市[希臘]卡瓦菲斯你說：“我要去另一個(gè)國(guó)家，另一片海岸，找另一個(gè)比這里好的城市。無論我做什么，結(jié)果總是事與愿違。而我的心靈被埋沒，好像一件死去的東西。我枯竭的思想還能在這個(gè)地方維持多久？無論我往哪里轉(zhuǎn)，無論我往哪里瞧，我看到的都是我生命的黑色廢墟，在這里，我虛度了很多年時(shí)光，很多年完全被我毀掉了?！蹦悴粫?huì)找到一個(gè)新的國(guó)家，不會(huì)找到另一片海岸。這個(gè)城市會(huì)永遠(yuǎn)跟蹤你。你會(huì)走向同樣的街道，衰老在同樣的住宅區(qū)，白發(fā)蒼蒼在這些同樣的屋子里。你會(huì)永遠(yuǎn)結(jié)束在這個(gè)城市。

市[希臘]卡瓦菲斯你說：“我要去另一個(gè)國(guó)家，另一片海岸，找另一個(gè)比這里好的城市。無論我做什么，結(jié)果總是事與愿違。而我的心靈被埋沒，好像一件死去的東西。我枯竭的思想還能在這個(gè)地方維持多久？無論我往哪里轉(zhuǎn)，無論我往哪里瞧，我看到的都是我生命的黑色廢墟，在這里，我虛度了很多年時(shí)光，很多年完全被我毀掉了?！蹦悴粫?huì)找到一個(gè)新的國(guó)家，不會(huì)找到另一片海岸。這個(gè)城市會(huì)永遠(yuǎn)跟蹤你。你會(huì)走向同樣的街道，衰老在同樣的住宅區(qū)，白發(fā)蒼蒼在這些同樣的屋子里。你會(huì)永遠(yuǎn)結(jié)束在這個(gè)城市。

□三姑石卡瓦菲斯是希臘重要的現(xiàn)代詩人，也是20世紀(jì)最偉大的詩人之一。奧登、米沃什等現(xiàn)代詩人都對(duì)他推崇備至。在我讀過的詩中，他常常是以遁世者形象站在那里，或者說他只是隱身在那里，沒打算讓你發(fā)現(xiàn)。今天我們細(xì)讀一下他的短詩《窗子》，看遁世者在他的位置想些什么。整首詩，詩人把我植入其中，采取自語式的表達(dá)，似乎沒有什么奇峰突起，只是按照他的方式，非常平靜地在演繹屬于卡瓦菲斯認(rèn)定的詩意。讓我們?nèi)タ此以谶@些黑暗的房間里度過了一個(gè)個(gè)空虛的日子，我來回踱步努力要尋找窗

·德梅爾芬蘭公司菲斯卡致力于生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)剪刀、園藝工具、廚房用品以及高端餐具。2021年，菲斯卡的股價(jià)上漲了40%，這讓它成為了新冠疫情期間的贏家。這家創(chuàng)始于17世紀(jì)的公司究竟有什么成功秘訣？“你好，歡迎來到我們的實(shí)驗(yàn)室?！卑驳隆ぐⅠR索蘭在比爾奈斯工廠的一個(gè)實(shí)驗(yàn)室門口說道。比爾奈斯工廠位于赫爾辛基西部100來公里處，是菲斯卡旗下專門生產(chǎn)剪刀和斧頭的工廠?？吹窖矍暗膱?chǎng)景，我想到了詹姆斯·邦德系列電影中高科技工具專家的實(shí)驗(yàn)室。“我們?cè)谘兄菩乱淮?span id="55xhr5t" class="hl">菲斯卡剪刀，把手是用

況。得知消息的梅菲斯帶領(lǐng)精靈家族前去營(yíng)救丈夫和爸爸。他們最終能否將一切恢復(fù)正常呢？在精靈旅社第 125 周年紀(jì)念晚宴上，德古拉偷偷告訴妻子艾麗卡，自己打算退休。但令德古拉糾結(jié)的是：這所百年精靈旅社應(yīng)該由誰來繼承？留給女兒梅菲斯和女婿約翰尼？年輕人能夠勝任嗎？Ericka： Yoo-hoo！ You ready for your big speech， honey fangs？Drec： Yes， I think so. But Johnny is givi

