#65377;而這里所謂“有能力聽懂”或“理解”，就已經(jīng)預(yù)設(shè)了士兵們對曹操這句話背后的三個有效性主張——真實(shí)性#65380;正當(dāng)性和真誠性——作“是\"與“否\"的反應(yīng)的能力#65377;他們雖然一開始沒有作出“否”的反應(yīng)，但他們聽懂這句話的意思，已經(jīng)意味著他們是有能力作出這種反應(yīng)的#65377;人們對自己的這種能力通常并不自覺，而需要語用學(xué)#65380;心理學(xué)這樣的“重構(gòu)性科學(xué)”來加以澄清#65377;

但語言交往中的這種有效性主張并不直接指導(dǎo)人們的行動;它們只是使得語言交往成為可能而已#65377;對于指導(dǎo)行動#65380;尤其是協(xié)調(diào)行動有重要意義的是:語言交往行動會從履行日常的相互理解和協(xié)調(diào)行動的層面，上升到就某個特定問題進(jìn)行討論以尋求共識的層面#65377;比方說，晚飯后同學(xué)甲對同學(xué)乙說:“走，咱們一塊上圖書館去!”于是他們一起去了，這個交往行動就結(jié)束了#65377;如果同學(xué)乙說:“不行，我晚上還有約會#65377;”這個交往行動也結(jié)束了#65377;但是，同學(xué)乙也可能反問同學(xué)甲:“怎么，這年頭你還上圖書館?”而同學(xué)甲則可能說:“你怎么這么想?看來我們先不忙上圖書館吧，我們先來討論一下這年頭我們大學(xué)生應(yīng)該做什么!”如果同學(xué)乙同意這個建議的話，這兩位同學(xué)就從日常交往轉(zhuǎn)移到了專題商談#65377;專題商談不直接協(xié)調(diào)行動，而是對前面所講的那個幾種有效性主張中的某一個進(jìn)行專門討論#65377;如果商談所針對的是“真”這個有效性主張，就是“理論性商談”;如果商談所針對的是“正當(dāng)”這個有效性主張，就是“實(shí)踐性商談”#65377;那兩位同學(xué)關(guān)于“這年頭我們大學(xué)生應(yīng)該做什么”的討論，就是一種實(shí)踐性商談#65377;

實(shí)踐商談中有一條“商談原則”:“具有有效性的，只是所有可能的相關(guān)者作為合理商談的參與者有可能同意的那些行動規(guī)范#65377;”[3](P138)這里的“行動規(guī)范”的范圍很廣#65377;如果把這條商談規(guī)則運(yùn)用于法律規(guī)范的“有效性”或者“合法性”的論證，“商談原則”就引出了“民主原則”:

民主原則應(yīng)當(dāng)確定，合法的立法過程的程序是什么#65377;也就是說，這個原則規(guī)定:具有合法的[legitimate]有效性的只是這樣一些法律規(guī)則，它們在各自的以法律形式構(gòu)成的商談性立法過程中是能夠得到所有法律同伴的同意的[3](P141)#65377;

與“商談原則”所規(guī)范的一般意義上的實(shí)踐商談相比，由“民主原則”所規(guī)范的民主商談具有這樣一些自己的特點(diǎn):把規(guī)則的種類僅限于法律規(guī)則;把商談的參與者僅限于一個特定的法律共同體的成員;在商談中所訴諸的理由的范圍中包括道德的(涉及“什么是正當(dāng)?shù)墓餐睢钡膯栴})#65380;倫理的(涉及“什么是好的或不虛度年華的生活”的問題)#65380;實(shí)用的(涉及“什么是對手段和物品的理性選擇”的問題)，但以道德的理由為主;并且，除了所謂“論證性商談”(主要適用于立法領(lǐng)域)之外，還有所謂“運(yùn)用性商談”(主要適用于司法領(lǐng)域)，等等#65377;

