措大一詞最早出現(xiàn)于唐代。一般認(rèn)為,措大指的是貧寒失意的讀書(shū)人。實(shí)際上,措大主要還是形容廣大讀書(shū)人的迂腐的。
措大,一作醋大。李匡《資暇集》卷下:
代稱士流為醋大,言其峭醋而冠四人之首;一說(shuō)衣冠儼然,黎庶望之有不可犯之色,犯必有驗(yàn),比于醋更驗(yàn),故謂之焉?;蛟仆惺咳素毦有锣嵵迹泽H負(fù)醋,巡邑而賣,復(fù)落魄不調(diào),邑人指其醋馱而號(hào)之。新鄭多衣冠所居,因總被斯號(hào);亦云鄭有醋溝,士流多居。其州溝之東尤多甲族,以甲乙敘之,故曰醋大。愚以為四說(shuō)皆非也。醋宜作“措”,正言其能舉措大事而已。
指出“醋大”在唐代有四種比較流行的說(shuō)法,但作者對(duì)這四種說(shuō)法都不滿意,認(rèn)為醋應(yīng)為措的借字,所謂醋大指的是能舉措大事的人。又蘇鶚《蘇氏演義》卷上:
醋大者,一云鄭州東有醋溝,多士流所居,因謂之醋大;一云作此借字,言其舉措之疏,謂之措大。此二說(shuō)恐未當(dāng)。醋大者,或有抬肩拱臂,攢眉蹙目,以為姿態(tài),如人食酸醋之貌,故謂之醋大。大者,廣也,長(zhǎng)也。篆文大字,象人之形。
除第一種說(shuō)法與《資暇集》所載相同外,又提供了一種流行的說(shuō)法,這種觀點(diǎn)也認(rèn)為醋為措的借字,只不過(guò)是舉措疏漏而非舉措大事。同樣作者也提出了自己的看法,認(rèn)為醋大是指那些故作姿態(tài)的人,因其姿態(tài)與人食醋后的反應(yīng)相似,故稱之為醋大。
要弄清楚“醋大”一詞的真實(shí)含義,還必須從構(gòu)成“醋大”的每一個(gè)字入手?!顿Y暇集》和《蘇氏演義》均指出,唐時(shí)有一種看法,認(rèn)為“醋大”的“醋”是借字,本字是“措”,舉措的意思。這里他們顛倒了“措”、“醋”兩字之間的通假關(guān)系,醋應(yīng)為本字,措為借字,“措大”實(shí)為“醋大”。事實(shí)上正如下文要指出的,措大是對(duì)讀書(shū)人的賤稱,所以“醋大”中的“醋”不可能是“措”的借字,當(dāng)然也不可能是舉措的意思?!按状蟆敝械摹按住豹q“酸”也。《說(shuō)文·酉部》:“酸,酢也。關(guān)東謂酢為酸。”《廣韻·桓韻》:“酸,醋也?!贝子伤徇M(jìn)一步引申為寒酸、迂腐?!豆沤耥崟?huì)舉要·寒韻》:“酸,寒酸也?!薄度航?jīng)字詁》卷二十二:“寒酸者,形容書(shū)生迂腐之意,與醋大之稱,皆?shī)櫺Ω逯Z(yǔ)?!?宋謝逸《送董元達(dá)》:“讀書(shū)不作儒生酸,躍馬西入金城關(guān)?!彼翁K軾《約公擇飲》:“要當(dāng)啖公八百里,豪氣一洗儒生酸?!?/p>
“醋大”的“大”字大體有六種不同的解釋。第一種為大小的“大”。李匡《資暇集》:“舉措大事?!碧K鶚《蘇氏演義》:“大者,廣也,長(zhǎng)也?!苯宰鞔私狻5诙N為疏漏的疏。蘇鶚《蘇氏演義》:“言其舉措之疏,謂之措大。”即是此意。第三種為“……的人”?!墩f(shuō)文》云:“天大、地大、人亦大,故大象人形?!痹谧闹?,“大”就像一個(gè)人,因此“大”字用在名詞和形容詞后可以表示具有這類特點(diǎn)的人。所謂“醋大”即表示言談舉止有酸腐之氣的人?,F(xiàn)在吳語(yǔ)中還有這樣的用法,如木大、呆大,即指愚笨遲鈍的人。第四種為在地位或其他方面超過(guò)所比對(duì)象?!顿Y暇集》:“代稱士流為醋大,言其峭醋而冠四人之首……亦云鄭有醋溝,士流多居。其州溝之東尤多甲族,以甲乙敘之,故曰醋大?!薄短K氏演義》:“醋大者,一云鄭州東有醋溝,多士流所居,因謂之醋大。”其中之“冠四人之首”、“甲族”即是地位身份上超越于其他人。第五種為“馱”的簡(jiǎn)寫(xiě)?!顿Y暇集》:“或云往有士人貧居新鄭之郊,以驢負(fù)醋,巡邑而賣,復(fù)落魄不調(diào),邑人指其醋馱而號(hào)之?!薄榜W”、“大”均可作唐佐切,所以“醋馱”也被簡(jiǎn)作“醋大”。第六種為多的意思?!秴问洗呵铩ぶ取罚骸盀槿酥鞫鴶?shù)窮于其下,將何以君子乎?窮而不知其窮,其患又將反以自多?!备哒T注:“多,大?!薄妒酚洝の宓郾炯o(jì)》:“萬(wàn)國(guó)和,而鬼神山川封神與為多矣?!彼抉R貞《索隱》:“多,猶大也。”多為大義,直至宋代仍然有這樣的用法。宋洪邁《容齋隨筆》卷三:“汝名位未多,而人歸趣乃爾,此豈門(mén)戶之福邪?!边@里的多即是大的意思。實(shí)際上,“醋(措)大”也寫(xiě)為“措多”。五代禪宗語(yǔ)錄《祖堂集·齊云和尚》:“因措多入古寺,問(wèn)僧:‘此寺名什么?’其僧不知名額,措多遂作一首詩(shī)……”
