在山西省太原市西北部、汾河北岸的灘涂地帶，有一個名叫南翟村的村莊，正書寫著鄉(xiāng)村振興的壯麗篇章。這個曾經(jīng)被稱作“沙灘子”的小村莊，在當(dāng)?shù)氐泥l(xiāng)村治理模式下如今已蝶變?yōu)檫h(yuǎn)近聞名的富裕村、先進(jìn)村。

踏入山西省太原市尖草坪區(qū)向陽鎮(zhèn)南翟村，鄉(xiāng)村全面振興的宏偉藍(lán)圖正徐徐鋪展，鄉(xiāng)村治理的壯麗篇章正被深情書寫。在南翟村，最突出的感受便是，鄉(xiāng)村治理絕非僅僅停留于口頭、紙面上的冰冷條文，而是化作一縷縷民生暖流，深深植根于民心之中，成為撬動民意、惠及民眾的切實舉措與宏偉藍(lán)圖。

和煦的春風(fēng)輕輕拂過，即便是冬日里堅硬的寒冰也將在這溫暖中悄然融化。如今，獨具南翟特色的鄉(xiāng)村治理新模式，正閃耀著智慧的光芒，在鄉(xiāng)村振興的廣闊天地中熠熠生輝。

黨建引領(lǐng) 紅色南翟

在南翟村的鄉(xiāng)村治理過程中，黨的領(lǐng)導(dǎo)是一抹必不可少的鮮紅，如甘霖雨露般，催生了信仰的花蕾。

南翟村堅持“黨建+”創(chuàng)新發(fā)展理念，將黨的建設(shè)與鄉(xiāng)村振興的每一個環(huán)節(jié)深度融合，開創(chuàng)了一套獨具魅力的南翟發(fā)展模式，為鄉(xiāng)村治理樹立了新的標(biāo)桿。

在這一理念的引領(lǐng)下，南翟村的鄉(xiāng)村治理體系嚴(yán)謹(jǐn)有序、環(huán)環(huán)相扣。南翟村以村黨組織為堅強(qiáng)的領(lǐng)導(dǎo)核心，率先擎起鮮紅的旗幟；村民（代表）會議參與民主決策，匯聚起鄉(xiāng)村治理的智慧源泉與活水；村民委員會成員邁著堅實的步伐，讓各項利村利民的決策平穩(wěn)落地；村務(wù)監(jiān)督委員會恍若明鏡高懸，確保治理全過程公開透明，村民更放心。

黨建牽頭、培根鑄魂，提高了南翟村的治理能力，為村莊發(fā)展增設(shè)了一架引擎，在引擎的全力推動下，南翟村鄉(xiāng)村治理得以更加高效、透明。

黨建引領(lǐng)卓有成效，黨建的春風(fēng)拂過南翟村的每一個角落，為鄉(xiāng)村發(fā)展播撒希望的種子。通過網(wǎng)格化治理，南翟村建立了貼心的為民服務(wù)機(jī)制，如同織就了一張精密的網(wǎng)絡(luò)，民心、民意、民盼與愛民、護(hù)民、惠民兩種心意借由這個網(wǎng)絡(luò)得以相融、相聚、相親。

村民中涌現(xiàn)出的新問題，往往會成為促進(jìn)疏通鄉(xiāng)村治理堵點的新鮮血液，南翟村每個網(wǎng)格的專職網(wǎng)格員都保持較高的思想覺悟，努力確保信息流通暢通無阻、矛盾糾紛及時化解、政策福利精準(zhǔn)傳達(dá)。而“四議兩公開”制度的嚴(yán)格落實，更是將黨務(wù)村務(wù)置于陽光之下，這一舉措換來了村民的信任感和滿意度。

一張“明白紙”，成為連接南翟村與村民們的溫馨紐帶。為了進(jìn)一步增強(qiáng)村民的參與感和歸屬感，南翟村創(chuàng)造性地實施了“明白紙”工程。將復(fù)雜的黨務(wù)村務(wù)信息以簡潔明了、通俗易懂的方式呈現(xiàn)給村民，讓每一位村民都能成為鄉(xiāng)村治理的參與者和監(jiān)督者。借此，村民的知情權(quán)、參與權(quán)和監(jiān)督權(quán)得到了有效保障，參與鄉(xiāng)村治理的熱情和積極性被點燃，共建共治共享的良好局面在南翟村展開。

