摘 要:小人物的命運(yùn)也能像大人物那樣給人帶來(lái)心靈的震撼?!锻其N(xiāo)員之死》中的威利·洛曼是為了謀生和尋找自我價(jià)值而面臨無(wú)盡瑣事的許許多多普通人中的一個(gè),因此他命運(yùn)的悲劇性讓人深思。《飛蛾之死》中那個(gè)為了能將弱小的生命再多維持一刻作最后掙扎,但最終無(wú)法與死神的力量抗衡的飛蛾給讀者帶來(lái)的震撼也同樣發(fā)人深省。兩者雖不為同類(lèi),可是他們最終的命運(yùn)卻極為相似,都在百般掙扎中走向生命的終點(diǎn)。但是,顯然兩個(gè)小角色對(duì)于生命和死亡的詮釋卻是截然不同的。
關(guān)鍵詞:《推銷(xiāo)員之死》;《飛蛾之死》;小角色
中圖分類(lèi)號(hào):G805文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào);1009—2234(2006)02—0060—02
一、引言
縱觀文學(xué)作品中有關(guān)死亡主題的發(fā)展與演變,我們看到:它或表現(xiàn)英雄主義,或讓人體會(huì)悲劇意味,有時(shí)顯示愛(ài)的價(jià)值和意義,有時(shí)又向社會(huì)提出責(zé)難和控訴,它能體現(xiàn)超現(xiàn)實(shí)、超感官體驗(yàn),也可以反映當(dāng)代心靈景象(陳平輝,熊進(jìn)萍1997)。與多數(shù)作家對(duì)典型的死亡主題或悲劇中的主人公的描寫(xiě)有所不同,《推銷(xiāo)員之死》和《飛蛾之死》刻畫(huà)的都是如何一步步走向死亡的小角色,但二者對(duì)于生命和死亡又有著截然不同的態(tài)度,由此給讀者帶來(lái)的感悟也不盡相同。
二、關(guān)于《推銷(xiāo)員之死》
《推銷(xiāo)員之死》以?xún)H有五個(gè)人參加的威利·洛曼的葬禮中簡(jiǎn)短的悼詞道出了威利·洛曼的一生,并點(diǎn)出了戲劇的主題——在夢(mèng)想和現(xiàn)實(shí)的沖突中認(rèn)識(shí)自我的重要性(張祥和2001)。“小人物也能像大人物一樣累垮。”(英若誠(chéng),1999:135)同樣的,小人物的悲劇命運(yùn)也能像大人物那樣給人帶來(lái)心靈的震撼。威利正是為了謀生和尋找自我價(jià)值而面臨無(wú)盡瑣事的許許多多普通人中的一個(gè),因此他的悲劇在觀眾中造成了共鳴,發(fā)人深思?!锻其N(xiāo)員之死》是美國(guó)著名劇作家阿瑟·米勒創(chuàng)作的最成功的一部話(huà)劇,轟動(dòng)了美國(guó)劇壇,米勒也因此獲得了紐約戲劇家評(píng)論獎(jiǎng)和普利策獎(jiǎng)。評(píng)論家普遍認(rèn)為該劇不僅有著高超的藝術(shù)價(jià)值,而且包含深刻的社會(huì)意義,是戲劇史上難得的一部佳作(張?jiān)?994)《推銷(xiāo)員之死》的主人公叫威利·洛曼(Willy Loman)。Loman是英語(yǔ)low man的諧音,意思是“下層人”、“小人物”。可見(jiàn)米勒在給主人公取名時(shí)絕不是偶然的,已經(jīng)考慮到對(duì)傳統(tǒng)悲劇主人公的規(guī)定的突破(張祥和2001),而不是像亞里斯多得在《詩(shī)學(xué)》第六章里對(duì)悲劇及悲劇主人公定義的那樣:“悲劇是對(duì)于一個(gè)嚴(yán)肅、完整、有一定長(zhǎng)度的動(dòng)作的模仿;用的是由各種雕飾來(lái)提高的語(yǔ)言,不同的雕飾用在不同的部分;方式是通過(guò)動(dòng)作而不是通過(guò)敘述;引起憐憫和恐懼,從而導(dǎo)致這些情感的凈化?!贝送?,他還規(guī)定悲劇的主人公必須出身高貴,名聲顯赫,并指出分析一般戲劇作品必須考慮的動(dòng)作(情節(jié))、人物性格、思想、語(yǔ)言、表演(通過(guò)動(dòng)作,不同過(guò)敘述)和歌唱(希臘悲劇有合唱隊(duì))六個(gè)要素(楊周翰等1979)。正因?yàn)檫@不同,作者把悲劇人物平民化,把小人物的內(nèi)心世界描寫(xiě)得淋漓盡致,這部戲劇才更加貼近普通老百姓的生活。
