作為文學(xué)作品的補(bǔ)充、再創(chuàng)造和美化的繡像——是中國(guó)古代文學(xué)書(shū)籍裝幀藝術(shù)優(yōu)良傳統(tǒng)的一個(gè)組成部分。對(duì)繡像作一些研究,有助于改進(jìn)和提高我們今天社會(huì)主義文學(xué)書(shū)籍的裝幀藝術(shù)。
什么是繡像?就是用單線白描的繪畫(huà)手法,通過(guò)藝術(shù)再創(chuàng)造,對(duì)文學(xué)作品中先后出場(chǎng)的人物,逐個(gè)地加以個(gè)性化地描繪出來(lái),一幅一幅地列于文學(xué)書(shū)籍的正文前面,使讀者首先對(duì)故事中的人物有一個(gè)形象化的印象,然后在閱讀文學(xué)作品時(shí),隨著故事情節(jié)的發(fā)展,加深對(duì)人物的理解;同時(shí),繡像也裝飾、美化著文學(xué)書(shū)籍。這些,就是繡像的作用。
為什么叫繡像?漢語(yǔ)古字中,“繡”字除了作刺繡解釋之外,也作繪畫(huà)之意的解釋?zhuān)纭吨芏Y》上就說(shuō):“畫(huà)繢之事,五彩備謂之繡”。同時(shí),因?yàn)槔C像一般畫(huà)得比較工細(xì),所需功夫近似刺繡,稱(chēng)它為繡像比較貼切,故名。
文學(xué)書(shū)籍中的繡像,由民間年畫(huà)中的《門(mén)神》畫(huà)和《佛經(jīng)》中的造像演變發(fā)展而來(lái)。據(jù)梁宗懔的《荊楚歲時(shí)記》記載,早在一千七百年前的東漢時(shí)代,就已在過(guò)春節(jié)時(shí)盛行張貼《門(mén)神》畫(huà)了??梢?jiàn),繡像畫(huà)的歷史淵源悠長(zhǎng)。
文學(xué)書(shū)籍中的繡像,與文學(xué)書(shū)籍中的一般插圖不同。繡像,通常只畫(huà)人物本身的神貌、動(dòng)態(tài)及其最必要的道具,而不畫(huà)背景、環(huán)境。插圖,則一般既要畫(huà)人物的神貌、動(dòng)態(tài),又要畫(huà)道具、背景、環(huán)境,并描繪一定的故事片斷情節(jié)。換言之,繡像注重于人物性格的刻畫(huà),插圖側(cè)重于故事片斷情節(jié)的再現(xiàn)。在我國(guó)古代出版的文學(xué)書(shū)籍中,有的只配繡像,不配插圖;有的只配插圖,不配繡像;有的則繡像和插圖齊配。那些繡像和插圖齊配的文學(xué)書(shū)籍,其制作出版工程是浩大的。我國(guó)歷史上一些重視文學(xué)書(shū)籍出版質(zhì)量的出版家,不惜花費(fèi)巨資,聘請(qǐng)有藝術(shù)造詣的畫(huà)家創(chuàng)作繡像和插圖,并請(qǐng)技術(shù)高明的刻工雕制出版,為我國(guó)留下了文學(xué)書(shū)籍裝幀藝術(shù)的寶貴遺產(chǎn)。
文學(xué)書(shū)籍配有繡像,最早見(jiàn)于宋梁本《列女傳》。以后隨著我國(guó)版刻藝術(shù)的發(fā)展,陸續(xù)出現(xiàn)許多配有精美繡像的文學(xué)書(shū)籍。葉德輝在《書(shū)林清話》中就說(shuō):“繡像書(shū)籍,以宋槧《列女傳》為最精,顧抱沖得而翻刻,上截圖像,下截為傳,仿佛武梁造像。人物車(chē)馬極古拙,相傳為顧虎頭繪。元槧則未之見(jiàn)。明代最為工細(xì),曾見(jiàn)《人鏡陽(yáng)秋》及鄭世子《載