況。得知消息的梅菲斯帶領(lǐng)精靈家族前去營(yíng)救丈夫和爸爸。他們最終能否將一切恢復(fù)正常呢？Scene A在精靈旅社第125周年紀(jì)念晚宴上，德古拉偷偷告訴妻子艾麗卡，自己打算退休。但令德古拉糾結(jié)的是：這所百年精靈旅社應(yīng)該由誰來繼承？留給女兒梅菲斯和女婿約翰尼？年輕人能夠勝任嗎？Track 6Ericka:Yoo-hoo! You ready for your big speech, honey fangs?Drec:Yes, I think so. But John

發(fā)了一種稱為“莫菲斯”（MORFIUS）的反無人機(jī)解決方案，通過無人機(jī)載高功率微波系統(tǒng)對(duì)抗無人機(jī)和無人機(jī)蜂群。MORFIUS是一種反無人機(jī)系統(tǒng)（C-UAS）攔截器，可在陸、海和空等領(lǐng)域提供持久的反蜂群保護(hù)。可安裝在直徑6英寸的發(fā)射管內(nèi)，質(zhì)量不到13.6 kg，采用ALTIUS無人機(jī)為平臺(tái)載體，可重復(fù)使用，通過約15 cm口徑的發(fā)射管從地面發(fā)射，也可以用于車上或飛機(jī)上?！澳?span id="7plvhz5" class="hl">菲斯”帶有小型機(jī)載系統(tǒng)，并帶有一個(gè)機(jī)載導(dǎo)引頭，降低對(duì)機(jī)外傳感系統(tǒng)的需求。在頭部，MOR

3月20日，曼麗菲斯在紅星美凱龍北京至尊MALL舉辦“睡‘意來襲—曼麗菲斯睡眠日大型主題活動(dòng)”，睡意來襲，安然入夢(mèng)，躺在意大利曼麗菲斯床墊上，滿足您對(duì)甜美睡眠的一切暢想……熱情洋溢的舞蹈，追求卓越的曼麗菲斯床墊，深入人心的健康理念，給大家?guī)硪暵犠鹣淼镊吟咽⒀?。加利福尼亞伯克利大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)者、世界銀行組織意大利首席代表、意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)北京辦事處首席代表暨中國(guó)區(qū)總協(xié)調(diào)官布魯諾先生，曼麗菲斯亞太區(qū)銷售經(jīng)理茉莉女士，曼麗菲斯中國(guó)區(qū)副總經(jīng)理尹少華先生，曼麗菲斯

斯特拉特是古代艾菲斯城的一個(gè)平民百姓。他夢(mèng)想著像大英雄一樣出名，但他一無所長(zhǎng)，于是放火燒毀了被稱為世界七大奇跡之一的狄安娜神廟。艾菲斯城的統(tǒng)治者大怒，決意不讓他“名垂青史”的詭計(jì)得逞，于是頒布法令，禁止任何人提起艾羅斯特拉特的名字，違者處死。千百年過去了，艾羅斯特拉特不僅沒有被遺忘，還出現(xiàn)在眾多文藝作品里，并成為一個(gè)詞語。薩特在小說里借主人公之口，問一個(gè)愛好文史的人：“你知道狄安娜神廟建筑師的名字嗎？”那人說：“不知道。”“可是你記得艾羅斯特拉特。”你瞧，

ate）是古代艾菲斯城的一個(gè)平頭百姓，他夢(mèng)想像大英雄一樣出名，但一無所長(zhǎng)，于是放火燒毀了被稱為西方七大奇跡之一的狄安娜神廟。艾菲斯的統(tǒng)治者大怒，決意不讓他“名垂青史”的詭計(jì)得逞，于是頒布法令，禁止任何人提起艾羅斯特拉特的名字，違者處死。千百年過去，艾羅斯特拉特不僅沒有被遺忘，而且出現(xiàn)在眾多文藝作品中，并成為一個(gè)詞語。薩特在小說里借主人公之口問一個(gè)愛好文史的人：“你知道狄安娜神殿建筑師的名字嗎？”那人說：“不知道。”“可是你記得艾羅斯特拉特。”你瞧，無賴的事

