摘 要:語(yǔ)篇研讀是讀者對(duì)語(yǔ)篇的意義和形式進(jìn)行深層加工和意義建構(gòu)的過(guò)程,教師的語(yǔ)篇解讀水平直接影響課堂提問(wèn)的有效性。本文結(jié)合小學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)案例,闡述如何基于語(yǔ)篇研讀進(jìn)行課堂提問(wèn),通過(guò)“分層”“追問(wèn)”“思辨”的提問(wèn)策略讓語(yǔ)篇研讀在閱讀教學(xué)中有據(jù)可循。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語(yǔ);語(yǔ)篇研讀;閱讀教學(xué);提問(wèn)策略
作者簡(jiǎn)介:張倩楠(1991-),女,江蘇南京人,南京市岱山實(shí)驗(yàn)小學(xué),中小學(xué)一級(jí)教師,研究方向:小學(xué)英語(yǔ)。
提問(wèn)是一種重要的課堂教學(xué)行為,是語(yǔ)篇研讀能力的一種外向表現(xiàn)。當(dāng)前,小學(xué)英語(yǔ)課堂提問(wèn)淺表化、碎片化、缺少層次等問(wèn)題,反映出教師的語(yǔ)篇研讀能力還有待提高。因此,以語(yǔ)篇研讀為基礎(chǔ)設(shè)計(jì)課堂問(wèn)題是十分必要的。
一、梳理語(yǔ)篇內(nèi)容,在“分層”中形成語(yǔ)言體系
(一)層層遞進(jìn),獲取文本信息
譯林版小學(xué)英語(yǔ)四年級(jí)下冊(cè)Unit4 “Drawing in the park”Story time部分的教學(xué)片段如下:
T: Who are they?
Ss: They are Mike and Tim.
T: What can they do together?
S1: They can draw together?
T: What do they do before they draw?(畫前)
S2: They see some things and find some things before they draw.
T: Now let's read and find out what they see. There are two ways to read. No.1, I read, you read. No.2, you read by yourself. Which one do you prefer?
Ss: No.2.
T: Good idea! Why do you choose No.2?
S3: It's easy.
T: What can they see when they're drawing in the park?(畫中)
S4: They can see some trees and flowers...
...(Continue)
T:What about Tim's pictures? Are they great pictures?(畫后)
S5: The tree and flowers are good. But the boat is not good.
上述片段中,教師通過(guò)“What do they do before they draw?” “What can they see?”“ What about Tim's pictures? ”三個(gè)問(wèn)題引導(dǎo)學(xué)生梳理語(yǔ)篇內(nèi)容。從Tim畫前、畫中到畫后,教師通過(guò)有層次的問(wèn)題鏈將零散的信息串聯(lián)起來(lái),幫助學(xué)生獲取文本信息。在朗讀環(huán)節(jié),通過(guò)提問(wèn)“Good idea! Why do you choose read by yourself?”及回答“It's easy.”等巧妙呈現(xiàn)重點(diǎn)句型,凸顯語(yǔ)言知識(shí)。
教師對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行分析、整合、重組,進(jìn)而設(shè)計(jì)、編排問(wèn)題,形成有助于學(xué)生理解的、有層次的問(wèn)題鏈,厘清知識(shí)間的邏輯關(guān)系,助力學(xué)生內(nèi)化文本語(yǔ)言和內(nèi)容。
(二)步步分解,明確文本結(jié)構(gòu)
教師要把握語(yǔ)篇主線,根據(jù)語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)有邏輯地進(jìn)行提問(wèn),使文體脈絡(luò)更清晰,使內(nèi)容結(jié)構(gòu)可視化。
教師通過(guò)“How is the weather in spring?”“What colour is spring?”“What do people wear in spring?”“What do people do in spring?”等問(wèn)題,帶領(lǐng)學(xué)生逐步提煉譯林版小學(xué)英語(yǔ)四年級(jí)下冊(cè)Unit5 “Seasons”的語(yǔ)篇中的要素,掌握詩(shī)歌的結(jié)構(gòu),構(gòu)建描述四季的語(yǔ)言框架,從而形成介紹四季的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力(見(jiàn)表1)。
教師通過(guò)“Where will you go? How will you go there?When will you go there?/How long will you stay there?”四個(gè)問(wèn)題引導(dǎo)學(xué)生確認(rèn)旅游目的地,選擇交通方式,安排啟程和時(shí)長(zhǎng)等,和學(xué)生一起制訂旅行計(jì)劃,梳理語(yǔ)篇結(jié)構(gòu),串聯(lián)文本主要脈絡(luò),形成有關(guān)旅行話題的語(yǔ)言框架,也為后續(xù)的寫作輸出提供了語(yǔ)言支架。同時(shí),教師圍繞“plans”設(shè)計(jì)多項(xiàng)任務(wù),以培養(yǎng)學(xué)生的提問(wèn)能力,讓學(xué)生結(jié)合自己的假期計(jì)劃大膽提問(wèn),形成思維框架。師生提問(wèn)、生生提問(wèn)可幫助學(xué)生明確文本閱讀的基本結(jié)構(gòu)。