杜堇的《水滸人物全圖》,用其擅長(zhǎng)的勁挺的筆法,秀明的線條,把《水滸》中的不同類(lèi)型的人物性格、神貌,都活龍活現(xiàn)地畫(huà)了出來(lái),真有“栩栩如生”之感。例如,對(duì)“黑旋風(fēng)”李逵這一人物,黑凜凜的彪形大漢,頭上蓬松著黃發(fā),臉上長(zhǎng)滿(mǎn)髭須,穿戴著茜紅巾,猩衲襖,干紅褡膊,八搭麻鞋,腰插兩把夾鋼板斧,如此打扮裝束,及其耿直、莽闖、淳樸、明快的性格,在畫(huà)家的筆下生動(dòng)地描繪了出來(lái),而顯得更為可愛(ài)。又如在畫(huà)家的筆下,對(duì)“花和尚”魯智深的粗豪魯莽的性格,“行者”武松的果敢、機(jī)靈、英勇的氣概,也鮮明地揭示了出來(lái)。
明代著名畫(huà)家陳老蓮也畫(huà)有《水滸葉子》、《九歌圖》、《西廂記》等的繡像,繼承了宋元繡像傳統(tǒng),又創(chuàng)造了自己用筆簡(jiǎn)煉、流暢,形象塑造夸張的獨(dú)特風(fēng)格,對(duì)后人的繡像畫(huà)創(chuàng)作有相當(dāng)?shù)挠绊?。清初的上官周,采用了繡像畫(huà)的形式,畫(huà)了一百二十個(gè)歷史人物的《晚笑堂畫(huà)傳》,對(duì)后人的繡像畫(huà)創(chuàng)作也有不少影響。此后的任渭長(zhǎng)連續(xù)畫(huà)了《列仙酒牌》、《于越先賢傳》、《劍俠傳》和《高士傳》四部繡像,金南陵畫(huà)了《無(wú)雙譜》,劉源畫(huà)了《凌煙閣功臣圖》,清末王
魯迅先生對(duì)文學(xué)書(shū)籍中的繡像畫(huà)是十分重視的。他在《連環(huán)圖畫(huà)瑣談》一文中說(shuō):“宋、元小說(shuō),有的是每頁(yè)上圖下說(shuō),卻至今還有存留,就是所謂‘出相;明、清以來(lái),有卷頭只畫(huà)書(shū)中人物的,稱(chēng)為‘繡像?!薄澳悄康摹?,“增加閱讀者的興趣和理解”。他在《“連環(huán)圖畫(huà)”辯護(hù)》一文中,則懇切地勸導(dǎo)青年美術(shù)工作者要重視學(xué)習(xí)繡像畫(huà)創(chuàng)作。他說(shuō):“我并不勸青年的藝術(shù)學(xué)徒蔑棄大幅的油畫(huà)或水彩畫(huà),但是希望一樣看重并且努力于連環(huán)圖畫(huà)和書(shū)報(bào)的插圖;自然應(yīng)該研究歐洲名家的作品,但也更應(yīng)注意于中國(guó)舊書(shū)上的繡像和畫(huà)本,以及新年的單張的花紙。這些研究和由此而來(lái)的創(chuàng)作,自然沒(méi)有現(xiàn)在的所謂大作家的受著有些人們的照例的嘆賞,然而我敢相信:對(duì)于這,大眾是要看的,大眾是感激的!”
中華人民共和國(guó)建立后,曾見(jiàn)到有的畫(huà)家,繼承和發(fā)揚(yáng)我國(guó)古代文學(xué)書(shū)籍中繡像畫(huà)創(chuàng)作的優(yōu)良傳統(tǒng),為新文學(xué)書(shū)籍創(chuàng)作繡像。例如畫(huà)家顧炳鑫,曾為作家梁斌的長(zhǎng)篇小說(shuō)《紅旗譜》,用細(xì)柔清秀的白描手法所繪的一套繡像,是相當(dāng)出色的。但是,總的來(lái)說(shuō),組織畫(huà)家多為新文學(xué)書(shū)籍創(chuàng)作精美的繡像,以提高我國(guó)社會(huì)主義文學(xué)書(shū)籍的藝術(shù)性,還沒(méi)有引起足夠的重視,這是值得出版部門(mén)注意的。
黃可/[清]任渭長(zhǎng)/[明]陳老蓮/[現(xiàn)代]顧炳鑫