現(xiàn)在我們可以比較容易地理解，哈貝馬斯為什么說民主和法治之間具有內(nèi)在關(guān)系了#65377;哈貝馬斯說:“在完全世俗化的政治中，法治國若沒有激進(jìn)民主的話是難以形成#65380;難以維持的#65377;”[3](P6)在非世俗化的政治中，這種合法性或正當(dāng)性還可以從神學(xué)#65380;形而上學(xué)或習(xí)俗中獲得，但在完全世俗化的政治中，這種正當(dāng)性來源都枯竭了#65377;但如果法律沒有了正當(dāng)性，它就無法履行社會性整合的功能，而只能履行系統(tǒng)性整合的功能#65377;但我們在前面已經(jīng)講了，就連哈特也認(rèn)為，法律是不能僅僅被當(dāng)作客觀的強(qiáng)制的系統(tǒng)的^{注解:哈貝馬斯說:“從社會理論的角度來看，法所履行的是社會性整合的功能;同法治國政治體系一起，法承擔(dān)了其他方面社會性整合無法達(dá)成時的安全網(wǎng)的職能#65377;它的作用類似于傳送帶，以抽象而有約束力的方式，把由于具體的交往行動關(guān)聯(lián)而為人所知的鄰里熟人之間的相互承認(rèn)結(jié)構(gòu)，傳向匿名的#65380;以系統(tǒng)為中介的陌生人之間的互動關(guān)系#65377;”(見《在事實(shí)與規(guī)范之間》，第684頁)}#65377;那么，在完全世俗化的政治中，還剩下什么東西，是可以作為法律系統(tǒng)的正當(dāng)性的基礎(chǔ)呢?哈貝馬斯的回答是:

從法律理論的角度來看，現(xiàn)代法律秩序只能從“自決”這個概念獲得其合法性:公民應(yīng)該時時都能夠把自己理解為他作為承受者所要服從的法律的創(chuàng)制者[3](P684)#65377;

這句話值得高度重視，它大概是《在事實(shí)與規(guī)范之間》一書中最重要的一句話，它的意思是說，當(dāng)現(xiàn)代人問“為什么我要受這個法律約束”的時候，別的回答他都不會滿意，而只有這個回答他才可能滿意:“那是你自己參與制定的法律!”——參與制定自己要服從的法律，或反過來說，服從自己參與制定的法律，這就是“民主”的意思#65377;

從這里可以看出哈貝馬斯為什么說民主與法治之間具有內(nèi)在關(guān)系#65377;這種內(nèi)在關(guān)系之為“內(nèi)在”，不是因?yàn)樗鼈冎g是手段與目的的關(guān)系，或者說它們之間互為手段和目的，而是因?yàn)樗鼈冎g的關(guān)系超出了手段—目的關(guān)系的范疇，而具有了意義關(guān)系的特點(diǎn):在現(xiàn)代社會，“法治”這個概念自身就蘊(yùn)含著“民主”的含義#65377;

當(dāng)然哈貝馬斯也承認(rèn)，現(xiàn)代社會人口眾多#65380;結(jié)構(gòu)復(fù)雜，在這樣的社會中不可能人人直接參與制定法律，而只能選出自己的代表，讓他們代為制定法律#65377;但他強(qiáng)調(diào)，不能認(rèn)為把代表選出來就完事了，還要讓這些代表時時知道委托他們進(jìn)行立法和決策的人們在想什么#65377;怎么了解呢?一個辦法是進(jìn)行民意測驗(yàn)#65377;但哈貝馬斯認(rèn)為，民意測驗(yàn)所了解的，常常只是一個個公民的非反思的意見的總和，而這樣的意見常常是不合理的#65377;因此，根據(jù)哈貝馬斯的設(shè)想，公民應(yīng)該一方面委托他們的代表在立法機(jī)構(gòu)參加正式的民主商談，另一方面自己也在公共領(lǐng)域參加非正式的民主商談#65377;而且，在公共領(lǐng)域中非正式的民主商談和立法機(jī)構(gòu)中正式的民主商談之間，要建立暢通的#65380;不受行政力量非法干預(yù)和利益集團(tuán)扭曲的溝通渠道#65377;哈貝馬斯認(rèn)為，與這樣的合法的民主程序相關(guān)聯(lián)，“正當(dāng)性”才可能得自“合法律性”#65377;哈貝馬斯的這種民主觀，叫做“商議民主理論”，與之相配合的法律理論，則叫做“程序主義的法律范式”#65377;

五#65380;程序主義法律范式:“人權(quán)”和“人民主權(quán)”之間的內(nèi)在聯(lián)系

哈貝馬斯所謂“法律范式”，指的是人們對法律系統(tǒng)所處的社會所持有的一般看法，這種看法構(gòu)成了人們的立法實(shí)踐和司法實(shí)踐的背景性理解#65377;資產(chǎn)階級革命以后的第一個主導(dǎo)性法律范式是自由主義;在20世紀(jì)，自由主義的法律范式因受到福利國家法律范式的沖擊#65380;甚至取代而被許多人看作是過時的東西#65377;但是，福利國家范式本身，也因?yàn)橥詠矸▽W(xué)界對法律的形式和功能的傳統(tǒng)看法相悖而遭遇了許多新的問題#65377;

