Keywordselderly; coexisting chronic diseases; drug literacy; review

摘要綜述了藥物素養(yǎng)的概念、評(píng)價(jià)工具、影響因素和改善措施，旨在提高老年慢病共存病人的藥物素養(yǎng)水平，為病人規(guī)范、安全有 效地進(jìn)行藥物治療提供參考依據(jù)。

關(guān)鍵詞老年人；慢病共存；藥物素養(yǎng)；綜述

doi：10.12102/j.issn.2095-8668.2025.13.017

世界衛(wèi)生組織于2008年將慢病共存（coexistingchronicdiseases）正式定義為2種或2種以上的慢性病共同存在于同一個(gè)個(gè)體[1，也叫多病共存、共病。隨著人口老齡化程度的加劇，慢病共存在老年群體中出現(xiàn)的比例不斷增加[2]。據(jù)2019年統(tǒng)計(jì)，我國(guó)老年人的慢病共存患病率為 61.7%～86.3%^[3] 。相較于單一的慢性病，多種慢病共存病人的管理難度提升，多藥聯(lián)用是老年慢病共存病人常面臨的問題4，病人難以遵循長(zhǎng)期服藥以及藥物治療方案的復(fù)雜性易增加老年病人藥物管理不合理相關(guān)問題，老年人常出現(xiàn)自行調(diào)整藥物劑量、忘服、誤服或擅自停止藥物等用藥行為5，影響疾病治療效果，導(dǎo)致老年人的生活質(zhì)量下降、死亡風(fēng)險(xiǎn)增加、住院時(shí)間延長(zhǎng)等[6]。因此，合理用藥對(duì)于慢病共存的管理尤為重要。藥物素養(yǎng)是指?jìng)€(gè)人獲取、處理和理解做出適當(dāng)藥物決策所需的能力，是健康素養(yǎng)中針對(duì)藥物領(lǐng)域提出的概念[7]。而病人合理用藥和藥物管理水平的綜合體現(xiàn)是良好的藥物素養(yǎng)水平，其可以幫助病人理解并遵循藥物信息[8]，因此，提高慢病共存病人的藥物素養(yǎng)水平對(duì)合理用藥具有重要意義?，F(xiàn)對(duì)藥物素養(yǎng)的概念、評(píng)估工具、老年慢病共存病人藥物素養(yǎng)的影響因素和提高措施進(jìn)行綜述，以期為老年慢病共存病人藥物素養(yǎng)水平的提升提供參考。

工 藥物素養(yǎng)概念的發(fā)展

美國(guó)醫(yī)學(xué)會(huì)于1999年首次提出“藥物素養(yǎng)”一詞，由健康素養(yǎng)衍生而來，其概念在首次提出后不斷發(fā)展及完善。英國(guó)藥物安全監(jiān)管機(jī)構(gòu)在2005年將“個(gè)人獲取、理解和使用藥物信息的能力”8定義為藥物素養(yǎng)。后來，多位學(xué)者認(rèn)為藥物素養(yǎng)是個(gè)人在獲取、理解、傳達(dá)和正確評(píng)估藥物信息的基礎(chǔ)上，以安全和適當(dāng)?shù)姆绞竭M(jìn)行自我治療的能力[9-13]。2022年，Gentizon等[7]根據(jù)其定義的基本屬性，將藥物素養(yǎng)詳細(xì)闡述為能夠發(fā)展和維持功能性、互動(dòng)性和關(guān)鍵性多維技能的程度，其中多維技能主要包括理解、準(zhǔn)備和自我管理藥物以及監(jiān)測(cè)藥物效果的能力。因此，藥物素養(yǎng)能力不僅包括個(gè)人閱讀藥物信息及正確使用藥物的能力，還應(yīng)包括藥物劑量使用不當(dāng)及發(fā)生不良反應(yīng)情況下的處理能力。深入分析不同學(xué)者對(duì)藥物素養(yǎng)概念的闡述，藥物素養(yǎng)應(yīng)是個(gè)體在藥物使用過程中的綜合能力，包括信息獲取、理解和使用能力，同時(shí)也反映了藥物管理能力和安全用藥的能力。