《一千零一夜》”菲斯（Fes）是北非史上較早的伊斯蘭城市，也是摩洛哥一千多年來宗教、文化與藝術(shù)的中心，是入選聯(lián)合國(guó)教科文組織的世界文化遺產(chǎn)地，所以必然是我們這次游覽行攝的重中之重。菲斯古城創(chuàng)建于公元808年，傳說國(guó)王伊德里斯二世當(dāng)年主持城市破土奠基時(shí)，在朝向麥加圣城的方向挖出一把金斧子，國(guó)王感到這是吉兆，即給城市定名為“菲斯”，并定都于此。菲斯是摩洛哥四大皇城中最古老的一座，曾經(jīng)是伊德里斯和梅里尼德等多個(gè)王朝的首都，也是摩洛哥最古老的城市，至今保持著當(dāng)時(shí)的

一康斯坦丁·卡瓦菲斯[2]1863年生于埃及亞歷山大，70年后在那里死于喉癌?？ㄍ?span id="nlhhdvr" class="hl">菲斯是一個(gè)富裕商人家庭的第九個(gè)孩子，這個(gè)家庭的繁榮隨著他父親的逝世而迅速衰落。9歲時(shí)，這位未來的詩人前往卡瓦菲斯父子公司設(shè)有分公司的英國(guó)，又于16歲時(shí)返回亞歷山大。他是在希臘東正教的宗教背景下長(zhǎng)大的。有一陣子，他曾就讀于亞歷山大一間商校赫爾墨斯學(xué)校，有些資料告訴我們，他在那里時(shí)，對(duì)古典文學(xué)和歷史研究更感興趣，而非經(jīng)商之道。不過，這可能只是詩人傳記中的陳腔濫調(diào)而已。1882年，

雷諾德蘇珊·格蕾菲斯將在17天內(nèi)死亡。那時(shí)，這位來自溫尼伯的72歲婦女將會(huì)遠(yuǎn)離家人和朋友，在千里之外，在那個(gè)早已選定的時(shí)刻，喝下一杯鎮(zhèn)靜催眠藥。她會(huì)在兩分鐘之內(nèi)睡去，緊接著就是昏迷，之后是呼吸系統(tǒng)麻痹，最后，死神會(huì)把她帶走。格蕾菲斯患有一種極為罕見的腦病——多系統(tǒng)萎縮癥，這種疾病無法治療也無法治愈。每隔兩小時(shí)21分鐘，她就得吞下成把的藥丸，還要在深夜里忍受無休止的疼痛。格蕾菲斯是在年初被確診患有多系統(tǒng)萎縮癥的，當(dāng)她得知自己患有這種病時(shí)，上網(wǎng)搜尋了許多相關(guān)的

基康斯坦丁·卡瓦菲斯[2]1863年生于埃及亞歷山大，70年后在那里死于喉癌。卡瓦菲斯是一個(gè)富裕商人家庭的第九個(gè)孩子，這個(gè)家庭的繁榮隨著他父親的逝世而迅速衰落。9歲時(shí)，這位未來的詩人前往卡瓦菲斯父子公司設(shè)有分公司的英國(guó)，又于16歲時(shí)返回亞歷山大。他是在希臘東正教的宗教背景下長(zhǎng)大的。有一陣子，他曾就讀于亞歷山大一間商校赫爾墨斯學(xué)校，有些資料告訴我們，他在那里時(shí)，對(duì)古典文學(xué)和歷史研究更感興趣，而非經(jīng)商之道。不過，這可能只是詩人傳記中的陳腔濫調(diào)而已。1882年，

809年），卡瓦菲斯寫了一首詩，叫作《第一級(jí)》，記錄詩人邁出的第一步：青年詩人尤梅尼斯有一天向忒奧克里托斯訴苦：“我現(xiàn)在已經(jīng)寫了兩年了，但我只作了一首田園詩。這是我唯一完成的作品。我看到，真可悲，詩歌的梯子很高，太高了;從我站著的第一級(jí)我再也不能爬得更高了?！边瘖W克里托斯回答：“這種話不像樣，褻瀆神明。能夠來到第一級(jí)你就應(yīng)該高興和自豪了。能夠來到這個(gè)程度絕不是小成就：你已經(jīng)做了一件光榮的事。即便是這第一級(jí)也已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越這俗世。能夠站在這第一級(jí)你已成為理想城