黨建引領(lǐng)，紅色南翟。在黨建引領(lǐng)下，南翟村先后被授予“全國鄉(xiāng)村治理示范村”“全國民主法治示范村”等諸多榮譽(yù)稱號。南翟村的鄉(xiāng)村治理實踐，在當(dāng)?shù)啬酥疗渌貐^(qū)都有一定的影響力，成為鄉(xiāng)村振興道路上的一面旗幟。

安居樂業(yè) 福地南翟

南翟村深諳鄉(xiāng)村治理之道，樂業(yè)與安居如同并蒂蓮開，相輔相成，為村民們打造出一處溫馨的避風(fēng)港——金灘家園。

對于村“兩委”而言，他們不僅要確保村民居住得安心無憂、放心踏實，更要致力于讓村民的生活更加充實、滿足。因此，在優(yōu)化村民的居住體驗和幫助村民降低生活成本、增加經(jīng)濟(jì)收入方面，南翟村村“兩委”著實費了一番心思。

走進(jìn)金灘家園，映入眼簾的是錯落有致的高樓。這些樓房，產(chǎn)權(quán)歸村民委員會所有，另外賦予了村民們世代居住的權(quán)利，村民們可以自由向外出租，這為村民增收致富開辟了新路子。村民們臉上洋溢著滿足的笑容，生活的甜滋味真正甜在了他們心頭。

在金灘家園，村民擁有的宅院，成了他們的產(chǎn)業(yè)區(qū)，不僅拓寬了村民的就業(yè)渠道，更顯著提升了他們的財產(chǎn)性收入。走在村間小道上，不時會見到村民們在自家樓房前的空地上忙碌著，那是他們精心打理的小菜園，大蔥、豆角、黃瓜等蔬菜綠意蔥蘢、生機(jī)勃勃。村民們自豪地說：“自家種的菜，新鮮又健康，還省下了不少買菜錢?！贝迕裆畹男腋８?、滿足感不斷攀升。

南翟村村“兩委”極具前瞻性和創(chuàng)新性，他們緊緊抓住周邊建材市場繁榮發(fā)展的契機(jī)，鼓勵村民抓住來之不易的致富機(jī)遇，進(jìn)一步拓寬村民的增收渠道。同時，村集體商鋪的招商租賃也取得了顯著成效，金灘家園高層底商及周邊店鋪熱鬧非凡，為村集體帶來了可觀的收入。

南翟村發(fā)展雖有了一定成效，但南翟村村“兩委”并未止步于此，他們深知，村民們的幸福不僅僅需要依靠富足的物質(zhì)條件，更離不開精神層面的滿足。因此，他們始終將關(guān)愛村民的精神世界放在關(guān)鍵位置。為了照顧老年人群體，南翟村建立了詳盡的老人信息數(shù)據(jù)庫，精準(zhǔn)掌握每位老人的生活狀況和需求，確保養(yǎng)老服務(wù)的精準(zhǔn)化和個性化。村里的養(yǎng)老服務(wù)設(shè)施日益完善，養(yǎng)老金待遇不斷提高，老人們在這里享受著安心、舒心的晚年生活。

在“三八”國際勞動婦女節(jié)這樣特殊的日子里，南翟村婦聯(lián)更是精心設(shè)計了一系列慶?；顒?，全村婦女同志在黨群服務(wù)中心活動室內(nèi)歡聚一堂，共慶佳節(jié)。歡聲笑語中，她們感受到了來自村集體的溫暖與關(guān)懷。此外，南翟村還定期舉辦文藝演出、書法展覽等文化活動，豐富村民的精神文化生活。

安居樂業(yè)，樂土南翟。這里，璀璨奪目的現(xiàn)代化鄉(xiāng)村正在崛起。南翟村，正以獨特的魅力與活力，吸引著世人的目光，成為人人向往的現(xiàn)代化鄉(xiāng)村福地。

人文薈萃 福耀南翟

南翟村在生態(tài)環(huán)境保護(hù)與文化傳承方面，付出了巨大的努力。古“晉陽八景”之一的“汾河晚渡”，景致如詩如畫，自古以來便為人所津津樂道。明代詩人張頤的“山銜落日千林紫，渡口歸來簇如蟻。中流軋軋櫓聲輕，沙際紛紛雁行起”，更是將“汾河晚渡”的迷人風(fēng)光描繪得淋漓盡致。世人或許對元好問的《摸魚兒·雁丘詞》中“問世間，情是何物，直教生死相許？”的深情告白耳熟能詳，卻未必知曉這背后與南翟村的深厚淵源。

