“下馬威”一詞來(lái)源于《漢書(shū)》。班固在書(shū)中記述其伯祖父班伯因定襄時(shí)局混亂,而自請(qǐng)擔(dān)任定襄太守,定襄豪門大戶“畏其下車作威,吏民竦息”。意思是定襄的豪門大戶擔(dān)心班伯初到任時(shí)要對(duì)下屬顯示威風(fēng),所以行為有所收斂。這里的“下車”,并非指從車上下來(lái)的動(dòng)作,而是指官員初到任。古人有用“下馬”“下車”表示官員到任的習(xí)慣,所以后來(lái)“下車作威”便被“下馬威”所代替。加上“下馬威”讀來(lái)順口,意思簡(jiǎn)約明白,便開(kāi)始在民間廣為流傳。
兩兄弟的妻子被稱為“妯娌”,跟長(zhǎng)江流域的地方方言密切相關(guān)。在古代南方的農(nóng)耕社會(huì)中,房屋建筑大多較為緊湊,尤其是尋常百姓家,居住空間狹小,這樣的住所被形象地稱為“小筑”,鄉(xiāng)里的小筑就叫“筑里”。由于女性出嫁后,在“筑里”的生活占據(jù)了大部分時(shí)光,人們就將一家兄弟倆的媳婦稱作“筑里”。隨著語(yǔ)音的演變和發(fā)展,“筑里”一詞的發(fā)音逐漸轉(zhuǎn)化為近似的“妯娌”,于是“妯娌”便成為兩兄弟的妻子的合稱了。
考古學(xué)資料表明,在西周銅器銘文中記錄有二十幾個(gè)古老的姓,如姜、姚、姒、姬、媧、妊、妤、嬴等。這些姓便是目前可以考證的最古老的姓了。明顯可以看出,這些姓有一個(gè)共同的特征,便是都帶有一個(gè)“女”字。文字學(xué)者據(jù)此推測(cè),最早的姓可能產(chǎn)生于母系氏族社會(huì)時(shí)期。母系氏族社會(huì)實(shí)行群婚制,沒(méi)有固定的婚姻對(duì)象,生出來(lái)的后代只知其母、不知其父,整個(gè)部族都是以女人的血親關(guān)系為核心而形成。因此當(dāng)時(shí)產(chǎn)生的姓便多帶“女”字旁。當(dāng)時(shí)的姓不是個(gè)別人或個(gè)別家族的稱號(hào),而是整個(gè)氏族或部落的稱號(hào)。
【文稿】曉 軍
【責(zé)任編輯】蒲 暉