Shadow puppetry is an ancient composite art form that integrates performance, music, painting, and craftsmanship, revered as the \"living fossil\" of Chinese folk art. During performances, puppeteers manipulate leather or cardboard figures with rods behind a translucent screen, projecting silhouettes through backlighting while accompanied by traditional string and wind instruments and distinctive vocal styles, creating a captivating theatrical experience.
皮影戲是一種融合了表演、音樂、繪畫和手工技藝的古老綜合藝術(shù)形式,被譽為中國民間藝術(shù)的“活化石”。表演時,藝人在半透明的幕布后用木桿操控皮革或紙板制成的影人,通過背光投影出剪影,并配以絲竹管弦和獨特唱腔,營造出引人入勝的戲劇體驗。