魏、晉之際，天下多故，名士鮮有全者。阮籍托志酣飲，絕不與世事。司馬昭初欲為子炎求昏于籍，籍一醉六十日，昭不得言而止。鐘會(huì)數(shù)訪以時(shí)事，欲因其可否致之阮籍罪，竟以酣醉不答獲免。

——選自《智囊》

注釋

故：這里指政局多變動(dòng)。

昏：同“婚”。

譯文

魏、晉之時(shí)，天下紛擾多事，名士中很少有人能保全性命的。阮籍為堅(jiān)守原則，整天喝得酩酊大醉，絕口不談天下時(shí)事。司馬昭想為兒子司馬炎求婚，與阮籍結(jié)為親家，阮籍為逃避司馬昭的糾纏，竟大醉六十天，司馬昭沒機(jī)會(huì)，只好打消念頭。當(dāng)時(shí)司馬昭的手下大將鐘會(huì)曾數(shù)度拜訪阮籍請(qǐng)教時(shí)事，想從阮籍的話中挑出毛病，給他加上罪名，而阮籍每次都醉得不能答話，也因此保全一命。

狂人阮籍

魏晉時(shí)期，有一個(gè)超級(jí)組合——“竹林七賢”，這七個(gè)人經(jīng)常一起到竹林里聚會(huì)。想要擠進(jìn)這個(gè)組合，必須是文人，要有才華，還得有風(fēng)骨。

禮教為何物

阮籍八歲就能寫文章，還會(huì)舞劍，一身的本事。但卻遇到了亂世，他看不慣司馬家的做派，索性就隱居了。

阮籍的嫂子對(duì)他很好。有一回，嫂子要回娘家一段時(shí)間。那會(huì)兒的禮數(shù)是男女有別，不能接觸過多。阮籍才不管這么多，他不光擺酒席給嫂子餞行，還把嫂子送到路口。那些道學(xué)夫子嘴都快撇上天了，對(duì)他指指點(diǎn)點(diǎn)：“嘿，這不符合禮教哇！”

阮籍把手一背，瀟灑地說：“孔孟的禮教，跟我有什么關(guān)系？”

還有一回，隔壁家的姑娘忽然得病死了，阮籍認(rèn)識(shí)那個(gè)姑娘，覺得很可惜，很悲痛，就跑到姑娘靈前號(hào)啕大哭了一場，最后情緒平靜下來才離開。別人都莫名其妙，他卻說：“我為她感到難過，難道不能哭嗎？”

做官

司馬昭一直器重阮籍，想讓阮籍跟著自己干，但阮籍沒答應(yīng)，但一直擺架子也不是個(gè)事兒。于是，當(dāng)司馬昭再跟阮籍提起當(dāng)官這事兒時(shí)，阮籍就說：“我去過東平，那地方挺不錯(cuò)的。”

司馬昭一聽樂了，立馬封阮籍到東平當(dāng)官。

阮籍騎著一頭毛驢，晃晃悠悠地來到東平衙門，一看，喲！這衙門真闊氣，一個(gè)人一間辦公室，群眾要來辦事兒．還不得跑斷腿？再說了，窩在自己的辦公室里，喝個(gè)茶，吃個(gè)點(diǎn)心，沒事打個(gè)盹兒，不要太方便，這還怎么提高辦公效率哪？不行，拆！

阮籍大筆一揮，就讓人把辦公室的墻壁全拆了，嘿，大家都在一個(gè)大辦公室里辦公，溝通多方便哪！小李子，今年收了多少稅？王縣丞，咱們出多少銀子辦學(xué)？老百姓來辦事，也是一站式服務(wù)了，官員們也不能偷懶了，更不能受賄了，頓時(shí)，整個(gè)東平的風(fēng)氣全變了。

可惜呀，這么好的官，阮籍當(dāng)了十來天，就騎著他那頭小毛驢回家去了。為啥？現(xiàn)在風(fēng)氣這么好，不需要我了呀！

不過，有了東平這么好的政績，想辭職，沒門兒！朝廷就讓阮籍自選一個(gè)官當(dāng)。阮籍想了想，選了步兵校尉。大家還以為阮籍能再創(chuàng)輝煌呢，沒想到他去了之后，整天喝酒，什么事兒都不管。原來，他之所以來這里，就是因?yàn)榇蚵牭竭@里有個(gè)廚師特別會(huì)釀酒，而且?guī)炖镞€存著三百斛——他可不是來當(dāng)官的！

口哨

阮籍是個(gè)文藝青年，不光古琴彈得好，還擅長吹口哨，他吹口哨的聲音能傳—出去幾百米遠(yuǎn)。

當(dāng)時(shí)蘇門山里有一位高人，阮籍很想和他交個(gè)朋友，就跑去找他。他對(duì)著高人不停訴說，激動(dòng)不已，那高人卻跟雕塑一樣坐著，連眼珠子都不動(dòng)一下，根本不愿意搭理他。

阮籍實(shí)在沒辦法，最后破罐子破摔，朝高人吹起了口哨。沒想到，這招竟然有用！等阮籍吹完一曲后，高人睜開了眼睛，說道：一“再來一首！”阮籍又吹了一首，就跟高人告辭下山了。

阮籍走到半山腰，忽然聽到山谷里響起了優(yōu)美的口哨聲，他回頭一看，原來是高人站在那兒吹口哨呢，真是妙不可言哪！