2 評(píng)價(jià)工具

2.1西班牙語和英語藥物素養(yǎng)評(píng)估表

Sauceda等[14]于2012年研發(fā)了藥物素養(yǎng)評(píng)估表“MedLitRxSE”，以英語、西班牙語兩種語言呈現(xiàn)，旨在協(xié)助醫(yī)護(hù)人員對(duì)病人可能出現(xiàn)的用藥錯(cuò)誤做出判斷。量表包括4個(gè)維度，共14個(gè)條目，滿分為14分，得分越高，表示藥物素養(yǎng)水平越高。為了滿足中國(guó)國(guó)情并符合本土文化的需要，鄭鳳等[15]于2015年對(duì)該量表進(jìn)行漢化，形成中文版藥物素養(yǎng)評(píng)估量表。量表具有良好的內(nèi)部一致性和有效性，其Cronbach'sα系數(shù)為0.82，內(nèi)容效度指數(shù)為0.812，重測(cè)信度為0.885，是目前使用較為廣泛的量表。但該量表內(nèi)容針對(duì)性強(qiáng)，要求受試者須具備一定的閱讀、理解和計(jì)算能力，故該量表不具有普適性，同時(shí)該量表未考查病人信息獲取能力。

2.2 高血壓病人藥物素養(yǎng)調(diào)查問卷

Zhong等[16]于2020年編制高血壓病人藥物素養(yǎng)調(diào)查問卷（ChineseMedicationLiteracyScaleforHypertensivePatients，C-MLSHP），專門用于評(píng)價(jià)高血壓病人藥物素養(yǎng)水平。量表包括4個(gè)維度，共37個(gè)條目，量表的Cronbach'sα系數(shù)為O.849，4個(gè)維度的Cronbach'sα系數(shù)為 0.744～0.783 ，具有良好的信度。該量表僅適用于對(duì)我國(guó)高血壓病人的藥物素養(yǎng)水平進(jìn)行評(píng)估，不具有普適性。

2.3 老年慢性病病人藥物素養(yǎng)量表

趙雪[17]于2023年研制，量表包括4個(gè)維度，共23個(gè)條目，量表Cronbach'sα系數(shù)為0.958，重測(cè)信度為0.954，內(nèi)容效度指數(shù) gt;0.90 ，信效度良好。該量表考慮到老年人理解能力、認(rèn)知能力與普通人群有所差別，故量表語言便于理解，評(píng)分方式簡(jiǎn)單，一定程度上彌補(bǔ)了我國(guó)在老年慢性病病人藥物素養(yǎng)量表的空缺。

綜上所述，藥物素養(yǎng)評(píng)估工具趨于多樣化，但專門針對(duì)老年慢性病病人的藥物素養(yǎng)量表較少，且量表質(zhì)量存在一定不確定性，缺少老年慢性病病人藥物素養(yǎng)水平高質(zhì)量評(píng)價(jià)工具。

3 老年慢病共存病人藥物素養(yǎng)的影響因素

3.1個(gè)體因素

研究顯示，年齡、教育水平、社會(huì)支持等是主要影響老年慢病共存病人藥物素養(yǎng)的個(gè)體因素[18]，且年齡對(duì)病人藥物素養(yǎng)水平的影響尤為明顯。病人的藥物素養(yǎng)水平隨著年齡的遞增呈現(xiàn)逐漸下降的趨勢(shì)[19]，這可能與老年人在自然衰老過程中，其認(rèn)知能力和理解能力的下降有關(guān)，且老年人群往往因?yàn)閭鹘y(tǒng)的觀念和生活方式影響適應(yīng)新興事物的能力有限。其次，文化程度與藥物知識(shí)的掌握程度和理解能力呈正相關(guān)，文化程度較低的病人獲取、處理和理解藥物信息的能力較弱。此外，社會(huì)支持[20]和自我效能[21]在老年慢病共存病人群體中發(fā)揮著積極作用，可能與病人被尊重、被認(rèn)可，繼而以更積極樂觀的態(tài)度應(yīng)對(duì)自己的用藥問題密切相關(guān)。有研究指出，老年病人的藥物素養(yǎng)還可能隨著其工作狀況、月收入以及對(duì)疾病相關(guān)指標(biāo)的了解程度而變化[18]。