在哈貝馬斯看來，自由主義的法律范式的特征，是強(qiáng)調(diào)法律規(guī)則的“語義特征”對于“形式正義”所具有的重要意義#65377;所謂法律的“語義特征”，是同法律的“語用特征”相對而言的#65377;法律的語用特征指的是法律作為一種語用活動——法律的產(chǎn)生#65380;運(yùn)用和實(shí)施過程——所具有的特征，而法律的語義特征則是指法律作為一個語義系統(tǒng)——也就是法律規(guī)范或法律語句本身——所具有的特征，比方說抽象性#65380;普遍性#65380;確定性#65380;精確性#65380;自洽性，等等#65377;所謂“形式正義”，就是根據(jù)一些抽象標(biāo)準(zhǔn)，撇開人們的具體情況(種族#65380;性別#65380;貧富#65380;老幼#65380;強(qiáng)弱等等)而對人們一視同仁#65377;根據(jù)自由主義法律范式的典型理解，現(xiàn)代法律之區(qū)別于習(xí)俗和道德之處就在于它是一個由政治立法者制定的普遍的#65380;自洽的規(guī)則系統(tǒng)，用這種規(guī)則系統(tǒng)來保護(hù)公民的民事權(quán)利(人身#65380;財產(chǎn)等權(quán)利)和公民權(quán)利(思想#65380;言論#65380;結(jié)社和選舉等方面的自由和權(quán)利)#65377;根據(jù)這種范式，現(xiàn)代法律的功能是為人們的行動劃定明確界限，而這種界限的關(guān)鍵就在于每個人的自由和權(quán)利不得妨礙其他人的同樣的自由和權(quán)利#65377;這種劃界的結(jié)果就是形式正義:法律面前人人平等;法律為所有人提供同樣的機(jī)會去追求自己的生活目標(biāo)#65380;實(shí)現(xiàn)自己的人生價值#65377;

但問題正在于這里所說的“形式正義”(形式平等#65380;形式自由)并不等于“實(shí)質(zhì)正義”(實(shí)質(zhì)平等#65380;實(shí)質(zhì)自由)#65377;普遍規(guī)則系統(tǒng)所確保的法律自由，是做自己愿意做的事情的法律許可，但如果沒有事實(shí)自由，也就是沒有事實(shí)上選擇所允許之事的可能性，這種形式自由是毫無價值的#65377;純粹的自由市場經(jīng)濟(jì)本來就是一種虛構(gòu)，從19世紀(jì)末以來，資本主義越來越成為有組織的資本主義，越來越依賴國家提供基礎(chǔ)設(shè)施和計(jì)劃框架#65377;在這種情況下，隨著經(jīng)濟(jì)權(quán)力#65380;物質(zhì)財產(chǎn)和社會狀況的不平等與日俱增，平等的個人自由的普遍權(quán)利不再可能僅僅通過法律主體的消極地位而得到保證，因?yàn)檫@些法律主體的事實(shí)自由的物質(zhì)基礎(chǔ)并不存在于他們所“支配”的環(huán)境之中，而根本上依賴于政府的活動#65377;正是在這種情況下，出現(xiàn)了對自由資本主義進(jìn)行種種改良的努力#65377;福利國家，就是作為這種改良努力的結(jié)果而出現(xiàn)于西方世界的#65377;

福利國家政策造成的法律上的最大變化，是“權(quán)利”的范疇從古典的民事權(quán)利和公民權(quán)利擴(kuò)展到現(xiàn)代的經(jīng)濟(jì)權(quán)利和社會權(quán)利，承認(rèn)每個人都有勞動#65380;醫(yī)療#65380;教育#65380;救濟(jì)等等方面的平等權(quán)利#65377;這不僅要求政府允許人們自由行動#65380;保障這種自由不受他人(包括政府)的侵犯，而且要求政府為公民提供實(shí)際條件去實(shí)現(xiàn)這些權(quán)利和自由#65377;也就是說，政府從維持市場運(yùn)行秩序的公正無私的裁判者，變成通過干預(yù)市場運(yùn)行過程#65380;矯正市場運(yùn)行結(jié)果而維護(hù)弱者利益的看護(hù)者;相應(yīng)地，司法和行政部門也擴(kuò)大了自由裁量空間，而不僅僅限于對意義明確#65380;范圍確定的普遍規(guī)則的運(yùn)用和實(shí)施#65377;在德國的法律討論中，這種趨勢被稱為法律的“實(shí)質(zhì)化”過程#65377;