三、威利·洛曼走向死亡的原因探究
威利為公司當(dāng)了三十四年推銷(xiāo)員,他的前任老板曾對(duì)他抱有極大的期望并給他優(yōu)厚待遇。可到了六十三歲時(shí),新老板不念他曾為公司所做的貢獻(xiàn),像“吃完橘子扔掉皮”那樣考慮解雇他,因?yàn)樗僖膊荒転楣編?lái)巨大財(cái)富了。
比夫和哈比是威利寵愛(ài)的兩個(gè)兒子。比夫曾是體育明星,也曾夢(mèng)想考上大學(xué)??梢呀?jīng)三十四歲了還整天游手好閑。曾因偷竊人獄,從沒(méi)干成過(guò)什么事業(yè)。小兒子哈比只注重物質(zhì)享受,還常在工作中收受賄賂并喜歡大吹特吹自己的桃色事件。威利自認(rèn)為兩個(gè)兒子很棒,可他們卻都不成器。更讓他傷心的是兩個(gè)兒子并不愛(ài)戴和尊重他,說(shuō)他只是個(gè)“一毛錢(qián)可買(mǎi)一打”的平庸人。
晚年生活失去保障加上兒子不成才的雙重打擊致使威利走上了絕路,將這一悲劇推向了高潮。他感慨說(shuō)最后下場(chǎng)是你死了,會(huì)比活著還要值錢(qián)得多。在意識(shí)到這一點(diǎn)后,他選擇死亡來(lái)實(shí)現(xiàn)他最后的價(jià)值,可是大家對(duì)他用這種方法來(lái)為兒子們換取保險(xiǎn)金也持否定態(tài)度。威利經(jīng)常說(shuō)的一句話(huà)是:“只要大家喜歡你就行了”。(英若誠(chéng),1999:79)他一生就活在這樣的幻想中,但最終也沒(méi)能實(shí)現(xiàn)。他生前沒(méi)有得到孩子們的愛(ài)戴,死后也沒(méi)有他的偶像大衛(wèi)那樣隆重的葬禮,讓所有的客戶(hù)都趕來(lái)為他致敬哀悼。
威利·洛曼的悲劇性并不在于他的自殺,而在于他為之追求一生的夢(mèng)想的徹底破滅,以及他對(duì)待生命的態(tài)度。他想在事業(yè)上取得成功、受人愛(ài)戴、兒子出人頭地,可是最終都沒(méi)能實(shí)現(xiàn)。這個(gè)潦倒失敗的小人物的死亡反映了夢(mèng)想與現(xiàn)實(shí)的沖突:從事最普通職業(yè)的威利想要實(shí)現(xiàn)當(dāng)時(shí)美國(guó)人的最大夢(mèng)想——“美國(guó)夢(mèng)”。任何文學(xué)作品研究中的主要問(wèn)題之一是要了解作品和產(chǎn)生這一作品的社會(huì)環(huán)境之間的關(guān)系??傊膶W(xué)作品旨在反映時(shí)代主流和道德、社會(huì)、精神對(duì)作家們的靈感的猛烈碰撞(Edwards Horton 1974)。因此,人們?cè)谔骄客\(yùn)的時(shí)候必然要聯(lián)系當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景。那時(shí)人們被一種信仰——“美國(guó)夢(mèng)”所激勵(lì),即只要努力就會(huì)成功,只要努力上帝就會(huì)幫助你,就會(huì)有好房子,好汽車(chē)。你的孩子就會(huì)前途無(wú)量。雖然時(shí)過(guò)境遷,社會(huì)變得越來(lái)越復(fù)雜,競(jìng)爭(zhēng)也越來(lái)越激烈,但理想主義和機(jī)遇仍然被看成是美國(guó)文明的主要?jiǎng)恿?。在?dāng)時(shí)物欲橫流的美國(guó)社會(huì)中,人們把這一觀點(diǎn)作為最高信條。
威利堅(jiān)信這一信條,但他的性格卻并不適合他的職業(yè)。在殘酷的你死我活的商界競(jìng)爭(zhēng)中,只有適者才能得以生存,而威利沒(méi)法做到,因?yàn)樗緵](méi)有冒險(xiǎn)精神。他甚至都不理解他哥哥本說(shuō)過(guò)的話(huà):“跟生人打架就得心黑手狠,要不你一輩子也甭打算活著從原始叢林里出來(lái)?!?英若誠(chéng),1999;115)在內(nèi)心深處他更向往田園式的生活。威利的一些錯(cuò)誤想法和做法導(dǎo)致了兩個(gè)兒子的沉淪,而孩子不爭(zhēng)氣又對(duì)他造成了致命的打擊。