在當(dāng)今文化藝術(shù)繁榮多元的時(shí)代,民族歌劇作為一種融合音樂、戲劇、文學(xué)于一體的綜合性藝術(shù)表現(xiàn)形式,以其獨(dú)特的魅力吸引著廣大觀眾的目光。其中,民族歌劇《柳柳州》作為一部深刻反映民族融合與文化傳承的力作,不僅生動(dòng)再現(xiàn)了唐代著名文學(xué)家柳宗元(字子厚,世稱柳柳州)在柳州(古稱龍城)為官一任、造福一方的精神,而且巧妙融合了中原文化與百越文化,并將唐詩樂府與廣西民族山歌交織碰撞,自創(chuàng)排以來便受到了社會(huì)各界的廣泛關(guān)注與贊譽(yù)。該歌劇以柳宗元被貶謫至柳州后生命最后四年的相關(guān)事跡為題材,詠嘆一位著名歷史人物內(nèi)外兼修的作為與心志。民族歌劇《柳柳州》是一部成功的舞臺(tái)劇作品,是“新時(shí)代文化藝術(shù)精品與時(shí)代同頻共振、攜手發(fā)展的結(jié)果”①。該劇成功展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化中歷史人物的魅力,為觀眾呈現(xiàn)了一幅獨(dú)特又引人深思的中國文化畫卷,并在多個(gè)重要戲劇獎(jiǎng)項(xiàng)中斬獲殊榮。2024年7月,文化和旅游部辦公廳公布了2024—2025年度“中國民族歌劇傳承發(fā)展工程”重點(diǎn)扶持劇目名單(10部),民族歌劇《柳柳州》入選。盡管《柳柳州》在創(chuàng)作和演出方面都取得了顯著成績,但其價(jià)值遠(yuǎn)不止于此。我們通過深入剖析此劇的藝術(shù)表現(xiàn)形式,探討其在挖掘與傳承柳宗元等歷史人物的精神遺產(chǎn)方面所做出的貢獻(xiàn),以及如何以現(xiàn)代藝術(shù)的形式將這些寶貴的精神財(cái)富和優(yōu)秀傳統(tǒng)文化重新詮釋,使之實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新發(fā)展,從而在新時(shí)代煥發(fā)新的生命力。
一、“官為民役”:中原文士對(duì)民族地區(qū)的治理
民族歌劇《柳柳州》以唐代著名文學(xué)家、思想家柳宗元為主角,形象地展現(xiàn)了他在被貶至柳州后,如何將“官為民役”的理念付諸實(shí)踐,為民族地區(qū)帶來治理上的深刻變革,即“夢(mèng)斷長安也要擔(dān)當(dāng)作為、濟(jì)世救民”②。這部作品不僅是一部兼具古典浪漫主義與詩化現(xiàn)實(shí)主義的歷史題材劇,更是一部深刻反映中原文士如何融入并治理民族地區(qū)的佳作。劇本從柳宗元與劉禹錫在灞橋相別的場景開始。柳宗元雖心懷北上長安的未竟之志,但面對(duì)即將赴任的柳州,他仍清醒認(rèn)為:“縱然是來路歸途撲朔迷離,北望長安,此心不改。然為官一任,造福一方,官為民役,方顯真心?!边@一段內(nèi)心獨(dú)白,不僅道出了柳宗元個(gè)人的遠(yuǎn)大抱負(fù)與對(duì)現(xiàn)實(shí)的無奈,也闡明了他推崇的“官為民役”的治政理念。在劇中,柳宗元屢次借由內(nèi)心獨(dú)白表達(dá)了對(duì)“官為民役”的透徹理解。初到柳州,面對(duì)陌生的環(huán)境和淳樸的民風(fēng),他感慨道:“此地雖遠(yuǎn),民心可鑒。吾輩為官,非為權(quán)位,實(shí)為百姓謀福祉。官為民役,非虛言也?!