以上對(duì)“醋(措)大”的解釋各不相同,但除“舉措大事”、“舉措疏漏”外,其他的解釋大體意思基本相似,都是形容士流(讀書(shū)人)的迂腐。從詞源學(xué)的角度來(lái)講,由于“醋(措)大”曾經(jīng)被寫(xiě)作措多,因此,將醋大的大解釋為多似乎更為合理。
就字面意義來(lái)看,醋大指的應(yīng)該是有酸腐之氣的人。說(shuō)起有酸腐之氣的人,我們馬上便會(huì)想到春秋時(shí)期的宋襄公以及魯迅先生筆下的孔乙己來(lái)。
但是,迂腐的不一定是讀書(shū)人,何以措大就成了讀書(shū)人的代名詞呢?要說(shuō)明這一問(wèn)題還不能不從中國(guó)傳統(tǒng)知識(shí)分子的品質(zhì)說(shuō)起。
眾所周知,中國(guó)是一個(gè)倫理本位的社會(huì),數(shù)千年來(lái),儒家思想一直是中國(guó)傳統(tǒng)文化和價(jià)值體系的核心和主干。相應(yīng)的,儒學(xué)也一直是中國(guó)傳統(tǒng)教育的主要內(nèi)容。儒學(xué)在激勵(lì)廣大讀書(shū)人“修身、齊家、治國(guó)、平天下”的同時(shí),也造就了他們酸腐、迂腐的個(gè)性。
所謂酸腐、迂腐,通常指的是言談行為拘泥于舊準(zhǔn)則,不適應(yīng)時(shí)代潮流(羅竹鳳主編《漢語(yǔ)大詞典》)。儒生們之所以顯得酸腐、迂腐,主要在于儒家對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的看法與其他人不同。在社會(huì)發(fā)展觀方面,儒家同道家、法家有很大的差異。道家是完全否定現(xiàn)實(shí)社會(huì)的,所以老子主張“小國(guó)寡民”,莊子主張“人與禽獸同”。法家則是完全肯定現(xiàn)實(shí)社會(huì)的。儒家一方面肯定現(xiàn)實(shí)社會(huì),一方面又認(rèn)為現(xiàn)實(shí)社會(huì)是不圓滿的,需要變革。不過(guò)儒家的理想社會(huì)是西周“禮樂(lè)征伐自天子出”的社會(huì),正因?yàn)榇?,孔子有“周,郁郁乎文哉,吾從周”的感慨!宋明理學(xué)的開(kāi)山鼻祖周敦頤也說(shuō):“不復(fù)古禮,不變今樂(lè),而欲至治者,遠(yuǎn)矣。”(《周子全書(shū)·樂(lè)上》)張載也認(rèn)為:“為政不法三代者,終茍道也?!保ā端问贰さ缹W(xué)一》)雖然也有人主張不拘泥古禮,但他們的思想又未能超出三代的格局。這使得儒家普遍有一種復(fù)古的思想趨向。我們知道,西周“禮樂(lè)征伐自天子出”的社會(huì)是一種身份等級(jí)都有明確規(guī)定的社會(huì),因此這種社會(huì)實(shí)際上是一種比較僵化的社會(huì)。儒家對(duì)一種僵化體制的崇拜和向往,無(wú)形中使他們的變革思想大打折扣,因此很早就有儒家“難于進(jìn)取,可與守成”(《史記·叔孫通列傳》)的說(shuō)法。
儒家把理想社會(huì)的實(shí)現(xiàn)看作是一個(gè)道德感化的過(guò)程,所謂“君子之德風(fēng),小人之德草。草上之風(fēng),必偃”(《論語(yǔ)·顏淵》)。因此,那些平素以道德自負(fù)的儒生們便有強(qiáng)烈的“安世濟(jì)民”的使命感,所以孔子說(shuō):“茍有用我者,期月而已矣,三年有成?!保ā墩撜Z(yǔ)·子路》)孟子也說(shuō):“如欲平治天下,當(dāng)今之世,舍我其誰(shuí)?!保ā睹献印す珜O丑下》)就連不怎么能算作儒家的李白也大呼“天生我材必有用”。到了宋代,張載更是發(fā)出 “為天地立心,為生民立命,為往圣繼絕學(xué),為萬(wàn)世開(kāi)太平”(《張子全集·近思錄》)的呼聲,明末清初顧炎武則將這種使命感進(jìn)一步發(fā)展為“國(guó)家興亡,匹夫有責(zé)”。也正由于此,儒生們普遍有一種優(yōu)越感,自命清高,瞧不起那些“勞力者”?!墩撜Z(yǔ)·子路》:“樊遲請(qǐng)學(xué)稼。子曰:‘吾不如老農(nóng)?!?qǐng)學(xué)為圃。曰:‘吾不如老圃?!t出。子曰:‘小人哉,樊須也!上好禮,則民莫敢不敬;上好義,則民莫敢不服;上好信,則民莫敢不用情。夫如是,則四方之民襁負(fù)其子而至矣,焉用稼?’”