3.2 疾病因素

病程、住院次數(shù)以及服藥種類對(duì)病人的藥物素養(yǎng)水平有影響。陳美玲等[22]研究顯示，疾病持續(xù)時(shí)間、住院次數(shù)、用藥種類與病人藥物素養(yǎng)水平相關(guān)。張俊娥等[23]研究指出，藥物數(shù)目與其藥物素養(yǎng)評(píng)估分?jǐn)?shù)呈負(fù)相關(guān)。隨著年齡增長(zhǎng)，老年人機(jī)體抵抗力下降，疾病種類、住院次數(shù)和服藥種類呈現(xiàn)增加趨勢(shì)，故醫(yī)護(hù)人員應(yīng)重點(diǎn)關(guān)注同時(shí)服用多種藥物治療的老年慢病共存病人，通過多途徑提高病人藥物素養(yǎng)水平，保證其安全、合理地用藥。

3.3 醫(yī)療因素

醫(yī)患溝通、護(hù)患交流亦是影響老年慢病共存病人藥物素養(yǎng)水平的相關(guān)因素。Raynor等[24]研究顯示，醫(yī)護(hù)人員與病人對(duì)藥物使用方法和過程進(jìn)行有效溝通是提高病人藥物素養(yǎng)的關(guān)鍵因素。Wilcoxen等[25]研究顯示，為提高病人的藥物素養(yǎng)，醫(yī)護(hù)人員在進(jìn)行藥物指導(dǎo)時(shí)，不僅需全面、詳細(xì)地介紹藥物基本知識(shí)，還需強(qiáng)調(diào)漏服、錯(cuò)服藥物的危害，指導(dǎo)其準(zhǔn)確識(shí)別、正確處理藥物不良反應(yīng)。Hammouda[26]研究表明，病人不了解藥物的相關(guān)信息、與醫(yī)護(hù)溝通存在障礙是影響藥物素養(yǎng)水平的重要因素。老年人群認(rèn)知方面的典型表現(xiàn)包括記憶力減退、執(zhí)行功能下降、理解和判斷能力降低以及語言能力受損。醫(yī)護(hù)人員作為藥物治療的實(shí)施者，如何將藥物信息以直白、清晰、易理解的方式傳遞給老年病人是醫(yī)護(hù)人員需要思考并解決的問題。

4提高老年慢病共存病人藥物素養(yǎng)的措施

4.1激發(fā)病人自我效能，優(yōu)化溝通方式

自我效能是個(gè)體對(duì)自己能否成功完成某項(xiàng)任務(wù)的信心，是對(duì)自我能力的判斷，對(duì)困難和挑戰(zhàn)的信心。老年慢病共存病人存在長(zhǎng)期服藥、身體及精神狀態(tài)欠佳以及心理壓力加大的挑戰(zhàn)，這使得其自我效能普遍較低[27]。欒文艷[28]研究顯示，病人的服藥自我效能越高，解決自身用藥問題的態(tài)度越積極，藥物素養(yǎng)水平越高。因此，醫(yī)護(hù)人員在提供藥物信息的基礎(chǔ)上，激發(fā)病人服藥自我效能顯得愈發(fā)重要。此外，隨著年齡的增加，老年人的言語表達(dá)能力和理解力逐漸減弱，他們?cè)谂c醫(yī)護(hù)人員交流的過程中缺乏自信，影響病人的身心健康[29]。因此，臨床工作中應(yīng)注意了解老年病人對(duì)溝通服務(wù)滿意情況，評(píng)估病人具體的需求，給予針對(duì)性的服務(wù)[30]

4.2構(gòu)建延續(xù)護(hù)理團(tuán)隊(duì)，提高病人藥物合理使用率

延續(xù)護(hù)理是老年慢病病人出院后獲取健康教育、學(xué)習(xí)自我管理以及隨訪的重要手段[31-32]，包括信息的延續(xù)、管理的延續(xù)和關(guān)系的延續(xù)。目前，國(guó)內(nèi)延續(xù)護(hù)理多基于互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)，延續(xù)護(hù)理內(nèi)容比較單一，以信息的延續(xù)為主，對(duì)于管理的延續(xù)和關(guān)系的延續(xù)涉及不夠。用藥管理是一個(gè)多學(xué)科、多階段的合作過程[33]，任何一個(gè)階段都不允許出現(xiàn)差錯(cuò)。因此，構(gòu)建延續(xù)護(hù)理團(tuán)隊(duì)，實(shí)現(xiàn)院內(nèi)和院外一體化藥物指導(dǎo)，彌補(bǔ)管理和關(guān)系延續(xù)的不足，提高老年慢病共存病人藥物合理使用率和治療依從性，為病人院內(nèi)外安全用藥提供保障。

