《花月痕》第三十一回：“卅六鴛鴦同命鳥(niǎo)，一雙蝴蝶可憐蟲(chóng)！”近代小說(shuō)的鴛鴦蝴蝶派是得名于此。

《花月痕》是清代狹邪小說(shuō)的代表作?！蔼M邪”本指小胡同曲里拐彎，暗示娼寮妓館之所在。此類(lèi)小說(shuō)以纏綿風(fēng)雅為主，固人情小說(shuō)之流裔，但大觀園難求，“談釵黛而生厭，因改求佳人于倡優(yōu)”，《紅樓夢(mèng)》變《青樓夢(mèng)》。

魯迅講狹邪小說(shuō)，第一句話(huà)是：“唐人登科之后，多作冶游，以為佳話(huà)，故伎家故事，文人間亦著之篇章?！敝袊?guó)的讀書(shū)人多來(lái)自鄉(xiāng)下，父母包辦結(jié)婚早，成家在鄉(xiāng)下。婚外戀，婚外情，則發(fā)生在城里，發(fā)生于戲院和妓院。琴棋書(shū)畫(huà)、千金難買(mǎi)的高雅生活，最合文人口味。

文人會(huì)寫(xiě)詩(shī)， 妓女也會(huì)。詩(shī)酒唱和，不但文人有作品，妓女也有作品。比如程千帆先生寄我之《棲流略》，即某嫖客輯錄妓女詩(shī)作，而自比于《別錄》《七略》。

明清以來(lái)，時(shí)人痛感男子無(wú)能，竟不如女，“凄涼閱盡支那史，幾個(gè)男兒非馬牛”（蔣智由：《有感》）、“中原萬(wàn)里無(wú)生氣，俠骨剛腸剩女兒”（周實(shí)：《桃花扇》題辭），李香君、柳河?xùn)|成為文人之夢(mèng)。德國(guó)漢學(xué)家傅吾康說(shuō)，日據(jù)北京時(shí)，他逛窯子，有個(gè)妓女居然揣著蔣介石的照片。

鴛鴦蝴蝶派小說(shuō)是才子佳人故事的變種，但時(shí)間已入民國(guó)，地點(diǎn)多在洋場(chǎng)，其中仍有某種綿綿不絕的傳統(tǒng)在，自史家眼光觀之，仍屬世情小說(shuō)之一種。