他自己的風(fēng)流韻事也破壞了他在孩子們心目中的形象。威利試圖做個(gè)好父親,可是他的價(jià)值觀不僅值得懷疑而且還毀了他的孩子們。當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景,不合實(shí)際的理想,對(duì)偶像的盲目崇拜,自身的性格缺點(diǎn)和一些錯(cuò)誤想法、做法最終導(dǎo)致了威利走向死亡的悲慘結(jié)局。當(dāng)了一輩子推銷(xiāo)員的威利其實(shí)真正要推銷(xiāo)的商品就是他自己,然而可悲的是他并沒(méi)有認(rèn)識(shí)到這點(diǎn),而是在對(duì)虛無(wú)飄渺的理想的追求中結(jié)束一生。
四、關(guān)子《飛蛾之死》
弗吉妮婭·伍爾芙是二十世紀(jì)頗具影響力的知識(shí)女性之一,她的主要文學(xué)成就在于小說(shuō),她是“意識(shí)流”文學(xué)的開(kāi)創(chuàng)者之一,這方面的小說(shuō)代表作有《雅各的房間》(1921)、《達(dá)羅維夫人》(1925)、《到燈塔去》(1927)、《海浪》(1931)等書(shū)。此外,她的作品還有傳記和女權(quán)問(wèn)題論著(《自己房間》,1929)。她于二十世紀(jì)二十年代提出的女性應(yīng)該爭(zhēng)取自己權(quán)利的觀點(diǎn)更使她成為上世紀(jì)女權(quán)運(yùn)動(dòng)的思想先鋒。在她的短篇?jiǎng)?chuàng)作《飛蛾之死》中,我們看到作者對(duì)一個(gè)了為了能將弱小的生命再多維持一刻作最后努力,但終究無(wú)法與死神力量抗衡的飛蛾的細(xì)膩的描寫(xiě)。讓讀者在感嘆自然力量強(qiáng)大而無(wú)法抗拒,看到飛蛾徒勞掙扎、無(wú)果而終而心生憐憫的同時(shí),也不禁被它的頑強(qiáng)的抗?fàn)幘袼鄯?/p>
這是一只僅有一天生命的活在白天的飛蛾,它的生命領(lǐng)地僅限于窗欞的一格,但它在這一方小小的領(lǐng)地里用盡全力捍衛(wèi)了自己生命的尊嚴(yán)。它“弓著背,腆著肚子,身著華服因而行動(dòng)不便,但它一舉一動(dòng)都小心翼翼,不忘維護(hù)自己的尊嚴(yán)?!w蛾在大約第七次嘗試飛上窗格頂部時(shí)從窗沿上滑下來(lái),撲著翅膀,仰面朝天掉在窗臺(tái)上……徒勞地蹬著腿。”中午時(shí)分,當(dāng)窗外一切都安靜下來(lái)的時(shí)候,小小的灰色飛蛾仍然跟死神這強(qiáng)大的敵人作著最后的斗爭(zhēng)。生命的力量無(wú)處不在,但它似乎并沒(méi)有顧及飛蛾的存在,任由它一步步走近死亡。當(dāng)“我”再次注意到它并試圖幫它站直身體的時(shí)候,它已經(jīng)真切地體會(huì)到了死亡的來(lái)臨。雖然弱小的飛蛾最終不敵強(qiáng)大的死神,它的抗?fàn)巺s讓我們認(rèn)識(shí)了生命的價(jià)值。它安靜地死去,死得非常體面并且毫無(wú)怨言。
五、結(jié)尾
不論高低貴賤,生命和死亡人人都要經(jīng)歷和面臨,而對(duì)待生命和死亡的態(tài)度,卻各不相同。小角色的生與死同樣能體現(xiàn)出生命的深刻含義并牽動(dòng)讀者的心?!锻其N(xiāo)員之死》和《飛蛾之死》都用通過(guò)小角色來(lái)言說(shuō)對(duì)待生命的不同態(tài)度。威利·洛曼曾經(jīng)干著自己喜愛(ài)并小有成就的職業(yè),但老來(lái)卻發(fā)現(xiàn)一生的夢(mèng)想無(wú)一實(shí)現(xiàn),不禁懷疑起自身的價(jià)值,最終以自殺來(lái)?yè)Q取大家最后的一點(diǎn)認(rèn)可,可連這一做法也在他死后遭到眾人否定;只有一天生命的小飛蛾為了維持它弱小的生命,在死亡到來(lái)前作了徒勞的掙·扎,但它卻捍衛(wèi)了自己生命的尊嚴(yán),并讓讀者在感嘆死亡的力量強(qiáng)大不可抗拒的同時(shí)也感嘆生命的力量同樣堅(jiān)不可摧。飛蛾尚且知道捍衛(wèi)生命,何況有思想的人呢?