边@段獨(dú)白深刻展現(xiàn)了柳宗元以民為本的治政理念,以及他淡泊名利、心系蒼生、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)墓途窈透呱星椴?。劇中,柳宗元在柳州?shí)施了他的治理策略。其一,傳播儒學(xué),教化民眾。他上任后重修文廟,興辦學(xué)校,并親自授課,大力傳播儒家思想,提升民眾的文化素質(zhì)和道德水平。他認(rèn)為“儒學(xué)乃修身齊家治國平天下之本,吾雖處蠻荒之地,亦當(dāng)播撒文明之種,以期開花結(jié)果”。希望通過傳播儒學(xué)來教化民眾,提升民族地區(qū)百姓的文化水平。他參與規(guī)劃工作,并廣泛動(dòng)員百姓共同參與。這一情節(jié)不僅展示了柳宗元對(duì)文化教育的重視,也體現(xiàn)了他“官為民役”執(zhí)政理念,通過實(shí)際行動(dòng)改善民生、提升民智的執(zhí)政實(shí)踐。其二,廢除奴隸制度,釋放奴婢。這一舉措使眾多長期遭受壓迫的奴婢得以重獲自由,促進(jìn)社會(huì)的公平與正義?!氨藶樘煜抡弑居谌?,人非草木,孰能無情?吾輩為官,豈能視百姓如草芥?”不僅彰顯了柳宗元深厚的仁政思想——減輕民眾苦難,促進(jìn)社會(huì)公平公正,也是他“官為民役”執(zhí)政理念的具體實(shí)踐。他深知,只有讓每一個(gè)百姓都能享受到平等的權(quán)利和尊嚴(yán),才是官員的責(zé)任。其三,開荒挖井,發(fā)展生產(chǎn)。面對(duì)柳州的貧瘠與落后,柳宗元認(rèn)為“民生為本,食為先。無水無田,何以安民?吾輩當(dāng)身體力行,為民謀福祉”。他帶領(lǐng)民眾開荒種地,挖掘水井,改善農(nóng)業(yè)生產(chǎn)條件,提高糧食產(chǎn)量。與此同時(shí),柳宗元還倡導(dǎo)并親自參與種柑植柳活動(dòng),不僅美化了當(dāng)?shù)匕傩盏木幼…h(huán)境,也為他們帶來了實(shí)實(shí)在在的經(jīng)濟(jì)收益?!熬G樹成蔭,柑果飄香。此等美景,亦能富民。吾愿以此微薄之力,為柳州添一抹春色?!贝送?,在疫情肆虐時(shí),柳宗元組織醫(yī)療救助工作,為民眾送藥治病,有效控制了疫情的傳播。“疾疫無情,人有情。吾雖非醫(yī)者,亦當(dāng)竭盡所能,救萬民于水火之中?!边@些看似平凡的施政措施背后,實(shí)則蘊(yùn)含著柳宗元深遠(yuǎn)的治理智慧。柳宗元通過這些舉措,一方面改善環(huán)境,發(fā)展農(nóng)業(yè)生產(chǎn),提高了當(dāng)?shù)匕傩盏纳钯|(zhì)量;另一方面,激發(fā)百姓的生產(chǎn)積極性和創(chuàng)造力,增強(qiáng)了民族地區(qū)的凝聚力。這些舉措無一不體現(xiàn)了“官為民役”的治政理念在民族地區(qū)治理中的具體運(yùn)用與成效,彰顯了柳宗元作為地方官員深切的民本情懷和卓越的領(lǐng)導(dǎo)才能。