如今，南翟村積極挖掘并整合村落的文化資源與綠色生態(tài)優(yōu)勢，精心打造出汾河四期雁丘園、好問樓等一系列文化生態(tài)景觀。

雁丘園內(nèi)，古木參天、石碑林立，游客漫步其間，即能領(lǐng)略到自然風(fēng)光的旖旎?！皢柺篱g情為何物”的世間絕唱引人遐想。好問樓，讓游客在品味歷史的同時，也能領(lǐng)略到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的獨特魅力，它已成為南翟村的文化地標(biāo)。

緊鄰汾河四期雁丘園的金灘田園，直線距離不足500米，將田園采摘與親水游玩相結(jié)合，為游客提供了獨特的旅游體驗。游客們可以在金灘田園盡情享受采摘新鮮果蔬的樂趣，隨后則可以帶著家人、孩子前往汾河公園雁丘園，體驗親水的愉悅，感受“城水相融、人水相親”的濱河美景所帶來的寧靜與愜意。

此外，游客還可以前往餐飲服務(wù)區(qū)，品味地道的鄉(xiāng)村美食。這里，商超、洗浴、餐飲門店及露營地眾多，為游客提供了一定的選擇范圍，為游客的旅程也增添了無限樂趣與驚喜。

人文薈萃，福耀南翟。依托得天獨厚的生態(tài)景觀資源，南翟村乘勢而上，大力發(fā)展生態(tài)旅游產(chǎn)業(yè)，為村莊經(jīng)濟(jì)插上了騰飛的翅膀。在生態(tài)旅游的推動下，南翟村逐漸成為城市居民周末近郊游的首選之地，吸引了大量游客前來探訪，感受那份遠(yuǎn)離塵囂的寧靜與美好。

三園共建 騰飛南翟

歲月悠悠，南翟村在歷史的長河中積淀了深厚的文化底蘊(yùn)。而今，這片土地上的人們正以更加開放的姿態(tài)，擁抱現(xiàn)代農(nóng)業(yè)的浪潮。他們深知，唯有創(chuàng)新，方能引領(lǐng)未來。于是，在堅持和完善家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制的基礎(chǔ)上，南翟村以“高度”雙層經(jīng)營體制為引領(lǐng)，探索出了一條符合自身實際的農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化之路，在山西省乃至全國農(nóng)村集體經(jīng)營管理中一躍成為佼佼者。

在此基礎(chǔ)上，南翟村進(jìn)一步夯實金灘現(xiàn)代特色農(nóng)業(yè)的基礎(chǔ)，依托“三園共建”的發(fā)展模式，積極圍繞建設(shè)現(xiàn)代農(nóng)業(yè)田園綜合體進(jìn)行深度探索，通過“金灘家園、金灘田園、金灘實業(yè)”這三大核心板塊，不僅實現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)的快速增長，更探索出了一條符合自身特色的鄉(xiāng)村振興之路。

金灘實業(yè)總公司，作為南翟村集體經(jīng)濟(jì)的堅強(qiáng)后盾，自1992年成立以來，便以全省首家農(nóng)村社區(qū)型股份合作制企業(yè)的身份，引領(lǐng)著南翟村走向繁榮。這家企業(yè)不僅讓“家家有股份，人人是股東”的美好愿景成為現(xiàn)實，更在集體產(chǎn)權(quán)制度改革的浪潮中，不斷完善自身、提升實力，為南翟村的持續(xù)發(fā)展奠定了堅實的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)。

如今，金灘實業(yè)總公司已成為南翟村經(jīng)濟(jì)發(fā)展的中流砥柱，為村莊的繁榮穩(wěn)定提供了強(qiáng)有力的支撐。

在金灘田園這片希望的田野上，南翟村人以智慧與汗水澆灌出了經(jīng)濟(jì)之花，特色水果種植業(yè)蓬勃興起。

從昔日的桃樹、杏樹等傳統(tǒng)果林，到如今以西梅、藍(lán)莓、櫻桃等經(jīng)濟(jì)作物為主的產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)變，是南翟村人勇于探索、敢于創(chuàng)新的生動寫照。曾幾何時，他們也曾受制于經(jīng)濟(jì)問題，但仍不畏艱難，奔赴各地借鑒學(xué)習(xí)，終于找到了適合本地種植的高品質(zhì)、高價值新品種——西梅。西梅營養(yǎng)價值豐富、市場前景廣闊，被南翟人親切地稱為“金灘西梅”。如今，金灘西梅已成為南翟村的致富果。