為了彰顯自己的地位和歷史使命感,儒家需要一種獨(dú)特的身份認(rèn)同,以與社會(huì)其他階級(jí)區(qū)別開(kāi)來(lái)。這種身份認(rèn)同首先是從服飾開(kāi)始的。春秋以來(lái),穿儒服、戴儒冠都是儒家獲得身份認(rèn)同的主要標(biāo)志之一?!抖Y記·儒行》記孔子“冠章甫之冠”,《墨子·公孟第四十八》:“公孟子戴章甫,笏,儒服,而以見(jiàn)子墨子?!薄肚f子·田子方》:“儒者冠寰冠者,知天時(shí),履句屨者,知地形,緩佩乾,事至而斷?!薄妒酚洝めB生陸賈列傳》中引漢高祖劉邦騎士的話說(shuō):“沛公不好儒,諸客冠儒來(lái)者,沛公輒解其冠,溲溺其中?!笨梢?jiàn)直到漢代儒生們還是戴儒冠的。同書(shū)同卷記載當(dāng)時(shí)的“大儒”酈生也是“衣儒衣,冠側(cè)注”。事實(shí)上,在整個(gè)傳統(tǒng)社會(huì)(甚至現(xiàn)在),儒生們(或者說(shuō)讀書(shū)人)都十分注意服裝的規(guī)范。所以雖然孔乙己窮得只有幾文大錢(qián),只能站著喝酒,仍然要穿著長(zhǎng)衫,盡管那長(zhǎng)衫已經(jīng)“又臟又破,似乎十多年沒(méi)有補(bǔ),也沒(méi)有洗”。
儒家對(duì)服飾的重視,除了把自己同其他社會(huì)階級(jí)區(qū)別開(kāi)來(lái)之外,更重要的是要強(qiáng)調(diào)服飾的象征意義。儒家認(rèn)為:“端衣玄裳、而乘路者,志不在于食葷;斬衰菅屨、杖而啜粥者,志不在于酒肉?!笨鬃右舱f(shuō):“資衰苜杖者不聽(tīng)樂(lè),非耳不能聞也,服使然也;黼衣黼裳者不茹葷,非口不能味也,服使然也?!敝赋龇椫皇且环N象征,象征人的身份、修養(yǎng)甚至狀態(tài),而象征又反過(guò)來(lái)制約著人的身份、修養(yǎng)等,從而實(shí)現(xiàn)其理想社會(huì)。不過(guò),由于儒家的理想社會(huì)是西周那種“禮樂(lè)征伐自天子出”的社會(huì),所以在服飾上儒家同樣有復(fù)古的傾向,如《荀子·哀公第三十一》引孔子的話說(shuō):“居今之俗,服古之服?!?/p>
為了使整個(gè)社會(huì)回復(fù)到西周時(shí)期身份等級(jí)有序的理想狀態(tài),儒家進(jìn)一步將身份認(rèn)同的標(biāo)志由服飾擴(kuò)展到日常生活的方方面面,相應(yīng)的,儒家行為上的復(fù)古也由服飾擴(kuò)展到日常生活的方方面面,結(jié)果儒家約束人們言談舉止的外部規(guī)范——“禮”成了周禮的翻版。儒家認(rèn)為,人們的日常行為必須遵循禮的規(guī)定,凡是不符合禮的東西,都是應(yīng)該批判的,所謂“非禮勿聽(tīng),非禮勿視,非禮勿言,非禮勿動(dòng)”是也。在這種情況下,儒家的言談行為常常拘泥于舊準(zhǔn)則,不適應(yīng)時(shí)代潮流,成為腐儒,于是措大就成為了讀書(shū)人的代名詞。
(作者單位:廣東潮州韓山師范學(xué)院政法學(xué)院)