在民族歌劇《柳柳州》中,柳宗元由“北望長安”到“利安元元”再到“我的長安是柳州”的情感變化,完成主題的深化與升華。這一變化不僅體現(xiàn)了他個(gè)人仕途的坎坷,更深刻地反映了他對(duì)“官為民役”理念的堅(jiān)守與實(shí)踐。劇中多次通過柳宗元的內(nèi)心獨(dú)白和與他人的對(duì)話,展現(xiàn)了他對(duì)為官之道的深刻理解。如他所說:“夫?yàn)槔粽?,人役也?!边@句話擲地有聲,一針見血地指出了政府官員的本質(zhì)角色應(yīng)是服務(wù)于人民的公仆,而非高高在上的統(tǒng)治者。柳宗元在柳州懷“利安元元”之心、施“官為民役”之行的高尚“官箴”,他的“吏為人役”的為官之道,其現(xiàn)實(shí)意義是極其深刻的。其實(shí),柳宗元早在其《送薛存義序》一文中就指出官與民的關(guān)系及官員的職責(zé):“凡吏于土者,若知其職乎?蓋民之役,非以役民而已也。凡民之食于土者,出其十一傭乎吏?!雹劾习傩諡閲壹{稅,從他們的收獲中抽出十分之一來養(yǎng)活官吏,希望官吏公平地為自己辦事。這種關(guān)系,在本質(zhì)上與現(xiàn)代民主政治政體的雇傭關(guān)系相一致,即老百姓通過稅收支持政府運(yùn)作,而政府及其官員履行為民服務(wù)的職責(zé)。而現(xiàn)在有些官吏拿了百姓的錢,非但沒有盡忠職守,甚至監(jiān)守自盜,竊取他不該得到的分外之利?!坝羞_(dá)于理者,得不恐而畏乎”,如果官吏明白這層道理,怎不心懷敬畏而行事謹(jǐn)慎呢?又怎不珍惜手中的權(quán)力做到無私為民呢?那么,在這樣一種認(rèn)知指引下,會(huì)讓官吏在處理日常政務(wù)的過程中,關(guān)心百姓疾苦與需求,以“民之所欲,我必行之”為工作準(zhǔn)則,確保每一項(xiàng)決策和行為都符合百姓的期望。在柳宗元的治理下,柳州逐漸煥發(fā)出新的生機(jī)與活力。他的“官為民役”理念也在施政實(shí)踐中得到了充分驗(yàn)證。而這部歌劇通過生動(dòng)的故事情節(jié)和栩栩如生的人物刻畫,讓我們領(lǐng)略到中原文士在民族地區(qū)治理中所展現(xiàn)的非凡智慧。同時(shí),這部歌劇也對(duì)當(dāng)下領(lǐng)導(dǎo)干部的素質(zhì)提升和官德建設(shè)提供了寶貴的啟示:它提醒我們,作為人民的公仆,必須始終堅(jiān)定不移地秉持“官為民役”的理念,始終將群眾利益置于首位,通過不懈的奮斗,努力為人民群眾創(chuàng)造更加美好的生活。因此,民族歌劇《柳柳州》不僅是一部優(yōu)秀的民族歌劇,更是一部寶貴歷史的記錄,深刻反映了中原文士在民族地區(qū)的豐富治政經(jīng)驗(yàn)。它讓我們看到了柳宗元“官為民役”思想的偉大光輝和深遠(yuǎn)影響。
在劇中,柳宗元忍辱負(fù)重、不計(jì)較個(gè)人得失、勤勉不懈的超凡境界修養(yǎng),這種高尚品質(zhì)的根源是其對(duì)道統(tǒng)的堅(jiān)守。正是這份堅(jiān)守,才驅(qū)使他全力以赴、無怨無悔地治理柳州。像柳宗元所秉持的君子道統(tǒng),是一種心系大眾、以天下為己任的精神,充分體現(xiàn)了“民為邦本”的精神典范。因此,像柳宗元這樣擁有偉大人格的知識(shí)分子,其精神層面的高度“雖帝王將相不能比也”。從這個(gè)意義上說,民族歌劇《柳柳州》深刻詮釋了“官為民役”的民本思想。柳宗元被貶柳州初期內(nèi)心固然有其憤懣之情,然而其內(nèi)心矛盾在他抵達(dá)柳州之后就發(fā)生根本上的轉(zhuǎn)變。至此,柳宗元把治政柳州為自己的第一要?jiǎng)?wù),他不僅提出有效治政之策,還將每一項(xiàng)措施精準(zhǔn)施行。他在柳州任刺史期間的治理實(shí)踐,不僅展現(xiàn)了他作為中原文人的智慧與情懷,也為我們今天在民族地區(qū)治政策略帶來相關(guān)的啟示。柳宗元用自己“官為民役”“為天下者本為仁”“造福于民”的理念和實(shí)際治理行動(dòng)告訴我們:真正的官員應(yīng)當(dāng)心系百姓、服務(wù)人民、造福人民,把“官為民役”作為自己的執(zhí)政理念和行動(dòng)指南。