在哈貝馬斯看來，福利國家的法律“實(shí)質(zhì)化”過程至少造成了兩個問題#65377;

第一，法律的合法性(或者說正當(dāng)性)基礎(chǔ)成了問題:自由主義所理解的那種“合法律性”(legality)，比如抽象而普遍的法規(guī)形式，在抽象—普遍法規(guī)的基礎(chǔ)上通過嚴(yán)格司法程序和行政程序而得到確保的法律確定性，對法律系統(tǒng)用科學(xué)方法進(jìn)行建構(gòu)，以確保其意義是精確的#65380;其概念是明確的#65380;其自洽性是經(jīng)過檢驗(yàn)的#65380;其原則是統(tǒng)一的等等，已經(jīng)在很大程度上不復(fù)存在#65377;在這種情況下，法律的正當(dāng)性基礎(chǔ)就成了問題#65377;

第二，福利國家的法律模式也在關(guān)注人們的實(shí)質(zhì)性平等和自由的同時，卻陷入了同時又在很大程度上取消這種平等和自由的悖論之中:“通過提供這種無微不至的關(guān)懷而影響個人自主性，而它——通過提供機(jī)會平等地利用消極自由之物質(zhì)前提——所要推進(jìn)的，恰恰就是這種自主性#65377;”[3](P506)

面對這些問題，退回到自由主義法律范式既不可能#65380;也不可行，因?yàn)閷?shí)質(zhì)正義的重要性#65380;形式正義和實(shí)質(zhì)正義之間的尖銳矛盾，已經(jīng)表明自由主義法律范式確有問題#65377;在哈貝馬斯看來，重要的是尋找出一種新的法律范式，能夠既肯定福利國家的積極成果#65380;又解決福利國家范式的上述兩個問題#65377;對應(yīng)于福利國家范式的這兩個問題，可以把哈貝馬斯的觀點(diǎn)概括為以下兩點(diǎn)#65377;

第一，哈貝馬斯強(qiáng)調(diào)要區(qū)別兩種意義上的“普遍性”:語義的普遍性和語用的普遍性——哈貝馬斯自己用的術(shù)語不是“語用普遍性”，而是“程序普遍性”，認(rèn)為現(xiàn)代法律的合法性基礎(chǔ)其實(shí)并不在于法律語句的普遍形式，而在于法律內(nèi)容的普遍共識——亦即法律規(guī)則之得到所有有關(guān)的人們的普遍同意#65377;這一點(diǎn)我們前面已經(jīng)講了，其要點(diǎn)是民主和法治之間的內(nèi)在聯(lián)系#65377;第二，哈貝馬斯認(rèn)為，自由主義法律范式和福利國家法律范式把它們分別強(qiáng)調(diào)的那些權(quán)利，都看作是存在于公民自主決定其支配其共同生活規(guī)范的過程之前或之外的話，這就都可能導(dǎo)致家長主義的結(jié)果#65380;取消自由的結(jié)果#65377;為此他提出:“私人自主”和“公共自主”之間的內(nèi)在聯(lián)系，“人權(quán)”和“人民主權(quán)”之間的內(nèi)在聯(lián)系#65377;

“私人自主”與“公共自主”之間有內(nèi)在聯(lián)系，是因?yàn)槿藗冊谑裁捶秶鷥?nèi)享有“私人自主”這個問題，只有當(dāng)人們在公共領(lǐng)域行使“公共自主”，進(jìn)行合理討論的基礎(chǔ)上，才可能得到合理的回答#65377;而反過來說，擁有“私人自主”，也是公民行使“公共自主”的法律前提#65377;同樣，“人權(quán)”和“人民主權(quán)”之間也相互依賴著#65377;一方面，個人的權(quán)利和自由是人民公開地參與公共輿論和公共意志形成過程的法律前提，另一方面，人們對這種權(quán)利和自由的理解本身也只有通過公共領(lǐng)域中的合理商談才能夠獲得合理的辯護(hù)#65380;澄清和改進(jìn)，而享受并運(yùn)用這種公共商談的能力，在哈貝馬斯看來是“人民主權(quán)”的根本含義#65377;