語(yǔ)篇是學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí)和文體結(jié)構(gòu)的重要載體,教師通過(guò)問(wèn)題串聯(lián)文本結(jié)構(gòu),讓學(xué)生經(jīng)歷從理解到應(yīng)用再到遷移的完整過(guò)程,促使學(xué)生完善認(rèn)知結(jié)構(gòu),逐步形成語(yǔ)言體系。
二、探究主題意義,在“追問(wèn)”中凸顯育人價(jià)值
新課標(biāo)提出了以主題為引領(lǐng)、以語(yǔ)篇為依托的課程理念。主題可以是一個(gè)抽象的概念、一種情感、一種價(jià)值觀念等。追問(wèn)可以體現(xiàn)教師的傾聽(tīng),可以增加師生間真實(shí)的交流,可以推動(dòng)學(xué)生思維和表達(dá)能力的發(fā)展。在解讀文本主題的過(guò)程中,教師可以通過(guò)追問(wèn),由淺入深、由易到難地理解隱性的主題意義。
(一)結(jié)合學(xué)生已知,探究語(yǔ)篇主題
在讀前環(huán)節(jié),教師可以圍繞文本話題,聯(lián)系學(xué)生的生活提出一些發(fā)散性問(wèn)題,以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,預(yù)熱文本話題。教師通過(guò)提問(wèn)“What do you like doing?”“What hobbies do you know?”讓學(xué)生初步感知“興趣愛(ài)好”這一話題。接著,教師提問(wèn)“What do you think of hobbies?”,讓學(xué)生說(shuō)一說(shuō)自己對(duì)興趣愛(ài)好的看法,學(xué)生能夠用“interesting”“fun”等表達(dá)自己的觀點(diǎn)。
讀后,教師再次拋出“What do you think of hobbies now?”這一問(wèn)題引發(fā)學(xué)生再度思考,學(xué)生認(rèn)為“Hobbies are meaningful and helpful.”。學(xué)生對(duì)同一個(gè)問(wèn)題給出不同的答案。
從表面來(lái)看,教師在讀前和讀后都提出了“What do you think of hobbies?”這一問(wèn)題,但兩次提問(wèn)的基礎(chǔ)是不一樣的。第一次提問(wèn)基于學(xué)生的生活和原有認(rèn)知,讓學(xué)生初步探討對(duì)興趣愛(ài)好的看法。第二次提問(wèn)則基于學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇和主題的認(rèn)知,經(jīng)歷了從了解課文中人物的愛(ài)好特長(zhǎng),到選擇想要和誰(shuí)成為朋友,最后幫助他們選擇適合的社團(tuán)等活動(dòng),學(xué)生具備了充足的知識(shí)儲(chǔ)備。在此基礎(chǔ)上,學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇主題有了新的認(rèn)識(shí),從一開(kāi)始的“有趣,有意思”到“有用,有意義”,學(xué)生從中獲得了不同的答案。教師通過(guò)提問(wèn)推動(dòng)學(xué)生對(duì)主題意義的理解,充分發(fā)揮語(yǔ)篇的育人功能。
(二)打破學(xué)生未知,發(fā)掘隱藏含義
在教學(xué)譯林版小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè) Unit2 “What a day!”時(shí),教師通過(guò)梳理時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件、心情等的問(wèn)題與學(xué)生一起分析日記要素,使學(xué)生對(duì)英語(yǔ)日記格式有一定的了解。
除此之外,教師還要引導(dǎo)學(xué)生發(fā)掘語(yǔ)篇背后的深層含義,通過(guò)“Why did Yang Ling have such a day?”這個(gè)問(wèn)題引導(dǎo)學(xué)生“復(fù)盤”楊玲的一天。經(jīng)過(guò)討論,學(xué)生明白了出行之前要有計(jì)劃,做到未雨綢繆,有備無(wú)患。此外,教師創(chuàng)設(shè)新的情境,讓學(xué)生對(duì)比Liu Tao和Yang Ling的日記在表達(dá)心情方面的不同,通過(guò)提問(wèn)“Why were their feelings different? ”使學(xué)生明白對(duì)同樣的事件,心情可以是不同的,要積極樂(lè)觀地面對(duì)生活,及時(shí)調(diào)整自己的情緒,從而幫助學(xué)生樹(shù)立正確的人生觀和價(jià)值觀,實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人。
此外,語(yǔ)篇中的配圖承載了人物、場(chǎng)景、行為、心理狀態(tài)等大量信息,有助于學(xué)生理解主題意義。教師圍繞圖片提出“What information can you get from the picture?”“Look at these pictures.How do you feel?”等問(wèn)題,培養(yǎng)學(xué)生從圖片中獲取信息,感知體悟主題意義的能力。
三、解析作者意圖,在“思辨”中激活學(xué)生思維
(一)品析語(yǔ)言特點(diǎn),發(fā)展學(xué)生語(yǔ)言能力
教師可以利用相似主題的不同語(yǔ)篇,圍繞語(yǔ)言特點(diǎn)展開(kāi)問(wèn)題設(shè)計(jì),引導(dǎo)學(xué)生分析文體形式,體會(huì)語(yǔ)言表達(dá)的不同方式。周亞文老師執(zhí)教Or how about this way?繪本課時(shí),巧妙地將該繪本描寫天氣的部分與譯林版小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)Unit2 “What a day!”中描寫天氣的部分進(jìn)行對(duì)比,通過(guò)品析語(yǔ)言特點(diǎn),讓學(xué)生評(píng)價(jià)兩種對(duì)天氣的不同表達(dá)方式。
T: What's the weather like in Unit2?