那由多 老槐樹菲斯分為老城、新城和新市區(qū)。老城是世界上現(xiàn)存最大規(guī)模的典型中世紀(jì)風(fēng)格的城市之一。作為阿拉伯人聚居區(qū)的菲斯老城，有著深厚的宗教、傳統(tǒng)文化和哲學(xué)根基，1981年被聯(lián)合國(guó)教科文組織指定為“世界文化遺產(chǎn)”保護(hù)地區(qū)，世界重點(diǎn)文物緊急搶救項(xiàng)目。菲斯古城占地250公頃，由伊德利斯二世興建于公元808年，是摩洛哥的第一座皇城，保留著濃厚的阿拉伯色彩。古城區(qū)有十幾千米保存完好的城墻，還有十幾座保存完好的城門。據(jù)說必須要從布日盧藍(lán)門進(jìn)入菲斯，才算走了正路。布日

康斯坦丁·卡瓦菲斯（1863-1933）是希臘最重要的現(xiàn)代詩人之一，也是二十世紀(jì)最偉大的詩人之一。其詩風(fēng)簡(jiǎn)約，集客觀性、戲劇性和教諭性于一身。有了你，我想，一切愉快的事物都朝我微笑，在你眼睛的鏡子里反映著歡樂。留下來，我的光，所有那些只要你看我一眼便充滿激情地蕩漾在我心上、涌到我唇間的感覺，我還沒有告訴你哪怕一半。如果你希望，你可以不跟我講，也不要說些愛和傾慕的迷人話。這些已足夠：有你在近旁，我可以告訴你我需要你，可以接觸你，可以呼吸你呼吸的早晨的清新;而

破。以獨(dú)立游戲《菲斯》為例，從整體視覺風(fēng)格、游戲敘事方式和游戲場(chǎng)景設(shè)計(jì)三個(gè)方面出發(fā)，分析了視覺設(shè)計(jì)在獨(dú)立游戲當(dāng)中的應(yīng)用，說明了視覺設(shè)計(jì)在獨(dú)立游戲制作中的重要性。關(guān)鍵詞：視覺設(shè)計(jì)；獨(dú)立游戲；菲斯；電子游戲；美術(shù)風(fēng)格一、獨(dú)立游戲游戲的歷史非常久遠(yuǎn)，與人的關(guān)系也很親密。許多體育運(yùn)動(dòng)以及習(xí)俗等，都是從古代的游戲演變而來的，從足球、馬球等體育運(yùn)動(dòng)，到麻將、象棋等桌面游戲，不勝枚舉。到了現(xiàn)代，隨著科技日新月異的發(fā)展，信息技術(shù)日益發(fā)達(dá)，網(wǎng)絡(luò)也逐漸普及，游戲的種類不斷地被

ngram還記得菲斯科嗎？如果記得，很可能是因?yàn)樨?fù)面的原因。這個(gè)品牌短暫且動(dòng)蕩的歷史造就了一款并不是很成功的增程式豪華轎車-Karma，這要?dú)w咎于動(dòng)力系統(tǒng)的設(shè)計(jì)理念和安全性。此外，Karma的質(zhì)量問題嚴(yán)重。但最糟糕的事情還在后面：Fisker的電池供應(yīng)商進(jìn)駐了管理部門，致使產(chǎn)品制造延遲，2012年颶風(fēng)桑迪襲擊美國(guó)東海岸時(shí)，導(dǎo)致數(shù)百輛汽車在港口損毀，并且保險(xiǎn)公司拒絕賠付。正如小丑Bob連續(xù)失敗一樣，創(chuàng)始人Henrik Fisker在2013年初離開了公司，在

品牌，意大利曼麗菲斯Magniflex床墊，今年上海國(guó)際家具展上帶來了一張可以與移動(dòng)設(shè)備關(guān)聯(lián)，監(jiān)測(cè)睡眠參數(shù)的智能床墊。作為意大利國(guó)家足球隊(duì)官方合作伙伴，曼麗菲斯堅(jiān)持做自然環(huán)保的純進(jìn)口頂尖床墊，為消費(fèi)者帶來科技生態(tài)睡眠體驗(yàn)。盡享科技生態(tài)睡眠今年參展曼麗菲斯主要帶來了一張可以與移動(dòng)設(shè)備關(guān)聯(lián)，監(jiān)測(cè)睡眠參數(shù)的智能床墊，它擁有曼麗菲斯Mgniflex產(chǎn)品所特有的所有人體工程學(xué)和解剖學(xué)特性。在床墊里，置入了感應(yīng)器、傳感器，可以搜集人體在晚上睡覺時(shí)的心率、呼吸，包括翻身