二、民望所歸:
民族地區(qū)百姓對(duì)中原文士的接納與尊重
“矛盾”作為戲劇舞臺(tái)表達(dá)的核心元素之一,它是戲劇發(fā)展的動(dòng)力,也是幫助和引導(dǎo)觀眾在舞臺(tái)范疇內(nèi)明確認(rèn)知和接受的關(guān)鍵符號(hào)。在民族歌劇《柳柳州》中,柳州當(dāng)?shù)匕傩諒拈_始的疑慮、觀望,到以質(zhì)樸的語言和溫暖的行動(dòng),充分展現(xiàn)了對(duì)貶謫至此的柳宗元的接納與尊重。他們視柳宗元如親人,有言云:“柳大人來了,咱這地兒有了盼頭?!卑傩諅冇谜嬲\的笑容和熱情的款待,讓柳宗元感受如同歸家的溫暖和慰藉。從熱心為他送上親手烹制的美食,到在困難時(shí)刻挺身而出的支持,無不體現(xiàn)著廣西當(dāng)?shù)匕傩諏?duì)這位中原文士的愛戴。這種深厚的情誼,生動(dòng)地演繹了民族融合的動(dòng)人篇章,讓中原文士與廣西當(dāng)?shù)孛癖娪H如一家。在民族歌劇《柳柳州》的深情演繹中,我們不僅被柳宗元的文學(xué)才華與高尚情操所打動(dòng),更深刻感受到廣西當(dāng)?shù)匕傩諏?duì)這位貶謫官員的深切接納、尊重與愛戴,展現(xiàn)了中原文化與嶺南文化交融的溫馨畫面,以及中原文士與廣西民眾親如一家的深厚情感。劇中,柳宗元初到柳州,面對(duì)陌生貧乏的生活環(huán)境,即便內(nèi)心充滿了孤寂和落寞,但一句“吾雖貶謫至此,然心系蒼生,愿以微薄之力,惠及一方”,道出了他雖處逆境仍不忘為民造福的堅(jiān)定信念。而當(dāng)?shù)匕傩沼脡炎?、瑤族等少?shù)民族特有的歌謠這種最質(zhì)樸的方式回應(yīng)了柳宗元滿懷為官的深情,唱出了:“遠(yuǎn)來的官人喲,你是我們心中的燈,照亮了這片土地的希望?!辟|(zhì)樸溫暖的民歌表達(dá),跨越地域與文化的鴻溝,給予柳宗元感受到如家般的溫暖和慰藉。
劇中通過一系列生動(dòng)情節(jié),展現(xiàn)了廣西百姓對(duì)柳宗元的接納、尊重與愛戴。在治理柳州期間,柳宗元深入民間,了解百姓疾苦,推行了一系列利國利民的政策。他興辦教育,改革陋習(xí),鼓勵(lì)農(nóng)耕,使柳州的面貌煥然一新。這些舉措不僅贏得了百姓的衷心擁護(hù),也加深了彼此之間的情感紐帶。特別值得一提的是,就解救螺螄妹和解除瘟疫一事中,柳宗元和以峒佬為代表的當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族之間的矛盾。為了解救螺螄妹,柳宗元以理相爭,終獲眾人理解;為了解除瘟疫,柳宗元愿意與峒佬打賭,最終也獲得峒佬的支持。這一過程中,少數(shù)民族首領(lǐng)對(duì)柳宗元的敬佩之情溢于言表,他們紛紛表示柳大人其實(shí)是他們的恩人。這樣的稱呼,不僅是對(duì)柳宗元能力的認(rèn)可,更是對(duì)他作為中原文人與廣西民眾情感交融的象征。