S1: At first, it was sunny. Then, it became windy and cloudy. At last, it rained.
T: What's the weather like in the picture book?
S2: The cloud is unhappy/cries/blows/sneezes.
T: Which one do you like?
Ss: Picture book.
T: Why do you like the picture book?
S3: Because it's interesting.
S4: Because it's fun.
教師通過(guò)提問(wèn)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注天氣的不同表達(dá)方式,讓學(xué)生對(duì)比cloudy-unhappy、windy-blow、 rain-cry等,思考并討論喜歡哪種描寫方式,從而提升文字表達(dá)的生動(dòng)性和趣味性,掌握如何用擬人的手法描述天氣。不同的語(yǔ)篇在語(yǔ)言方面各具特色,教師要通過(guò)提問(wèn)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注語(yǔ)言特點(diǎn),幫助學(xué)生理解和表達(dá),提高學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力,使學(xué)生逐步形成學(xué)科核心素養(yǎng)。
(二)推測(cè)寫作意圖,提升學(xué)生思維品質(zhì)
教師要從作者身份視角出發(fā),通過(guò)比較聯(lián)想厘清思維,從而進(jìn)行理性思考和批判性評(píng)價(jià)。作者想要傳達(dá)何種觀點(diǎn)?希望引發(fā)何種思考?教師要引導(dǎo)學(xué)生分析論證,批判評(píng)價(jià)語(yǔ)篇傳遞的價(jià)值及其背后的意義。Or how about this way?是一個(gè)充滿童趣和想象力的繪本故事,講述了小女孩在尋找云的過(guò)程中,觀察到云的變化,也體會(huì)到生活的真諦。在學(xué)習(xí)完該繪本后,教師繼續(xù)通過(guò)提問(wèn)引發(fā)學(xué)生深思繪本背后的寫作意圖和隱藏意蘊(yùn)。
T: What's this book about?
S1: It's about weather.
S2: It's about crazy ideas.
T: Who writes this book? A reporter? A scientist? An English teacher? A painter?
(Discuss in groups)
S3: Maybe it's the little girl.
從“這本書是講什么?”到“是誰(shuí)寫的這本書?”,教師啟發(fā)學(xué)生深度思考繪本的含義,通過(guò)討論本書作者的身份,推測(cè)作者的寫作意圖,激發(fā)學(xué)生的發(fā)散性思維和想象力。作者就是書中的小女孩,她是一位畫家,喜歡探索大自然里的各種顏色,主題從“weather”“idea”升華到“nature”,進(jìn)而揭示“充分感受大自然給予我們的奇妙景觀”這一隱藏意義,從而提升學(xué)生的思維品質(zhì)。教師要充分挖掘文本中的思維發(fā)散點(diǎn),通過(guò)評(píng)價(jià)、批判類問(wèn)題引導(dǎo)學(xué)生有理有據(jù)地表達(dá)觀點(diǎn),培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維,推動(dòng)學(xué)生語(yǔ)言能力、思維品質(zhì)的發(fā)展。
語(yǔ)篇研讀和提問(wèn)是相輔相成、相互促進(jìn)的。一方面,提問(wèn)讓語(yǔ)篇研讀在課堂中有跡可循;另一方面,開(kāi)展語(yǔ)篇研讀對(duì)課堂提問(wèn)有著積極的促進(jìn)作用。教師要通過(guò)提問(wèn)將語(yǔ)篇研讀的過(guò)程可視化,以有層次、有邏輯,有意義的問(wèn)題鏈引導(dǎo)學(xué)生深入開(kāi)展語(yǔ)篇學(xué)習(xí),發(fā)展學(xué)生的思維能力,落實(shí)學(xué)科核心素養(yǎng)培養(yǎng)目標(biāo),實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[2]陳則航,王薔.小學(xué)英語(yǔ)課堂提問(wèn)的現(xiàn)狀、原則與策略[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(小學(xué)篇),2009(11):1-7.
[3]張秋會(huì),王薔.淺析文本解讀的五個(gè)角度[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2016(11):11-16.