朋友說，一定要在菲斯迷一次路，因?yàn)檫@是旅程完美的一部分。菲斯七轉(zhuǎn)八彎的小路比起馬拉喀什，簡(jiǎn)直是有過之而無不及。有些通道非常窄，大概只容一個(gè)瘦子通過。胖一點(diǎn)，就要“卡門”了。我們找的向?qū)э@然對(duì)這些路游刃有余，非穆斯林是不可以入內(nèi)的，但從門口可以看到里面的小庭院和精美的馬賽克。穆斯林四到七歲的孩子需要在這里學(xué)習(xí)可蘭經(jīng)，7歲后到學(xué)校學(xué)習(xí)阿拉伯語和法語。如果要找菲斯最著名的景點(diǎn)，跟著你的鼻子走就是了。菲斯的皮革制品非常有名，因?yàn)槲廴经h(huán)境，城里還保留著為數(shù)不多的傳統(tǒng)

IGN 汽車設(shè)計(jì)菲斯克和阿斯頓·馬丁的設(shè)計(jì)之爭(zhēng)編譯/馬寧北美車展前夕，雖然大多數(shù)汽車媒體將目光投向了車展上可能亮相的車型和新技術(shù)，但也有媒體的版面上出現(xiàn)了一些車展前的“互撕”，比如菲斯克和阿斯頓·馬丁。據(jù)美國(guó)《汽車新聞》報(bào)道，1月4日，菲斯克總裁Henrik Fisker起訴了阿斯頓·馬丁，原因是后者試圖阻止其在北美車展上發(fā)布新款超跑Force1糾紛由來已久菲斯克曾任阿斯頓·馬丁的設(shè)計(jì)總監(jiān)，參與設(shè)計(jì)了DB9 和V8 Vantage等車型，離開東家后，于20

的感覺。新老師叫菲斯麗，30歲出頭，皮膚白皙，留著齊耳的短發(fā)。看著老師溢滿慈愛的眼睛，卡波特忍不住遐想：“菲斯麗老師多像媽媽??！”卡波特的媽媽在生他時(shí)，因失血過多離開了人世。從此，卡波特便缺失了叫“媽媽”的權(quán)利?？粗渌⒆雍蛬寢層H熱地在一起，他心里就酸酸的?？úㄌ氐陌职掷锵枠O愛妻子，因此一直沒有再婚。時(shí)間一晃過去了11年，卡波特成了五年級(jí)的學(xué)生。他學(xué)習(xí)很努力，是班上成績(jī)最好的學(xué)生?！翱úㄌ兀胧裁茨?？”菲斯麗老師打斷了卡波特對(duì)媽媽的遐想。還沒清醒過來的

傳奇。是的，小狗菲斯的故事，極有意思的真實(shí)故事。網(wǎng)上查得到，我就不多講了。我想講的是：女主人公茱迪怎樣在落到人生低谷時(shí)偶遇小狗，為何為小狗取名菲斯——意思是信念;菲斯怎樣獲得美國(guó)陸軍授予的“榮譽(yù)中士”稱號(hào)，又怎樣獲得“狗堅(jiān)強(qiáng)”的外號(hào)。這是非常典型的心靈雞湯故事。別急，我要講的核心來了：“心靈雞湯”的說法傳入中國(guó)的年頭其實(shí)并不算長(zhǎng)，剛傳入時(shí)一下子紅得發(fā)紫，什么都要“雞湯”一下。可是，雞湯的滋補(bǔ)效果還沒有顯現(xiàn)，有人就嫌膩了。雞湯變得像地溝油，受盡冷嘲熱諷甚至抨