這樣的情感具有跨越時(shí)空的能力,正如賓陽等所說:“本劇的主旨內(nèi)涵、人物塑造和形象意義都已經(jīng)超脫對(duì)古人的敬仰,而與時(shí)代同頻共振,深邃豐富的精神內(nèi)涵和強(qiáng)大飽滿的情感力量讓觀眾深受觸動(dòng)?!雹苊褡甯鑴 读荨凡粌H是一部講述歷史人物的歌劇,更是一幅展現(xiàn)中原文士與廣西當(dāng)?shù)孛癖娪H如一家的美麗畫卷。在劇中,我們看到了文化的交流與融合,看到了不同民族之間的相互理解和尊重。柳宗元用他的智慧與愛心,贏得了廣西百姓的尊敬與愛戴;而廣西百姓則以他們的淳樸與熱情,回饋了這位遠(yuǎn)道而來的中原文士。這種跨越地域的情感共鳴,讓民族歌劇《柳柳州》成為一部具有深刻文化內(nèi)涵和人文關(guān)懷的藝術(shù)作品。
總之,民族歌劇《柳柳州》通過豐富的語言表達(dá)和生動(dòng)的情節(jié)展現(xiàn),深刻揭示了廣西當(dāng)?shù)匕傩諏?duì)柳宗元的接納與尊重、愛戴之情,展現(xiàn)了中原文人與廣西民眾親如一家的美好景象。該歌劇不僅是對(duì)歷史人物柳宗元的緬懷與頌揚(yáng),更是“對(duì)中華民族多元一體文化格局的生動(dòng)概括,符合新時(shí)代的中國式藝術(shù)審美,順應(yīng)了藝術(shù)貼近生活、貼近人民群眾的要求”⑤。
三、和諧共生:民族交往融合的生動(dòng)詮釋
民族歌劇《柳柳州》以其深邃的歷史背景、豐富的情感表達(dá)和獨(dú)特的藝術(shù)手法,生動(dòng)展現(xiàn)了唐代文學(xué)家柳宗元在柳州任職期間,促進(jìn)民族融合、文化交流的壯麗圖景。李寶群在《觀民族歌劇〈柳柳州〉》一文中指出:“觀看民族歌劇《柳柳州》,給觀眾留下的一個(gè)突出印象是全劇具有非常強(qiáng)烈、鮮明、濃郁的民族性?!雹奁鋵?shí),《柳柳州》中的民族性不僅體現(xiàn)在舞臺(tái)呈現(xiàn)的外在形式,如山歌演唱、民族服飾展示等,還體現(xiàn)在其傳達(dá)的民族融合理念之中。我們可以通過劇本中的語言和情節(jié),來深刻感受其民族融合的生動(dòng)寫照。情節(jié)一:“歌從心出天籟音”,共慶節(jié)日。在民族的節(jié)日慶典中,柳宗元與百姓同歌共舞共慶佳節(jié)。這一情節(jié)生動(dòng)展現(xiàn)了不同文化背景下的節(jié)日習(xí)俗相互融合,增強(qiáng)了彼此間的理解和認(rèn)同。在這樣的氛圍中,柳宗元一掃心中的貶謫心態(tài),由衷感慨廣西山歌如同天籟:“幾曾見過這舒心的歡樂情景?幾曾聽聞這美妙的天籟之音?輕拂去旅途的勞頓,暫驅(qū)走心頭的愁云?!边@一情感轉(zhuǎn)變經(jīng)歷,標(biāo)志著柳宗元被廣西的人文底蘊(yùn)、音樂韻律和民族風(fēng)情所感染,從而觸動(dòng)了他邁出推動(dòng)該地區(qū)民族文化交流與融合的第一步。情節(jié)二:教育普及。柳宗元意識(shí)到教育對(duì)于促進(jìn)民族融合的重要性,于是興辦學(xué)校,鼓勵(lì)各民族兒童共同學(xué)習(xí)。劇中,孩子們圍坐在一起,柳宗元妻子唐月教他們寫字。該情節(jié)也和歷史記載相符,柳宗元重修文廟,留有《柳州文宣王新修廟碑》一文。情節(jié)三:當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族廚娘桂姑被作為監(jiān)視者有意留在柳宗元身邊。