5小結(jié)

隨著老齡化程度加劇以及人們生活方式的改變，老年人群中慢病共存病人的比例不斷上升。慢病共存導(dǎo)致多重用藥是老年病人合理用藥和安全用藥能力的挑戰(zhàn)。提高老年慢病共存病人的藥物素養(yǎng)水平，對(duì)促進(jìn)其安全用藥、合理用藥、提高服藥依從性、降低藥物不良事件發(fā)生率等具有重要意義。目前，我國(guó)老年病人藥物素養(yǎng)研究主要以現(xiàn)況調(diào)查和相關(guān)性研究居多，主要集中在糖尿病、高血壓、冠心病等群體，國(guó)外目前主要以橫斷面調(diào)查為主。因此，探索開發(fā)本土老年慢性病病人藥物素養(yǎng)的評(píng)估工具，開展老年慢病共存病人藥物素養(yǎng)的大樣本調(diào)查，深入了解和分析其藥物素養(yǎng)的現(xiàn)狀及影響因素，制訂及實(shí)施提高老年慢病共存病人藥物素養(yǎng)的多元化措施，可為合理和安全地藥物治療提供保障。

參考文獻(xiàn)：

[1]World Health Organization.The world health report 2Oo8.Primary health cared-now more thanever[M].New York：TheWorld Health Report，2008：14.

[2] ZHENG F，DING S Q，LAIL，et al.Relationship between medication literacy and medication adherence in inpatients with coronary heart diseasein Changsha，China[J].Frontiers inPharmacology，2O20，10： 1537.

[3] 牛雨昕，郭永攀，張春慧，等.慢性病共病患者用藥體驗(yàn)的Meta整 合[J].中華護(hù)理雜志，2023，58（22）：2777-2784.

[4] 劉玉杰，楊方英.老年共病病人藥物素養(yǎng)研究進(jìn)展[J].護(hù)理研究， 2023，37（9）：1627-1630.

[5] BAKKERM，JOHNSONME，CORREL，etal.Identifyingrates and risk factors for medication errorsduring hospitalization inthe Australian Parkinson's disease population：a 3-year，multi-center study[J].PLoSOne，2022，17（5）：e0267969.

[6] 姚元龍，史威力，馮嫻，等.老年共病的研究管理策略[J].中華全科 醫(yī)學(xué)，2022，20（8）：1267-1270.

[7]GENTIZON J，BOVET E，RAPP E，et al.Medication literacy in hospitalized older adults： concept development[J].Health Literacy Research and Practice，2022，6（2）：e70-e83.

[8]毛李燁，李玲，廖宗峰，等.帕金森病病人藥物素養(yǎng)的研究進(jìn)展[J]. 護(hù)理研究，2023，37（10）：1797-1801.

[9]RAYNOR D K.Addressing medication literacy：a pharmacy practice priority[J]. International Joumal of Pharmacy Practice，2Oo9，17（5）： 257-259.

[10]STILLEY CS，TERHORSTL，F(xiàn)LYNN WB，et al.Medication health literacy measure：development and psychometric properties [J].Journal of Nursing Measurement，2O14，22（2）：213-222.

[11] O'NEAL K S，CROSBY K M，MILLER M J，et al.Assessing health literacy practices in a community pharmacy environment： experiences using the AHRQ Pharmacy Health Literacy Assessment Tool[J].Research in Social and Administrative Pharmacy，2013，9 （5）：564-596.

[12]KRAJNOVICD，UBAVICS，BOGAVAC-STANOJEVICN. Pharmacotherapy literacyof parentsinthe rural and urbanareasof Serbia-are there any differences？[J].Medicina，2Ol9，55（9）：590.

[13]MAGY，LUOAJ，SHENZY，etal.The status of medication literacy and associated factors of hypertensive patients in China：a cross-sectional study[J].Internal and Emergency Medicine，2020， 15（3）：409-419.

[14]SAUCEDAJA，LOYA AM，SIASJJ，et al.Medication literacy inSpanish and English：psychometric evaluation of anew assessment tool[J].Journal of the American Pharmacists Association，2Ol2，52（6）： e231-e240.