人翁澳薄理與情敵菲斯克的沖突、與妻子艾米莉的爭(zhēng)吵，特別是他暗藏內(nèi)心的掙扎，逐漸成為他的“心魔”，并最終導(dǎo)致他的婚姻悲劇。德拉梅爾 《紀(jì)念日》 澳薄理 心魔 婚姻悲劇瓦爾特·德拉梅爾（Walter de la Mare 1873—1856）是英國(guó)二十世紀(jì)的著名作家，盡管他于1924年及1931年先后兩次謝絕英國(guó)皇室的封爵計(jì)劃，但最終還是在1948年及1952年分別被授予榮譽(yù)勛章（C.H.）和功績(jī)勛章（O.M.）。當(dāng)代學(xué)者本廷克博士在《德拉梅爾作品中的浪漫主義

卡門·戴爾·奧利菲斯出生于1931年，是現(xiàn)今最年長(zhǎng)的一位超模。在模特的行業(yè)中雷厲風(fēng)行了整整六十多年，成為了現(xiàn)在時(shí)尚界最具有權(quán)威性的超模之一。今年的四大時(shí)裝周中，超?？ㄩT·戴爾·奧利菲斯作為壓軸場(chǎng)的模特，身穿著一身白色的服裝，氣場(chǎng)超級(jí)的強(qiáng)大，讓在場(chǎng)的所有嘉賓都為之傾倒?，F(xiàn)在，超?？ㄩT·戴爾·奧利菲斯又重新站上了時(shí)尚界的舞臺(tái)，給人展示出了最具有魅力的一面。在大片中，超?？ㄩT·戴爾·奧利菲斯身穿霸氣的服裝，緊身的裝扮呈現(xiàn)出來，依舊很年輕的弧線，讓人十分驚嘆。超模

象力？看看萬向和菲斯克就知道了。“好看不實(shí)用”網(wǎng)絡(luò)上一直流傳著一張馬斯克與菲斯克的AB圖。他們的身后正是各自的成名作——Tesla的Roadster和Fisker的Karma。與馬斯克牛仔T恤的標(biāo)準(zhǔn)IT男形象不同，菲斯克著裝沉穩(wěn)，西服革履。相較于“生來彷徨”的菲斯克汽車，這位設(shè)計(jì)師此前的兩部作品足以垂名史冊(cè)。特工007的電影從來都是最佳的豪車展示窗口，而其座下的阿斯頓馬丁DB9以及寶馬Z8正是出自菲斯克之手，在成全了別人的輝煌后，菲斯克終于在2005年自立

人康斯坦丁·卡瓦菲斯的詩，主要是借助于幾個(gè)譯本：最早讀到的是由黃燦然翻譯的《卡瓦菲斯詩集》（河北教育2002年7月版），323個(gè)頁碼，不算是薄，而且詩人譯詩，總的來說還是可信的。接下來再讀的便是由喻楊、董繼平翻譯的《卡瓦菲詩歌精選》（重慶2004年8月版），書不厚，總共166個(gè)頁碼，但選詩譯詩的質(zhì)量也都是較高的。另外讀過的還有——由陳叢祥主編的《當(dāng)守望人看見火光·卡瓦菲斯詩集》（人民日?qǐng)?bào)2005年1月版），此書為該社出版的“中外經(jīng)典閱讀”之一種，未署譯者；

9歲的英國(guó)小女孩菲斯·杰克遜十分熱愛閱讀，在7個(gè)月的時(shí)間里讀完了364本書，令人嘖嘖稱奇。 據(jù)英國(guó)《快報(bào)》15日?qǐng)?bào)道，今年9歲的杰克遜總是喜歡捧一本兒童文學(xué)作家羅爾德·達(dá)爾的著作或《哈利波特》靜靜地閱讀，很少看電視，也不玩電腦游戲。令人稱奇的是，她在7個(gè)月的時(shí)間里讀完了364本書。為此，《馴龍記》的作者克蕾熙達(dá)·柯維爾專門為她頒發(fā)了一個(gè)成就證書。 兩年前，杰克遜的小學(xué)老師鼓勵(lì)她多閱讀，自此之后，她便一發(fā)不可收拾地愛上了閱讀。她的母親、35歲的勞

