短文改錯(cuò)屬于綜合性測(cè)試題,屬高考英語(yǔ)備考中“跳一跳才能摘到果子”的題型。要求考生在閱讀的基礎(chǔ)上,綜合運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí),根據(jù)上下文找出錯(cuò)誤,再加以改正。在此過(guò)程中,也考查了學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)法、詞匯、英語(yǔ)習(xí)慣搭配、思維能力等方面的綜合能力。顯而易見(jiàn),難度比完形填空增大不少,學(xué)生在該題型中成績(jī)不理想,并且隨著近幾年高考題量的增加,要求考生做改錯(cuò)題的速度加快。因此,如何培養(yǎng)學(xué)生在這方面的能力,最大限度提高短文改錯(cuò)的得分率,除了要求學(xué)生夯實(shí)基礎(chǔ),了解題型特點(diǎn)外,筆者以為,加強(qiáng)閱讀訓(xùn)練與提高改錯(cuò)能力息息相關(guān)。
閱讀是理解的先決條件,理解是判斷正誤的依據(jù),而判斷是改錯(cuò)的先決條件。故要改正文中的錯(cuò)誤,必須著眼閱讀、加強(qiáng)閱讀練習(xí),綜合運(yùn)用分析、推理和歸納等方法,達(dá)到對(duì)整個(gè)語(yǔ)篇全面準(zhǔn)確的理解??偨Y(jié)起來(lái)可歸納為以下四大環(huán)節(jié)。
一、快速瀏覽,抓住短文主旨大意
閱讀是短文改錯(cuò)的首要條件,拿到語(yǔ)篇快速瀏覽一遍,讀懂句與句之間的邏輯關(guān)系,了解整篇文章的大意。短文改錯(cuò)在高考中是語(yǔ)篇難度不大、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯都較淺的一種題型,故抓住短文的大意并不難。例如1999年高考短文改錯(cuò):
The Problem with Television
Now l can’t watch muchtelevision but a few years ago
86.____
I used to watch it everynight.I was often
87.____
a little tired after a day’swork and watch TV
88.____
demands very little effort.Unfortunate,there are
89.____
too many people among myfamily.Some wanted
90.____
to see the programme whileothers preferred
91____
another.I am happy withany programme but
92.____
the others spent a 10t timearguingand there
93.____
was no way of setting thematter except by
94.____
selling the set.Nowsomeone at home reads instead.
95.____
短文主旨一目了然,即“The Problem with Television\"。盡管過(guò)去經(jīng)??措娨?,可現(xiàn)在由于種種原因徹底放棄電視,故第86題中much是多余的,去掉much才符合短文所表達(dá)的意思。第95題最后一行“someone”改成“everyone”或“everybody”,解決“problem”的惟一途徑是賣掉電視機(jī),從而導(dǎo)致一家人的習(xí)慣改變,每個(gè)人茶余飯后都只能靠看書來(lái)打發(fā)時(shí)光。這樣文章前后呼應(yīng),一氣呵成,緊緊圍繞文章中的“The Problem”。
像這種短文改錯(cuò),只要有一定的閱讀能力,就能具備清晰地把握文字信息的能力,語(yǔ)篇改錯(cuò)得分隨之提高。但平時(shí)的短文改錯(cuò)訓(xùn)練中,學(xué)生往往只拘泥于逐句逐詞的語(yǔ)法、時(shí)態(tài)、意義改錯(cuò)。老師也往往側(cè)重于細(xì)節(jié)錯(cuò)誤的解釋說(shuō)明,忽略閱讀在改錯(cuò)中的地位,大量的訓(xùn)練但“事倍功半”。所以平時(shí)要廣泛涉獵形形色色的文章,實(shí)質(zhì)性地提高判斷、歸納、推理能力,那么,短文改錯(cuò)才能既快又準(zhǔn)。
二、上下連接中掌握和理解語(yǔ)篇
閱讀語(yǔ)篇中理清段落之間、句子與句子之間的邏輯關(guān)系,尤其是句子與句子之間的連接詞能有效地過(guò)渡句子、段落,使文章內(nèi)容承前啟后,上下轉(zhuǎn)折,表達(dá)不同的語(yǔ)氣、思想內(nèi)容和邏輯關(guān)系。因此,短文改錯(cuò)中絕對(duì)不能忽視上下文中的過(guò)渡詞。這類改錯(cuò)題在歷年高考中屢見(jiàn)不鮮。例如2002年高考試題:
Last week my parents and Itook a twoday trip to EmeiMountainin Sichuan.As everyoneknows,it's famous mountain with
76.____
all kinds of plants.Theweather was fine.It wasabout
77.____
noon We arrived at the footof the mountain.The three ofthem
78.____
were very excited.As weclimbed the mountain,we
79.____
fedmonkeys,visiting templesand told stories.On the way
80.____
up I was busy takingpicture since the scenery wasso
81.____
beautiful.The time passesquickly.Evening came
82.____
down.Wespentthenightina hotel at the top of themountain.