[15]鄭鳳，鐘竹青，丁四清，等.藥物素養(yǎng)評(píng)估量表的編譯與評(píng)價(jià)[J]. 中南大學(xué)學(xué)報(bào)（醫(yī)學(xué)版），2016，41（11）：1226-1231.

[16]ZHONG Z Q，SHI S J，DUAN Y L，et al.The development and psychometric assessment of Chinese Medication Literacy Scale for Hypertensive Patients（C-MLSHP）[J].Frontiersin Pharmacology， 2020，11：490.

[17］趙雪.老年慢性病患者藥物素養(yǎng)量表的研制[D].蘭州：蘭州大學(xué)， 2023.

[18] MEI C，XU BL，CAI XF，et al.Factors afecting the medication literacy of older adults and targeted initiatives for improvement：a cross-sectional study in central China[J].Frontiers in Public Health，2024，11：1249022.

[19]ZHONG ZQ，MA GY，ZHENG F，et al.Medication literacy in a cohort of Chinese patients discharged with essential hypertension [J].Frontiers in Public Health，202O，7：385.

[20］候琳琳，李營(yíng)陽，劉素婷，等.社區(qū)中老年腦卒中患者藥物素養(yǎng)現(xiàn) 狀及影響因素分析[J].護(hù)理學(xué)雜志，2024，39（3）：5-9.

[21］王月平，喻芳，詹玲，等.老年冠心病病人自我效能水平與藥物素 養(yǎng)及服藥依從性的相關(guān)性[J].實(shí)用老年醫(yī)學(xué)，2022，36（03）： 310-313.

[22] 陳美玲，梁寶卿，盧煥平.支氣管哮喘出院患者藥物素養(yǎng)現(xiàn)狀調(diào) 查及影響因素分析[J].國(guó)際護(hù)理學(xué)雜志，2019，38（21）：3501-3504.

[23] 張俊娥，張潔玉，唐玉萍.腸鏡檢查患者藥物素養(yǎng)的現(xiàn)狀調(diào)查及 護(hù)理對(duì)策[J].中國(guó)臨床實(shí)用醫(yī)學(xué)，2020，11（2）：57-58.

[24] RAYNOR D K，BLENKINSOPP A，KNAPP P，et al. A systematic review of quantitative and qualitative research on the roleand effectiveness of written information available to patients about individual medicines[J].Health Technology Assessment （Winchester，England），2007，11（5）：1-160.

[25] WILCOXEN K，KING SR.An educational strategy to enhance pharmacy students'attitudes toward addressing health literacy of patients[J].Currents in Pharmacy Teaching and Learning，2013，5 （2）：85-92.

[26] HAMMOUDA E.Addressing medication literacy in diabetic geriatrics[J].JournalofDiabetesamp;.Metabolism，20l2，3（3）：1000184.

[27] 王亞麗.山東省老年多重慢性病患者一般自我效能感研究[D]. 濟(jì)南：山東大學(xué)，2020.

[28] 欒文艷.社區(qū)老年慢性病共病患者藥物素養(yǎng)干預(yù)方案的構(gòu)建及 應(yīng)用[D].鄭州：鄭州大學(xué)，2022.

[29]劉文清，潘美意.老年服務(wù)溝通技巧[M].北京：機(jī)械工業(yè)出版社， 2017：27-31.

[30] 侯賽寧，楊曉梅，楊靜，等.老年人護(hù)理溝通服務(wù)評(píng)價(jià)量表的開發(fā) 及信效度檢驗(yàn)[J].護(hù)理學(xué)雜志，2022，37（11）：14-17.

[31] HAGGERTYJL，REIDRJ，F(xiàn)REEMANGK，et al.Continuity ofcare：a multidisciplinaryreview[J].BMJ，2003，327（7425）：1219- 1221.

[32] 張煒.患者導(dǎo)航模式對(duì)我國(guó)老年慢病患者延續(xù)性護(hù)理的應(yīng)用啟 示[J].護(hù)士進(jìn)修雜志，2022，37（23）：2128-2132；2137.

[33] 付洋洋，陳蘇紅，孟美美，等.醫(yī)院用藥安全多學(xué)科協(xié)作護(hù)理團(tuán)隊(duì) 運(yùn)作模式研究進(jìn)展[J].護(hù)士進(jìn)修雜志，2018，33（4）：319-322 （收稿日期：2024-12-09；修回日期：2025-06-08） （本文編輯張建華）