對這個觀點(diǎn)，哈貝馬斯通過對女性主義的分析加以說明#65377;自由主義和福利國家政策或者把人權(quán)當(dāng)作像物品一樣可以分配#65380;擁有的東西，或者干脆把婦女享有同男子同等的權(quán)利歸結(jié)為在物品(福利)的分配上的平等#65377;因此，它們都局限于所謂“主體性的范式”，其特征是把“主體”占有或支配客體作為中心，而都沒有把權(quán)利同主體間關(guān)系相聯(lián)系，與公民對于公共觀點(diǎn)和公共意志的形成過程的民主參與相聯(lián)系#65377;由此而造成的結(jié)果，是自由主義所提倡的形式平等并沒有帶來事實(shí)平等，而福利國家的優(yōu)惠婦女的政策也并非都使婦女感到促進(jìn)了男女平等#65377;在哈貝馬斯看來，男女之間的平等或正義的關(guān)鍵，是使他(她)們成為政治公共領(lǐng)域中具有同等發(fā)言權(quán)的參與者，而社會的文化自我理解，對于人權(quán)本身，對于婦女的角色#65380;男女的差異，都可以通過這個公共領(lǐng)域中的自由討論而加以澄清和改進(jìn)#65377;否則的話，正如關(guān)于婦女是不是與男子一樣有服兵役義務(wù)的爭論所表明的，在現(xiàn)有的“社會的文化自我理解”的背景之下，實(shí)現(xiàn)男女平等，或根據(jù)這樣的標(biāo)準(zhǔn)對婦女進(jìn)行補(bǔ)償，結(jié)果往往是以各種方式強(qiáng)迫婦女去適應(yīng)那些在結(jié)構(gòu)上本來就對她們不利的制度#65377;

六#65380;哈貝馬斯政治理論和法的理論的特殊語境和普遍主張

哈貝馬斯的法律理論是在西方的語境中提出的，他一再強(qiáng)調(diào)他的法律理論既不是“實(shí)證”的，也不是“建構(gòu)”的，而是“重構(gòu)”的#65377;也就是說，剛才所講的那些觀點(diǎn)，既不是對當(dāng)代西方政治現(xiàn)實(shí)的客觀描述，也不是在當(dāng)代西方政治現(xiàn)實(shí)之外引入一個政治理想，而是設(shè)法從這個政治現(xiàn)實(shí)中重構(gòu)出已經(jīng)潛藏著的政治理想#65377;哈貝馬斯的這種“重構(gòu)”從西方當(dāng)代政治經(jīng)過西方憲政傳統(tǒng)一直追溯到人類語言實(shí)踐，因而既植根于特殊的西方語境，同時又提出了超越西方語境的普遍主義主張#65377;但這種普遍主義主張引起了不少爭議#65377;即使在西方語境中，重構(gòu)所借助的理論前提與重構(gòu)所加工的歷史材料之間的循環(huán)，就已經(jīng)是一個問題:這兩者之間到底是一種正當(dāng)?shù)摹霸忈寣W(xué)循環(huán)”，還是一種不正當(dāng)?shù)倪壿嬔h(huán)——借用尼采的話，是把一件事先放到樹叢里的東西找出來#65377;一旦把哈貝馬斯的理論放到西方語境以外，有些原本不怎么成問題的東西也會顯得不那么理所當(dāng)然#65377;比方說，我們前面提到，根據(jù)哈貝馬斯的商談的民主理論，對于“為什么我要受這個法律約束”這個問題，現(xiàn)代人唯一可能滿意的回答是:“那是你自己參與制定的法律!”但是，對這個觀點(diǎn)，像梁漱溟這樣的中國學(xué)者就可能不同意#65377;他會說，根據(jù)中國人尊師重教的傳統(tǒng)，我作為普通老百姓恰恰會因?yàn)檫@法律是我自己制定的而感到不踏實(shí)，因?yàn)槲矣X得我得聽聽比我學(xué)問大#65380;知識多的人的想法#65377;與我自己制定的法律相比，我更愿意遵守我所信賴的人所制定的法律……

因此，對于我們來說，重要的不僅是厘清哈貝馬斯復(fù)雜的法律理論的觀點(diǎn)和論證，而且是分清其中的內(nèi)容哪些是局限于西方語境的，哪些是超越西方語境的#65377;重要的是討論哈貝馬斯的法律理論和民主理論對我們思考什么是有中國特色的社會主義法治國家#65380;有中國特色的社會主義協(xié)商民主有什么啟發(fā)#65377;

參 考 文 獻(xiàn)

[1]毛澤東選集，第1-4卷[M].北京:人民出版社，1991.

[2]JOHN R. SEARLE. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language[M]. Cambridge at the University Press， 1969.

[3]哈貝馬斯.在事實(shí)與規(guī)范之間，童世駿譯[M].北京:三聯(lián)書店，2003.

[責(zé)任編輯 李小娟 付洪泉]