在金灘西梅的種植過程中，南翟村人展現(xiàn)出了團(tuán)結(jié)協(xié)作、互幫互助的精神風(fēng)貌。村干部以身作則，自掏腰包帶頭種植。村民委員會精心組織，村民們積極參與，免費領(lǐng)取種子，接受農(nóng)藝師的專業(yè)培訓(xùn)。村集體更是全程提供現(xiàn)代農(nóng)業(yè)設(shè)施支持，從灌溉到植保，每一步都凝聚著集體的智慧和力量。正是有了這樣的團(tuán)結(jié)協(xié)作，金灘西梅才得以在南翟村茁壯成長，并逐漸走向更廣闊的市場。

為了實現(xiàn)特色水果種植業(yè)的規(guī)模化、標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)，南翟村投入了大量的人力、物力和財力。投資數(shù)千萬元完善了現(xiàn)代農(nóng)業(yè)設(shè)施，實現(xiàn)了井河雙灌、無人機(jī)與拖拉機(jī)等現(xiàn)代化農(nóng)機(jī)裝備的配套使用。南翟村還注冊了“金灘”品牌商標(biāo)，被山西省農(nóng)業(yè)農(nóng)村廳授予“水果標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)示范園”稱號，極大地提升了南翟村農(nóng)產(chǎn)品的市場競爭力。

在品牌建設(shè)方面，南翟村同樣不遺余力。他們通過舉辦采摘節(jié)、水果展銷會以及慶?！爸袊r(nóng)民豐收節(jié)”等系列活動，不斷提升“金灘”品牌的知名度和美譽(yù)度。這些活動不僅讓游客親身體驗到了采摘的樂趣和鄉(xiāng)村生活的美好，更促進(jìn)了農(nóng)產(chǎn)品的銷售和村莊的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。如今，“金灘”品牌已成為南翟村的一張亮麗名片，吸引了越來越多的游客前來體驗和購買。

除了特色水果種植業(yè)外，南翟村還積極探索現(xiàn)代農(nóng)業(yè)與小農(nóng)戶的有效對接模式。他們通過調(diào)運內(nèi)蒙羊糞、組織農(nóng)機(jī)植保隊、開展農(nóng)藝培訓(xùn)等一系列措施，全面提升土壤肥力與果品品質(zhì)。同時，他們還注重與農(nóng)戶的溝通與合作，確保農(nóng)產(chǎn)品從田間到餐桌的每一個環(huán)節(jié)都符合高標(biāo)準(zhǔn)、嚴(yán)要求。這種現(xiàn)代農(nóng)業(yè)與小農(nóng)戶的有效對接模式，不僅實現(xiàn)了農(nóng)產(chǎn)品的優(yōu)質(zhì)高效生產(chǎn)，更為村莊的可持續(xù)性發(fā)展奠定了堅實基礎(chǔ)。

南翟村敢為人先、勇于實踐，將農(nóng)田公園化的夢想照進(jìn)了現(xiàn)實。昔日單調(diào)的農(nóng)田，如今已煥然一新，成為一個集休閑、觀光、采摘于一體的綜合性公園。灌溉渠系，不再是泥濘不堪的土溝，而是采用了鋼筋混凝土澆筑，堅固耐用，既保障了農(nóng)田的灌溉需求，又成為公園中一道亮麗的風(fēng)景線。

田間道路，也不再是坑洼不平的小徑。被花崗巖精心美化硬化過的道路變得寬敞平坦，兩旁綠樹成蔭、花香四溢，讓人仿佛置身于一幅美麗的田園畫卷之中。游客們漫步其間，迷人的田園風(fēng)光格外引人注目。南翟村還配備了太陽能路燈、殺蟲燈等現(xiàn)代化設(shè)施，為游客提供了更加舒適的游覽環(huán)境。

南翟村韻，如夢似幻，翩躚而舞。走在南翟村的每一個角落，都能感受到那份濃濃的鄉(xiāng)情和蓬勃的生機(jī)。這里，不僅有現(xiàn)代化的生活設(shè)施，更有溫馨和諧的人文氛圍。村民們在這里安居樂業(yè)，獲得感、幸福感不斷提升。