自第二幕開始,桂姑是帶著偏見和監(jiān)視的任務(wù)接近柳宗元,然而在持續(xù)的接觸與交流過程中,桂姑逐漸被柳宗元的心懷天下,關(guān)心百姓疾苦的高尚情操所打動(dòng),最終“誤會(huì)”解開,桂姑轉(zhuǎn)而全面肯定柳宗元。這戲劇性的情節(jié)發(fā)展,實(shí)際上是柳宗元與少數(shù)民族的關(guān)系更進(jìn)一步加深和理解的具體表現(xiàn)。結(jié)尾部分:柳宗元的形象被象征性地轉(zhuǎn)化作石碑,獲得眾人一起祭祀。這一場景標(biāo)志著柳宗元經(jīng)由自己的努力付出之下,柳州官員與百姓之間的關(guān)系由最初的沖突到最后和諧相處的轉(zhuǎn)變。這一成果的呈現(xiàn)有賴于最后一幕的獨(dú)特設(shè)計(jì):柳州官員、百姓圍在柳宗元身后呈現(xiàn)一個(gè)象征團(tuán)結(jié)的圓圈,代表他們對(duì)柳宗元有著共同的敬仰與懷念之情。由此可見,民族歌劇《柳柳州》通過生動(dòng)的語言和富有戲劇張力的故事情節(jié),將民族融合的主題展現(xiàn)得淋漓盡致。該劇向我們傳遞了一個(gè)鮮明的信息:無論個(gè)人出身何處,只要心懷大愛,勇于交流,就能共同創(chuàng)造出一個(gè)更加美好的世界。
想當(dāng)初,柳宗元帶著對(duì)朝廷的失望與對(duì)民生的關(guān)切,踏上了這片陌生而多情的土地??伤鎸?duì)風(fēng)景如畫、山歌爛漫的廣西,心中又充滿了對(duì)未來的期許:“你看這碧水青山似畫卷,怎背上千年荒蠻惡名聲?你看這天真爛漫小兒女,真該有幸福美滿好前程?!边@句話不僅道出了柳宗元個(gè)人的高尚情操,也預(yù)示了他將在柳州書寫民族融合的輝煌篇章。在柳州任職的日子里,柳宗元深入民間,了解百姓疾苦。特別是與當(dāng)?shù)貕炎逋慕煌^程中,他深切感受到不同文化之間的碰撞與交融。劇中,通過一系列生動(dòng)的情節(jié)展現(xiàn)了柳宗元如何以智慧和勇氣化解矛盾,促進(jìn)民族間的相互理解和尊重。如面對(duì)飲水難題,柳宗元提議開鑿掘井。即使遭到當(dāng)?shù)匕傩找哉f影響風(fēng)水為由進(jìn)行舉報(bào),也沒能阻止他急切為民解憂之心。在解決這一問題的過程中,柳宗元與當(dāng)?shù)匕傩罩g的友情和信任得到了深化和升華。在具體的人物關(guān)系中,柳宗元與峒佬、螺螄妹、桂姑、唐月、裴行立等人的人物關(guān)系和矛盾沖突最為突出。柳宗元要克服內(nèi)心的心理矛盾,就必須直面當(dāng)?shù)氐纳贁?shù)民族群體,面對(duì)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)治理混亂的社會(huì)現(xiàn)實(shí),排除萬難,實(shí)現(xiàn)社會(huì)治理目標(biāo)。正如吳戈在《從“廟堂控”到人民性:民族歌劇〈柳柳州〉的價(jià)值視點(diǎn)》一文中所說:“對(duì)于詩人、散文家柳宗元來說,山水空間是安放詩歌才情和人文性靈的最佳空間,但他上有長安,近有上級(jí),旁有峒佬,下有各色百姓。民間疾苦讓他無法回避,有所作為又遇阻重重,不能越級(jí)的制度讓柳宗元投訴無門?!雹咭虼?,歌劇《柳柳州》重點(diǎn)突出的不僅是柳宗元的“政績”,還深刻描繪了他與當(dāng)?shù)厣贁?shù)民族建立的深厚情誼,這種和諧關(guān)系展現(xiàn)了中原文士與民族地區(qū)百姓之間的文化交融與心靈契合。