83.____
The food was expensiveand the service was good.Iwas
84.____
so tired that l fell asleep atthe momet my head touched thepillow.
85.____
78題一經(jīng)閱讀發(fā)覺(jué)該句中漏掉了過(guò)渡詞“when”,“when”引導(dǎo)時(shí)間狀語(yǔ)從句;第84題中談到食物貴但服務(wù)棒,故“and”必須改為“but”。這種例子幾乎在歷年高考改錯(cuò)題中出現(xiàn)。語(yǔ)篇理解在改錯(cuò)中難度較大,要求考生在閱讀的基礎(chǔ)上,對(duì)全文有一個(gè)全面綜合的了解,如果學(xué)生只拘泥于從局部考慮或著眼于語(yǔ)言知識(shí),則很容易忽視問(wèn)題,漏掉錯(cuò)誤。大凡這種題,無(wú)論從語(yǔ)法上或詞匯上都無(wú)懈可擊,只有著眼于語(yǔ)篇,錯(cuò)誤便浮出水面。
又如79題:…The three ofthem were very excited.As weclimbed the mountain we fedmonkeys.…
該句子的錯(cuò)誤只有從上下文聯(lián)系中才能體會(huì)到。文章敘述我和我父母去四川峨眉山游覽的情景,第一人稱敘述,故“us”替代“them”。假如只是局部看這一句子,句子正確無(wú)誤,所以,不要只見(jiàn)樹木,不見(jiàn)森林,解題過(guò)程中,我們必須“又見(jiàn)樹木,更見(jiàn)森林”。
三、逐詞逐句,運(yùn)用綜合判斷
高考改錯(cuò)題的設(shè)題,考查學(xué)生一系列的知識(shí)綜合判斷。如句子的主要時(shí)態(tài),與之相適應(yīng)的語(yǔ)態(tài)、動(dòng)詞的變化形式以及非謂語(yǔ)動(dòng)詞、名詞在英語(yǔ)里的句法作用,名詞的單復(fù)數(shù)變化形式,定語(yǔ)的用法,以及中英文差異方面的冠詞、名詞、句子結(jié)構(gòu),一致性原則,形容詞,副詞,介詞的使用和搭配等。
副詞修飾動(dòng)詞或整個(gè)句子,形容詞作定語(yǔ)和表語(yǔ),介詞后一般接名詞、代詞賓格和動(dòng)名詞,固定短語(yǔ)以及句型的準(zhǔn)確使用,這方面的考查知識(shí)都可以從課本中獲得。而廣泛的閱讀,不僅能鞏固已掌握的知識(shí),而且還能拓寬知識(shí)面,逐步積累更多的知識(shí),加大詞匯量,更多了解短語(yǔ)以及句型結(jié)構(gòu)。
又如85題:…I was so tiredthat I fell asleep (at) the momentmy head touched the pillow.
學(xué)生如了解了從句前必須加連詞以及“the moment”在句中起著連詞的作用這兩方面的語(yǔ)言知識(shí),那么,此題中的“at”必須去掉,“the moment”從意義上等同于“assoonas”,所以去掉介詞“at”。2000年高考81題:Suddenly,I caught (a) sight of myEnglish teacher in…,學(xué)生具備了一定的詞匯量,閱讀這段短文,腦海中浮現(xiàn)出“catch sightof”(突然看到)這一動(dòng)詞短語(yǔ),錯(cuò)誤便一目了然。像這種短語(yǔ)結(jié)構(gòu)錯(cuò)誤,在高考題中占有相當(dāng)?shù)谋壤?/p>
四、通篇閱讀,反復(fù)核實(shí)
面對(duì)已改好的短文,最后一步仍然是通篇閱讀一遍,仔細(xì)推敲所用詞語(yǔ)是否正確,判斷是否合理,分析短文是否通順。當(dāng)然,這些檢查必須依賴于對(duì)短文整體理解,從上下文中揣摸核實(shí),否則,有些答案會(huì)顧此失彼。
例:We’re building a newone,but it will be the samebridge that we had before.乍一看,關(guān)系詞that似乎正確,但新造的橋和以前的老橋是兩碼事,因此,要將“that”改成“as”。
綜上所述,沒(méi)有一定量的閱讀訓(xùn)練,不注重語(yǔ)言知識(shí)和語(yǔ)篇知識(shí),要提高此類題解題的正確率是很難做到的。
(摘自《中學(xué)語(yǔ)數(shù)外》)
責(zé)任編輯/宋一兵