藍(lán) 夜

夜晚縮緊全身的厚葉片。

豐腴的普魯士藍(lán)踏入

公園，磨光風(fēng)景的邊角。

白晝像被卸下的門(mén)。

霧氣，一束追光燈般掠過(guò)

圣像的臉龐。通泉草

繪制彎曲的秘密的地圖。

黑天鵝的足底，無(wú)聲地拉動(dòng)

水面的拉鏈，打開(kāi)藍(lán)色的黑暗：

一間倒置的房間。所有的影子，

或胖或瘦，或深或淺，

所有的自我，親密地聚攏。

無(wú)窮的事物

我們找到了這里：環(huán)繞的綠樹(shù)屏風(fēng)，

用翅膀線(xiàn)條在空中給我們創(chuàng)造出

大片留白的飛鳥(niǎo)、雨絲、石頭

和像石頭一樣的盤(pán)子。

此時(shí)，我們不在

自己不在的地方。

此時(shí)我們把自己放在簡(jiǎn)略的事物之中。

我們把我們的孩子

也放在其中，她閉上了眼睛。

她沉睡了，并開(kāi)始在沉睡中

復(fù)蘇，像我們一樣。

我們果斷地將匣子關(guān)上。

陰影擁護(hù)著光明。

風(fēng)吹著，持續(xù)地捎來(lái)消息，

沙沙的樹(shù)葉在它們單調(diào)的深綠中

積累著更多信件。

夜晚的方式

——兼致沃倫*

正午，我的女兒，

從你嘴里蹦出的透亮的

沒(méi)有蒙霧的語(yǔ)氣詞，

像一顆顆小核桃

落在地上，砸出一個(gè)個(gè)

生發(fā)著元?dú)獾穆曧憽?/p>

當(dāng)陽(yáng)光曬著它們的時(shí)刻，

我在你的外面，

我身體酸楚的夜晚已經(jīng)著陸。

我們之間有一層空氣玻璃。

我著迷于捕捉它：一只夜鶯的

吟唱。往那里的路

總是冷清的，我何時(shí)

可以邀你同往去聆聽(tīng)？

你會(huì)希望與我同去？

而我又是多么不希望你成為同伴。

有一天，等你也經(jīng)過(guò)了

愛(ài)情與信仰之后，我希望

你依然不熟悉這殘忍又美好的歌聲，

不用探究那只夜鶯為何

一直著迷于夜幕的深度

與幾乎像血一樣掛滿(mǎn)枝頭的紅果實(shí)。

*沃倫：羅伯特·潘·沃倫（Robert Penn Warren），美國(guó)詩(shī)人。他有一首寫(xiě)到兒子的詩(shī)《白晝的方式》。

馬

1

當(dāng)你也談?wù)撈瘃R，

你會(huì)談?wù)撈鹆硪环N事物。

那來(lái)到過(guò)你心上的蹄聲。

你夢(mèng)里的蹄聲。

也是物質(zhì)的蹄聲，

是它，

與你同一天出生。

一開(kāi)始，

你的談?wù)摾@不開(kāi)宿命。

2

至于馬的眼睛，

在這個(gè)世界上睜開(kāi)之際，就注定

被這個(gè)世界包圍。

終其一生，它的目光沖撞著世界的邊緣，

望著晝夜的分割，

遙遠(yuǎn)地平線(xiàn)上懸掛的北斗星。

馬的眼睛，因此

一直亮著。

3

在這一條線(xiàn)性的

馬的路途上，你追尋

它的去向，你執(zhí)拗地想要知道

它探測(cè)過(guò)的草地的深度，

想目睹它孤獨(dú)時(shí)低下頭顱

靠近一汪倒映著月的水的景象。

你試問(wèn)，一顆心

還可以更大限度地

被飲用嗎？

4

它曾長(zhǎng)久地流離失所，

它曾在一個(gè)寂靜的村莊

為一朵玫瑰的刺

長(zhǎng)久地跪著，思索自身肉體的必要性，

它也曾在擁擠的城市中心

把自己的心臟

隨便地丟棄在

那些人們用來(lái)丟棄破碎的愛(ài)的電車(chē)上。

5

只要有一棵樹(shù)的地方，

就寓意著有一個(gè)可以等候馬歸來(lái)的地方。

所有的傷痛都像霧狀的蚊蟲(chóng)們從它的身上

漸漸散去。

找到一棵樹(shù)，

意味著找到垂直的本性。

葉子，落在樹(shù)干上。

馬的鳴叫，落在馬的沉默里，

落在樹(shù)影里。

6

你的大腦乘坐在

它繃直的背脊上，在年輕的日子里，

你驅(qū)趕著自己，奔向

不斷重來(lái)的黑暗之光。

黑暗在你的羽毛上

聚積，最后

壘成白色。

白馬，不再馱著任何一物，停在樹(shù)下。

7

黑色的馬，從時(shí)間更多的側(cè)面，

從室內(nèi)和大街更多的空間里

躍出。黑馬，是白馬的

一面鏡子。

任何一種絕對(duì)單純的顏色

都有可能是一口舊有的陷阱。

只有鏡子，變幻的鏡子

是馬廄。

永恒的

馬廄。

8

當(dāng)你再談起你的馬，

你會(huì)談起另一種事物，

也是談起同一種事物。

你是否聽(tīng)到那陣陣遠(yuǎn)去的馬的鈴鐺聲？

就在這新的虛空中，新的蹄聲

正在響起。

不問(wèn)它是黑馬還是白馬，

你的馬的鬃毛迎風(fēng)飛揚(yáng)。

你的馬怎樣在黑夜里遠(yuǎn)去，

你的馬就怎樣在黑夜里歸來(lái)。