在這部歌劇中,柳宗元不僅是一位清正廉潔、勤政愛民的地方官員,更是一個(gè)視國家為生命、情系蒼生的文人士大夫,他用自己“為官一任,造福一方”的實(shí)際行動(dòng)跨越了地域與文化的界限,與民族地區(qū)的百姓心連心,風(fēng)雨同舟。通過重修文廟、傳播儒學(xué)、解救奴婢、發(fā)展生產(chǎn)、送藥除瘟疫等一系列具體而生動(dòng)的事件,柳宗元不僅獲得了民族地區(qū)百姓的愛戴與尊敬,更在中原與民族地區(qū)之間搭建起一座溝通的橋梁,留下了寶貴的精神財(cái)富與文化遺產(chǎn),這是民族歌劇《柳柳州》在內(nèi)涵層面所體現(xiàn)出來的民族融合。而其外在表現(xiàn)形式則是將中原樂府詩與百越山歌相結(jié)合,比如,用山歌旋律翻唱?jiǎng)⒂礤a的《竹枝詞》。這樣的藝術(shù)表現(xiàn)手法不僅深化了觀眾對(duì)民族融合這一主題的認(rèn)知和理解,還觸動(dòng)了觀眾內(nèi)心深處的情感共鳴,激發(fā)起他們強(qiáng)烈的文化認(rèn)同感。同時(shí),民族歌劇《柳柳州》作為一種藝術(shù)表現(xiàn)形式,不僅深刻詮釋了中華民族共同體意識(shí)的豐富內(nèi)涵,而且進(jìn)一步弘揚(yáng)了中華民族多元一體、和諧共生的精神理念,是“對(duì)中華民族共同體意識(shí)內(nèi)涵的藝術(shù)詮釋與生動(dòng)再現(xiàn)”⑧。
四、結(jié)語
民族歌劇《柳柳州》是一部文化融合與創(chuàng)新的典范之作。它深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的源頭活水,巧妙融合民歌、詩詞等多重藝術(shù)元素,將中原唐詩樂府與廣西民族山歌交融互鑒,同時(shí)也將中國傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)風(fēng)格與世界歌劇藝術(shù)形式進(jìn)行整合創(chuàng)新。這部作品不僅為觀眾帶來了一場視聽盛宴,更為我們理解和傳承中華民族文化提供了寶貴的啟示。
《柳柳州》編劇常劍鈞歷經(jīng)多年醞釀終把柳宗元搬上當(dāng)代舞臺(tái),不僅是對(duì)歷史人物柳宗元的深刻致敬,也是對(duì)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新。正如他在編劇闡述中說的那樣:自己思考最多、最深的便是要給當(dāng)代觀眾帶來什么樣的精神營養(yǎng),即如何打通歷史與現(xiàn)實(shí)的通道,真正做到以史為鑒。因此,在創(chuàng)作民族歌劇《柳柳州》過程中,編劇深挖柳宗元生平事跡中的文化價(jià)值與精神內(nèi)核,塑造出全新的人物形象和人物關(guān)系以及社會(huì)背景,完成對(duì)人物形象的藝術(shù)重構(gòu),使傳統(tǒng)的人物形象煥發(fā)出現(xiàn)代審美體驗(yàn)。同時(shí),精心構(gòu)建了一個(gè)多維度的敘事空間,讓觀眾在享受藝術(shù)盛宴的同時(shí),既能深切體會(huì)到柳宗元那份超越時(shí)代的為民情懷與文化擔(dān)當(dāng),又能深刻感受到歷史文化的魅力與現(xiàn)實(shí)生活的共鳴。這一巧妙的編排,使《柳柳州》“在多維度的敘事空間中烘托出深刻的主題,展現(xiàn)柳宗元在逆境中堅(jiān)持理想、勤政愛民的高尚品格,以及對(duì)文化傳承與社會(huì)進(jìn)步的不懈追求”⑨。