雷諾德蘇珊·格蕾菲斯將在17天內(nèi)死亡。那時(shí)，這位來自溫尼伯的72歲婦女將會(huì)遠(yuǎn)離家人和朋友，在千里之外，在那個(gè)早已選定的時(shí)刻，喝下一杯混有戊巴比妥鈉（鎮(zhèn)靜催眠藥——譯者注）的藥液。她會(huì)在兩分鐘之內(nèi)睡去，緊接著就是昏迷，之后是呼吸系統(tǒng)麻痹，最后，死神會(huì)把她帶走。我們都知道人終有一死，偶爾想起來總覺得死亡離我們還很遙遠(yuǎn)。然而格蕾菲斯卻已和死神定下約會(huì)。她清楚將要發(fā)生的一切，甚至連那時(shí)她會(huì)穿什么服裝都了然于心。她相信這是唯一正確的選擇。格蕾菲斯患有一種極為罕見的腦

熱系統(tǒng)制造商德國(guó)菲斯曼集團(tuán)，于4月8日在北京舉辦了其進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)十年新聞發(fā)布會(huì)。菲斯曼集團(tuán)全球總裁及首席執(zhí)行官馬丁·菲斯曼博士(Dr.Martin Viessmann)、北京菲斯曼供熱技術(shù)有限公司總經(jīng)理迪策先生(Mr.Torsten Dietze)、菲斯曼銷售執(zhí)行副總裁(西半球)漢斯-約阿西姆·佩茨先生(Mr.Hans-Joachim Pez)和北京菲斯曼供熱技術(shù)有限公司銷售總監(jiān)伍彬先生出席了發(fā)布會(huì)。作為歐洲著名的采暖集團(tuán)，其產(chǎn)品在迪拜、北京奧運(yùn)會(huì)、上海世

1000)論卡瓦菲斯詩歌的獨(dú)特性廖向群 (河北大學(xué)圖書館 河北保定 071000)廖大勇 (河北大學(xué)藝術(shù)學(xué)院 河北保定 071000)與現(xiàn)代西方詩歌自文藝復(fù)興以來的傳統(tǒng)相區(qū)別，卡瓦菲斯詩歌的根本立足點(diǎn)是感官主義，他擺脫浪漫主義和象征主義的影響，克服心理障礙，接續(xù)前基督教的希臘詩歌傳統(tǒng)，最終成就自己獨(dú)特的風(fēng)格的詩歌?？ㄍ?span id="3zd5nbt" class="hl">菲斯；詩歌風(fēng)格；感官主義（本文為保定市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃研究項(xiàng)目研究成果，批準(zhǔn)號(hào)：200902146）康斯坦丁?卡瓦菲斯（1863—1933）

510515）菲斯克媒介文化研究的方法論反思陸道夫（南方醫(yī)科大學(xué) 外國(guó)語學(xué)院，廣東 廣州 510515）約翰·菲斯克的媒介文化研究強(qiáng)調(diào)受眾主體決定意義的產(chǎn)生，推崇受眾的主動(dòng)性、能動(dòng)性、創(chuàng)造性和反抗性，弘揚(yáng)大眾媒介文化的“進(jìn)步性”和大眾的生產(chǎn)力，挖掘媒介文本的開放性、多義性和互文性，肯定媒介體驗(yàn)的狂歡、快感和抵制。菲斯克的媒介文化研究偏重于媒介文本和媒介受眾兩大模塊的研究，忽視了對(duì)媒介機(jī)構(gòu)和產(chǎn)業(yè)的研究，其研究方法大多是以符號(hào)學(xué)和結(jié)構(gòu)主義敘事學(xué)為主的闡釋性的

春榮　鄭軍紅德國(guó)菲斯曼集團(tuán)的子公司——北京菲斯曼供熱技術(shù)有限公司于3月11日至13日在北京市順義區(qū)天竺空港開發(fā)區(qū)舉行了隆重的菲斯曼產(chǎn)品工廠展示會(huì)。展會(huì)邀請(qǐng)了官方機(jī)構(gòu)、重要客戶、商業(yè)伙伴、代理商以及伙伴公司對(duì)菲斯曼在北京的總體業(yè)務(wù)以及生產(chǎn)基地進(jìn)行了全面參觀，這是該公司自2002年北京中國(guó)總部開業(yè)以來在華生產(chǎn)燃油、燃?xì)庖约肮腆w燃料供熱鍋爐進(jìn)程中的一個(gè)重要里程碑。六大展區(qū)，人群攢動(dòng)。在為期三天的展示中，參觀者可以看到額定輸出功率為15000千瓦的三回程鍋爐vit