民族歌劇《柳柳州》的成功,在于它尊重藝術(shù)家、遵循藝術(shù)規(guī)律,努力實(shí)現(xiàn)文化資源的最佳配置與創(chuàng)作生產(chǎn)力優(yōu)化組合,為藝術(shù)領(lǐng)域注入了新的活力和靈感,為觀眾呈現(xiàn)了一種獨(dú)特的藝術(shù)體驗(yàn)。其價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越了這個(gè)劇目自身,對(duì)新時(shí)代中國特色社會(huì)主義文藝創(chuàng)作具有普遍的借鑒意義。該劇也為新時(shí)代文藝創(chuàng)作提供了將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與當(dāng)代文化相融合、與現(xiàn)代社會(huì)相協(xié)調(diào),并努力實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的寶貴范例。正如中央文史研究館館員、文藝評(píng)論家仲呈祥的評(píng)論:“民族歌劇《柳柳州》是一部文化融合與創(chuàng)新的杰作,對(duì)新時(shí)代中國特色社會(huì)主義文藝創(chuàng)作具有普遍的借鑒意義?!雹?/p>
【注釋】
①曹慶華:《新時(shí)代文化與旅游融合發(fā)展路徑探析——以廣西為例》,《旅游論壇》2023年第5期。
②周仕興、王瑾雯:《山歌融樂府 戲曲會(huì)歌劇——民族歌劇〈柳柳州〉演繹柳宗元風(fēng)雨人生》,《光明日?qǐng)?bào)》2024年8月13日。
③柳宗元:《柳宗元集》,中華書局,1979。
④賓陽、郭凱倩:《“我的長安是柳州”:“廣西造”民族歌劇〈柳柳州〉》,《中國文化報(bào)》2024年8月5日。
⑤王建平:《光彩照人、精彩絕倫——評(píng)民族歌劇〈柳柳州〉》,《廣西日?qǐng)?bào)》2024年3月11日。
⑥李寶群:《觀民族歌劇〈柳柳州〉》,《文化月刊》2024年第3期。
⑦吳戈:《從“廟堂控”到人民性:民族歌劇〈柳柳州〉的價(jià)值視點(diǎn)》,《中國戲劇》2024年第4期。
⑧曹慶華:《歷史與回響:話劇〈遠(yuǎn)方〉對(duì)鑄牢中華民族共同體意識(shí)的書寫》,《廣西民族研究》2024年第4期。
⑨梁陳相:《淺析廣西民族歌劇〈柳柳州〉的藝術(shù)特征及柳宗元風(fēng)雨人生》,《作家天地》2024年第10期。
⑩仲呈祥:《“讀書滋逸氣,閱世益豪情”——評(píng)民族歌劇〈柳柳州〉》,《中國藝術(shù)報(bào)》2024年5月17日。
(蘇黃菲菲,廣西民族大學(xué)民族學(xué)與社會(huì)學(xué)學(xué)院、廣西財(cái)經(jīng)學(xué)院。本文系國家社科基金高校思政課研究項(xiàng)目“民族地區(qū)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入高校思政課教學(xué)研究”的階段性成果,項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào):23VSZ098)